三日四 十月二十年四六九一公年三十五國民窜中一三款倭
入口輪船預告
出口輪船預告
《
WAH KIU YAT PO
高二第張五第
尼東安唐
(KS) (v0 341
健週
大廈
日本
名)
脚不到打LLA PLATA MARU
打賽蘭 STR. FRANKLIN
SEIKA MARU 跑
TAI POO LOY
*原TAI YUAN
机线
FNISSKI MARU
HANGSANG
北山九黑
TAI WAH SHAN
KUDA MAS
昌][古装本和方邱
大太日 東四日
主言 滿
廿五日本 廿五
和
東屯蟠桃路日日東大橋太福
四路郵 四方
廿五 精和 秀英 我來 廿 海關
丸
嚇
HAI HING
#NEGBA
4+ELLEN MAERSK
# HAI MENG
保花糖 BOGOTA
邊雅品 BENARMIN
好县
鐵路 廿三 伊利獎
甘王 新城行
利
廿六 多利
路易十燕丸PORT LOUISMARU 洲南西非 廿六 大寫
芤品丸 MIYAJIMA MARU
翔澄伊出 NEDER ELHE
丸 HOUZAN MARU
廿五 参利器
士打哥倫放STR, COLOMBO 彌馨伊比 NEDER ELBE
莫利亞總統PRES HARRISON 門 HERMUND 鹚 CHITRAL
文 HOUTMAN 挻
六
廿六銀行
廿六精統
TE TUNG BING
** * ANKING
六 花利順
廿七 麺成夏利區總統MPRES HARRISON 廿七 太古海 門 HERMUND
日本
金澤市 新邨安康 ANCON T
廿六大
十六
廿六
#FRIESLAND
逾
克利夫關糖PRES CLEVELAND 愛市日期 華頓G WASHINGTON MAILHRH 馬來怡美利BRADEVERETT
* ZUIYO MARU
DON ANTONIO 月師 PIONEER MOON REAN QUEENSVILLE
勝 CHUNGKING VIC VAN CLOON 茲雅士巻 HAVELSTEIN 四
SZECHUEN 川
蘭塑 KOSOVO
澳州 CHEU
廿六
#BELINDA 部落 VARDA
HOUTMAN 執料 QUEENSVILLE 好風 BEST WIND
#RU YUNG 廿八海聚浩湖 FRIESLAND 十八
FENGTIEN 北海 KOSOVO
翻省紐約
日本
拉丁美洲
老七 多莉旗
廿七 南海
和成楼雕村熙平
*六六
齒
個方古行易成航林古部順海無古國嚼三和滋覦和*
方流和行舀米邦平三 海大柰太大碟太新順利德聯蜜液太多南太美捷大 歸銀檣順聯美太大
廿七 我
廿八太古
奧士文納器P, PRES OSMENA 求島 諾藏克丸 NORFOLK MARU
PRES POLK
大馬利馆 TELEMACHUS
丸 SEIKAI MARU
機器 TANAGRA
福丸
梅布丹時
PIONEER MOON
VAN CLOON NORFOLK MARU
M.M. DANT 廿八海概四川 SZECHUEN
廿八大三 HOI WONG 十八鄉月
廿八美國
廿八撒
古成邨鋼林來杭來與邦古昌方來和成 平路祥古和三綠 華
|馬來餓、大英國 、 三時 印尼、澳洲
九十十十十
M/Y METOHIJA,
鍋
MUSE 韻EASTERN
莪星 STAR BELLATRIX 日本
東
淡路
HANNOVER
CEYLON
寳麗娜 POLLERA 天路+ TENOS
關丸鄉 +風丸來土豬
極快OYD
粥 WOOSUNG 保健類 WASHINGTON
ZEAL THIBODAS
芝大 THTARUM
MAERSKLINE}
司合船輪基士馬
MARN
馬杜喜嘉
廿六日落貨
年十二月廿日啟行 在神戸 名古屋 5. 大阪及橫濱等埠 華人背做代理 華商行 -香港上海與銀行大唆 橞代理:華林洋行法
午諾道中一五九號地下 「四三四一八
TURANDOR
電線NN WASHINGTON MAIL AD 蘇利桑那 ARIZONA
