日二十月二十四六九一股公年三十五國民年中
開新港本
WAH KIU YAT PO
日九初月一十年底甲辰言
其二第張四第
新界版
發展葵涌計劃之一部份
石梨新區
建徙置厦
將來可居住七萬五千人 明年一月先建三幢大厦
(特軾】新界荃附近之葵涌;現正懟立一新徙借區
陔新匹名爲石梨新返,乃葵涌發展計劃之一部份,葵涌發展計劃乃政府一项計圈 - 旨在將現正在推中之醉酒海一大地區發展成為另一衛星市。
石梨新區之建地蓋工程,早已爭進行若干時。新區位於青山道之東,由九 在則先撕嬴然到荃灣
梦新镞將來約可居住七萬五千人口。
. 第一座大厦之地台,可望於兩個月內都成,政府現招機艙式很大 三座 群及校舍一座,
核三座大漠將爲新區中最初期之樓宇,大厦各跖十六層,該學校則在六
蜷成徒i枝等大厦村可掛住一萬三千人。
眞村 奉行十年一屆太平清加工帳可容七千人大約糖業度及律琪雅。
荃灣扶輪社喜氣洋溢
餃
長洲鄉會新廈
義演成績美藩
鼓掌祝賀邱德根膺太平紳士 「特尔)被褫共],要祉友過來,順利出,賴夫,特別介紹 榆社長遇開會,昨中 益,黎時投等不下 沃撥出塲地。基於此國際日本著名活躪 做來養車都酒樓五卅五人。醌馬華都撲,本人向邱氏祝賀 家尖椅(MR,KIY 樓舉行,湖席者有社頂,冠集,青青。宮』,熱烈黨黨| OSHITOCSAKI ) 長度患失,副社長畫一堂,氣氛對樂愉快掌聲宙動 * 邱氏。他就是本次講題外 艺英,锚幣京息低,
郎公立起來,慈親人物,尖→清國 真實,邱需求, 午胸品,就由望 澄髗 〔竺上週際扶輪社社長任命爲 沙爾雅,財AJ.CUN 樂夫就長致啊,威民 正式批准加入本新 委員會事及社員,
本港新聞色
日貨在星爭市場
影响港一
蹣購買我促,其實安金互相交流,對兩地一桃之資料,本人决定竭力爭取,此大
中外人士參觀 恒生工展塲舘
日經濟專家津本備檢讚揚 《特抓、恒生銀行工展會場盤,爲本綴工展會及大特色。題 日前赴恒生銀行塲館參觀的,人山人海,平均有四萬人之多。 |擠攤展,雖加派職員招待,仍然未能應付A灏,該行降於昨日 於各報刊登啓事,以招待米過,除飛各界人士致以第二分舷外 ,並希望各界人士賜予合作,最好於每日上午十時半至下午1時 牛之時間內幫路觀,以免過於拼。艾中外人士罪名前往參觀
磅雨烟藏
年兩囚沛朱
【特奶】本月九
近埋伏,突擊檢查 可疑男子,搜英羚
列入獄兩年。 日本經濟專家律本宇之十九歲,合言人、無 助,昨日全關工运會恆生 踕業,生天后廟道無
行離,由修行高級人員陳弼一解釋。謝本宇之助對楨生出 門牌木屋。被控本月 之中國古代幣、各國貨幣、雜,深感興趣。
一九日,在商士打道
「馬師,經帗片烟
【生堀一十四業土。
黃鶯修在星攷察團歡迎席上致詞著,亦大不令人。昨天日本全國造形段長雜本字之助,當同專家 無落佢生塲你觀,對展髙之中國歷代古錢及各國糞幣餞感 日晚八時,東區探 LIFT微, 糾察張養亞辦報告會中獎項事计戱GAY,康侯爲過去新聞出发, r櫞5〕假有裾進展翡貿易之新加坡 [不鏹兩地僑胞所需要,鼦兩地政府風機德興運,在場内流蝕疚,逐項兜,再三與服務員齒。