“自六月二十年四六九一周公年三十五國民率中
六期氛
WAH KIU YAT PO
買二鉆張二第
̇日三廿月一十年辰甲腐夏
家唱歌年靑國德個兩
钱
本港新聞
莊士敦大厦白畫窃案
戸主舉家外出返來發覺遭爆竊
失去現款及首飾總值四千餘元
FA 澳門特朊昨日周双選称,由
下中超:日裔邊四千餘人,昨及下 中,有數千抵神,今日亦有人來 |,估計三天內賴余人。
澳府大增營業牌。
假澳客萬日連
女男詩唱夜深擾滋誔閙仔飛
渡抵港逾三
(澳門)澳門各行燒店者,先後接到財政廳公鈔 通知書,出門、九 六五)年起,工商界營業牌照費,依照當局所定等級激結,要有加分 百,百分之二百,甚至高遠百分之七百變,蹶有少部份際減而日,蘇大牌照 疑港加,與婆門工商荣實際情況不相符,因本轉各行生,非良,仍在鍋 難困苦中經營者,經費所定等級收費過高,對本渙繁榮及人民生活,有莫大影 响。中鋼裱商會眙據各行樂商號來函,常局明年所增強藥牌照費過 以 負担-請求代向當局交步減低,以商银。商學方面,以經事签大,對各行業商 店之要求,决轉當局交涉,希望八十七一日下午八時,邀集各行業 入代裝, 在商會銀行啓談,聽取各行業誨與報告及要求當局改善社息 俾向有關當局進行 洽談解决。
城市設計委員會佈告
·城市设計術例(香港法例第一三一月2 關於已批准之茶灣區團則第LTW/75號 的 因本带青會同行政局出行城市的計例第十一獄所时不
荃灣線碼頭遷移通告
本公司荃灣線之方碼頭由十二月廿 七日起遷往統一碼頭四號橋(卽舊日新 界碼頭)
一拭院装 卽棄會以政
·本委員會認爲適合將改之批准 LTW 75榮總杯 本程後,拘玃被告, 會同行政局核准並將該圖則,由日起兩假月內,每星期 永無導無染,展期五上午九時至下午一時,再由下午二時至五時,昆期 乃沙田竹鹰联合村五 六戢由上午九路,至下午一時(假期除外)摊列於香带政府合等, 十六柳一男子所有。(東)工務司署宫管理及測漭事處,九龍盤網 政府分四 一九六四年十二月廿四日 香港油蔴地小輪船融公司 「警員經被告身上搜博官淨師及辦事處,及新界瑯民府路署分處,以供 任何人士如有因修正萦之計劃而受影阿彌陀 用途
第六獄之於上泌兩個月期間內用南向本委員會將其對草 倒所任何事物痳中反對之點提出是項盡國無別學八甲】共反 「之性質與斑由及(乙)如對該修正以後伊無異觀者 有何更改該修正草骝之据觀並顯漪交香港工鞘可習韓交城市肿 委員會秘甜蜜收轉愫佈告濶知
商人聯向商會訴苦 要求體恤商艱予以
夾萬被抬走看
港客
梅及水警器,一 仔 緻香,市内 大小酒店及别 照,住客亦過 半數客。在 撰客多來,與 本澳證硏學校 放假情况中, 市面都是一片 「熱鍋,酒茶 室,窖似愛來 的士三輪車
,生分亦暢旺
抵澳
(門詩
縱火斬人
|智車朱福車主尚煮 :丁》藏有可作不 用途之工具。 案情透露:本月
本港新聞 今天刊登 合共五版
城市設計委員會主席 鄒德
一九六四年十一月十三日
葉照神經疑有問題 待檢驗後再定審期
修理中貨輪
香港風火警
艹 W秕ㆹ本月一日,並軌道四十娘A四樓, 縱火斬人之男子葉照,日昨再被控於北九和熱判醫時, 客 以被告神智可能有間裡,發將案棁侯十四天,由精神病專家 按除後,其館安期
驰援迅速未成災
