"M.M.DANT
HARRISON
航
浩山巨貨輪
|統輪
¥
A
埠到日今改
輪船停泊處
林
罩 糖牛些睢
KANESHIZU MARU
BRECONSHIRE
CHANGSHA
BENLCYAL
KWEILIN
THEBEN
*** TALPO9AERSK
瑞艾德科
丹 蘇珊果干
MANDALAY
SUSANA
J SAHAR
巴新顔慈
CELESTIAL
PRDS WILSON
(啡
丹利于XHONKETTE MSK 糖成
#*#
力打利路
+
ANDHRA
EWIGMACHUS
NEDER WAAL
WESERSTEIN
STE OF SANG GAGO BRAVO
ARIAKE MARI
MIKASA
HAMBURG A
MARU
(
泡46地2130 關島、菲律夜十一時達、伊朗、黎巴媺、
以色、法國、湯石照了,非洲、尼日利太古 NCC 和 M1E5 A LBB福 海淘AADR AT AA AB號AAB|小路、羅、埃及、大英國、高橋, 友古 四三九八九六
直航:三藩市、及疆省
+1
1000元。
M.S. SAITAMA MARU TE
M.S. TENEI MARU HIK
DUEBAN, LOURENCO
MARQUES CAPE TOWN PORT
起南、台灣、日本 古古 順和寅行 昌平行廢林 成成 永行 方凸華三三||夏威夷、美國、北 |南美洲 一時 太太 怡遶 栢太讃織 捷揵 美渣 東勝獅大大日|歐洲、濾洲、紐西蘭 茁時|西門
(4)
85 111011|K##424C11 ** <DEL TE11 1 | 117 E} 44] C31
日六十月二十年四六九一麼公年三十五國中...
由美洲來十七日泊入A泡 翌開羅省轉紐約費城等埠 (特訊】香港運公司,其所代璐美國州航離船公司屬下 新型貨揄「浩山」號,其行動报道洲行來港,照船上來行 期報告,於明(十七)日到步,在满銅貨後,停留一日收藏, (六),在估;慈紐約費城等地。
【公司代理聯巿論 福公司旗下,大型貨除 「啊?總統」, 【行程乃由行
•智三藩市上落带 , ,開來本點,捕艇上 發來行問報告,因途」 内阻死,須無期帶本 月十六日,在港 卸貨,停留一日收 |做,於十七日啓行,
流行,簡往車消。
長沙泊橋
即日收貨
忌連奴高於“小呂果。 十七經卷 峰島丸 十九收貨 十九返歐
十九晨直航澳洲
宀特和檢
中日本霽行來 Cif Ja啓行-線 阿拉伯 開選羅
「朕」太古船公司旗下黑烟和 飛客貸論「接沙」號,日前在湘入坞雄 【工刚無告變忱,預定期(十六)日上 中午出稿,悺九點會酸,在满落伇体留 月至十九日上午牌碇,食航前往澳洲各埠。
|所公司其所代理之森 大賀桷∫ 日本啓行來,照 奴高」號,其行乃 蛸上發來行報告, 於本月十七日到場, 在常湖貨,停留
[韩骐]太平洋 ·照上來行期報 宇攝。 行代理下川汽船株改於六十九日下
|式禽批颞下,大型貨 午剖,在出卸 昭南丸
論「岛丸」,共行,停留一收崴,埃及、鮮大獅、沙地 十二 一伊朗、黎巴嫩、希臘 ,敘利眶、約旦、尼 日利醇、非洲、歐洲 * 大英國
1
港婆羅洲貨運
十七抵埠 石英、嘆國、北中
南美洲、加拿大、菲
• 法輪馬天葵
日散置,
由下月起增費
翌開金邊 .
