刊週雙純書
日三十月二十年四六九一膺公年三十五國民靠中
三期星
WAH KIT VAT RO
日十二月一十年胺甲麽重
【 四張八第
評「華曼書簡」
「曼啵屮所採取的寫作方法,與多年來出版界所出的 鄭略有不同,因爲它既非創作也非團製,而是今日男女年所 而實際困的發掘和解答,該書所分的八大類:蛋、升 敬、交友、愛、婚姻、家好、財會、就業,可以看出面臨的 現親煩惱,这些現實煩惱,如果是由舣八蛐 ) 情感上作自 在來,只須激發其海,問便可以迎刃而解。但由外善的不 豊因素所造成的問題,他不惊了,它的複雌性可本涉到就會 問題,甚至文化問題!對於汜些問題的發掘和解箸,誰都能了 解剂是砂 吃力不討好的工作,然悄卻癌發有意裁的工作。在免 「以無比的藝術,引導無數迷梢青年男女走向光明的前臉, 濱文化指引能會的示範,
「半曼書師」與其說它是一本書,毋寧說它是今日膂年男 女問捆的實錄。由此「假,我們可以健出發已經盡了
漫談三國演義
三國演義遠部書,若就史學觀點來養,自沒有 絲亮價值,尤其是全書把三國史實任意難倒,附會 ,割裂,渲染,影响所及,不僅一般民衆對三國歷 史眞假英,就是眞正的讓本人也常把三國演義的
·故當作歷史,自是一件很不幸的事。不過,若以
個人最大的努力,包括發神的,物質的,智識的,同時也因
爲她的協助,使許多青年男女所面臨的實際困磕問題,獲得了、匾灣小額及大串病基雅 滿意的解决。可素,不可否認的,有些牽涉較廣的複雜問題,一紅出高,因此感到索然 當然不恭 一個人所能解决的,我們不能將這些問題爲只是一
例如第二十六關公 常年男女的問題,成華礎所應解决的問題,而爾將它发成整個邀探望他,附道:「兄典文 社會問題,這是値得所有社會人士架息的。
「難要事簡」中討論問題的一間一答,很快家庭父子母女 及兄弟姐妹間的踏話家常,親切誠萃,溫或者正是男女青年有 了問恆诲父母都不願說出口而肾向歇羮踏歌的理由。在人生的 程中,一個最重要的階段,也品最容易發生問題的階 段,如果缺乏正的指引,一旦發生姊與,沒果非常强的 。從這方面發,「榮醤E」的慢俶絕不下於任何學術性的客
今日青年男女的內心店號,既然由耍曼扮發搶出來,我們 架信它會引起社會人士的研究與素,因此「審間」不是難免的 靨,是千萬男女青年的畫,梨批會人士各界的書《游勵啓
岳騫
; 雲加賞賜,羽盡封其所賜,拜舍, 而奔先主於共事。」這些實都是三志 關羽傳所戰,並非小說家,此種概大 |節,胸懷,發似事件,在歷史上何 發現過兩次,儘管關羽雲人,陳壽批評他 「剛而且藝」,以後的人對他皆無好 感,以爲蜀漢之局實業於開羽一個人之手 ,但此公生平大節,確實是不
·兄交何如?一張遼這一間雖然平 却很答養,眞時未免使張遼籍塔, 假點艾尚早關公所爲,這種地方著换了 伍,相信根雄著藥。前線作者食了:「 白:我與兄,朋友之交出,我與 友頑兄弟,兄弟艾艾雅臣也,世可共論 *」話雖然說得委婉,却把本身立 清靜楚楚,的諾蘭公口吻。
【再如孔明初會周環這一段, 要開會議打估,却希對孔狮去他,然後 一再表示們肯。孔明明知周嫩的意題 一求他,兩個馬明人鬥智,配上