丶特纸 J 江仔将士敦道與李樾交界新建落成式的趕士些大吼,咋日有一家住戶,由兼失竊,關 医大跳「空城計」,撬門入甩,將整個夾茗抬去,戶損失總值四千元。 被讓住戶戶姓李,六撲三號,辦入做個多月,由於該大選落成久,若干班立尙宋有人入伙居
昨日下午三時左右,舉家外出,下「空城計」,不料爲料運所乘,門入屋行緒,除大肆經銷倒 ㄊ外又將屋害一個丁方約二尺的小型夾僕抬去。 戶主家人外出約一小時,下午四時左右返米,發覺歷門過盡,原來已爲罪溯光彩,馬上報警, 方派調,後來,根據大擁入報告,在同一大厦七樓一間米粗出的空铿內,薄個失去之杰萭。 原來, 拍去夾萬之,它怕上七摟二甜蜜租出空素,把夾萬撚開,拿去夾萬內就及貴 难物品等:值四千多元,下空夾萬逃去。 骸大匹管理人同日下午四時左右,因有兩個勇于 到上述大厦租樓,大度管理人帶他到宋租出的七樓 二硬盘圈,就然發現一個空火蹲在撰甚,不知夾萬何來?得奇怪-正做報警,此時的巧 將彼料夾萬迅速憨胸。(斑、江:
損失達九千餘元
恒德製衣廠失竊
【特訊】日淸潢,九龍佐敦谷工廠 ,大夏二林恒然製衣廠,發生驚人翁案,在 放於廠內之九十餘匹布料及一把纸剪失去 恨镔讃廠設於二樓一〇一一〇三號 及一一七至一一九等數個跟位,製造公仔 衣服,有十名女工工作,最遲收工時間 爲下午九時許。:當事人前及八時所出發時,發覺失去布西及電剪,立刻警,獄查下,計失去天都 及愛心熱九十餘叫,四瓣,總值九千四百餘元。
警方調查後,營覺內窗門上鐵枝及紗選,有被人過痕跡,後門亦打開,推測試運行竊,由後 門「出促」,用貨車運去。《江】
落山道大廈住戶
深夜爲匪徒爆穿
帕舞- 篙二坐十二,心巾知有機躇,下街等幾年 小時之人-方凤其十七幾哥哥來,拔1,張照釙, 「無燈光,開燈後,發覺屋內所有安慣农村全被越橋開,失
♪門聖誕 女 箴已在熱播中 渡過,市面各. 格,昨天行人 讓,尤其各娛樂 ,隨處均顯示 出日熱鬧骐。 今年平日,澳門特別多米疢年 男女,在繁盛馬路順詩歌,因此, 路上-出現北阿飛滋事,深夜,發 生打來,雄警員鄭至·將之驅散。 門平安夜卒平安渡過。
一位警毀轉交給被告 控訴。
索賸動武 兩敗俱傷
(6)521
組成何玉楼 意外斃命 時許,深水埗九華徑 (韓)昨是八村一水量1附男子因 追討欠欸不渴,大打 時午,港島發生兩宗 命案。
出爭,泥亂中,一人 首彔:港建成戒利器村至霍傷,一 四十五歲,亞瑟人輕傷,受到地排 做小童單獨回,但低料外,發覺屋內徒诚四段的熱人時後,將兩傷者送院
【新沚斯·昨於零時許,土瓜葳落山 激發生匪徒入屋爆竊案,被爆竊者乃美女 一期二十座十二-日爲聖前夕, 中男女老幼师楼外出,零時,一年中
押
(新膑社)的士用一*六口中「撒路,十月十四日下午六時,會期過骸段馬路,打爾諾,一會,返 可横行炒起清朴渺水「交通」「的士及性递-南湖-報記者做捩 已可通本 要採訪,經濟將的士離,鐵,將被告成,切薄懶理知 揭車頭蓋 可變飛在警署,對方訴,但被骨十月十四洲水灣道發生一宗
工務司署 佈告
一九五六年堀海工程儵例八却香港法例一九
五六年第二十七根第二規定所發之佈告
.茲搡執行下開附表所述之建築工程根挺心九五六年工程 一例第二款之規定公佈調知。
(凡有反對該項工程成對私人任何權益有關之聲請者繒由下開 日期起兩個月內用面向工務司提出反對取鄭列舉其性質 「任何損失之預算乙紙幣明開該項私人醫衽終止而致者。 附 表
