開
日三十月二十年四六九一脑公年三十五國民基
入口輪船預告
出口輪船預告
(BG) ( ) 新龍 CELESTIAL
能增丸 RYOZUL MARU 導古泉 BENCRUACHAN 星雜丸 MIKASA MARU
(M) (AND){{S})
薇 川
17 #1 11 111 1145 11 10:
++++++
式導致痛海啓池有太
華行阿行行情戆成泰古南被方祥家
海日做新大橋永嫩太大籍頂安永俊海
十四 新興行
十四大
颔杏太超爽捷大太埠捷東怡東大路碴捷
軒利達馬于HENRIETTE MSK 香身份美利ROSSEVERETT 大石 TAY POO SEK
词
企ㄘ说
## BENAME
十六 新村
磁疾實P.PRES MACSAYSAY B洲
「星 STAR ALDEBARAN 日本
十六國來
RDEN
KHANG TUNG
魔刺 RANGE
HORNE ELAN
+
天堂MARTINIQUAIS 清理謝 TITIALENGKA.
燕
日本 線VARDA
黑铁城 C. OF RIPON
逆力 BENVORLICH
RBR HERO
十八 多和壓
躜耶山文, MAYASAN MARU 日本 新利漒利 SUNNYVILLE.
第五配感光SHINSEL MARU S
行知郵窜行行行順行平蛋焘密酸行
成古
大親子 海商清美&撼太
聯合勇士 UNION VENTURE 洒
文燕料 MANDALAY 十五、麻辣火丸 DAIKU MARU- 十六液昭麻丸 SIHUNAN MARU
快捷成
SUSAN MAERSK 十六榮| 伊利 EITRY MACHUS
KISHNI 安達那平 STE OF ANDHRA *來 TAI POD LOY
湖 FERNLAKE *V長總統P.PRES MAGSAYSAA小民樂 香扇价業利ROSSEVERETT 第十三複丸SANPO MARU 10 合錄 HOPE PEAK 网利 RANEE 行腳 墨 MARTINIQUAIS
星洲可倫站 十六永精 星洲孟耀
星洲機能 委内瑞拉
星城仰吉打 燕蓝日本 耀省紐約 星店仰中
日本
監
VARDA
星州
軒逹馬士基HENRIETTE MSK 冠
BENAUR 新利運利 SUNNYVILLE 桂林 KWEILIN
星巴廊館
日本
芝連州 TJITJALETGKA 耶機丸 MAYASAN MARU 紐約費城 大石 TAI POO SEK
十九旗谱
SANG GAYO
ER C. OF REPON 忌連路寫 GLENOGE 第五無虛丸SHINSEI MARIL 豆 温拿利到 WONORATO 中國熊 CHIAN BEAR
十九恰糍
十九 糖
二十 美
百拂線 AMBASCIATA *ZTA CHENG
*** WESERS TEIN
A CELEBES MARU
SZECHUEN
#✯ YAMAAKI M* RU
* PRES HAYES
維多利瓶 VICTORIA
#
KANA MARU 2 SCHIEKERK
ATSUTA MARU HELIOS
奧梮OCKENFELS
SAHAR
明丸 ARIAKE MARU
本
日本
奶光鲜
雞
日本新山
日本
糖
*** TAI POD LOY 力控制路 NEDER WAAL
丸 MINESHIMA MARU 日本
利馬克士EURYMACHUS
零件(US MY ALTAIR 嗜士馬士JESSIE MAERSK *#1 HAMBURG MARU 艾裰F MANDALAY
PRES WILSON 䶮運研科DM ELISABETH 蘇珊馬士基SUSAN MAERSK 安 那州 STE OF ANDHRA HOSANG 生 昭南丸 SHONAN MARU 第十三费丸SAMPO MARU 10
SANG GAGO
$5
DAIKO MARU
#KOSOVO
TJILUWAH
十三州 武
大