實R舉利 BOUGAINVILLE
瞬
成海丸
CHUNGKING VIC
奧士交納總P. PRES OSMENA 大顆宮 HOI KUNG 窜篼娜 POLLORA
東韻 EASTERN MUSE
SEIKAI MARU
***** PRES POLK
#CHITRAL
铜省紐約
常島丸 TSUNESHIMA MARU膺市紐約
三十楂松安丸 SHOAN MART
祖丁、非洲、尼日利 「亞、大英國、南 越南、台灣、日本 (48)
北般為、沙勞越、韓 十二時
粥、伊朗、黎巴嫩、
廿八大三
廿九 液崧
三十 飞行
截郵時間 AL
冲
大英、歐 《空》 印尼 〔空郵〕
二十時溫、高棉、馬來西 冲極、韓网、菲律寶,北般鳥 四诗 九時
十一時伊斯、伊拉克、希臘 馬來亞、北殼為十時加拿大、大湖-沙
五| 關島、菲律賓十一時地阿拉伯、巴醫 十二時
「紐西蘭、芝
【以色列、法國、暹羅
* 台灣、日本. 六時
、寮國、緬甸、埃及印度、巴基斯訊 十二時刈服、紅且、尼日利
(*)
[夏威亮、英國、北中 南美洲
一
歐洲、澳洲、紐西
、器
費
印度、巴基斯坦、巴
BEN LINE
BENARMINTM-
邊雅民輪
開往 倫敦,漢堡 十二月廿三日落貨廿六日開行
責客定儀電話二三一○二一
邊行輪船有限公司接洽
四福利順 四菜
$ 24
本
NISSEI MARU 丸 SEIKA MARU KUDA MAS
日本龍 JAPAN BEAR
+ELLEN MAERSK HOA HOI WONG
「好尢 YASUKUN) MARU
出丸 HOUZAN MARU 滋賀丸 SHIGA MARU
亞利桑拿LARIZONA MARU NHAL HING.
VARDA
71122. M. DANT
印忠 力打蓝
MIYAJIMA MARU
NEDER RHONE INDIA MAIL
安康 ANABADOUR
英客郵捷途
【洲二行,途經基加坡 輪船 電話
上落嫩,開來本港,
我禁東漢錫常理天吳華校特盡芝
M.V.ELLEN“MAERSK"
愛蓮馬士基
十二月廿四日落貨廿五日開行往 耶加達。三杼冷 泗 水 孟家錫
畢打管閣本話:弍中四六 捷成洋行華人船務部啓
司公船輪啫沙國法
「COMPAGNIE.
MARITIME DES
CHARGEURS REUNIS
前往;南非、西非各埠。 賚客琪段請到于豁道西 號式標本公司接洽
快捷棆·冷設備 航行月一
M.S.TANAGRAM
ERIAN 5.5.RESTWIND"
十11月滑卅一落貨好 風輪 放 依里安各港 德利華輪一月二日下午開行
SUKARNAPARA, BIAK, FAKFAK MERAUKE, MANOKWARI
十二月廿三日落冀 廿七日開行
地址:雒朝逍西北大至卅號水滿大·[〇
四川輪 # 黃
· 順昌航業有限公司 啓
電話四四一天,四四五式
總代理中國南海(1963)有限公司啓
5.5. TAIPOOLOY
(有客站搭客
她話:四五五四七〇、四五九八四
大寶來 透 石叻、庇能
恒生往山打根。 十11月
吳淞輪往 成都輪往 輪 原輪往澳洲 太古輪船公司
新禧内职
即日落貨 即日下午開行
大阪
古
大華山
M.Y, TAI WAI SHAN直透暹羅
日落貨 廿五日下午六時開行,
2.5,S,BELINDA
司公船輪華
The Indo China
膠
+ | M/S "VARDA" +|["
廿五日
花 星加坡
大福康 直往金邊
生往 斗 湖
辦事成摊成大厦九〇三平大房電話:七一五七
香
十二月廿五、六、七薄背廿七日下午開行 「最新客貨盤時十八沖 收雪貨)
28011 九酯8idi304總經理怡和有限公司
“M.M.DANT”蛋
川株
M.S. "MIYAJIMA MARU”
MV HOI KUNG
大寶宮 直透 石叻、庇能
K. K. KOBE
澳港
船輪谷國美
UNITED STATES LINES CO..