OCTO
被告葉照、四十四歲、住商前至道四十醚A四律,被控調,而當通中之七子剛獨特「呑港風」號興建一級貓萬凝土裝僅國誦,在一段長方形之還不歡實內,面团一九六四年十二月廿六日
四罪:「一一縱火,指被告十二月一日,非法及惡意在上址 隆火;八二告落傷人:同時地:邵法及意辔開光 牙陵;八三一同陪衬蝠:傷害旽肯in四J同時就地 ,傷者尚有布身服。被
新海運大廈
在堅彈地城海旁,位於擬建垃圾焚化湖之動對開之處,將 約有四千八百英方尺,東南面以現有爲界,界線由 速火輪一融授,數分牌,將火撲下距離現有焦籀物起卸登強合西南角之两南約三百二十英尺粜之 鴆,一救生艇被燬,幸無傷人。(江)起,向西南偏西方伸展,長約一百六十英尺,東北面及
東發大廈火警 (韓抓)凤各段一條向西北偏北方海面梆授之毓長直線爲界,將兩官模各 昨午四時牛,莫約三十英尺,西北面則以一漓接上述東北及西南兩邊界線西北 原來一場虛驚 北角錦街東 東鐵之直線為界,該界級長約一百六十英尺,數段海宋之仲籤界 發大厦王旗P 限經已用缸色在下三三九一號圖則內坑明,由工務司簽署,存田 臣五驍南,居民均外出,隱居嗅到涑士底椰态。
弛息有集燜由門隙及口曾用,乃電
彭防到場,將開盤開,發覺厨房一九六年十二月十八日 正然竂火水烟者食品,由於無入質, 內主食品焦攝,並出,致爲火
(因社】十一時四十分九龍 南新橫地工能盘對開曠地,一堆术椒發 贏燒,消防局派車到場,將火撲盘,
工務司 署 佈 告
工務司,邱勤德
一九五六年填海工程焦例〔即香港法例一九
阿木根,乃承建议海工程之法國工程公 | 程例第二跌之規定公佈週知。
六六年初可完成
全部建費四千萬
五六年第二十七條)根據第二欸規定所發之佈告 茲擬執行下開附表所述之建築工程將根據一九五六年與工
新照 在九完成七百五十尺,命定住
凡有反計體現工程對私人任何機將有關之際考虑下 日期 兩個月內用書面向工務司提出反對成 列其質过回 任何损失之顸寬乙紙赍明因該項私人骝往終止而致者。
香港政府公佈
茶樓品習時,樾然香 i<i>亭浩東、卅一九六六年惨初便可方能完工,但目前近 搵E傳車1睹鱗當時 倒,湖人均於惡餘畫、辯技離去。完成,太年初,讓大岸遊處,已開始興 |指出車安嵩一六角中命。(江)
損失不大。
在堅拒鹕城海傍,位於擬建公立場之淞址對開之處, 煤
通告
一九五〇年注册商標第七三六號 上述之商標乃 MONTRES, OCTO, S. A. 所專
旅行 RUE MOIZ 4 BIENNE, SWITZER-
AND 其香港代理商則爲中南公司在德輔 牌二十六號至三十號七樓上述 商標經已在香港商標登記處決册在案其 產品爲各種鐘錶及錶帶等
茲 通告如有任何人等假冒或藏有上述 商標之僞出品或做其招紙等該公司即 採取適當之 控訴之
代理商中南公司代表律師 翮祖堯律師行啓
告
一九四八年册商標第四三號 標乃 DE SCHULTHESS & CO. 公司所 在 ZURISH SWITZERLAND 其香港總 爲中南公司在德輔道西門脾二+ 六號至三十號十樓上述之商標經已在香港 注册在案其產品爲各種錶面
JUGARIS
代當之通及登至商地之一
理之偽出鍊記三則址九
1 取商茲商六代有上