·安人靠平举其間,十分有趣,到了後來 ,本尼孔阴與高職的琰,却變成了聯驗與 赫爾的爭執,正在相持不下 脫出一個辦法,要周瑞將大喬 操,曹兵百萬自當卸甲鹊而退 非平凡人,雖然 獲活現,但要一有何證」 銅雀台咕背一張,雜其中「連二橋 ,在空之橫練』故「二後與事 發,樂朝夕之與共,近來周瑜再也 爲有了阻槛現成材料,讓安作者才寫了 不住,當時「勃然大怒,離座拍 「火篇「灣公千里走單騎,獲證供五關走 曰:「老賊斯晋太甚。孔明急 六將」的妙交來,假若無中生有的想造,:『告東於歷使激界,漢天子許以公主和 恐怕未必能蠢出此種動人故事。 親,今何惜民女乎。」曰:「有 文學方面 糖眼,覺得這部畫確有其不可及的長處,
七擒孟獲道件事,也癒史上所未發一所不知,大祖孫伯符軍主婦,小商巧境之 「生過的事,希葛亮本傳雖未戰,但公松之一也。」孔明佯作惑之狀:一发布 所以能風行幾個世紀,家傳戶曉,良非偶然。
|引爇香春秋離的衲楚,「七縱七擒而知,失口亂,死不死罪」「崇興 悄說三國演蟒的特色。這部書是中國名,劉衛巍然能低肖下心夫聘關一位年|风案。」因爲有起一段動人的故事。 姬消種,覆止不法:公天威书,南人不復老贼看不兩立ㄩ孔明『事須三思, 月第一部稀史学渺小說,在此以前,固然发一段自己小了二十一歲,而且在社會上毫無
好教我」 廿[有雅史蹤闾小說,刨使在此以後,也還沒一堆位的一個青年人出來爲輔佐,而且付之數抄自治癌疉,好抵千真萬確,一點也 」,此起以後孔明鵞死。 其他如赤壁之戰,三國演義的對話。 三有一部足以與其啟超的作品。水清的女性 以至潮,這樣過合,獲史上沒有第二次。」不假的。可是厲大戰役也是中國際史上,到書演義小說,這大烧品 俄狨誠然高過三國演義- 水浴不*正統陳壽白:「及其在於諸莫亮,而大海怪的戰爭,曹操當時何以會打败, ,作者不但改了銅雀合試 的陲史小說,帜背琹史上幾個人的名寫心神無二,被君臣之至公,古今之盛類出一千幾百年後,細想起來還覺得難舞。此拋 錦堂字落成時間提前了兩 另外的故事。至於人物之多,豈誡年代之
「武帝紅一對,對省台射 不是寫史餘按兵略,始不必說,我只能 。」後人對於這件事,簡直不能相會,但
伏,水浒、紅樓均不及三國演義。三國三國志「葛亮傳」也記載:「您到 镣透基癒史上一件奇跡,偏偏艾生在 癱的年代若自漢斯帝中平元年(一八四]亮,凡徐乃見。」然葛亮出師表也提到 國時代,給演義作者貢献了大好的資料, 至赍北帝太康元年(二KO),首沱共計| :「先帝不良臣車惚,俄自枉屈,但爾臣一一的一部以女言文寫的長著 出共大證到中國演義的文字。這 九十七年。就人物而論,共計四百人, 於草康之中,游臣以常批之事。」可見這一人撤其病在舊雜,但其中有些成功之进 【圳科率掉大概,以後的小備均無此巨構。」件事情却是千真蒸花的事,但道風胝史上降非以後的小說作者可及。 其次,說到三國演焢真正史的配合。的奇跡,居然發生在喇時代,作者憑整 後北許多歷史麽者的常見離三國 「張了史,改變了人物「代史學大師 究學誠丙炭箸紀就捐三國演義「七分飛事 ,三分冷將,以砍者往往所惑亂」 但影其中有些其情佔陕實配合你巧,
例如三氟建湏作事,可以說是中國 &史三千年未有之。以當時情形來 脤業廩時,劉備年齡四十八歲,凡日名滿 「天下,當代名人書操長之,劉崇敬之,胸 誰呵之上自朝廷下系聡民無不到州之 第三〇八期
宮的想染力,以惠二二十幾卒,竟然忘了 附問,極盡縱橫跌宕之澈,是三國演獎中 一篇絕妙文字。
,雖然有
若就歷史觀點來看,一
·若純從文藝觀點來看· 一小說的立傷來價,的
全世界報紙知多少?