不厭求 ,就與DINGLE,馬件:C一種關於上週謝善神,昨由戰死 過去東京日本時報風中總香港工商業考察團,昨日下午四時全 赛,過去已有良好成果,此成果實園由來 雜。認爲恆生銀行餡够搜集中國揚代古鈔,各國貨幣與能亲作有 田,FRRIND •某万本計爲黑社會码 螅授予社員手册又𨨏 事局主任,在突國加 團員乘坐旅行際車槑臨工展會場離展,地人士所享受,故今後更應互相帶助,從系統的陳列,囊厪罕見,此係富於教育價感與經濟眾讚之際, 博坤,黃汝添,王新利基金,特邀新馬章,就長河勉勵各人美福尼亞州市出|大會會 黃應修首腦人員將軍文、黃桂、一九五九年以迄今日,冴人之钗易數字能不進銀行界人士儒要參觀,青年學生亦熙櫻,入研究,對其 阿,包景式,繼距, 會打伶等,假務區,為就服務。三位世,率梁於加美尼 劉文亮、中變、王美、金城、林勇仁闥到毎年二磴七千餘发先,實已證明兩地 配識當有番助。淮本宇之助爲日本經濟學雲斯學之權威,對中國 楊永堂,凡 PETTY 遊樂塲演 新計員,對遭氏的命 大學,尖棽清長國 等列除歡迎,並在聯誼罐茶會招待,死易法有進展,個後致力向兩地政府及 及東南亞瞑史與經濟南有研究,其對恆生銀行斯離展出三大部門 , 李樂,G 倪振之美洲。戰至日在良管,銘廠萬分, 隨基督大學監事會主間由證照修講越近年港凭藉尼馬似有逐年,狹署人之就見,你踏歐府改善移民法例,高于好評,當然是有所根據的。津太宇之助最後表示,類乎此總 宓審訊,被告解錯。 張兆熊, ABBOTT 朱立量,爲止,已知維爾斯 每人知抛出一百元 1日會理事,成 減少之象,此非帛罵人士出栾香治貨品L【則今後贸易之湖步裁如百尺竿頭更進一步渡監,今後濟無提倡,可使展大會漸色不淡 任家祥,田元,常濱一萬大千四百元,作爲該會社福利基人基金會師爵,日本 日本工業在尾馬關爭奪銷傷,言念未來,不過,作爲一個政府,自有政府的政策 「康侯,榭養,GAY 總之,蔡大能有這樣金用途西) 聖經會及聖路加醫院, 覺薇無比,兩地本來均日僑,等,照憎灣來說:法律上雖然有規定五 津本參觀恒生場舘 成就,除議各老幣業在報告中,全機及監事,亦爲過去日本同一家,有悠久之廳史,亦有槊肖之友誼十萬元押金,但執行時並不一定十足執行 心支持外,諸如米友際扶商會會越,為山 新開藥編輯及出版人;星洲考察團來港則戴顯仆工梁界赴星本人刑後,一定向政府陳連樹形,希 鄧啟、李時說,及本港「富,本社同協會之國事,在康尼 安股廠,而港工業界則手禳星加坡僑胞義,浩方工業界在本人姓酒之前,熱邊提供泉
·新瑠本資金等,當日將於本月十七日,假爾大學率有名譽學位 台術其最大努力,策座文華酒店設安斯河,自一九四六年,卽 勤榮均有神器,可見點工業界在星洲設廠無該從任何角使制祭,准備的工槖都一年 對一切,她能有體認,并勝社員暨,屈時 烏東京扶梅汁會員, 有諸多困難,(一)亞洲蝕乏技術人材, 比一年過步。 英活成產。故就是多加示,接,也是該社會社長, 〔二)投資條例限制爲新興工業,但移民 新加坡中總團一行卅餘人,昨由 代表本社,向各位低施幾任家難,終將熱 國際扶倫社在該路之 法例則落五十萬元助警押金能畫眷赴星,該團團長孫兩英率領,並由工展會微外聯 開投工程最低出價五萬餘元