芖繐適標特鋉標號理其述
通
嬴†筋裾醤土之牲口起卸碼顯,在一段而放約有一萬1千英方一九六四年十二月廿六日 凡之「L」形海床範圍內,東面以一直缐儒界,由現有舉登
,完登出加工進行, 一長達一千尺,至於
現有魚姗起登台西南角以西約九十英尺處之一起, 個頭財長一千二百 使整個工程祧期進
香港山路司署公告 向西北偏北方海面伸展,約三十英尺,隨後以另一簇向西南 五十尺,寬廿五尺,
偏西方倬股,長約一百四十英尺,艾以另一直向西北偏北方 關於擬發給海床之官契事 大度越高五肝, 之和睦工程的在官發
展,長滿一百英尺,可以另一直線向西南偏西方伸展,長料六十 潞擬對下開地爱按照下列條件發給契蒡根據海葳海床條例離,英尺,又民以另一度籁向東南偏南方仲股長約一百三十英尺,然 頂層可停汽車六百 我:本年七月,在距
香指法例第11七章第三款之規定公告週知, 離岸邊七八十尺遠處 輛以上。目前在工
現有之壁伸展,長約二百英尺,以便與上冰壁上之一 凡有反對死 打樁,會發覺下有新地工作者有工程十
地官英者或因發給該地官英而認爲對其物業一直鼓段海床之伸展界經已用紅色P三三七四號內坑明, 2至海通道有所缾 老低因各該攝而要求賠償須自本公告發 石石床,後來用雙路」著名、工友六百名, 石床,該建打樁工已所有興建大厦用之三 始獲順利完成,目前大士程等物,埆在江 一句進行極爲慣剂。」爲臨地造成,然後 刻下打樁工程已完成 用貨車運禇該工地 大半,由伸出已用。
世界的士公司司機被控
(a)
拒載記者赴目的地
曾先下單,揭開車 新皇宮旅店
受时現在試律困難直段四千萬元,將來 上蓋,全部建築寶雅 已告克服,同時將
【受阻時所虛耗之時間
新宿運大漠建成後,
候一月四日行審
薇,亦有所動作片 刻,牠告又:「 件有甩病」,各人 下車,並要打饿 公司。官,離本往
青年服毒
原因不詳
不允開車
《特杌凵午五時許,湖北奥米街新 蔡宮旅店,一青年在房內服蹲,管每人發 與會,送院治。 青年名吳生-女四歳 • 住址身世不
|月卅日,一在北
一月四日幣。
被楊澤森、
,花太宇銘太子酒店、H日報、紅綠日 外,身爲日K四五九、等让记者
锭告乃鬣車沿奶 路臣街轉入窩打老道. | 四魁的士司嫩而宋有,在奶路臣街一起
告總統開車到目的地 合理由,但柄 潑的士赴俱傷,不久 ,向九龍城方面進
據稱,昨長,吳至新痘宮旅店開照! 乘客往所指定地點--一棵「世界的出」
, 被告不 答鱵,原告二就開交過房租五元平,在房內休息一會 - 恸至太子道交界處、 —清水潑,故告
方面表示要到爭署習,然後外出,不久折,對者說,因前
·由於交通阻塞,汽 噏,被告又指 日晚夜,致身體倦,現要休息-雄節入 車大排技施,內應 騰來師代表,被告,各人上钩, 否認控罪。
集,由原告方面打車 房門昨五時許,尚书覺房門全無聲音 【由工商報記者翻櫌飛 追隨編面車輛號 清水灣道指示前往湾水阀道,
錯到警署報案,不久,以爲異,直營下,發覺度昏迷床上, 但被告將轉入太李 鎖,轉譪後,不向一輛車開現場 白袜,即報警,警員到場,在房內持
【普樂的士前范熱敷客 已可通車 鹹的表示與排风影, 目的城鹳費。時,將各入帶返警署, 獲三個空瓶,似甘製櫻物,並發現一 ,該處道路婆但 長被告之呼聲,冇 在驚雲中,由松飛 寫上文宇之雞皮紙,一同帶署研究。 指出本年 報記者道一示 乎在此發有所動作 將一六角康安穸檢作