SENPAKU
KOBE SEKIYU
十二月廿九,卅日落貨 卅日下午開行 貴客朝詩千出四脚本公司按
鋼 順昌航業有限公司啓
四四五一
M.V. "SEIKA MARU 22
成華丸
郎日落貨
廿五日早開金 帶各收貨人前來公司辦理船搡貸手續 否剛舞時代倒入合,其育程及一切風、火、 水、按等意外費用,由各收貨人負。 日本海運株式會社香港分社 KUKE14301227666 • 232383 • 232875
PIONEER MOON
PIONEER MIND
"ARIZONA"什
#5 : 231129 – 238200 • 810231)
M.
AMERICAN ORIENTAL LINES
INIT
啓部務船司公限和怡
《1997年,新興行李志雄啓
即日啓行
宮島丸 十二月廿七日落背 崎式 汽會
M.S. TSUNESHIMA MARU
月廿九日落貨 直航、三藩市、疆省,基士多
常島丸 十二月
寶,紐約、費城、波的、甜 爾克、聖約翰、夏利法克斯 (不經日本)
M.S. TAFTEN MARU”
大天丸
直航:星加坡 南非 西非
貴客付貨體移宝安樂暖大度四樓第二
豐利行有限公司
吋飴斯四九二,太大 總代理太平洋行
九雅辦案處:邵氏大莲景新八〇五七四
定期班來往香港美國模
SS THUNDERBIRD
英國雷鳳快輪 一月十日
RS. S. GLORY OF THE SEAS |
美國族海榮快論 1月十日 低航;紐約、麻射爾及紐奧連斯 如定附貨及接洽一切有關事務高效本公司被初
鑼 隆安行有限公司 發崤布
13012
世話四四二五九·四四八一四四五七一六
權之RONGKONG AMERICA LINES
月鋒
十二月廿七號到廿八號開 往:紐約、波士頓、費城、巴拿馬
麗鋒 元月六號到 七號開
浦是下午二時正
住:紐約、波士頓、費城、巴拿馬
·途經日本。 貨請到於大度六一六全般公司接洽 一總經理陳業初啓
德龍船駱屑,有限公司啓
司公限有和怡
代
司公船輪州美 JARDENE MATHESON & CO.LTD.
理
安康
直航:三藩市、及鑼省, 十二月廿五日到港 廿九日上午開行 一九六五年 九日到達三藩市 元月 十一日到達羅省
直航:溫高華、塔高窳
十二月
、西雅圖、朗菲路及 蘭等埠
九六五年
廿七日到收貨
| 廿九日開行
【九日到達溫高華
*十二媁期菲路 M. V. ANCON. RE
十二月廿六日收貨廿七日開行
寶麗娜
DMF.POLLERA直透:金邊
十二月卅日收货、卅一日開行
5.S. SEMPORNA BAY
仙本那灣 善 哥倫
元月五日收貨 六日開行
海皇鼎石功能
逢星期六
逢星期日
下午二時正 晚上十二時正在 *下午二時半 晚上十二時正
由澳返港 上午八時半 午七時,
代理:聯華船務公司啟
-午六時半
·李安棒大梁军二館
四四二八七八 電話: 七四九猷
五下午二時半 裕安輪船有限公
聯菲输船公司有希凍房 由羅省舊金山
直航快输
DON ANTONIO
卡28 德星輪
P.PRESIDENT ROXAS.