上午十時三十分
十七晨抵埠
行,前往加坡,其 在美洲各地。
翌午關日本各埠 東豪
【特】汭公司旗下,肖梨 「巨貨輪「店天獎」號,其行程乃由歐洲塔
十七返港 期市珍寶,前小居染, 開賽, 廿五往澳洲 其伦斯人倫斯公司派遣坑行婆羅洲各線亦至明(十七)自到沙美國、歐
菲究 ,在貨後,習 一日收藏,經二十八
二時 【特訊]京方饀]湘羅、馬來匪、北般 惴往婆羅洲各頍論船由下月一日起憕務公司代码汽船高, |加深費百分之十,因此在本月內逃運花 核式會社間下,大型灣、日本、絃南 六時 婆焖洲貨物食比去月增加杓五倍之多貨輪「眧南丸」
(18) | 乃由日本所行 至於行走定期把弁嗨各塭以上發來行期報告 槁、酒、寮國 泰利洋行及,举行所代理論研穴多,,因途媽-
十二 船上發來行拘般奔,於本月十七日地
有三、四家,但均屬無定期班,多管 ,上午泔A序沲海面,在沸無爾後, [特訊】 价和翁公會公司,所接收貨,折扣時低,務求多 柠收儼,逗留至十八日下午烨行,前日艄公司代理下和無輪|貨,,卽醋行。 艄公司所屬球字系巨
香港
澳門開
十二時三十分 下午二時三十分
中午十二時三十分 下午四時三十
下午四時三十分 香港祥林“例皆香港公衆假期,星期日第四,五班及星期六舟客中 星期日下午班及
十元
五時
三三龄
(明日〕 日啓行續程前往金 《 空郵
澳門出海傍新街一六一下, 八六、<
總代理 信 德船務有限公
里般城
占公司其所代孤之总(段客鞫「東隳」樹 聖誕節赴澳渡假者
無糖
九時
|下北行由上海感 「加料」號,其行程 來港,照上來
截郵時間
德星輪昨起預售船票 十七泊港 南雄北香行來港,照行翻報告,於本月十
( 4 )
本月廿五日星期五爲聖佳節,带九 船上發來行期報告, 七日到坡,該輪在 人士前往澳門測報者勢必衆多,德星客輪 於本月十七日到步,貨後,收,爲何利往消渡假人士起見,轉由昨起開始「印尼、高棉、紙, 【特選心銀行檢日攻,於十九日魯灣各地。
(8)
带去約三百儉照之多,現還繪預售。
十時
香港
HONG KONG
【船公司其所代理之城
澳門號驎客輪
即日開始航行港澳
冷氣設備•座位舒適 航行快捷。高貴享受
澳門開
星期六下午 發有用
單人南女五元
司公限有和怡
JARDINE MATHESON & CO.LTD.
理代
司公船黦鲥嫈
十二月廿五日到港廿八開行 一九六五年 【八日到達三藩市 元月 十日到達羅 省
"ARIZONA"
直航:溫高華、塔高
·西雅!朗菲路及砵
等十五元 陆航位十六
廿七日到收貨 十二月
長神 大金海 大燕空沙鸥 椰蜜 伊力善有三
英 郷日英英丹瑞以巴美丹薇 荷 印巴巴旺
錢 比爾遜線
華丸丸丸
明
廿八日開行
期航
日:下午五期
一九六五年
星期日至星期五
香港開 鳳期一至星期六:下午三時 一 日:下午九時
價
年 人 二十元
元月
八日到達資高薪
十二到達菲路
·特等四位十元
廿一日到3株
「東望洋裁 P.T.50巨型水翼船 「西望洋號」
每艘载客一百廿四名冷氣設備座位舒適
港澳開航時間如下:
M/S NEGBA 十二月 廿二日開行 往:紐約、紐域、洪士頓、費城、波地察 祖克(日本 中區辦事臨際大厦九〇華大宗姊群:弍世七
瑞錄價高飛斯 新興行李志雄啓
製脂438627438791米
.
WAH KIU YAT PO
「城」號,此次行秀
| 日本啓行坐浴,
船上發來行報聲 於太月十七日到場,
在卸貨,外 日收做,於十九日啟 忌連加利
十七日到
十九轉菲
開 即日預期一週來回票
上八時正下
港
港澳飛駕船有限公司
飛鳳•飛翠
午九時三刻午時正
三十一時半
澳
關 四時四十分
由港往涠: 十一時半辦四時四十分
樂想縮窄式拾元其餘班次 星期六、危期日(下午號)及
五折收費每客拾元
時下時
丸時三刻午
由海返港:
二午及假期聯日之 香港不老传期:用期日下午痱
電話:四三七六四九
售票處
香港:上環新堤地港澳碼頭
電話:二七四二 實名購票時需身份帶汹港證 澳門:新馬路國際酒店
及士糧維等
5.5. TAIPOOLUY
M.V."KUDA MAS"
十二月十八日落貨 十八日下午開行
大華山
大寶來 微透 石叻、庇
M.V. TAI WAH SHAN遒透暹羅
金馬輪
直透 星加坡
十二月十九、二十日落貨 二十日下午開行 M.S, TAPOOSE(最新客貨檢時速十八搭客
大寶石
直透 石叻、庇能
其二第張五常
22日三十月一十年 按中魔
ODYAMA
MLINE
十二月廿、廿一日落貨 廿一日下午開行
́S,S.BELINDA
大福康
十二月廿二、廿三日落貨廿日下午開行
順昌航業有限公司
榮明丸
M/S "EIMEI MARU"
定十二月十七日晚由日本抵港
M/S SANPO MARU NO, 10."
