百四十月二十年四六九一层公年三十五國民部中

四期

日一廿月一十年辰甲廕哀

WAH KILE YAT DO

CITY HART

工人在界

要求當局調整加薪數字未獲答覆 四大工會日內開會再度提出要求

【琪薪爲二一三元,鑱,瀫加卅九元(臨 加廿六元(連津貼貼 。做九年者,男工

一般按工:第一 爲二七四元(酸), 年男爲三一一元() 現爲三一四元,寬雄,現爲三五六元,究 四十元一連貼) 四十五元 貼 女工爲二三元(牌女爲二四一元一 》,現爲二四三元,他現爲二七六元, 加一元(蓮津貼 卅五元 津貼) 做足九年者,男工

以上計男工以

RK CMEN

VORI

·五三七第·

華僑日報廣告信箱

下列信箱有信 請携

74 864 4087 1710 1776 854 406 1717 1783 1857 407

條來取

926 1902

4||

927|905

||040 31108 |1172 | 143 1109 |L173 |1046 (1112

057 1124

5811128

11000 1116

| 10491117

1060 1132

1065 1139

1068 1141 10701144 107811146

1079 1156

1級技工:第一三六九元(酸),街 政府盛下機梅低薪工人自從去年鑑於 日或一月一日起笞尤淊補薪水。俾使工人

)。 幣),現爲三二一元十六元(西津贴 年男工爲二八一元(爲四二五元,實加 神洇不足以應生活所需,故各工會全监工 在年關來臨解决生活困苦及清償債務。 子雙加四十元,連津女工篇二八六元智 人,積極要求政府調整待遇。此鍛體終在 有關該項再度臺文方家本港四大工會貼女工二一八元

愛知四十三元率

上月獲到當局管涯,探筒於今年十二月開 計香港市政事務署職工總會,市政事務署現爲二四九元, 一,現爲三二九元, 始發給新薪酬。政府工人規定在月廿三 ㄤ職工會,九廣鐵路職工總會,務實卅一元乛連貼 白出粮,昨〔廿三日〕一般工人雖感 緊 會,已於十一月底,呈上補政司 )。做足九年,男 我數宇不理想,可鼎年開花節,有膦於 罢,要求再度調整加薪徵宇,望能到三 工倒三二七元(薄)售物價指數一 無,故咨惋失望與喜悅之矛盾心情舸取 一一元之基本數字及老盘加薪由四月一日 说爲三七六元,實——一,即百分 四十九、連津貼)之四十二)計算。女 起計,共追補薪水八個月。 自從皮府宣佈加薪以來,由於加薪致 期

四大工會鹊項皇文於上月底,聯同 。女工爲二五三元,工則以百分之十計算 宁及加穿起計日期不如理想,各工會同人 上邮政司岩,可是時至今日仍未接礎當局 ,現爲二九二元。常)

新酬。

「我表示不滿,該被府在布難當以後,引發學,唐工發上卡洞,黃藤無類總發錢 | 牛羊業總工會

來各工會連續各自成聯合開會研討對策。後。工人一致認爲,無論政府對彼塔基 可坐質料擬定方案,再密交輔司罢, 逋再度加薪或補水,可是至少也得拾言 要求政府當局击念工人自生活使况,考們一個際答覆,除們近月來彩金酴 虚再突擊離加計數字,及明瞭過去生活指 安之習。 据所引致目前之各緻麻煩,在四月一

市政工會理事長葉永康表示

將再上書當局

要求盡快答覆

後日慶祝會慶

新員同時就職

1081 1164

1086 116!

1091 f1166

本報旺角辦事處信箱號碼

本報爲加踞對黨者服務,在本報「工人世界一堆破利便工人之小房告楣,凡是與解到工友有關之「待 八大宇四個無学四千個)爲,以表實讀者服務之得意,每天做收式元。戰迎來稿刊登!

華僑日報工人在 界小廣告

花南街143.4琪或 機房間格三房一角 房有碗祖三百餘元有

豬」、「招生」、「腰帶」、「我來」、「出顯」及「租書房視一等蚤告,其辯继在學以不超過一個 新樓出租線 列提

「大字四個「服務」 每段 小字四十一大桌

每天貳元

九龍角離其喜慶東面也有風繃本地教翀 本毂爲各界服務起見,牠殼工人世界小廣告爛,分門別

理佐敦道碼頭信箱號碼

費用廉

|路四五四九四

收效大一

·各界如有「房屋出售,聘請職,紡織你,介紹 出發,號統物件,求伊侶,張開棉習代島祐訊,在此究

·告一段,她非常迅速,其佩較平常廣學爲底,每段大 学四十個,一天式元,兩天四元,当天六元,但織上期繳費,变此 網废告,盛行於西廠各地,以其利而價廉,且收效宏大,豈有百發百中之勞,本報有信箱, 以備刊登廣告满通腻,凡不欲將姓名中賁佈者,可明將客證囡件鄫喦僑日報某段信箱,然後憑 阸慶告收到取們件可惜。

|美寳大厦

狂打造千弍呎830902 角彌敦道五九一號

新樓租無尖:

「跌務話664413線時

九位产車清潔工人 本招租 鋼琴 讓 上海二路一三三 英文名 MORISon 金馬牌身親保件 大公司绍有概念, | 大號近你好陌英商平安利臣,九成新音·狼好牌照齊全朗可使 男性清潔打臘工人 用如有合黹 银八二各月徐 六阳九门文 |六地下出符

ERE S

花 寢室用品唐樓廉售过

合號街村和

招靚

租樓

一二棉胎亞絲

到一三套床布

凡售

區約 工塔大量出強各

無理彌敦道三八九口

·千尺木 阿蝾腾得科批發一年 聘請教风 東話八四二四四 香港仔蓝私立永

梯兩伙 涟東六

房頂

190

限街獨立

P逋倒爪 癿四五五七五一陳

經法補徵求租

三海角

【夜冷舖位

百呎近大家

·站撤職

的三宿浴十蚊

巴用合號彈。

842093

陞册域有商註

|四二四號皲

中文高中做化管 六二五八七九十

誠徵女伴

本報中區辦事處信箱號碼

萬衆生二人

新免 康旺租

樓頂租舖

向樓 74沙水

加座12渲長深

合餘機下74沙

一樓

一點打業站過的

新村馬路底 八 全合工

聘請會計

|新樓平租

1

旺舖出租

仟尺光猛爽廉租

·千餘尺道七喜大厦三阳 請806331何君浒 三月一喜房房皆因 租幼剖開沖 頂

梗房700 及18063號) 任尺旺

免頂平租

十二樓A4全層

語七〇五一七九浛創

[洽掮客寃問

新樓租

有 石屎樓租

[翲敦道58 美麗都大

電梯日溇

1322-324

本報荷李活道總社儇箱號碼

單邊旺鋪

·九購部六咀尖

一段二端單街

带二廈燒京

治粗茶大盜康

鋪租招層全

舊石屎樓洲

|酒行請人體

中出

鞋店練習,現戶及雜務員數到

[平樓租售 四至一四四號 尖沙咀舖

180至250盒海麻年 日寄相片中 局149

祖加拿

接洽

二樓兩層7575有間 合醫務所商業用 806126

英支庶務員

|古分 寶下午看

誠徵女師

EN8436862661217 JERUKER11 RECHACK 250

五晚一小時月酬一百至400 請寫鄉年

舖位住宅 三月

在灣仔區爲宜蘭園 相片中網局2149

酒樓

巴利新街一號地下及

工會發表會面新聞如下

友家庭,都在這種

708822:

「濳九酒楸茶室禳之,整下透 職工去留問題,在一九六

懟四四七五三五迨 五

肝脏4

請女會

琳商蟹部及

吉地典場

在斉本街RA傥鮚治什貨行街以有

250

4224811

銅片平讓

高起本台新福大批英國 急聘文員擊 數理補

平護清墘八○七,邕成份青鋼片平融

當局召楼陔菜工資兩實愛入學問題其不能带 查人千封照語,必須依照比較圓滿的教堂

第四十六號主與員爲「寶

例絣撈,不得再緻習慣 在十二月廿五日由資方决

,實加薪三元, 港九牛羊業總工會,於本月十六日 津貼♪。做足九年者 (星期六)下午七時,假來德麟道中大同 男工終薪二三六元,潘姵全座一至五樓再將,舉行嘅記該會感 現街二七一元,靈四十四週年念,四十五屆職員就職 薪卅五元「貼·典禮,預料屈時定有一番無關。 *女工爲一八三元( 茲附該會第四十五局執行委員芳名 舊),現薪爲二〇下:貼、主席文化祥、會務主 |元,實廿七元{|任文鴻、黎水憶、(),財務主任江 }津貼。

·波達、(交證、組織主任李士、[ 劉軒、黃耆主任許福明、八素 J 卓 ㄧ、福利主任文鏓安、「亂)文亮、交際主 在黎榮、人劓柱萬、樂主任陳八 職工 牛熟練工人:初

·〔〕梦明亮、執行委員陳英才 腾

定工友去留,而不于補償旅小學免費及强迫融 入工作者男工爲二 榮興樂、戲啓、楊樹、花國昌、工資,查該項條例規定媒主開除像員,散,石雕,張龍營藝 於現時當局所答允之洪示,工會上下同,下事項盡快予以鐘雙一元(舊),均薪3 術汰、劉萬、沈樹英、候補執委陳二、潘 須預先三十天通知,偏怪一時子難,則須「數字 二七五元,實加卅四 汝安、羅、文桃營、吳勝祺、洪浩綱、補發一個月工資,而食物探主職,其辦,阿飛 元(逋漳站》。女 秘永城、核員許榮、征收員周仲明、文 對彼等所求形否照准法亦同。因此港九酒花 工爲一八土元一)治。(燦), 葉氏體稱:由於"確表示,絕他們樹 港九工團聯合總會主辦