價 財訊財難與UC上 來 二二二九 行 二九四合配公司五四一 照船上發來行期報告太古 ICC 三一四一 太平举行22七〇]一日本郸2八一五一 - 於本月廿八日到雄 太古 四三九九水 擦猁23七三四大 燃料二四C五七五 澳洲四四七二九 港澳
• 4LZKRE• 5j 1101412# E#}}<REB URTETIKELB2101 日進行及落, 日本。
馬杜喜嘉
由英京經星來廿六憂泊橋 卅日晚開星洲阿丁返英京
廿六泊埠
"轉日本 「神】行輪船公司,其所代理英國平島東方 船公司 【特 下新式图梨字榔「捷運」號,我行程乃由英京啓隆,沿途經行代謝,南斯拉夫籍 加披上落,來本锴,照其行預計,於本月廿六日到場,上大貨輪「馬杜喜察 一午八時,胰泊九能會碼頭,在卸貨後,收,逗南至三十日一號其行程乃由來 下午十時啓行,能在尾加披,駛丁諧, 念 英倫。 |加啓碑,途經星加坡 上落收做,開來本港
, 於本月六日到
皇后威利
[豪華士泰 出七到
,照其發來行期報告
·在港卸貨後,停
廿六收貨
2日啓行,前往日本
盈開美洲委內瑞拉 行代理西部得船公司 糯下,士泰系巨貨號
萬隆
八韓歡心多利順举行其所代理之大型
價格「皇后欲利」聲,其行程乃由菲律说,行程列由歐洲鹽行來 甘
曾行來港,藉此途程預計,於本月廿六日圈,陷於上豬來行開暹羅
上午到塭,在港卸貨後,你留一日收褫, 報告,於太月卝名
配(十七)日啓行,前往英糾西岸,途撈到場,在龍知貨後,轉菲芝島
菲士蘭輪
巴金馬,開往委內瑞拉等地。
期航
澳門號客輪及路環號水翼船
聖誕節增加班次如下:
澳門號客輪聖誕節加班 星期六(每廿六日)由港往禛下午三時·戊午夜十二時 星期六(即北六日由澳返港-四時,下午七時三十分一有爲加班
路環號水翼船聖誕節加班:
星期四(廿四日】由港往澳下午二時四十五分,由婆下午四時十五分 虽斯五、六及基期日 北五、六、七日三天由往上午九時卅 分,下午二時四十五分由澳返港上午十一時三十分,下午四時十五分,
澳門號驎客輪
冷氣設備‧座位舒適 航行快捷。高貴享受 星期六下午
学历三十元 等航空位十五节 等房中五 等航空位十二
餐:宾十二元
. 逢星期日至星期五日
星期六日
港開下午
由澳舟港
M
十二月廿七日英廿八日開行 個體誤捷順船務有限公司
M.V."KUDA MAS
金馬輪 主绣 星 加坡
即日收貨十二月廿五日開行
貴客付貨購禸本公司接洽
香港源源企業有限公司攜啓 地,細窕行九〇五壁
·重話:二三四〇六號 五二七四
*廿六日開行
HAI MENG 十二月廿五日落 往古晉,詩巫,北婆洲
澳門開
雁期一蚶六:最早叫時 期 共:下午五時
票
香港開
星期日至星期五
價一
[螂一至星期六:下午三時
特等第二十元.
單 入 房1千元 世元
停留一日收,
等房十五
時韓航空位十元
出八】日啓行,前往粉公司北路下蓝字
日:下午五時
貴賓鞬 治 等航空位七元 餐七 元
|諾福克丸
廿六日到
「巨型貨輪「萬廬」號 其行程乃由紐西蘭 客從,途經菲律上 廿八經港嗽,開來本港,
唐餐樓即日起收六元
海明
「 北行程預計,於本月
·翌開羅省三藩市轉
郎晚返日將官到場,在港卸
渥倫西雅圖溫哥華
【井船舶株式會航我屬於廿八日啓行,前往
西望洋魄 P.T.50巨型水翼船
公司營愧下大溪貨輪「非士竊」號,其丸」,我行際乃由陀强,
|行程及由嘅洲感行來港,途中駛經张你诚
·共你握預計,於本月廿六日到地,在
馬來怡美利
卸貨後,怕一日收做,「七日 啓行-前者、三澤市、輕油泥、朗 王、西雅圖、溫哥華等。
香港開
廿八到落貨
科特號,行程乃由四 抓省啟碗,途概三樓市
翌開星庇仰轉吉打
(特) 大阪三,一日收
〔精訊) 華郵縠公司代孤利來好時下大型貨「儡克 張羅轉謝芝,及紐西
澳門開
雞肉
