第二張五常
因九十月一十日重
WAH KIU YAT PO
丸山春香
商貨關有
貨提意
注
招公司代美國島】一空。 [特阮福來輪及「大來」論選五日往澳船感,現已預售
港澳般預售票售清
聖誕節假期內
本藏四爲聖節前夕,港九人士赴迷
食後,廿三日 九龍倉,卸
始收貨,停靠至北六日下午,啓航開英京
,韓州文。
「梁公司代小進會就
「屬下「山丸」,
印度郵
日本開來, 於
明(北风,廿五到港
來貨物大批,促的
洪仲抓大信祝],
夏利臣總統
由紐約經菲來廿四晨泊橋 翌開羅省轉紐約費城等埠
全部造體諸七萬五千五百渙磅。
紐約-費城,我地庫,我及諾克項。
墨爾本港裝雷達
一座高鰗一百呎的體洺塔,能於十二海哩的輻射範圍內,帶 澳洲雎爾本海沿,及控制各種船集的難度,興建了
台中也可與在行帧中的船雙以無線凡活雅话,保持 地籍的行部及北部位,給千必源的探示,並保證航行
建立船隻控制哨
航機來往時間表 (到港班機(十二月廿二日】
Prett二十年日六九一股公年三十五酸民幕中三瓶精 入口輪船預告
21
(#4)
(
出口輪船預告
(0%)
(公司)(由泰來》
鴻航香形、黑尼拉
菲 馬尼拉
(坵港玓間) 上中腰大分
日航 東京
統
航
辣海 唐令
下午二時五十分
下午三時十五分 下午三時五分
太寡 鱼饭北雄安大寶濟成
大雞山 TAI WAI SHAN
TAYUAN FERNMOOR KUDA MAS
* + =#
11 11
上下八五分 微生HANG SANG M 下午中二分
北鄰 HOKKAI NARU 剩不豬打LLA PLATA MARU 安淨ANEING
*** * =
*
BELINDA
*
BOGATA
##
HAI MENG
·
成
「金邊。
明午泊港
、台灣、日本、韓國 六時
澳門開
截郵時間
星期
六:邊毕四時
【廿四轉金邊|
日:下午五時
(4)
【有關貨商
澳洲、紐西蘭 五時 海翔、寮國 十二時
(MM)
香港開
星期日至星期五
〔特凱 ) 日本稱克 注意提貨 張繡、黎巴嫩、伊拉
《明日》
期一至星期六:下午三時
《空》
日:下午九時
船公司代理力打呆「『成克」出日本開 菲律賓 〔特凱華鄧本神石油會所、北投路 廿六
十時
(E)
張大利、法國、巴眾、鹹魚
「加拿大、以色列、及、美大利、地 十二時
東望洋號.
雅民」新貨
伊朗、丁、瑙典
·伊朗·黎巴嫩、希臘
「西望洋號」
開往 客輪,由日本
開來,今八讣
「印心鄉」巨型貨檎 力打造」大型促論,來潮,預計行程,於
印度 曼谷•耶加達
,闭收货,二十六日 大批及什賞,卸貨後 歐洲各埣。 宇海面,臉來麵粉 於二十六日下午賦航,促有關貨商, ,由温哥華開來,預由日本開來,預計行 明日(三)抵埠 緬甸、巴基斯坦、 上午抵埠,屆時泊A,脚貨 卽收貨,什賀大批,公司方面、蘇丹、巴西、大英 計杌程,於二十日程,於二十五日到埠,該輪藏來五金土產及、非洲、尼日利亞 |酴卸貨後,收貨|南美洲 黨辦理退貨手續,夏威夷、美國、北中 一時
|梅小呂宋。
隆打力
貨收五世
M
洲歐返
民雅邊 貨收三廿
|英開|甘
(8)
[ 運株式會社代理,日 、寮國、馬來亞 印尼、高棉、編羅、 十一時
八時 九時寮國、緬甸、印
11)
埠,時泊
BEN LINE
"BENARMIN”
邊雅民輪
開往 倫敦,漢堡
十二月廿三日落貨廿六日開行 貴客定儼請電話二三一○二一
邊行輪船有限公司接洽
数
下午五時此分 、喀拉带、不甘
南美洲、加拿大、痔 夏威夷、美國、北中 港、馬來都 定期班來往香
S. S. "THUNDER
S. S. "GLORY OF THE SEAS.
美國雷風快幹月十日 如譞定做附貨及接洽,切有關書體爆萬本公司荷 護航:紐約、摩別請及紐奧連斯 海榮快輪 11月十日
鑼 隆安行有限公司,预袜大樓
1301~2路
十二段、叙利亞、約旦、南京大三,三金花話:三四七○二三六
澳門號客輪
總代理HONGKONG AMERICA LINES 電話四四二九五九,四四五一,四四五七一六
即日開始航行港澳
冷氣設備•座位舒適航行快捷。高貴享受 星期六年
MERCANTILE SHIPPING
·DEVELOPMENT LTD.
