日十二月二十年四六九一曆公年三十五國民華中
iļ日下午啓行,其往上加坡、南非洲,關往南美洲等埠。 【出ㄧ日上午坳,泊A字複,在卸貨後,停留一日收,於廿
額尼士丸」
[丸];其行积係由日本啓行來,照船上發來行程間患,於本月
由日本開來廿一晨泊入港 翌午開星洲經南非轉南美
(特别,大股三非佛羅株式會推特属下新花調戲「肚 桑那
(#
丸桑阿
那利
港到二女
非南
洲
西洲開
行代下,德國滿無則各地。 翌返歐洲,在龍卸貨後,
漢堡貨輪 秀由日本啟行火港 廿三到埠,照船上藏來行線區 留一日收做,照片#
临,於本月廿岜日到 澳門開往香港
( * J 捷成洋轕心H啓行,前往微梏客,均可憑單免變乘坐蔣公司防備之設京來往碼頭。 大阪 | 方法,各指客請保留票尾,以便蚤費斯卓。 翌開 * 公司辦事處,由於坐位所限之說,調公司基採取先到先得 綫 合社 分装搭客行補。(本次則爲午夜時三十分 期 松式之攻本在〔池叫,海上电宫對而)公司辦事庐及愛都酒店附站,
由香港到達澳門,政局戏(澳門海上鹿宮對面 倩襛船務有限公司爲何利標客起見,凡頞搭一門一號館之 忠县四時之耶,在晚上十一時開
慢有嫁接搭客直返愛酒店 始,年叫半小時,凯有骸公司所窩
「澳門號客輪
設有免費專車利便乘客
窩綫
梅禽返香港 上中大時四十分
東方貿易
報告,因有阻研, ,開來本米照其途界
大型 酒店兩站分乘戰搭客開往离婚。〔宋次班期爲下午四時三十
[展期至本月廿二日到
非洲 食穚 分)陔公司比單對于往滾落客極遠斯利。 阿 昨午赴澳乘客稀少
埗-在沙爾後,
廿二收貨
| 三日啓行,前雅,在卸貨後,停留一日收盤,號( 一日收盤,翌八ㄝ 照縠上來行理訊息,於本月廿二日 甜茶那丸」,其行程乃由日本啟行泄,
廿五開梭隆 新港聯,內生圈、庇幣2日啟行,前往品加設,轉往南西非洲各
寶高達 多寶多輪
【特訊】興公司“其轄下大型貨輪
* 宓,轉往新粱。
甘妆
五
返到
歐埌
昭和日聖丸
廿二到收貨
俶餘「寶高津」號,
翌 開星巴生庇能
麻油,腳黼上鼓類鐵
購捒式會肚治下,大型促輪「日蠃丸」, 撂做,逗留至廿五日
针,其所代留之大型
廿多
泊九龍倉橋收貨 卽晚續程開暹羅海客在米費,將洗米幣五十萬元以上云。” |空各水翼船一遇三天來回,亦究作軀,預料顯誕節 , 輪船公司宣佈,與日葑灣各級船票(除大食外)均已預坐一 | 外銀行,平行等,均休假三天,因此赴泡禇客至駡擠樸、昨球各 【均排時啓行,但今辟開滅之「佛」及「繳星」兩輪,搭客 ,不若最往之濟攤,由于搭客稀少中華二時起,開開之「佛 及「徼足」,「門」,「天來」四艘(張半小店開出一〕, 昨日週來,適漈備啊馬發,洪九各界人士前赴澳門濺码
四艘輪船如時開行 ,聖誕節假期赴澳船票售罄
廿四晨到
|期報告,於本月卄 經瀕律賓上落啦,開來本港,照船上發來一
您輪外
我行程乃由北美洲啓行,途經日本上落戲 世行,前往歐洲各地 界於硼晚啟碇,前往渦。 九
翔報告,於本月廿二 陳 酢倉剥网,在港鈕雲後,師行收,超廿三開金邊
「大亞爾」號,(#三)日啓行随 「多好多」號,其行母乃由美開啟行,大福康 〔特凱]多様鄳单行所代理之大型輪、讀 公司,其溫下大型,停留一日收藏,
[韓]東方船務公司,代昭和海 日到場,在港卸貨後行期報告,於本月廿四日到埗,第廿二区行程乃由金對啓薩讶。
返港,照船上發行
【特訊】昌航日到場,在港卸貨。
下午四時正
下午四時十分
下午四時二十分 下午四時四十分 下午四時四十五分 下午四時四十五分