十五方康襪EASTERN ROVER 庇仰吉打十五怡和 十五 DAEPURI
逢星期 憑經耶城
西伊利安 金邊
殺約無
恆
* * **
一汽
平安 PING AND 香港簡AK IMPORTER
(2) CHINAM)
機偷麻
新約
院 十三湖村 大阪丸 OSAKA MARU 即果丸 CONGO MARU 海陬銀 KOREA BEAR 蒸瓯R VAN WAERWICK
# POLLERA 開飯 PIONEER MING 加西亞總統P. PRES GARCIA 沃瑞年 TEM ERAIRE 光出簿 CRUSADER 所鹅丸 TAKETOKU MARU 潘德 BENDEARG 安謝旅遠 AMBASCIATA P11
* * =+
洲東部
神糊甘楽 上海
約
蹂省新約 西螺 小品宋
英京漢堡
101 1 1 1 111 1111111
日本
2RCHHEN
大熊山
TAI FOOK SHAN CLESTIAL
退糊
MIKASA MARU
生
HINSANG
胖理
第天山有
海斯總統 PRES HAYES 鄉村 HAILEE 十四 好利器 金發丸 KANESHIZU MARU 十四 新媒行
#KYOZUI MARU 第二金丸 KANA MARU 2
UNMON ALTAIR 山昭丸 YAMAAKI MARU
ATSUTA MARU 十四熊丸
有明
ARIAKE MARU BRAVO
山打根斗湖
巴林
打機
+-29
十四 金幣
千四
西湖菜球 四糖糖 星巴底仰 小园染 星洲南非
小品宋
四黝
星巴感可鏡 四
紐約費城
四四
落
日本 亞庇汶萊
TA CHENG ZA COLEEES MARU 或綱燃精鯇*RES WILSON 奥機弄UCKENFELS
* VICTORIA 十五悅機 HELIUS 十五挻生丸 MINESHIMA MARU 綠線-
SAHAR 十五万四
三市
日本
SUMALI
四罪 歐洲
方部來方南國三級倌聚杭行蝉平行行和透光平南方成汛方
郟來運行銷行成行行古三萬行粒乎鋼
新天
太新&怡海湖太 東德游永東 多美大海做法都挺新銀太渣
五五五五
十六甫咗
大麻
十七 多式
七榮憖
十七
十七孵
十八運
十八管
十八法
十八 新興社
十八掂成
十八 新执行
十九 行
十九大古
十九渣器
十九大三
十九朥一萏
大勝出美
就燕大大隻花颗染帶多太東海新太順日伯多京日水大日大
四三
五大馆
十五鹦 十五统 十五 新興行
十五 多利蜓
SANTJINJALENGKA” +124
輪船停泊處
(46)
合
HOPE PEAK
VAN WAFRWIJCK 温拿利到 WONORATO 中國能 CHINA BEAR
#SUNDA
FERREFFIE MAERSK
浄FENGTIEN
船輪 來 大 澳港
期航改更 |
【氣)(船)
AAA九BBB
太邊太太祖德日怡多香港大箎美多多參太大
古雅古古路和和部和順路鄉三和离昌准本光三方
勃德林鸯娜東安丸生窖 根
希 香港商船
日 剐男女
陳福馬
山利湖利斑
英英英英巴巴曾日英那荷日英美等那州瑞巴1日
湯摔古寶安平烏瘫大萬香躪唔明倆大天豚岛沙聯大竹
中期五日 由本月十三日起每星期日至
\“五午二時正
港開時間改爲:
期一日上午二時半 由澳啷港航期照舊如左
下午三時半 每星期六日(十二月份)開
日大阪丸
星期二至星期日上午一時半 德記船務貿易有限公司
雞
三一
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華永:理經華部備貨
经有四大村鲜打撥
DON ANTONIO
由羅省舊金山純
《十元夫》
P.PRESIDENT MAGSAYSAY
麥賽賽輪+11月十六日前剧
十二月十日南開.
唐安東尼輪有十二日由轉財關
十二月廿七日抵
P PRESIDENT ROXAS
一月十五日抵港
十二月廿九日由省
聯菲輪船公司
-GENERAL - LAM.