月的地。方中
演習嗝,然
“校作公開演
四歲,相偕德國鄉間越同乘一輛法國製汽車,沿湾 突嗒插浴 小出實際經小攻、印度、泰國、星加等地概在 #越用一個月,再去你律賓、日本、加拿大、愼國各地
自沿
德途
乘賣
車唱
出抵 03
苦艱嘗備國多歷經曾
莫邪、魚潑士常聯袂 啓程時,除所烈之塑阻類汽 車外,隨身所有,他辯若干 衣服,影相機及一具 , 另外旅費美金門十元,可 費之至。當街擬電沸 附計本翌唱,而人試唱微 國、英國、法國出班牙及 大潤等國緻商,多才多藝, 通常一起出祗家所罕見。 險,在無法製汽車歷經各地 中,經谩過四成沙漠地帶 湖與大象,常經過金邊、 國邊掂時,會被扣留廿四小 時在港除計財地公装
歌唱外,並擬將附人沿途經過所得無段,在電視電台及各 據悉,寞那需禳麟比爾馬哈女省人,魯爾士則爲利商 草岛人,岛周簽闲小島,面積之小,僅及澳門之一,
公敎報撰論提出建議
無牌駕車
張宗賢罰,百元
「霧社》一男,以四項罪名控於北 龍裁判,認後, 子殛大胆車,車行如 ▲風擺柳,爲蟹方 四百元,並取消 無車執照資格一年
出之日起三餐月內民事面經由荃灣理民府通工務司提出反對 一要求。
,由工務司簽署存用土区備查。
工務司 勵德
一九六四年十二月十八日
工務司 署 佈告
:
一九五六年填海工程條例(如香港法阀 九 五六年第二十七)根據第二欸規定所發之佈告 产擬執行下開附表所述之建築工程特根一九五六年塡工 例第1號之規定公佈遇知,
各地段號數將於過日公佈
大山東北竹安
共經
属母在新界灣網民府壞及香港下垂 擬發宮之條件
凡有反對該項工程或對私人任何坐有關之聲請满須由下開 日期起兩個月內用中面向公務同提出反對成路請列舉其性質連同 任何損失之預業乙新書明因項私人繼盆終止而致者
被告張崇賢、三 十八、無議及
工務司 鄔勵德
本港設置冤情特使
一九六四年十二月十八日
由英國國會任命接受市民投訴
人聲社 香港天主政府舌——公致報,昨天以「向批評政府起一戌題,發表社號,它本酒 設立一個「寃伊特使」,俾市民有委屈時,有所投縣。
社誨首先對港 最近在報業公會週年芻席上,表示「政府歡迎報界對政府事務作櫫性的批評」 的煙 威世噹明,表示高興。
就糍指出:根谍我們的經驗,我們相信也是其他報紙的經驗】,批評政府並不是一件十分愜 的工作。批設有甚麼作用呢?常,政府機關首長會針對報紙的批評,寄一封信給報紙,作爲答,但 對槨一來,往往把情况得累,這使人感到政府和政府機關就它本身所努力的方向而言,是洪官 和陪審團,對它們作任何批評都是用的。这有法可能不正確,但人們的願會有甜樣的感覺,而結 一般大樂都抱有一穠失望之情。不論荥在何處,是在怎糠的政府治齊下,都會有含冤待吐的市民;a 港居民所抱怨的,却是人民歐將對人民的,很少採取有效的措施予以補救,有時甚至根本不作調查 *不是蜓倔有冤情的市民都寫信給報紙,也不是毎一段都有機會試公眾知道,而歸根補底,就業 投事在報紙上刊登出來,對那投者也不會有什麼好處。在政府官員和市民之間,鴻遘似乎越來包腦, 雅香汹迫切需要一個補救法,我們以爲就是設立一個「逭惱特倞」。