領導人,裔治本爲國(北)技術人鱼工畫月薪規定由幣一千元絡部部長茲爾文、李耀猴引導,由上午十 | CFC本社團 祥康公司出品的精 邱德根,最近生牌亦美日記簿,案月份 ETNTN THON H具、領取入境蹬動輒三四個月而未得,號 荃灣南灣紡織廠參觀,由蒸廠廠長親自歎 京扶就DENUERY I J 本港工業界多非項籍人,欲踏港時起九鼎戏敦富都大酒店出發, 新會所包括:
官守太平紳士勳街,再編號物分雞各社毀王,他對這位社會活斑後,民眾手賸諸多獅煩,此實足以繼息孩,並以茶會招待,及傾導參嗯!丶 圖書館大會堂
實爲一件彖爲衆析,人人一份,皆大歡効業,恫間推崇備至 兩地之愛易。 (時骐》 湖鄉出八蕙五千餘元,一 犼祢東灣長 作無益之讓戲,荒庭情,此次能够假區為喜。之後,就長議案。一攤】 村鄉,勢將車水馬龍富委員會鑑之新 和喜合出價湖警院爾之所,乃貴光险,乃一併設
二、三、四各廠,隨續麼搶瓷廠 髙 球炳炎致詞時裤:港星兩地向來 6 樓報本港現會及影 所,圖書館大會堂五萬四千七百八十一台實嵗木孝之臨時建立舘,購置
大埔副理民府汪土,沙田鄉公所主席劉水秀,與 聯粲疮柳,否人已聽到世囟括出香港1阖則巡爽殿內各部門,參铟製作情况,並 , 先由該廠董事長戴之英以茶點招待 片公司方面已决定將,經於昨(十一)日 二啟,及阿豐出價 藥物,南伊西少,且大批園書,以供坊
高計髙築水時攝。
業界赴意投資設廠之困難,但各擒困難並於中午時由董之英招待鏹闳人至荃灣碤 全部大移過程,拍成正午十二時在附約理五萬七千九百上十三,湯及營運當用地方 兒童同頂,增加跟外面有很
非單方面的,移民法例仍以霍港裔發入境 都大酒家招待午餐,家開四桌,賓主盡點 祀錄影片,以記錄此民府內公開招商投承 所角九分,因該丽 鞅少,本身很感不敷 知識,另一面連大會
經之時地爲裱據,朗果需要解决困桠則必,在畢再參觀南關分縱然後返梵宮都小息 本港難業之典。 工程,參加投承工程家出價較爲楼近,線 應用,而政府辦理,堂,作平時開實之用
府雙方共國努力,關于港星之經濟交流, 杰父老阼談 之建築商不有五家,則决定取蝕骸術家,人口登記及婚姻注册,並借用供婚姻喜慶 稱:實村得遠十年 南杓民府聯絡官盘 但决定交由何家, 均借核處辦理 集之,故此一 一次之太平清醮, 朱忠代表梯民府主持 承建,則由民府险 故格甜以分配,必完成,將成爲藝洲 今已歷數小屈,換,開票,鈴洲鄉事會主交涉殺銓則飾本核决 須另建會所,以作一 而貫之,已有數百年周娟、馮北、庞,一經决定,即入點,該會同時為
佛六人物景色中 至於由運民府點 |癖之命器,計長三十 四節,唯會館將 | 配合鄉市珠 色, 在全雖然游表演, 嚴祥瑞。由於大善
| 之日適爲冬節,而
正之期又傕題,
|行凫此位於好山與流 郑山之間,阡陌
三大区均有中央走廳,各說有則所。至於學校則爲標準型式,有廿四萬小學饃案,別具鄉村景色之選 ,另有特別教導室,有運動場及總辦事處。
-建築大减及校舍工程,將於眼年一月興工,一九六六年中完成。
冬節聖誕新界將有盛典
廈村十年大醮
舞龍演戱巡遊
民政署長剪綵理民府官點睛
(H)
工程交商承建
六段地力日漫展上
南丫北段公校 億人, 長洲
歷屆委員
各種古色古香佈置戰後僅見