-報社八千家銷紙三億份
受者瑜成。的娛薁
文如美髯公甜歸 這件事,在歷史 似乎也未會發生過兩次。誠然中國厥史 世界上目前一步一共有近八千家報術,總數約望三億份,一百五十餘家新開 上不乏忠義之士,如蘇武被囚於匈奴, 一 ,供應全世界報紙和什誌的新聞來源。 「經被拘於實似道,均轉節不屈,最後 以上長聯合离發科交組織最近規印的一本「世界新聞雲檗主恩典的開 還故毆,關羽情形不同,類健與曹操概況發表的計料。 非敵鼓,曹操張漢丞相,劃備形反步
這本小册干,係應全有關新聞事業概況資料的普遍需要而精和的 河本小册子對于世界近二百個國家現有報紙和新聞社的概况,均有氣盡介绍,大 游並不形塑備紙出的使節,而是歇脚被拽 一 的,曹操也未囚然關羽,「拜矯偏將軍,一部份資料,尚保襬自合國教科文𥚃織所編印的「世界大眾傳播事業概况」,該書包 戰之共」(範無傳,以曹操之,插報紙,雙合,電影、與電舖、 並於溫夏奈傑,曹營將士又多是從敵人 遭本小册子我出,在目前所有大衆傳播事業中,紙有日報的發展,未能追上十年 營投奔來的,一 -關羽在其中,不會受到小 「來百分之十六的世界人口場率,報紙發行量的增加率,十年來還不到百分之二十, 圈子排裤,而致不安於此。以後因
不但某些陰風家和北美風家報紙數的減少,因非洲、眩洲、和拉丁美洲發落 功,艾封爲漢亭侠,威名出版、 |緻家報紙的增加而獲得精神。 徐免一批人之上,曹操待羽可算停矣。
【若千國家的報,近年來已有顯著進步,美國報紙的發行量,已鐘到五千九百萬 份,自一九五四年以來,增兵了四百萬份,蘇俄的發行量增加了九百萬份,狡
湖曰:吾極知曹公待我爭,然吾受劃將 在論及新社的發展將形時,本小册子指出,目前世上一共有一百五十五家新 深厚帜,安以共死,不可背之。」光了,分八十儂國家,十年前則僅有九十六家,而且擁有新聞社的國家,無有五十四 过不算,析了識之後,一如必去 國,目前在破落後地匹仍然有三十多個獨立國家缺乏全國性的新聞供應機構。
五兄弟故事探源
——一本世界風行的俗文學漫畫
•
日本「朝日新聞」一「中國兄弟』俗文 好受,於向小孩拓手,要小孩快感到岸上來, 他好把海水吐到海恩去。可是小秽却不肯卿到上去 『濱本出於一九八年出版,但永毎年再版, 璐在已成爲多版的古出了。遺書內容,可能是中國的 故事,作者加以改編,還沒有寬成文字之前,作 淅用口語講孩子們聽,已門閂次之多了。這是爲 了要寫成本的理想方法,經過這牌的階段,當 做一個故事,可以說是很成功的作品。 「文對照文不但患製,並且 引見意們的興 魖,以黏一本平實而傑出的作品。」
北向日本家富文研究會買得此出來說,這門 喀下一甓知 中國的神奇故事,而且过一類型的故 事,我已於三年之前作過試帶的研究。至於沼一本風 行日本年年再版的中國五兄弟故事,录由日本俗文學 求若非排于氏,做事作家的作品,遙成爲日本 文如下: 小從能,中國有五個兄弟,他們底形號很相似, 何可以分辨出誰基老大、洪二······他們和母同住 在海邊的一個屋子里
「老大会一喝做了游水;淅二的象于悟微一般硬 ; i的變脚能够伸得很笋很長,老四的身不出來 燒-老够很久很久不必時空氣。