下午四時五十五分
下午四時五十五分
下午五時正
下午五時十分 下午五時分
下午五時二十分 下午七時十五分
下午七時二十分
下午八時正 下午十時佢
丸|喇|
打不
港治二十
日返晚卽
港外綫小輪開行時間表
綫 長洲
香港往梅窩
上午七時正
梅
★二第張五第
目七十月一十年胺甲府宴
WAH KIU YAT PO
粗
入口輪船預告
出 口輪船預告
(日期)(公司)
大腿山 TAI WAH SHAN
您 嫌島丸 MINESHIMA MARU 日本
KUDA MAS
健美馬氏KEFFIE MAERSK
# KRISTIN BAKKE
VAN WAERWIJER 利 RANEE
新頸刷 SUNNYYTLLE
鄀
印尼
中國熊 CHINA BEAR 四
日本 美洲非品 非您
二十太平 二十二、 二十摘成 二十蠍行 二十海康 二十━行 二十餓行 二十
國
SZECHUEN
器
(#4) 专题 HR C. OF REPON 第十三寶丸SANPO MARU 10 第五眞丸SHINSEI MARU 5 注拿渊 WONORATO ZR TJILUWAH 長沙 CHANGSHA 協雄丸 KYOYU MARU KWANGTUNG 耶克 MAYASAN MARU 漫和力 BENVORLICA
【☆运】
歐洲
加海 拉丁生 澳洲
二十銀行 二十大們 二十架 二十四期 二十齋
公司: 由來) 民航 台北 雞統 黑拉
國菜星坡、曼谷
澳洲
二十太古
小呂宋恢奴 二十一岁 日期
钱:那
二十太古
航 雞
LAOS
原TAL YUAN
彩
NEGBA
BENA GLENORCHY
美建伊利沙M. ELISABETH
期 RUYS
賴素 澳洲非為 美菲路 歐洲
洲
二十一
中國館 CHINA BEAR
#
新約費城
利物浦歐洲 冲您日
*+* =
二十海行 印尼康、馬尼拉
祐機
SZECHUEN
越密
襟齕
一 新興行
* MARTINIQUAIS 北海丸 HOK KAI MARU 溫熘HERO
日本 日本
業
日航 頹鮮、機箔 曼谷 聯航: 東堂
星巴庇仰
日航 東禀
液
MA RANEE
津 FENGTIEN
##FERNMOOR
濕機 美洲非業
太古
大腿石 TAI POO SEK
寮國 LAOS
星吃仰印 星洲吃能
日本
廿一段行 廿二
昌
土打法遝 STR. FRANKLIN 国土丸 ATLAS MARU 阻 生 HANG SANG 北海丸 HOKKAI NARU
$呲萦
日本
貓尼土丸 ATLAS MARU 利巴 NEGBA
#TRITALA PLATA MARU 安 座 ANKING 海門HERMUND
# VARDA
日
NISSEI MARU 丸 大際康 BELINDA 費高達 BOGATA
非洲街 #H 澳洲小品宋 南無南非星
日本 日本
廿二大三 廿二太古
廿二
日本
蹣跚丸MINESHIMA MARU 大泰山 TAI WAH SHAN 喇喇打丸LA PLATA MARU 利土巒琪 CRISTIN BAKKE 起 金馬 KUDA MAS 新興行 日丸 NISSEI MARU 廿二为 大福康 BELINDA 廿二類品 海門 HERMUND 廿二微孩 * TAI YUAN
西洋 紐約費蚊 FG
一海郵 廿二 大燕
廿二 新與行
國家 大台北
日期
航機來往時間
(HAM) (14 % DE #6) <+==+8).