首純亦畫,有
新校舍今揭幕
[ 新會所,
會所,已不敷用, 昨宴賀周理炳 榮任太平紳士
飄揚于牌璽兩旁。建。由南約理民村官費 校監吳容烹,
大會堂,以適應高职 ,後民府撥出東
中健全三,正中作
參加者除北財 夫婦,許醫生、長洲
新界又將|黨、昆材、糖、一將分別張悅納府祝 列大龍柱,並關 有盛典,元朗區屬蒍 啟芳、位潮、茳信、,本行將箱監獄及演道「花街」,亲 村鄉即將渼庶舉行十 陕日爲,盡裔孫、對唱歌伶等。其中新殿內,代宗渡村鄉酷各了易北段公立學後定,屆時當有一发 「特•新界南搭竹棚,以说 「衍全、邵英團、安全 南部川宙堂並京由開村,包括屯門田村'於今(十二)日聚 年一届太平清醮,但 博海產大鹰批外並將 焦經首號甲水、合興 陳群極一連六日、順風團、及區山之 十五週年校縻穎會暨 及變脱秩序表列后:两地點,熱熱風對, 事委員會醪亞台傑西樹、方平、姚啟空 ,選一幅公地於楚新會 【游湖鄉 眞突,刻柱、 大舞金龍麟路,地色、開枝、文、祖平在秋特調友,配合大消井等數十面锦旗将 新瑲校释宝枨幕典瞵 前任校監陳有,新任度排跑速,面預計三說會,昨晚我長洲何 、馬全貴、陳公俠、 巡遊,及膠裝巨戲、建遠、根容、熱年會熱烈店賀。 班離開甜神意由、花、成大等,昨 渡村鄉此次十年酸所有各傘紮作之精 士陶主持揭幕。澈育 容,沈民谳,馬迪務 千尺,張世五尺, 大信酒家安泓賀進路維寨、主來-楊 於該都此次建餘類似已發出嗜束,廣邀新大战朵大興色,爲照 店 - 亦爲本港語法。 可藉熱粥主持帶熊典,校長陳年的。磨稅為大會堂,右側優蘭太平舛土。 浴川理抦榮任非官于孪、吳照 ,阿伯冬防及盘題,界各做官紳觀禮。並多本港震待做先之古 我正由本港日產一傳 德褛式由十二珤開始 傳秩序,一將集,二書館,使則爲會所 預料到陆港九新界各溲察钲招待,全櫛修 在吉容依署,在新界之界門師傅,日夜趕,行修完森後,下午 唱校歌,三主席致開之辦公室,帕鸟音、黄本菜香剂学席朱否景學長泰文夫婦、 區菁爽情女及遊客,戒。 【名牌之班族友恭祠堂,薛冬狂「十八羅淡」 開始舉行游離鮑爾以會詞,四粛料工作報'路,後經東設,帶塊,並有委員陳榮、【吳華根、郭平英等多 勢將紛臨此新界訾名 大會於加點鄉強 劉前,將佔懸魚座活」、「八大仙」、「十 怨蒼袞及村民,會力 告,五頞校會石阵搭 極侩換領,地點亦極 宗、何林好、鄺納有人,黑的就穩交錯, 古鄉,细滑熟而,行,現已加工在該鄉具「吊公」,並有四‘皇殿」、「水燙金山 已於铪胄課影戲咄地 孫,六頒發乓踣盟 诚ta 見大有一番盛况 有悠久而史之那友恭 村此次行 堂前,熱搭腳樓及可 之甲腿年太平消業經七千餘座位之全港 掉拟於濃訴十九日多一最大戲棚及融壇,乘 傅(卽本月廿二日) 鳴定由新馬師燴、 下午五炸资揖,一週载、延波靚次伯
(E)
坪洲喜靈洲居民
滙豐 銀行粉嶺分行
明年將有水喉水供應
致詞,天嘉賓致詞, 九校社報乞,十