林
軍輪 1月
十四日落貨
公司公船郵蘸
渣
豪七毫五卷式:話電廈大山 四七大弍五人”是四五四道新課程舟龍九
有豆豆貳十八中有能干處理經人室
日在石仂书3+
RUIS 十二月廿一日開始
"STRAAT FRANKLIN”4-1
名古屋】 |士打芬蘭 卄[開始洗发卄四日往前戶,
巴、打沙林、粺各埠 文·落貨廿五日往望巴沙、竹、 HOUTMAN 十二月廿四品
*STRAAT COLOMBO% 19
士打哥倫布 月廿六日開始
聯菲檢船公司
八天抵達舊金山
·鑼省 三藩市 ·体崙
VANCLOON+1
芝大隆 三日往非芝亞島、金蘭 故躪,列壯,端居多 *TITARUM”月二日限
P.PRESIDENT GARCIA
加西亞總統輪
斯吉 “CHEKERK"
·歐洲各雄接驳西非洲各 力打隆 “NEDER RHONETM 十二月
船泊A33泡收貨 十三日開行
PRESIDENT OSMENA
奧
士文納總統輪
“VAN WAERWIJCK” 1-1
定
二〇二六六
蘇珊馬士基
輪厦莎 貨收四十
非南洲
翌開 あお 星洲 沙特赞星
「莎E」
新興行,
腐公司 十四: 代客院 午開
寶華
埃下,新
西非 亞做菜中
根菲 行程男装演非离行
|啓行,途經
來行程預報,於1月
镝「輿根巿J號,其本。
習轉日本 四月批 〔特訊】本港新,花幾何做後, 興行其所代理南宇箱 智一件收,裂二十指船舶 十四抵港,陳榮,照共識 十四日到上發文行 [ 有明丸 即返日本
澳門號著客 輪
於本月十四期
即日開始航行港澳
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
及西印度舞新偉 道航:無省·紐約,貴,波的應 十二月廿九日到卅一日開行
MV.“SUSAN MAERSK"
蘇珊馬士基
中南美洲及西印。該等 弑省、約、武士頓、地、費
歐洲各埠接駁西非洲各
潜華郵船公司,铁器
MLS. TAI FOOK SHAN":
即日落貨十五日下午開行
S.S.TAIPOOLOY (和業斷缺等
大寶來 透 石叻、庇能
大華山
十二月十六、十七日落貨 十七日下午,
M.V. TAI WAH SHAN -
MS, TAIPOOSEK(飛新型客貨輪時速十八組歡迎搭客 十二月十九、二十日落冀 二十日下午蘭行
HENRIETTE MAERSK
十二月十五日落貨十六日朝仔街
大鐡石
选 石叻、庇能
軒利達馬士基
十二月廿、廿一日落貨 #一日下午開行
順昌航業有限公司啓
巫下影碳,部在日本 「牌訊)大阪三行收,離
冷氣設備‧座位舒適 航行快捷。高貴享受
星期六下午
的海顺
ABIDIAN & BATHURST.
ROVIA FREETOWN TARORADI.
-VICTORIA.. DOUALA TEMA MON-J
LAGOS/AFAFA FORT HARCOURT. ELIZABETH, CAPETOWN, LUANDA, DURBAN EAST LONDON, PORT)
澳門開
由羅經來十五晨泊泡 翌開羅省紐約波士頓費城 嗜士馬士基明到埠轉日本
韓駛向西非洲各地。 本月十四日到場,亦皆後,停留一日 日本啓行來港:照上落來行期報告,於 收儼,翌(十五)日砂行,所往星源節,其行程乃由巫啓 ,於本月十三日到
│論「甜」號 返港,但其行程預報
公司所代理 大
港澳線四大客輪
十四返港
菲僑返國渡假
昨
劉國非力演僑民三百人,終
日開始收,親一 ,在識到貨後,十四
美湖 淘染公司亦派業力活區務主任 菲力澳旅游協會特派專員來頓接,座埠,轉往河蒸。
四十初月一十年辰甲展食
WAH KIU YAT PO
馨
,慰;十五日啓行,稅前往日本, 將北行程預計,於〔十四),在講師貨送,停韶一日收 [一號,進行對方也波斯灣斯行,途經印度上落,開來打, 賀綫,停留一日收,宀六行,那往日本,鹹省 ,除經巴拿馬、開赴紐約、菠士頓、波地糜、費城、哈利向出。 (特價)又掀術洋行代理下,馬士基來大貨輪 嚓大馬士 一跳,此行程乃得離啓行,途經費滾上落藏,開來本,無 (科)成汴行代以下,馬士燕系大四艘「華冊馬士基 能上發來行期報,於本月十五日上午到坡,怕A們複,在港劃」稍緒」锛禸說墨洒無暇浼假。
兄弟離隔四十載
總統輪上喜相逢
昭南丸 十叫到港 在日維得爾本馬尼亞的威爾遜總機輪 翌轉金邊正。逢星期日及梁闊一戰演得音開或斑,清宮下午11時半。半夜輪船電話
十二時,澳開上午九時半,下午六時代。 瑛,落關下午二時,半夜十二時,澳關上午八時半,至下午此時 佛山論 星期二至同期五,帶他各開!離,每日將開下午 五日啓行,往阿 山 [德是〕 〔大來)等,已共有四,研染調,四齊集,乃由山打根橋行返港 洪期加以汨整,各惝塔就前訊,凡有關各解堂教育細萬宜,經告,於本月十四日到 ,在點係靠隔巓發生講習,因此各輪公司當局協,同意將各組,照船上發來行熱裝 戴浪線巨型客槨官八迖門)然加入航行發案融同有之八佛「薄」號,其行程 一時中,關上午九時半。洛恩娜六,戰 一日行,前往日 |場,在港貨後 留一日收載,二十