(ARH)
六十一時二十分 下中特三十分 下三十分 下午二時四十分 下午三時00分 下午三時列强 下午三時十六件 下午三時四十分
下午三時洲十万分 下午三時五十五分 下午四時正
下午四時二十分
下平六安刷十分 爆航、倫理•微素、新德里下午六時十五分 奶器 馬海拉
下午七時二十分 研發三市、懷查出,跟下午八時三十分
下午八時五十分
英吋倫恩·三市•東京
下午九時正
油
二
日本
廿二
廿二
卷
公司
《關往何處)
谢
十二濮度 巴生能 三方 血濕
廿三
膠 台北、大阪 榮航
日本 日本
亞利桑拿丸ARIZONA MARD 澗 BHAI MENG
日本
廿二时 燕斯RUYS
飄洲
御影丸MIKAGESAN MARU 日本 溪鎮HAMBURG
端躜丸 YASUKUNI MARU 日本熊 JAPAN BEAR
日本 日本
二 麥利順 廿三 廿三成 品藝
新利 SUNNYVILLE
*
HAMBURG
香山克 KAHARUZAN MARU 愛還馬士ELLEN MAERSK
三藩市
日本 HH 日本
YASUKUNI MARU 士打芬蘭 STR. FRANKLIN 大寶來 TAI POO LOY
VARDA
南非南美 龜巴能 西興過網
日本
廿三麼塞
国银行
行 英航加坡、伊斯坦布爾·确 加拿大菜、墨西哥、布宜諾斯 嵋統 類啦 民餅 台北
(離港班機)
(關生時間) 上午九時正 上午九時正
上午時時 下午二時正
日航台北、
二時十五分 下午二時三十分 下午三時十五分 下午四時代
廿四
能
廿三摘成
生 HANGSANG
好據成
御影山丸MIKAGESAN MARU ÂU TUNG MING
昆州 山打根
紐約炎城
字四電 星空 新興行 甘四情和
海
HING 與HAI
多贊多 TROUBADOUR 滋賀丸 SHIGA MARU 泰山丸 HOUZAN MARU 夏利總統PRES HARRISON
上海 美训非島 星洲 日本
四多E
多贊多 TROUBADOUR
機
老四 多利局
四段野
東方貿易 ORIENTAL TRADER印尼
興 HAI HING
古者許
廿四 多利頎 廿五屋興 豆 多利B
廿四康方
## EASTERN ARGOSY #W
厚
MIYAJIMA MARU HOUTMAN
菠蘿 日本 上海
ARKISELLEN MAERSK 保高澄 BOGOTA
电话
苏桃成
英藏照衽關雖、倫敦 豬航台北大阪、東京 法航 金海、禖克蘭、巴波 慈航 東京 英航果菜 趁航 照食 缀航 谷‧法蘭克服 印尼 馬尼拉•郳加氨 新榮 南京搜查、三等市 日航 •三保市成洛杉磁 泰航 谷
廿五
混明HAI MENG
印度部 INDIA MAIL
讀
力打装 NEDER RHONE
進寶丹時M, M, DANT 安 班 ANCON
豆渣 计五台幣 廿五麻塞
馬來格美和BRADEVERETT
粥溶伊比 NEDER ELBE
廿五黼
出打哥倫坡STR, COLOMBO
#CHITRAL
菲土蘭 FRIESLAND
六鐵行 六流墅
鮮部 KOSOVO
成丸 SEIKAI MARU 皇后利 QUEENSVILLE 月
PIONEER MOON 四川 SZECHUEN
翼際 HAVELSTEIN 廣安東尼 DON ANTONIO 天路 TENOS
·萬 綠 VAN CLOON
協伸究 KYOSHIN MARU
糖 CHUNGKING VIC
連 GLENLYON
英京星洲 克利夫蘭@PRES CLEVELAND 三市日本
開OT WASHINGTON MAILTO 慈利華 TANAGRA
日本
瑞光 ZUTYO MARU 偕樂絲PRES POLK
日本
脚部
廿八
好吃糖懿
日本
無料 金過 日本釜山 蹴翔 日本上海