金馬輪
·收貨人請辦理提手
貴客付貨將臨本公司接治
·地址:維亞行九八 香港源源企業有限公司護啓.
十二月廿一日抵港 #四日開行
S.S.ORIENTAL TRADER
東方貿易 +二月
透梭 隆
(SORONG) (MANOK WARI)
(BIAK)
宾客付貨曹惠本公司接洽
廿三日落貨
廿五
馬綠華里
(SUKARNAPURA)
新港
耀興有限公司
→話,二三八一四11四
·香港李斯貳號無佐治行地下
K「新利華利」MS. “SUNNYVILLE" 逃往星架坡、巴生港、庇能
·鹿山大區[+]
十二月廿一晚落貨 廿三日早開行 銀行輪船公司啓
港澳開航時間如下: 每艘載客一百廿四名冷氣設備座位舒適
精機- P.T.50巨型水翼船 安康
香港開
下午四時三十分 下午二時三十分, 中午十二時三十分 午十時三年分
澳門開
及用期六舟客 下午四時三十分
十二時三十分
其餘斯斯····· 杳往裨門:安香港公衆假期,開期日四、
每客與十元
·館客無十元
澳門香:在浙江香港公衆假期及假期與日上午】 星期日下午班及星期一上午戒
熱門:新街一六一地下電話 售票處:香捲:中現與冰船啊,四五·四老老
總代理 信 德
有限公司
17.OYAMA
ANLINE
M. V. ANCON.
李寶韓大樓五式八電能,四四二八七八十四四二四九號
十二月廿六日收貨廿七日開行 代理:聯華船務公司啓
M.S. "KAHARUZAN MARU”
請各收貨人前來本公司辦理船證揭优手 一切費用請各收貨人資實, 否則將貨代客人食,其會租及風火水保險費 定十二月廿三日由日本抵港
香春山丸
·總代理大信航業公司啓
地址 干諾道西十六號二樓
S
理代總司公船龄邦美
(四至一八〇六式武話幟·
司公限有業企華永:理經華部俄貨
四大行飯打指
太
古
安輪船有限公司啓 11 月
聯菲輪船公司,有冷皮像 斫繁話:四四四九九
十1]月十日中
DON ANTONIO
e.PRESIDENT. ROXAS
P.PRESIDENT QUEZON
|唐安東尼
十二月廿七日抵 十月十二日由舊金山
羅哈士輪 「賽斯時
月十六日抵带
奎松總統輪
十五日由羅省 七日由舊金山開
十四日落貨
聯菲島·公司
'GENERAL LAM.
|林將軍輪 1月
二月一日抵港
群船公司
直航快輪(不經日本》 十八天抵達舊金山 朗菲路遠科,西稚園 溫哥華
十五日
P. PRESIDENT OSMENA
奧士交納總統輸
十二月廿九日到卅一日開行:
P, PRESIDENT MACSAYSAY:
及西印度羣島貨
二月十一日到十三日開行 途經日本,巴拿馬無收中南美洲
奉天輪 往 日 本
麥賽賽總統輪
吳淞輪
四川輪
布利士彬
·美利般
成都輪 貴州輪 徍 紐西蘭
太原輪 往 澳洲
【資客付貨千個西五十號大公司
行接洽激新四三九八九六四三九八九八
太古輪船公司謹啓
輪
NITED STATES LINES
山下新日本汽船株式会社
YAMASHITA-SHINNIHON UNEG
PIONEER MINX
MS. YAMATAKA MARU
一月十三日落貨
一月十四日開行
住:紐約、波士頓、費城、巴拿馬
激經日本,檀香山,
十二月廿七號到廿八
元月六號到七號開
·紐約、波士頓、費城、巴拿馬
--途經日本a "
搭客付促刭於仁大團大一六敝公司接洽
山隆丸
紐約線(備有冷藏庫
TRY華總經理陳業初啓
實批:紐約(二月十九日抵逹),費城 的慶、甜福克及新泡紐斯。兼收日本各大
山隆
一月廿日在日本神戶峰
西南太平洋桩八
山腰丸
款、阻姆巴及高佛斯敦。
他航:衽奥沢斯(二月二十日抵洺)、斯
HURM.S. -TOSAHARU MARU”
SUS抵達风水泥
一月九日開行
月十五日落貨
地。收日本各大口嫩貨。
西北太平洋線、備有冷藏庫
|直航三三得市、省、聖地牙哥及美國內陸各.