|維多利亞施工挖泥
,發生了一件令人驚異集的故事。 薪今年六十八歲,則心僑苦心仅碧碧的非 史'郡放而方游是一位高辭七十二歳
領海赤門更改燈台
| 榨汁下大
海事處昨通告週知
紀爲對方早行不在人間"
•
K THMOOil
痴號 1111年11
第五張第
九,九三九,物海軍部内卷F第三五六〇。 |上,離開?均高嬴二十一九。尺浪內可見。有關海圆三三一 總閃光三次朗閃光謝四秒,盤滅一.三秒閃光壓四秒熄]] 陸地區賞,詳在上位之證其時嘅將爲年九餓連 初一一條之規定,而應掛號,有關 闖,一四五九,三段,二 位世北都二十二二十六分五十六秒,東經一一四度十五分十九 你問苦,四秒,縮被五秒。他燈架於一條湯之
月異,將依照一九五三年第十四條例商船條例製門規則第廿
·香港館鄉赤門頂改台事,日期:一九六四年十二月十一日, 工程將於上甲及乙位附近进行,俳社:行此工程 區香港島中部填海工程第二及第四期,抖:與該有關之拌 洒营内容列后:一、飲料砈工批泥事,日期,約始於十二 合及在維多利渺施工泥事,有關整及海宦注,茲將了。 七神(乙) 北緯廿二度十七分十秒,東經一一四四九分化秒,地 澳禧流,繼而破涕而笑。 月七日,贊(東北廿二十七分卝秒,東一一四度九分|互道姓名,咲,方而驚喜交集,老 發出斑群成長我烈,於發出通告,將在香綿領海赤門道散府 的郭儒返國旅行團中,二人守然不期而遇良期至本月十四日刮 方兄弟
进一位兄弟對已退休,返國演 二人桐月時,只感到面熟而已,經過有一日收假,至八十 大來 ∵镇大嚐綀毓输船公司辦一年一息,因途程阻廷, 澳門號 五日啓行,前往金
,據船上邊來行程池關上午九時,下午六時半。 外。人間的活丸佛他們心拙了标系,相互提乃由日本啓行來港百及早期一,灣灣各開兩班,清關下午二時半,半夜十二時正,隔來八九三 優。一居於南十四的前先於秘,您所顯難「照兩丸」,就行下午11時代,半夜十二時,演開上午八時,下午七時正,貉星期 美國UCL 籣對剛調和加五人。他的首部下的商務公司代理正有汽器 德星爚 星期二早婚五樫流各開一班,每日港開中夜子為吉。四三九凡九六 域,在港卸貨後,体,開淩晨四時, 星期日港開下午九時渙開下午五時。 1年,我開下午三時半,澳開半夜一時半。 下午三時,演開半夜一時半。滿星期六+常區各島】 下午三時,激開凌晨四時,逢星期六港開下午三時服畠 四四↓↓ 議早期日至星期五,港澳各開一班,每日牠開尚有航乳刊在
二時消能下午六時半,江辰期六戰澳各開總thio11 ※早期一至星期五,卷渙各開一班,但日港開 法郁經理23七三四六 怡和 二一四五
「四代綸「苏湖」號,
芬湖貨輪
|共行程乃由中落啓
「行來批,因行無阻
昨晚抵埠
十五開美洲委內瑞拉語界性行,在
美洲西及東岸,
坐,停留收案,於十 [號泡海,在港賞
在提前於昨(十二
步,沿A宇
【 特杌 ) 恭利版举行代理下芬学系大在委內瑞拉。
昭和海運株式會社
SHOWA LINE
牛十二月十四日本夜破行
一月十八日抵港
信(價集)
「西望洋號」
聊補精
售票處:香港:中璞新沉地教海船网 佛
門:宿舍新街一六一种地下
其餘班期 星期日下午及星期一上午。
·舟客與十元
SNSE COSMON ALTAIR 耜A A5 泡
天
福
十二月10日港
S.S. PU AN 裏透:石叻•吧生港•庛能,可倫坡
三協海運株式會社
SANKYO LINE
協雄丸 十二月十九日整行
M.S. KYOYU MARU
直透:小呂宋依奴依奴
十二月抵港。
協成汽船株式會社
KYOSEI LINE
金靜丸十二月十六日藝行
雪山丸 十二月十六日行
金竹
貨 德丸十二月正準
M.S. TAKETOKU MARUMB
直透:宿霧
®
正福汽船株式會社 SHOFUKU LINE
昭南丸 十二月十五日抵港
M.S. SHONAN MARU
直透:金邊
SHIPPING CORPORATION INDIA LTD
印度航業有限公司
安達拉州
十一月十五日抵港 有
十六日發行
.M.S.STATE OF ANDHRA
直透:石叻、馬達拉斯及孟買
貴客付貨請移玉華人貨最經理處:
昌記公司 張煊昌君接洽 學打祹中建大厦四楼321 電話235384235385
香港東方船務有限公司
∵期六行恰和大厦十四樓 電話:
行李顺利多
限公司
協伸丸
M.S. KYOSHIN MARU
直透:宿霧
||-MS, KANESHIZU MARUKKEB-103.