隆 歐洲星洲 來茲加星 日本
廿六東方 退艇詐勒 廿六 多利順 紐約非島 廿七 國 蠹齹
廿七太古 儤 文 HOUTMAN 歐洲
廿七 糖或
成海丸 SEIKAI MARIL 羅賓三藩市、长英邦
四川$ZECHUEN 澳洲
七雄
綿變丹幹M, M, DANT 紐西蘭讚 廿八渣器
多倫理 TURANDOK 日本
廿八一方 月降PIONEER MOON 美洲
廿八海懋 萬VAN CEOON 廿八鑭和 凍頓鄉 WASHINGTON
糖豬 廿八
WE BOUGAINVILLE 廿八鼴來
癫 「類 CHUNGKING VIC 廿八
多偷菌 TURANDOR 管樂統 PRES POLK
西來交 BENARMIN
路易港丸PORT LOUISMARU 彌達伊比 NEDER ELBE 宫島丸 MIYAJTMA MARU 夏利图帶統PRES HARRISON 農山丸 HOUZAN MARU 安紧 ANKING 器躂ANCON
# KOSOVO ̇亞利桑那 ARIZONA
#FRIESLAND 璨 FENGTIEN
ARU YUNG
歐洲 古宮 英歌洲 星洲南四部 美國瀴任約 珊瑚
編航 免谷
廿六 多利順
十六 ∗ 品
六
羅省紐約 小色來
廿六太平 總統
廿六祭方
高雄日本
日本
毗
拉丁学
廿七太 廿七 廿七
第五張第三百際公司,
。即美年传,如南丸
廿六大吉 五航晚即到,唔放第一
澳航 馬尼拉•臂尼 日航 曼谷開蝨、倫敦 國泰 晚容、加纳 想航 新碟壆雅·倫较 乾榮 榮笩、貝爾格來純·跚約
尙日回貨日期本經由 風 第有:
張訊 盛行地於猛落洲
廿八太古
三津市羅省 難者紐約 紐約費城 鑼紐西蘭
幫
廿八稻和
廿八 多利順
廿八 美國 滬港
廿九
風下大型貨輪「剛不
井船趙株式會社,其
經星加發落氣,開來 忌連那治 |
轉天津滬
九來
美洲
三十銀行
-紐約類土嵎 適備紐約:
十海
尔k+直接證,
香港往長洲 上午六時二十五分南 O午七時正
長洲返香港
航
上午八時四十五分街 上午九時正
卷四十分鮮旅之地
十午九時四十五分車
一上午十時四十五分南一
十分
tif 下午十一時零究分 下午一時四十分
下午五時三十分一
下午八時帶 下午九時四十五分
张小時四十分
經理酒
早祧
17.
下午一百十五分
坪洲
香港往坪洲
返香港
恒
底
上午七時正
下半四時正
十五分
上午九時正
下午宄時正由上海開經否拖仔
午出
四十五分運格。
上午七時
生
下午五時四十五分点 下中央時四十五分鸡
下午卡上的五分 下午二時四十五分
A
翩
下午四正
照坪洲機
下午五時半
下午
下午七燥花
下午八時四十五分离
下午八時十分
下午九時四十五分部开州導度 下午七時四方
下午八時串 下午九時四十五分
航
OMD KA
荃灣 香港往荃灣經式
上中大局电系下午七時您
得平小時一 下午八時正至十一時正 每一小時一键
茶選返香港經胥农
上午六時半下午七時作
下午八時正菜十一時正 每一小時一饿 《每日時別希荟想往者下
午十一時五十分開)
大埔滘往塔門
《洛星期日及公眾假期改開上
华卡神三十分) 下午三時花纯牛奶
赤糨•製流
大澳綫
備香港往大澳
|
菜瀨、沙螺滕 下午四時止由上開經香港仔 ☆ 下午六時牛經汲水門、南浦、
大澳返香港 上午三時正經香港仔至上環水 上午六時中經沙螺覺、氣滯,
下午二時半經沙螺膠、東湯、
香山,汲水門
下午九二年5分 下午九時五十五分
塔門綫
油
塔門返大埔籓 上午八時出十分經或洗劑 赤澤、大米、荔枝底
【还期日及公眾鵝期改開一
华九十五分,
僧航
南丫島綫
上球威利麻街往榕樹灣!榕樹灣返上環威利麻街
上午六時正 上午七時帶
航
下午五時五十分
四十分 商
+
三四五
大澳特別船
上午八時半