一月世入日開行:
一月廿七日落侃:
YAMATAKA MARUS!
M.S. YAMAKUNI MARU-
MS. HIYEHARU MARU-
比叡春丸.
直航:溫哥華、西雅緻、朗菲路、黏崙等埠。
兼收日本各大口岸貨假。
·馬來西亞印度巴基斯坦及波斯爾線
MS. TATSUHARU MARU:
辰春丸
:一月五日開行
↑月四日落
9.永成公司 平高道
分傈處永榮街115號弍壤 克雷三元
高橋輔膦中七十七號恆生銀行大风十六
. 大南輪船有限公司
·巴斯拉,質感及巴蘭慾埠
直航·新加旭、庇、孟買、喀拉蚩、料食
844953397
蠟
「日然 耶加漿、腐加坡、
印村東京
网爽 大眼、台北 英航 綠花、納爾文 恩航,启加坡 澳糕 素食
蝦辦 阿甘 國家 馬尼拉
榮 新市、楷香山、數 下午八時讲分
下午八時五十分 下午九時4分 下午方路十五分 下午力時除五分
下午業分
下午章十分 下午三時〇五分 下
爲運那A
七
分 下午七海廿分
(離港班機)
(公司)(開往佩處)
【開時間
印航 京
北、大阪
民航 台北
英航星加纳、貝魯特, 國傘 學谷、南洋坡、屈不
上午八時四十五分 上午九時 上午九時 上午九
上午九時卅分
上午十一時
下午一時十五分 下午二時
加拿大東京、溫舒蝨•布誼諾斯
下午四時十分
宮區印海力安湖士雄海市离
昌吉丽和三昌侧本三成率和方成赫
循怡大大太順實時日大携日中美大赞門
梅寶丹時 M.M. DANT 您好丸MIYAJIMA MARU
HOUTMAN 印度線 INDIA MAIL 海安 HOI WONG 力打 N€DER RHONE 安康 ANCON
希洛伊球 NEDER ELBE 士打再偷坡STR. COLOMBO
錄 CHITRAL
廿五塞氣明
段英
國泰 烏尼拉 綠航
北、東京
_日航 東京‧種香山、洛杉油 法航 是符•德拉推•巴黎
下午四時比分 下午四時廿五分
英航西買·敦
下午四部主委 下午四時就十分
發 東京、檀香山、三閣野 下午五時 日航 東京 李航 曼谷
VAN CLOON 噸
廿八
廿七 米 四川 SZCHUEN
PIONEER MOON Hà HOI WONG
廿八太古
廿八
廿八 廢
下午五時十分 下午五時
協伸丸
楡腳
CHUNGKING VIC
: 開航
忌帶利安 GLENLYON
克利夫蘭總PRES CLEVELAND 三漢市日本
印航「加爾各答、舔屏、新約中三時四十五分 品號 榮發
上午七時在十五分
馬航展加辣
好樂 曼谷,慕尼克、紐約
下午十一時推分
下午七時开分
WASHINGTON MAIL818 TANAGRA
日本 用陽光、ZUIYO MARU
膺
CHEJU 普电热桥:RES POLR)
廿八方 廿八海你 十八 際 和 廿八糊然 廿八罻突
入
廿九恰和
※勝
CHUNGKING VIC
吃早濕
廿八 郵 廿八海概
九
多倫設 TURANDOR ***** 寬 韻 然
三十
PRES POLK
EASTERN MUSE
=
AMERICAN ORIENTAL IINES 美國大
大英國
表刻時車九廣
湖菜至龍九由
龍九至湖糶由
6.20 7.2 1.29 15.33
HERMUND 新生蘭 FRIESLAND 本港 KOSOVO
露
**SEIKAI MARU 后威 QUEENSVILLE 月 飾 PIONEER MOON 四川 SZECHUEN 夏維士泵 HAVELSTEIN 羅來格美利BRADEVERETT 康安東尼 DON ANTONIO 萬
KYOSHIN MARU
四利順
四
TROUBADOUR
東方貿易 ORIENTAL TRADER印尼 ## HAI HING
廿五年保N FOGOTA *Z # # # # HAI MENG 廿
全民 BONARMIN 一
十五糖★PORT LOUISMART 西湖
** * # APK NEUER ELBE
五
MEYAJIMA MARU 宮丸
廿六 好安
TUNG MING
HOUZAN MARU