第十三寳丸
定十二月十七日由日本抵港 十八日落貨
十九日直放大阪
請各收貨人卽來本公司辦理船恐貨手續,否 則將貨存入食,其會很股股火水險保費, 切費用統錦各該收貨人與實。
總代理大信航業公司啓
韋話,四三七五五 - 四七二九一
一
十二月十九日抵港 廿二日開行
收入速辦理提貨手續 貴客付貨請駕臨本公司接洽
香港源源企業有限公司謹啓
TELEMACHUS
地址:丽細亞行九〇天空
電話:二三四〇六五 二三五二七四
大利馬佳
十二月卅日開始落貨一月一日黎明 開往巴拿馬:京士頓、紐約及美國 東岸港口,往中南美洲等埠
HELIOS
順 往 日 本 11月
奇公告太
㗎
司公船輪鮮藍
257542-236320
行洋順利
DE LA RAMA LINES
現在
香港
HERO
仰光
HAI HING
海興往塔、韓及十二月廿四日落街
北婆洲
HAI MENG
海明往
古晉- 巫著 北婆洲
Î十二月十五日開行
【 四日落
TURANDOT
多倫達
-廿七日落實|
在紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬、 費城 波的麽 丼棹漵州西印度
十二月 廿八日開行
隆巴沙
MOMBASA
桑巿巴
ZANZIBAR
TANGA
DAR ES-SALAAM,
HEY.
PPC - V.
MV
華拉
MTWARA
每月两次
由香港至東業增加航次今後上半月下半月各一班輪
̇航期
VAN WAERWICK萬華威
TJIBANTIET 枝萬
HOUTMAN." J
香港開出
八五機
RIOGRANDE
S.S.
TJIBODAS.
芝保大士
欲知詳情請惠顧
電話:八五二六七四 華人經理處:千諾道中八十二號 電話:四四三〇七一 香港歷山大廈:電話:二三五一七一 九龍分行:彌敦道四五四至四五六號
渣華郵船公司美,南非,星洲港
收貨人制於船抵港能到本公司辦
倉所有一切費用及至火水險等博概由 無船邊提貨手續否剌國時代驳船
收貨人負責。
一九六四年十二月廿七日
一孔小五年一月廿八日 一九六五年一月七日
一九六五年二月十二日
LINE
“HERMUND"
海門號
【 十二月廿二日由南
利成船務有限公司謹啓:
於仁行十五樓1430室 #224977. 240505
司公船翰基土
啓部務船司公和怡
##: 231129 + 298200 • 810230
社會式株船郵本日
天榮丸六日開行,自往新加坡及南非下列各坻
EL12ABETH EAST-LONDON,
M,S, SAGA.MARU 十二月十九日
賀丸貨十日行祺祥:市、茲利士多
M.S. ARITA MARU [CT]三貨
十四日開行
南花下列各A LONG
ADES, 雅收南權轉於下列各
BEACH CRISTOBAL, KINGSTON,
SANTO DOMINGOSAN JUANK
CARTAGENA BARRANQUILLA,
SANTA MARTA. LA GUAIRA,
MIAMI, TAMPA, JORT EVERGL-)
ACAPULCO, MARACAIBO, PUER)
TOCABELLO,CURACAO.AAUBA?
GUANTAI PORT OF SPAIN NAS | 天族」 酪薬装 M.V. “TENOS"
SAU, BAHAMAS GEORGETOWN.G
PARAMARIBO. CORINTO. PUN
TARENAS, CALLAO. AMAPALA.