(逢星期日 星期二、四、六及公眾假期加語】
下午三時
識 下午六時下
低 航 上環威利麻街往索罟灣 索罟灣返上環威利麻街
上午大五十元分 經播樹 下午北時帶 下午十二時中
下午二中十分 下午四時五十分 下午六時五十分
卡华一時二十五分 經榕樹線
「香港開上午八時正(經東雨、蝶》
「大冰開一下午五時正《經洲、東源》
下午四時正
下午六時正
榕树選
下平時四十分
太長沙 輪往日
·布利士彬
四川輪
太原輪
吳淞輪
成都輪
往往往
往
紐新澳日
貴州輪 往 紐西蘭
古
太古輪船公司謹啓
MY."KUDA
日期
開落
行貨
日覽 日记 日
罚上月上月上月
八分午八十六中三飛月
【理代總司公船輪祁美
四根一〇六式弍胎糖
貴客付駕臨本公司接洽 收貨人速辦理提貨手續 十二月廿二日抵港 廿四日開行
地址:細亜行九〇八
金馬輪 直送 星加坡
電話:二三四○六五:二10五二七四
香港源源企業有限公司謹啓
於仁大厦十九樓 往 星洲 巴生 鹿龍 仰光
式 1 多利順洋行啓
海雄
HERO
中五日行
司公限有業企華永:理經華部備貨
PHAOP式四〇式三式話體蜜奪四伽大行效打摧
奥贶 配
林
唐
行货
奧士文納總統論
十二月廿九日到,卅一日開行测
P PRESIDENT MAGSAYSAYMES E
邁航:深省,紐約,費城,波的摩
一月十一日到十三日行
賽賽總統輪
【日細到
黏食約
雙馬
及西印度譞島貨號
收ㄨ
NHEIM.V. TAI WAH SHAN ---
南波
美的
十二月廿二日落貨 廿二日下午開行
大寶石 邊 石叻、庇能
M.S, TAIPOOSE與八最新型客貨輪時速十八複數逊搭客, 十二月廿一 廿二日落貨 廿二日下午開行
鹰往金邊
大
華
TROUBADOR
多寶多 往 彊 羅 十一月廿四日落變
HAI HING
HAI MENG
QUEENSVILLE
S.S.BELINDA:
古晉、詩巫1月廿五日落貨
|興平現23七四六
皇后威利 往委內瑞拉 十11月西藏行
六日落貨
TURANDOT
大
大
|行程乃由婆羅洲啓行
太古‘四三九九六隈行 二三二九四
品多倫達
大寶來 邊 石叻、庇能
體能开
費城丶波的陳 井轉灏南邬哚西印度君岛 往紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬、
#101114
il
M.V. ELLEN“MAERSK"
九髆5
A.合記公司1]九四一
插插 A站 AAAA
「日本郵船22八一五一
|大阪·二三台
日 太太頭銀大國莎怡怡湯做法蓓大太日
| 新興 四三九七九二
銀行公司 二四十七大
天瞱举行23七161 纪公司四六〇七六
司公船輪基士馬
#MAERSKLINE,
S.S. TAIPOOLOY CBSE)
十二月廿二、廿三日業冀廿日下午開行
愛蓮馬士基 星架坡、巴生港、庇能
KASPER ] M.S, “SUNNYVILLE”
黄客或顧精至干褡豬两小四融式標本公司接 十二月廿三、廿四日落 廿四日下午開行
̈o 順唘航業有限公司啓
泗 永。孟家錫 捷成洋行華人船務部啓
耶加達。三將冷 十二月廿四日落爾廿五日開行往 望伊斯帶到本行四大染務部接洽和荷
巨豪
型
澳門號驊客輪
即日開始航行港澳 冷氣設備 座位舒適航行快捷。高貴享受 貴賓房卅五元;單人房廿五元 傳蔡历三十 饽導航空位十五冗
·星期六下午
澳門開
表刻時車九廣
龍九至湖崧由
·湖羅至龍九由 段英 九雞開 到豬湖 九龍 海鎮湖 新湖開 到九龍 雜湖闘 到九龍
6.10 7.10 14.45 15.55 6.20 7.22 14.29 15,93
6.40 7.43 15.45 15.46 6.50 7.58 8.46 16.50 17.53 7.22 3.40