ANKING
HFRMUND
六管 安康 ANCON
六林 好野 KOSOVO 廿六 東方出閘 FRITESTAND
和平癍來順華華選行成傘林方隘古來邨路方和链來呂郵
PA ERIC FENGTIEN 老國如菜RU YUNG 廿七 *
HOUTMAN
海
SERAI MARU
旅費丹特
「距利藥 「湖腐電郵 变歌利
M. 1. DANT
VAN CLOON ARIZONA
WASHINGTON
FOUGAINVILLE
四
五
开 &利醬
男
五、撕成 啊
十六婆 行
廿六
廿六
廿七
廿七 林
廿七
太古
統和成師順行三罪平健方古成林 古華方古國腥和涵和來行蹤機和
成齦丸 SEIKA MARU
御影片, MIKAGESAN MARU D 懣 HAMBURG
YASUKUN】 MARU 丸
GLENORCHY
NISSEI MARU
日本熊 JAPAN BEAR
香港山丸 KAHARUZAN MARU 日本 愛鐵為卡佐ELLEN MAERSK 原利原總機PRES HARRISON ## HAJ HING
我鐵& TROUBADOUR 滋蜜丸 SHICA MARU
由HOUZAN MARU 亞利桑拿丸ARIZONA MARU $7 VARDA
MARSHIMA MARU 不和‡TALA PLATA MARU 利榮琪 ERSTIN BAKKE
✰N BELINDA
## RUYS
*** SUNNYVILLE
烧 TAI YUAN 大海山 TA WAH SHAN 大打芬蘭 STR, FRANKLIN
三和一艘 廿三日
雞爐
ΤΑ ΡΟ ΤΟΥ
VARDA 幣
NISSEI MARU 丸
YASUKUNI MARU
HUDA MAS
SEIKA MARU
大金 廿四成成跟丸
四
恒生 影山5丸
HANGSANG
四東大 #4 * = 廿五 新興村
豆利瓦總統PRS HARRISON
#EASTERN ARGOSY 变薄院士茶ELLEN MAERSK
紐約費城 無線 日本
生滨路
*- * =
廿二楷品
= * =#
11 11 11
四
三行是三行不行昌舉行古月率
星南非麻藥 廿三滋爆 星巴庇館 日本
機動 日本
愛吃龍
州
四溅
四事
廿四 新興气 羅巴生吨船 四方 「贊攝
四
四
澗
四 日本
+
+hp *****
*** O KAI MARU
HRANER
廿二 多刺厦 大機 TAI POO SEK 謂尼士丸 ATLAS MARD 新巴NEGBA
星期
一時澳洲、紐西
M.Y."RUDA - MAS":
成華丸
大寶石 護透 石叻、庇能
M-S; TAPCOSERT 最新型客貨輪時謝十八預歡迎搭喀
即日落貨
日下午開行
RAL HING O
K. K. KOBE
十二月
廿三日由日本抵卸貨
【 四日收貨開金邊
大華山
[M.V.TA) WAHSHANE & LE
海
否則屆時代到入會,其拿程及一切風、火、 請各收貨人卽前來公司辦理鍋湯措手擴
HAI MENG
十二月廿三、廿四日落貨 四日下午開行
·水,除等意外費用,W由各收貨人負責。
EN S.S.BELINDA
日本海運株式會社香港分社 大福康
QUEENSVILLE
直往 金
KUKI14300227666 • 232283 232875
皇后威利·往委內瑞拉 十二月
十11月廿三、廿四日落貨廿四日下午開行
好風輪 直放 依里安各港
大寶來 透 石叻、庇能
行海
TURANDOT
十二月廿三日落貨 廿七日開行
酞順昌航業有限公司啓
多倫達
廿六日落貨
十11月泔九日落华。
("M.M.DANT"4
往紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬
費城、波的 棹棒乳楮州印發現鳥
賣客付貨到本行接洽爲荷
港
* 德星輪
俄話:四五五四七〇、四五五九八四
画
̇九龍 海湖 力開 到 我到大 開 到大家
6.10 7.10 14.45 15.55
6.40 7.43 15.45 15.46