GUAYAQUIL, ARICA BELIZF
M.S. NAGATO MARU +1]月端
M.S. EIKEN MARU
長門丸日落一月一日開行 直柱底加坡· 黑海各埠
1月13日落貨 直往昂加坡及東市下列各
永藥丸三日行
MAERSK LINE
LINE
社會式株船汽崎川
呻
.BEIRA I
"K
MOMBASA DARESSALAAM BEIRA MTWARA TANGA
M, S. MISAKI MARUI DE C 丸 四日開行 直往:巴生常、新加坡、 箕、喀淇,林沙、巴斯拉、喀特
M.S. YASUKUNI MARL
國 丸 十二月廿三日落臂 廿四日操行 注:質、茔件等好
田丸登月十二日 十三日開行 直往新加坡、奇頓堡及哥本哈根等因
M.S. AKITA MARU
日本郵船株式會社香港支店) 地址:廖創興銀行大六樓
228151–7
HENRIETTE MAERSK
司公船輪統總國美
古
送| 夏利臣總統輪
十二月廿六日開 直往:羅省、紐約、費城 波的麻 波士頓及諾爾福
SS.PRESIDENT CLEVELAND:
克利夫蘭總統輪 一九六五年一月一日開
直径:檀香山三藩市 途經日本
.舞靑察二號地下電話:227493
天娜士輪於11月4
馬尼拉、山打根、亞食、馬丹、 「雷伊、比利士彬、里梨、亞茲里 大地 華人船務部
布利士彬
長沙輪往生美利 西川險
奉天輪 吳牴輪 #
安产捽做希四三九八九六四
太古輪船公司黨
EURYMACHES",
軒利達馬士基伊利馬克士*青林
十二月十六日落貨十八日開行 前往·南菲、西菲各
DURBAN EAST LONDON PURT
́ELIZABETH, CAPETOWN, LLANDA.} LAGOS/AFAFA, PORT HARCOURT.
VICTORIA, DOLALA TEMA. MON-
ROVIA, FREETOWN. TAKORADI.
ABIDIAN & BATHICRST.
M.V. ELLEN "MAERSK"
愛蓮馬士基
七月廿一日落貨卄式B開行重 耶加達。三仔冷
泗水,孟家錫
捷成洋行華人船務部啓
M.S. *MINESHIMA MARUM
峰島丸 十二月十九日籍背 宮島丸 +11月 廿六日啓行
SIYAJIMA MARU"
DM
D. SHINSEIL MARU NO.5
圓航: 雞
第五眞磁丸
廿五日落貨
十二月十九日落貨日凌晨一時開
南航:加勒比海各場
衆收由神戶轉駁下列各埠
SAN JOSE DE GUATEMALA, ACAJUTLA. LA LIBERTAD. AMAPALA, CORINTL, PUNTARENAS,BUENAVENTURA,
GUAYAQUILCALLAO, MATARANLARICA,VALI ARAISO,
T& ANTOFAGASTA
M.S.::TSUNESHIMA MARU"
.
廿九日落貨
直航、三藩市、省、茶士多。 實、紐約、費城、波的嗽、諾 福克丶匦約翰、夏利法克斯 (不粹日本) 央客付貨 請移玉安樂大厦四楼 三〇
豐利行有限公司
維雅威世阿九甙,式三七只膺大 總代理 太 平 洋行 九江然事溉“邵氏大進當入台
船輪園美
ES LINES
UNITED
理代司公船翰邦美
四期一九〇或活 慨”
我司公限有業企華永:理經華部懺貨
李O四大柠黏打拍
一战安特种带。一批收費城及涉的貨
·紐約龔安士楼丹技夜第八在鹿特丹善环
森
| 大洋 海濱公司 【
1
蟹:2320ES
442872 237345
PIONEER MOON JOSEP
十二月廿七到十八號開
·紐約、波士頓、費城、巴拿馬
途經日本,檀香山。
PIONEER MINX
元月六號到七號開
往:紐約、波士頓、費城、巴拿 馬途經日本。”
搭客付貨材於仁大美大党六度敝公司接洽
聯非漁船公司有希魔康居
由羅省舊金山. 诚航快南
•C+EKBE)
P.PRESIDENT. MAGSAYSAY
賽輪±11月十六日简略,
DON ANTONIO
十1月中共中尖開
【唐安東尼輪麥生批牌金山關
·P PRESIDENT ROXAS
羅哈士輪
月十五首批谲
林將軍輪 直航快輪〔不經日本) 十八天抵達金山 塞地牙哥、布省·三藩市,砵
聯茆船公司
P. PRESIDENT OSMENA
奧士文納總統
十二月廿九日 卅一日開行
F. PRESIDENT MAGSAYSAYA
參賽赛總統輪
一月十一日到十二日開行
邁航:省、紐約費城,鏡的實
途經日本,巴拿馬兼收中南洲
及西印度羣島貨
GENERAL LAM