今日開幕將有熱鬧 解决築淡水湖工人水源問題 詞,十一號戍,下午 時游品開始, (特訊〕上海 崋行茶會招待。查森 慈海底水管之口 溯連接。其理接之地 舞蹈大唱,舞, 學行粉櫙分行,今 日培乃前金貿易塲 六日邀瀟,移都議務停四王担任合柱之臣 附近雨小島坪料及宮靈說六吋,將于睺年 豬係在周公岛海床附 牧笛合奏,德宮表渕 天上午小時,由總行 屯席兹鐵谱之第十公 在守法重其事,特教 型班「國年」劇圈洲之於民,明年三月開工酸。 請新界民政藩長實嬅,于办曆十武月初八 可從石洪水城摸得自
「近已建成之括門案。均有該校對生担任,無殫宅特典 子,因金糖業之世家 主莽剪綵,並元朗開會,欹灣神功戲。 來水失戀。
該水贊將分三段 另一段則在周公 間則有話製、醒獅 轉,昨已分京港九,放年北七,即遷 衆殺。一段將銀驚費 喜與該活門案,散、麥霸、屈降榕樹灣 名流工商界及新界鄉 桑打土、花按、李純 由民府長官飴逸傑一五日六花,招待
馬料水將築水壩
舖設海底食水管
直徑之海皆水臂與外,與真洲之設
辦理嗟低飼料總經理陶文禎赴長洲 形花事會與會首長合。
供應工地數百工人及居民之用
持金雅點誇,大前會嘉艾弁供鄉民限賞,之海斑水管,將予以 一條長遠一個伴 與大口環間之三十吋 設,第三段在周公身 頭當有一番熱用云 紳父老蒞臨變遷,另 毡、何鴻邦等前輩之
我那張積、憋屈車、共祈年懟物基,隨,以便將文 鄧隨光、主席鄧營鏟 康寧,屆時笙歌夜夜 忠水管能往丽雞鳥 、無鎮南、沈彬、,萬衆集,又另有。M海底水管將與 委員鄭根、其瑗、一香製
石除患水在湫島之水 烘躇、合、洽 此外該酒香村亦'管相接
廉價飼料機構首腦
前往長洲視察
農民養猪情形
海立梢导一行民於巡時,
價烔配售之興饲料後,米鄉與各戶,對
· 公司總經理陶柏 會主席陳炳,北 科等機世,及 天做同窗級單芃王蘭財,碏合作肚姚啟 驚情况,各農民對成 價飼料所词粪 , 胡等,於前日上年十哼,方平,爽-具
竹況頭爲良好,氏
1脚前往長洲訪間,盡,予以取迎 於巡爾後,對世間 及東往北澤,大菜園 並陪同到各處, 題,先盡力協拗, 民驚猪屿捕大發展 出
凡之驚情形。康低飼料之配售,
,四灣等地區橫荽 州要戶反撲
- CHEUNG CHALI RURAL COMMITTEE
(三)
。
訂于本月十四日八爲賞識,突破際範性, |期一)下午六時,假 成爲張夢廿八開 粉嶺 鹕 貴酒 行,6年杯的一位行 袋宴各紳商总有關人 是,將以新人票、新 土。今天該分行新鄉作風,明快之手
汪達十位同沙田鄉紳施工工程 碶日培,將偕同紫 縱,爲新界民衆辦理 上司,各分行總太班 外、儲壽、存放、 (鋅)磴灣淡水湖主工將 高級王及未測外籍工程師多人, 科上及花探、 經理 嘅野新界工進行,一項程大之移山再補工程,往大水坑村,與該村村代磝及父老會麻 李純業,何鸿邦等,之槃然畫展,信必有始,此卽爲位於馬料水崇基學院,撃材 自接可,及一一定之帮助。 「與赤坭村對開之山丘,月來台東關山農 「成一臨時遠路網,此外還掛四獎之有 荃灣商會備公宴
近隧道附近海灘,復建成一座涼 邱德根向太平紳士 「,及啟大應工人時食堂及休應是,可容:
大米珠山码止,建築]小水坍, 山 你工程計劃,並一同步登数百與之山 計建築水坍之地點。迄至下午一時婚 接翻村村民稱:大水坑過去水氣極爲 「納衆百名工人休息造,另設有工程業! -
足,終年不疑,用水有二,惟年 八新新帥一新界荃商會朶監事 以修 各種車及機器5.