7.38 8.46 16.50 17.53
3.40 9,43 17.40 18.40
6.507.34 15.34 17.38
7.22 123 16.25 17.28
7.50 8:56 18.13 18.17
9.25 10.49 18.25 19.25 9.08 10:06 17.01 19.02 10.30 11.34 19.12 20.08 10.08 11.03 19.04 20.06
11.40 12.40 20.20 21.20 11.13 12.17 19.52 20.57
(E)
3712.45 13.45 22.00 22.57 12.19 13.23 20.59 21,58
13.50 14.50 22.45 23.42 13.24 14.27
(B)逢星期日及公兼假期加费夜車 昕下午个跨四十五分
-由尖沙咀站開 下午一時四
·深圳至腐州
深圳開
(中原時間) 廣州至深
到大沙頭 大沙頭開到深圳
《侠》 下午12時37分下午3時35分 647534914午10時27分
《海》:下午4時20分 下午9時34分 149時34分,下午2時23分
̇司公船輪基士馬
"MAERSK LINE
M.V. ELLEN “MAERSK
RIOGRANDE
CINE
“HERMUND”
海門號
十二月廿六日由南 美,南非,星洲抵港。 收貨人請於船抵港前到本公司辦 無經浸提貨手機否期望時代缸駁船静 俞所有一切費用及顯火永险等情概用
收貨人錢查。
利成船务有限公司謹啓
於二行十五樓1430室
224977 - 240505
期 一往澳一澳返港 上午九時半
(節調氣空)
日及一下午11時半
甲夜十二時
下午六時中
*十二時
下午六時半
星期 星期六一群
注意
E
請光面最豪華花開
繼話235087至9 大業有限公司啓
佛 山 輪
愛蓮馬士基 澳
泗水。孟家 耶加達。三孖冷 十二月廿四日落貨廿五日隈行往
逢星期六
下午七時
上午八時半
由澳返港
現上十二時正 下午二時半
逢星期
「晚上十二時正.
捷成洋行華人船務部啓 附近離本行和人社部接洽荷
逢星期
JARDINE MATHESON & CO.LTD.
上午九時半 下午六時半」
"小琥下午18時半;上午九時半
·西雅、朗菲路及体
直航:溫高葦、塔高麻
十二月 九六五年
廿七日到捷收貨
廿九日開行
十二到達菲路 九日到捷溫高華
威 達 WS VARDA、 十二月五日
往 星加坡
*盛做成大厦九〇三大K三七一五七
#++438627 = 438791:
啓部務船司公式和怡
291129 - 258200-810230
新興行李志雄路
PIONEER "MOON
司公限有和怡
的公船輪美
一九六五年
十二月廿五日到港 元月 一日到燒省
廿九日上午關行 九日到建三藩市
、直航:三藩市、及蘇省
"ARIZONA"
輪船停泊處
TAI POO LOY
TAI POO SEK
HOSANG BENOORLICH RANEE
RUYS
KRISTIN BAKKE
FLORES
FENFTIEN
EASTERN
MELIZ
英傳 FHFIE MAERSK
料伊子抵刮
悦
辣新利華糖
新 日大額花土丸
湯丸
ESTELLE
RANKLIN
SWERANF
SUNNYVILLE
NEFBA
ATLAS MARU
菠蘿地
A 26
B 32
九龍糖、
AB
A 22
A
AB
都行行兰不
滘銀新大太
MINESHJMA MARUF
KOBE SEKIYU
SENPAKU
LIBERIAN S.S. "BESTWIND
MERAUKE, MANOKWARI SUKARNAPARA. BIAK, FAKFAK
* 英 英 萆 英 荷那 巴 英英 玉丹丹荷荷那以日日 總代理中國南海(1963)有限公司啓 地址:寨輔道西十六至號永大厦1〇四
S.S. TAIPOOLOY (THE MAIN) - D
十二月廿三、四日落 廿四日下午開行
M.V. SEIKA MARU”,
TROUBADOR