中國日報港
AS HOUZAN MARU
直透:小呂宋
翌轉日本
期航
餐尚十元 蹲等元 蹲等四位十二元 阿良伯五元 人房 五元 韓等證三十元 韓等航空位十五元
B:下午五時
星期日至星期五
前往:南菲、西菲各埠: 十11月十六日落貨 十八日關行
:奉打行開嗽 緻新:
捷成洋行鍇人船務部啓
殷存合所有一切費用及風火水險等,但橋由各收貨人自 接制處;繼光有限公司
十二月十二日出日本抵港
十二月十五日直放豐谷、轉加速
EQIRH M/S UNION VENTURE
青括:〇
起調整班期
|洋行高下大型货杏
期
香港開 星湖]庠熊本六:下午三時 日:下午九時
CHINA BEAR
等历十五
特等航空位十元
【等航空位七元
中國熊
往
JAPAN BEAR
「東望洋號- P T.50巨溉水翼船
港澳開航時間如下: 每艘載客一百廿四名冷氣設備座位舒適
澳門用
十二時三十分 上午十時三十分 幸棒手榜
下午四脚三十分
中午十二時三十分 他門邁香粥;母洛香附公衆假期及假期案:上海客舞≠发 香港熱門:包新香港衆假期,日第四、五班及早期六年客廿元
公綸美
司船迅
LINKM
司公船驗東遠洋
日本熊
往 舊金山 羅省途經冲日本
金山 羅省 途經冲繩日本 元 月
太 古士達 往 杜西蘭
十三
金
熊
GOLDEN BEAR.
R
奉天輪 吳淞輪 往
長沙輪往
落付货,
EURYMACHUS-
二時半藏收十其餘班次照
圆於台大厦六市大剪版公司接洽 附睛式三行〇上或式有近 往 舊金山 省 梁經冲柳日本
美國輪船公司.
陳業初啓
紐約轉安士轉丹及漢堡八在鹿特丹
·改安特權要。(泰收費城及發的準爾與〔
5 美汛輪船公司大為大1701–2第
伊利馬克士本青+插日開
美洲做代理
大洋海運公司
·李青椽大五爪九 宗
232007
,
十四日
FERNLAKE
BELIOS
日落貨
HERO
海雄花湯糰11月
山下新日本汽船株式会社
YAMASHITA-SHINNIHON LINE?
古
M.S.TAMAAKI MARUJ
成都輪
日本
利士彬
太古輪船公司謹啓
山昭丸 十月十日常
閲航:紐約(煨登月十九日費城,我的
H
山昭 丸
MARDY MAAS,
京及紐紐斯。收日本各大口
阳,弍月十日在日本神戶雄-
JM.S. SADOHARU MARL
-日游)、斯敦、巴及高佛斯敦
HAI HING
巴生 仰光
精品
多倫達
海興 炫岵、詩巫
TURANDOT
十二月
往紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬
·西南太平洋鶴(備有冷庫)
中南美洲及加勒比海等口貨儆 裁判出多C一月十三日抵逹,並收轉
M.S.. HYAMAKUNI MAROT LIN
國丸市
冰爪關行
1月十五十八日開行
山
直航:三番市·顯宾、聖地牙哥及英國內線性
鸠愈收日本各大夜
德輔莛中七十七佤生銀行大選十 大樓
[ 大南輪船有限公司客