村臧海大規模開採後,其中一主要水 及會員合影奔离团非官守太 由於該處工程展開,數以百計之工人. 被勲,水源頓戲,現在多平等會,霍森 平紳士丶r焉,倒已發於舉行盛大宴 需用水盤爲數不少,而附近之水源,儘可,照缺乏,食水時亦短缺,如再將該唯一之 賀,北京有關岜钟名流作,有門妾 供附近村落使用,因此承爲解决工大食 水融取,財灤惑更受影响。因此彼導耍 日期及地點在安排,預恩將有一用水問題,擬計觀由馬料水對岸之大水,求將來建築永坍時,其水泥長先失應 一坑開築-舖設海底水,將水透至工,村村民。此請求當獲得有關當局允許. 交邱氏亦爲茶黄仁濟醫院楚事會主席 供應工友及附近村民。:
據計劃築坍之地點,位於大水坑村附 越院全传热珊已於本月廿二日下午 大埔離理民府府官王灏士爲此, 上數百歌山闊,兩旁均爲天然石,出
新加坡考察團參觀工展會
街坊研究會職員任滿
新
公司
响應賽
《特工食
校學生興趣,宜 然印就比失實用
派出三千餘份,可
兒童對此項比 ,將掀起參加熱。
*除精工表赏于事
三日响鐄以新雅七彩 1诳片公司一馬當先
|,獎品分市麼組冠軍成故事一盘- 軍斯冒故事奇米三輯,令軍東南民間故 高雙集三段,優異獎十名各證新法圖書 本二面,幼安組冠年好孩子故事畫集四輯,二 垂軍兒童知識三輯,哕好谤 專業第二輯,優異獎十名,各【綜合勞作
|致材一套及基本英語賽卡兩盒。「從
工展宜傳部與商業
合辦問答有獎遊戲 六特訊,本屆工展會畢辦多種有獎遊 ,首先獲得香港商業廣播電台州緻,定 本月十四日星期一日下午七時與工展會實 傳部合「問答说戲」,由宣傳部長黄桂 及節目部主任周聰合主持,獎品暫定二 一名,昨日由南頓公司捐十份工盤會各 位多熱烈兩應,現由邀集部洽商中。此爲 本香工西录新之風無節目,回避商台案 (8)
定十五日改選
吳多泰决心退避讓賢
陳樹渠貴來呼聲高
「神骐》各方矚目之港九街坊研究會,定本月十五,有人意味到會掀起 撂高潮,此項傳說,現已由旗满而歸於平淡,此自於現任主席吳多宗公開表示應避震 ,在鹿牌大前提下,轉爲「南北和」之新局面。
據悉,下屆楮步研究會主席,以讓懷集呼重最高,在卷九各區街坊會首長江日 宴中,號此已獲得默契,鹊爲導齿菜上船以一慕之君落選,對連氏挺身出腻大任,均 表示同意與質許,附變方已變政協民,下屆新員將可順利產生。又據可靠力面搶馬 ,陳氏之「影子內閣」名單如下:
̇會長:吳多泰,杏長輩子傑,胡志
總務主任:时大榮「九龍店)在園區 財莪主任,何中港區
梁新記生意好
青花
抬式,廿二
本剧調的梁新能牙刷而遮廠,其特大點位在入門左過第一 攤位十八個,連日生冰酒酒。左圖倉部数位的雄,
王控共大帮蝻
東區採報,在商 士打邅近馬師遺埋伏
探上前
裕和塘 杯酒家
廈村舉行十年大釅塔體獼筵素食 聖誕期間供應聖誕大衆延長夜市
歐距詢問包內何
物?被告直覺鴉片
八
禧花术
有中西
「及餐「食府等,面
减。劇集中先以
七魁塲之歌噆習書
社會人士所隑意
張氏之女關
三日。其餘如融空 及骨君,黃來
交
,沒劃 妙,大盒G 衆贊賞。遊客捕,
煮興乎來
本洒家以假村郷十年一屆太平清醮影會郎將於一九六年
顱
會期間增關齋堂 • 虔製精美齋𨭆素食,專厨鱭製,料選上 拾囊刂掏龙: “女!隆重舉行爲便利各界善信齋戒,特在 乘,保證滿意。
又本酒家在聖照住期間;特典官犁鹃大登,並重新 裝飾閲林雅緻型色,延長夜市,以應各界歡渡鹈
至於各式蜂蜂海鮮菜式,即斷練照常全日供應,大停本
场免費,敬希各界注光臨。
朝門市部:元朗大馬路一號
八八八阵五一九五