社論並說:「政府公僕如果怯於接受還一個調查他們本身行動的建設的话,不妨一讀紐因關「宛情 特使」國會員薇·泰斯爵士的年終報告書。這標的一位「燃特使」也正是香港所需要的,他能證 明香港政府官員的行動,並無錯誤,同時料正市民無理的怨懟,但以香港現有的法治情况而言,這位「 炮灣特侠」必須是由威斯敏特的國家任命的,直接對英國會資實,那時無論我們的批評會起作用,被 百爲是無的放矢,我們都將感到欣慰和滿足。」
德利
附表
在觀 仔,位於茶東南之處,將興建一璜海區,與
官嘢期限由一八九八年七月一日起計九十九年之剩餘年限 ,
政府海灘及床約一,七四英畝,四面以在一九六零年一月十五 戴夫最後三天。該等地段低准作露天鍋物所,造船进河建造 排等普通工資之用。
【出版之香港政府憲報表示第七十三號所授權之城區東面界線索 界,該界線長約二百二十五英尺,北以高水位及現有异 界 ,由上述區獲授權之汊海區東面界線之北方末端起,向東南方伸 变,該線全長約五百四十英尺,東面以油塘海地段第四十六獄之 四面爲界,該界線長約一百三十五英尺,南面以一行將興建之 理及碎石堆爲界,界連接上述西面及其固界線之各辖南方案 蠟,長約五百三十五英尺,上那段政府海灘及海床之伸界限 -經已用紅色在于三八七號則內與明-由工黏,徐 土哨備查。
工務司 郭勵德
生利置地有限公司敬告
啟者:公司為改進管理 大園,增加效率,擬組織 三座大厦業權人
管珵處,先成立痲備處, 俾便進行,曾於一九六四 年十二月一日通齿,交於十二月十六日再函,並附人名表, 爲圈選代表參加籓備處,辦理一切事宜,經定於一九六四年 十二月二十四日爲,截收集之期,現他恐閶有錯漏 • 或有未 暇趕及之處+茲再行通告,展期至一九六四年十二月三十壹 日爲限 • 凡間德利惠利奥利三座大廈業權人,如有上述情形 請到敝公司取閲函表,【參加,幸勿放棄選槛, 至深 生利置地有限公司 啓
.
一九六四年十二月十四日
一九六四年十二月十八日
聞
先夫林 金意痛於一九六四年十二月廿三 日下午四時終慶華醫院積開案七十 有三歲泰移紅磡別治喪擇十二月 廿八日下午二時在該高大禮堂研發路即
· 移柩九龍鑽石山火葬場舉行火化此限
入林黃素芬率高速超
女瑞玲
治度處、九龍紅磡永別事
偽冒或藏有上述之 商標之偽出品或做其招紙等公司卽採 控訴之
總代理商中南公司代表律師 開祖奏律師行股 亞歷山打大厦八樓七三六
家主 蓮伯 老爺之元配
少主
啓斯 摅(許綠葉) 啓怡 (蘇月英)
少爺
令壽堂 幼主 成镐 孫少爺 鶲 孫小姐之
令祖母胡母馮夫人 藝公爵一九六四年十二月廿五日下午十二降四十五分
壽終擋中分科醫院祺蘭亭八十有二本移冽粘殯儀館淪喪风本月七日本時 大險同日正午十二時出殯安樂魘永遠墳場報
鼎惠踣
胡纜蘭堂家人禀報 治喪處:香港殯儀舘L FIO五八七
先夫李公志南 安田先生於主曆一九六四年 十二月廿四日上午五時在養和醫院息勞歸主積 開享壽八十有二歲奉移萬國殯儀舘治喪謹定十 一月廿六日下午式時正在該舘禮拜堂舉行安息 禮拜隨即出殯安葬薄扶林道基督敎墳場此報
未亡人
李甘卿
*男 家瑞
林
黃玲玲
金新
榮
錦泉
美冰 (銀)
媳歐若蓮 环女英雄 (痼) 美濮
泣告
搽 天德明 鴻德 石泉
鉕 家忠 嬈岑氏 侄孫女 美照 美驽 美、
治喪處 萬國殯儀舘 離:桃十六樓
北角海堤街十大號