「幣天熱,要到海邊去捕魚,不天氣正不正 ,仳都能够抽到很多龍降的魚,拿到市場去齊很多的 註。一天,一個小孩要求独寳捕魚,他沒有笞 應。小孩一再要求,他答應了,他要小孩一定要照他 説話去做,小岳也答應一切的吩咐。 ▲第二天,他們開到的岸去捕魚,老大對小 我:「我挺乎要你圓來的時候,你不可以不來 」小孩叫答:「我會假來」。然役,老大就把菜水隔 「一會兒,海底選出來了,魚類都見到了,小孩 與模了:究底跑來阿去給於魚類,口袋一下盤 滿了。老大?‘站车上海水,也伸手在柅魚
「老大兩乎不停的要小孩來,小孩不但不 聽,而且還跑得遠了。最後,老大黨在忍不不住了 ,突然,所有海水全從嘴里喷了出來+海水尼 海星
·滿滿的,小孩就此治死了,
「老大回家,大家認定了小孩,於是,被關 到監製。不久,又被處死刑。臨刑的一天,老 大向师宫要求!「官大人,你楣我钢和我母親告 別以炙行刑!」官脚答:「那是有理由的請求。 」於是老大阿,老二了,就代老大去受刑。
「全村的人,都來重罪犯斬首的行刑,倒子手 起大刀來排入,大刀斬在老二的雅學上,一打十剪 薪不去,老二導行測,面孔還是笑喀喀的。判官和 飛衆引了,斬不了他,决定把他丟進大海去淹死他。 明老二要被潑到海中去行剂,也向判官!求「 将推我似家告別老母再行刑!」判官說:「也是合 的求。」老二就會來,老三發了,代彤去受刑。 「三被裁在船上駛到海中,在深海洋面被丟到 到海裡去。他沒有社死,也沒有沉下去,因爲他的兩 條伸長了,莖伸愈長,兩脚站立海底;颈部伋露 在水面上,也笑瞇地站立在海中,大家沒法死他 ,又决定要用火燒死他。
「老三枝酒放到火熱之中繞,他要求到言:「 也許我們家向老了!」官也說:「淨是合理 的。」聽老三酒家,四代接受火燒的刑罰。 「老西被产柱子上了,大家默牌四周禸他 木嶼,大陆已經燒到他了,他却在叫:我舒服極了 「大家再多水,火跳比誰更猛烈,他還在叫: 「啊!吃和縮了,好呀!」老四度身體不怕火燃 ,到官决定改都包烟。 『米西也要求判官:「也就感歌向老母告別。 判官叉答:「合理」。」於是將四回家,老五代做法
「場上有一個大磚窑,窖內都色面對得不通空 無,大家都團女宮住。老五被進導窰去,大家靜靜 越守了一夜,直到天亮,打開將門一君,拉出老來 實,佢錘中強懶湏說:「啊!啊!我在畔恩得了新 啊!」大家秀他問了一夜,也沒有死去,大吃一驚。 辄官就向大衆宣佈說:「我用種種法想把他處央, 什麼刑法使用過了,沒有一種能把他們殺死,這可 證明他們沒有犯法,就該篩恕他們!」於是老五就被. 再放闾家了。
「從此以後,中國五兄弟和他們媽媽同住在一起 ,遇好幸粱的生活。」
上面的本「中國五兄弟」俗文學漫畫,故事遊 殯實案是中國的。它永被一位法國蓋的英國人克萊、
·侯且脫女士(CLAIRE HUCHET) 撓錄成英文!! 灭經一位依舂美國人的畫家拈爾·荣获(KURT WIESE) 畬成漫畫。據孝證,克題女士長在清精 光緒二十一年左右來過中國,她的父親是當時在眾中 出緻的神父懿綏培拉。她會在舉中光而撰成「楊于 江流域及其四周」一書,在一八九九年出版,那五兒 弟故事,可能被搜磊在那一本書里。
我國有此同敎怪兄弟故事的紀錄,比她年,有網 朝文人的手筆,那見於搖本氏的「筷子能姐」一書, ,它誰的不是五兄弟,而是七兄弟,文學材架,綠在 K-E..