7.56 9:43 17.40 18.40
8.56 18.13 18.17 9.25 10.29 18.25 19.25 9.08 10.06 17.01 19.02
A STAR ABLLATRIX 是希波斯德
輪船停泊處
(副籍)《船名:
英理
CHANGSHA
英大露來 TAL POO LOY
KWANGTUNG
TAT POO SEK
7.54 15.34 17.38
英盛
3.23 16.25 17.28
英大寶石 荷燃利
股城
C. OF RIPON
10.30 11.84 19.12 20.08. 10.08 11.11 19.04 20.06
11.40 12.40 20.20 21.20 11.13 12.17 19.52 20.57
(E)
12.45 13.45 22.00 22.57 12.19 13.23 20.59 21.58
(s)
1:.50
14.50 22.45 23.42 13.24 14.27
(E)浇展期日及公共假期如期夜車一班下午十時四十五分 肉尖沙阳始關 下中時四十一分到莓糖与
日第十三丸
遵
TIILUWAH
SANPO MARU 10
SUNDA
郭海 姓 .HERO 英楷
生
英忌速加利 英巡和力 來 英利
HOSANG
GLENGARR
BENOORLICH
NELLORE
MARTINIQUAIS
WONORATO
深圳塑廣州 (中原時間) 廣州至深圳 深圳開 到大沙頭 大沙頭開 到深圳
薇·拿利到
丸 MAYASAN MARU
I AZIDA SHINSEI MARU 5
(快) 下午12時37分 下午3時35分 上午7時34分 上午10時27分 日佐翼丸
(慢) 下午4時20分 下午9時34419-9534分 下午2時28分
期航
SAGA MARU
(AS)
健
太古
A 31
油蔴地
太古
A
銀行
大信
25 蠱航返
A 26
九箙控
九雞薇 油霧珧 九酿糊
B 15
32
機
涉
行然在於
多利順
怡和
怡和
行 九箱树
摩
太平
A 24
懷特22.3.101
葛期日:下午五時
香港開
星期一至螯期六:下午三時
價
1..星期日至星期五 贵阿海北元單 人 房二十元
贏
標ㄩ大汁類 銀行輪船公司啓
十二月廿一晚落貨 廿三日早開行,
利船輪谷 國號
UNITED STATES LINES CO..
往涯
MW PIONEER MOON
月每十二月廿七號到十八號隔 往;紐約、波士頓、費城,巴拿馬
·金經日本,接香山
V PIONEER MINX
鏡
巴號
鰛路六疟 華總經理陳業初啓
游客付貨質商界仁大厦大专大出版公司接洽 途經日本。 往:紐約波士頓、費城、巴拿
麗鈴 元月五號利 六號開。他
HM/S NEGBA
樂
往 星加坡
·諾福克徐經) 日本
往:紐約、紐域、波士頓、費城、波地底。
M/S VARDA TUTOR
[中區辦事度成大溪九〇三至六房璃,三七一五七十
日期 日2下午九時
•期航空位七
威達
東望洋號
「西望洋號」
P.T.50巨型水翼船
港澳開航時間如下: 每艘載客一百廿四名冷姵備座舒適
香港開中台 分
澳門用
·香港往澳門;年香港公衆假期,星期日第四、五戒及展開大客卄府
瑪門飯 討 信
香彬
一地八彻底
粥躱午期期
●下描時及假有
星期
期權
代 ^ 德船務有限公司
·人做永樂街五十號
新興行李志雄啓
RIOGRANDE
LINE
"HERMUND”.
海門號
十二月廿二日由南
【美,南非,星洲抵港。
·收貨人請於船抵港的到水公司辦
雜船邊掛貨手機否則短時代郵驳船貯
∵食所有一的費用及風火水驗情概由 ∴收貨人負賢。
利成船務有限公司謹啓
於二行十五樓1430室
224977240505
啓石
開到 麼開