《特凯】福利靝船公司屬下,恰美利 個行程預計於本月大貨輪「馬來美」號,其行程乃 廿七日到,停泊A 由日本啓行潑經金山上落備,開來本港, 宁海海面 在港卸船上發來行搁預報,於本月廿八日到 後,繼續收,翌了,在卸貨後,留一日收,一 下,新人啓行,前往小九日啓行,前往星加坡、斑、仰光、 陳浩吉打。
『東望洋號』
「西望洋號」
每艘載客一百廿四名冷氣設備座位舒適
港澳開航時間如下:
上午十時三十分 計 時三千分 下午二時三十分 下午四時三十分
中午十二時三十分 下午二時三十分 下午四時三十分 香港澳門;你滿香港公眾假期,昆期日第四、五所及星期六年客瑞甘冗 其餘斯
熱門讽香裁:每滿香港公衆假期及假期限日上午班 星期日下午到及星期一上萃
總代理 信 德船務有限公司
烧饼
·用經界十
八五雞
行洋順利考
於仁大園十九樓
觀影吭,多利暊洋行啓
TROUBADOR
多寶多 往選 羅
HAI HING
海興往北江丽
QUEENSVILLE
皇后威利 往委内瑞拉 十二月
月
HERMOD
夏利睦往日本
TURANDOT
多倫達
六日開行
廿六日落貨 七日開行
日落貨
十11月甜九日落貨 三十日開行 往紐約、波士頓、經痛省、巴拿馬、 費城:波的麽,并籍税爾英州近印度素点
(節調氣空)
澳港
注意
佛山
碼頭電話:四四四〇九
期一港往澳一澳沤 港 星期日及【下午二時孕 上午九時午 星期一 午夜十二時 下午六時半 下午六時中
十二時
星期六一年夜十二時
客必須憑登織
光和最豪華花園酒店大業別墅
電話235087至9 大業有限公司啓
RIOGRANDE
LINE
十二月廿六日由南
·收貨人請於船抵港能湖本公司作
“HERMUND"
海門號
美,南非,星洲抵港。
雜船邊提貨手續否則屈時代駁船静
利成船務有限公司謹啓
食所有一切費用及風火水險等情根
·收貨人負責。
於仁行十五樓1430室
1224977 • 240505
四湖一九〇六式式括電胡四號春街利案都能型:
司公限有業企華家:理經華部鐵貨
理代總司公船翰邦美
五Å〇式治式,四九〇三弍話電
八十五天摇識]
唐安東尼輪+11月廿七日死港
十二月三十日由省開
羅哈士輪 月1 日,
——”:一月十六日抵
PPRESIDENT QUEZONE
聯茆编蛤公司
| GENERAL LAM
奎松總統輪1月捂體譪 十四日落貨 林將軍輪 1月 “十五日開行 直航快輪(不經日本) 十八天抵達舊金山 聖地牙哥,羅省,三藩市,沐崙, 菲路 達科馬 西雅,温哥華 聯菲輪船公司
-P. PRESIDENT OSMENA:
奥士文納總統輪
十二月廿八日 卅一日開行
P. PRESIDENT MAGSAYSAY
麥賽賽總統輪
十三日開行
紐約,費城 波的
途經日本 巴拿馬收中南美洲
及西印度島貨值
山下新日本汽船株式会社
YAMASHITA-SHINNIHON UNEG
紐約線(儷有冷藏库
CMS. YAMATAKA MARU
一月十四日開行
山隆丸科
直航,紐約一二月十九日抵逹》,
的麼、福克及複紐斯。收日本各大
貨號
MS YAMATAKA MARU ;一月廿日在日本能方轉.
HMS TOSAHARU MARU”
威航:新典理斯八二月二十日抵浊》·麦斯
:教、
巴及高佛斯教
西南太平洋綠(備有冷藏
M.S; YAMAKUNI MARU JE
4月九日開行 一月十五日落貨 一月十七日開行 眞航:三藩市、省、搵地牙哥及美耐門各
山國丸朋下抵速钾水剂
地。收日本各大口岸代做。
西北太平洋線(健有冷藏庫)
EMS. HIYEHARU MARU
比叡春丸 明升七省費
一 月廿八日開行
直杭:孫仔潤、西區、朗菲路、 等埠
碗收日本各大日貨。
馬來西亞印度巴基斯坦及波斯灣。
OOOMS. TATSUHARU MART
辰春丸
一月四日 年一月五日行
盧航、新加坡、熊、写、喀拉出、科稳
巴斯拉、誠及巴烈射等埠。
筆 大南輪船有限公司
餅鋪道中七十七號恆生銀行大厦十六
藏照-227844X93397