記者就此會走訪八個月實爲一項迫不| 考呛再度縻合召開食工:加:禁 香锴市政事務署職工得已,而艾最急切 哦,擬定方案,再

人字 總會,據該會理事長之贴。可B目 文有關當局,解 永康對記者表示由 仍未能得到當局有所 對彼等前期安之若一

·已撥殼窩,過去

工人因工安過低大多

薪數午踱往姊隠焄 馊惑無时焦燥與不安 答蕊,工會上下同人 一元之要求相距

一致會爲,無論當局 過遠,而現時生活區

,也應給他們一個明 工人每甄價錢進日,政府對上月四大工會 終日。 引我那台高築。之文,至目前仍未 現試熱昨日當局 日前年關將穎,開支张到任何符*一般 所發給之薪酬如 更難平衡,故上月是工人逃日等待,潤度下:非熟練工人初入 旂再演當局再变乖安。四大工會锛於 工作者婓鈴二〇 網罄待遇及補心此,可能將於短期内 -珽薪爲二四三元

工會實務研究班

第二期圓滿結束,

港九工團都會總會主辦之工會實務研究班第二期於本月十二

十一月,卽巴根據發生處,主 【當局所曉驗各節, 會全體會員,湼照顾行。 自經此項改後,於該 粟在十二月廿五日决定工 復存在,近日会遇有會 對於此一問題未整明 諧,均根據上述勞

台開國,經於二十日而語,獲致美滿的成就。雖然研究的過程,有與潛劇課稅,發病有這 祗短短的四天(十二、十三、十九、二十日),可品,其間研

究的問題,至含豐富,針包括工會組織,工會與民生,工會之工工人子弟失學者衆 作,工會與社會之關係,勞資關係與勞資協約,工會激育及勞工

出你亞器等。主講者,爬人主樓為進的工莖官員外,卑有湯H 生活程度日高

袖何選,馮海朝、費波、馬玲、李永盡、湯輝、林挺生、易一 等。在授誤期內,所有學員,均由該班供應午躇及晚餐,在 「結業之日,並舉行過很晚會,獲致優準的欣待。

694502

用手$762674*768376 讓球服務842000

小童亦須操作經驗女師 招生

|百德新街

誠徵件!

旺舖免頂

水地九郡

徵求廠房著

工琪批斯 八七三九一被引发

高尚洋樓藥

蟹6367434

· 洋樓旺舖 三六四八關鐵雄

舖位

房浴

【分街128號舖位

R7006)

!半山梗房 25

|廉舖出售 時

廉價租售電族八四 [九九七

九龍弼街百说大催14

灣仔道鋪

再不能摸腿的

事務 北大厦四G座面向

七六二五九二

[九二〇

水電衛至合幣八大自由閣灭名南西街

洋樓平租嗎 和道1貳樓全層及多

洋房 本楼引裝

先三

三六三〇一陶山韩

高雅洋樓

十天

|數理補習 【專補各級數理配合考 複習補習按月 時均可橫求進步进成

貓狗

五洲大厦”

四四〇四七

田屋租售

花園

煕塘道九十三巋

四弹可六族海群; 旺角旺地 771308 | 一樓彩 55 萬租4百軒 P爪崋近百樂門 尼詩道近大兰香烏 姊七百餘尺般咸信合

千餘尺售七萬四

英文教師

|上午班的F2.

寄奉橋四〇七箱

英文及社會科目教師

讀者陸:

|專門噴油

商業住宅

裝修 格

高尙梗房

跑馬地經

丸篇 商業樓租

忠誠服務

電話榎房私家浴

山村腩三房二廠2

政處如需要刊登「工人世界小廣告」請將腾告文字列入杏 格連同齏告費郵寄荷李活道一一八號華僑日報廣告郜收當

八四三八六五

西街一號四

「女租350 每日一理商

棋5百一兩房4

川時帶233041

BRKD2721516

八一

華僑日報頭啓

|九龍塘樓|

吉舖廉租

,抑亦為工團聯合總會重要工作之一。〔樱

·都昴社會裏的忙人

奧高漲的壓抑,特

華仁預科 以收入低後的工友

工處最近統。

腓 高然。他們不調,生两名顧於森林中民索京香港酆铙813 一要出盡全力会找收入 小各柿習有意者

B洽

·安多尼

各行業出現空缺

紡織及五金業最多製皮工業最少

本港各工前行要的工东少有空缺些作一萬七千八苘*七名,其中結識工些抄字工 「人的人數最多,齒四千多人,最少皮帆造工業,缺乏工人的人數僅爲九名。 據勞工處有盈昨表示,各有空缺的情况如下:

,還要勒良自己的八五四三四段

,不少更要全家

兒虹郗一部份的負担 六二一八九二奥给,教你彈結他

一盘,幼小的兒童略

【事的也得做一部份 的工作。所以,在表 「面上有來,許多工友 家庭都朝魚帼肉,旧 【要谤得,他們之 「能維持一家生 二允灣九,愛在愛 「活,5在已費盡九牛

陂業工髅有空缺十八名;石璐業有些缺四十三名;煦科畫有些缺二百五十八 名;汽水工業有工人空缺三十六名;紡織工装有空餓四千一百六十名;獄造業蠍有糅情形下,困苦之處 【空缺三千第八十九名,水工缺工三百五十八名:懷化製造; 缺人一百八十三,關不足外人道, 名;製紙工業缺乏工人五十三名:印刷缺乏工人二百七名;開工業飲迂生在這重環境的開業 工人九名;跟越湾工黨有工人空德四百九十八名:化學工藝工的能力工人三十名;耶,由於要參加生城 文員求職情 金屬撰造工業有工入空缺七十名;出工業有工人空缺一百六十名,全製造工蔗有顶的一份子,連入學 工人空缺三千八百七十二名:機器站有工人空 「百八十五名;醌語工業有空的機會也沒有。就想 缺八百三十九名;交通設備製造工還有工人空缺一百九名;其他工業有工人能é六【猥,一個適齡的學 千四百八十四名。

,爲了生活壓迫,不 至於商業批發崴缺乏工人六名,全及使有讓工人七十五名;誤路工人+[祗沒有志學機會,不 名;做人服務業缺工人十五名。

補經

習驗

梁薄商 蟲館

文化·家大職

1歲全數補學營

[8093

特別平租網

世界

徵求舊書

寫字樓租

語文

774490

22 18540

爱群膠袋

260號

合作

彬士打字社 上面的數字乃最近本港勞工處統計所得者,在鼓一堆數字中,可見缺乏工人的指,反而要使-

當第 工業行業爲:紡織工業,缺工人四一八〇名,五金製造工業,餓工人三八七二名。在「為學習考成年人操作 霄米阻於主辦的「工人樂園」節目中,江南紅訪問張興業 飾製造業,缺工人II〇八九名。

的技能,還無典把胎 補大專及中學各級英在雕術 在最近内仍以這幾招請工人最爲粉極,所需工人最多。在此期內,所以工人弱的树苗,加以我伐 艾可得良9853074 百門總愛爾湖 仍缺乏,主因是大部分未有職之工人要找較高之工安之故。(和)

位與工

,毀滅了他的前途。」

開111

梗房出租

電話

向南

商業

朗安爲力登也 茲附 雄 計港幣 十. 元請將下列稿件由 日起刋登華僑日報工入世界小廣告 此致

天爲荷

用字南头

永桃

面砂

創業寫千向

浴工三面新

E639720C

438824

及有意合作受薪均可

3痫

七三六六王陳宅接

細訴6626086855879.

新樓廉租

55879114180 柯布 適合一家人居即可 在披海碼頭步行十

樓百免健 九六

九七熔有你

洽保租話機五

|分鐘可44815544

|波斯富街

全和四信餘元康售 艘引骨冠771615学

面洽巴士站 五槽

半山樓租

活本供尺售樓

房全部望海丹 |租四佰八拾22322 |

涌道 新樓招租

四撚房已裝恊九樓治 廚房水平全租五面 東七二五二〇三:

電話梗房 北角全層 | 洋樓租售

過合單身或簡單 地幽科聚下午二八 等一切合四四 家庭冠話718145徐洽|時電四五四五五五浛 七五三三張浛

電浴東99:

住宅包芬道八號B1

百元

【花園洋樓

智永

私房街長

廣旺

租舖

合我百安限发

深88尺售亦可

尖沙

·號地下一每

一九六四年

電話

$123

住址:

(BHN)

每段不超過「大字四個4√相宇四十個」每天弍元

由於香沸生活隆,他們時時刻刻眾給一下儉铵膦小學一至四 採取複式討論方式,先向各主講者引法顯之要點, 提供各學員分都討論,分組研究,然後將其結果提出報告。 慶日高,不論憑證腦 生活筷子在服,磅級補質各有在

每一課程之刚攒,均有蹣預先派飛與各學員,各學隨對筋或勞力去感取報醒有用時間〇一七米華路 *有關問題可潑心研究,故對於促進工會會務推動工運,裨益良多 的受薪後或勞工界取收入,以對港生活 烺洽

Page 25Page 26

Share This Page