「宕者,兄弟七人,皆絕技。日俄大↑;破至1 -脚三,遠聽四.-.-寬度六與抽紗七。
「結大爱得須彌山可列家門异隊,但却,上帝 怒,敕豐躅追之,併裡頸二,以斧訴其驳-斧數、 易而顯無忘。長脚三張海一萬八千里,一日夜抵家轎 信。梁聽四早開,按贊弄五尅認。
「西海舘玉清數千將捉之,彝以援,畫 聯將之誤,於是王征,獲寬皮六,直批梧拽而 皮不安;卷油炒七,陣入油路,七日七夜而不黑, 「七入者,終無成,老於編下。」
門人所記兄弟之特點,分六一其於一口喝乾海水 的老大;菇頭二、黃脚王、油莎七等於前者的老二、 老三和老四,然沒有能很久很久不呼吸空氣的老五 可是?層入了湛融區,西彛五和寬度六..
席主副宋 周
贏錫問訪!
理
特藝
七彩
無諧生別墅年公涯献隆
!彈笑大心開 鐵尙崙嚚鹻藍眏曁
天气官票 台舞利
咸老爆連笑 ├ㄧ一組路謝鑼賣
傑後快一
星明大唐煮
宜幼發珠料 作又婿乘 易利
H
務求客
芭蓮
夜生
THE PATSY
菲羅彼基芭茵。
人效果籟 視上
自臨桃流活夜情務行括 片錄 三明做情 人妙一一
之作色露
戴豆:電客,夜· 牛客,流唱曲的影到寰絕部年
錄唱
灣新酸楽
聖誔節最富娛 樂性的一部
優待觀衆
特別票價
! 物恩誕聖佳最们男要献
她不如見罕姐這
青年
男女
們的這個 同是
註:想何我!會兒俏
1之亦人同!所兩人同 又女亦是未次竟是 奇奇男一:閩聞死一
鳳
「人艶景!戀淨最!描出最「故妙录]人趣录 生的香情的浪室的突,菲的奇物的風
映献天气
干腐
中片|七特|合編新 女上彩麗體 劇情趣漫艷刺默稽献士 *喜愛風浪香諷幽滑頁
票座天三傳預
CHARL
GOODBYE
遊艇
1粉脂:對1狂縱:艇 味香:裏派歡情:上遊
南大好
寫盡 有若
本之部1百影寫
揭破色情社會的
古怪戀情!
的的
1女1會
快
門樂百
請滿連 龍聯機帶籮雱⁑天今後最霸
您莉比雅拉贏部力依
梁入不
荒
七彩新幣撒片上
満今 登希
早 十頓- 羅蘭
截售點點點
E九十
推蔸世萬 希爾
CID
[: 潘白*諾雷琵德*斯蒂寇尼東
麗
傳雄獎胆虎
KT
今地路羅拔通
威廉賓迪士
獨行
Oregon Passage
一番美正
緑溇榜虎蘢務特 5 天明定鐵
後值升們 耳聽名六人舞狂 黑色荷油出曲支血
表
傳烈英海火
公司無法
大銀
沙金血碧
朗士侯略額。搭波利高塔
之戀楚 雙雄
演出比舞