本港新 兩建築公司違犯建築條例

有期取銷註冊

[新社】本月一日,警方人員 在何文田五段一號5石屋內,攪揮若 千爆炸器材,包括信管及計時器,當 場拘蓮一步债男子,日前提堂時,法 與定期十二月廿三日初發偵訊,昨再 在北九龍蒙利可署提堂,控方决定不 作初級偵訊,聆取被告箸辯。被告否 路控罪,法官 押筷明年元 月四日上午十 時,在北九龍 巍聆供,不准 被告担保候軏

高 否一

審提日四月一

許權承認與少女

發生性行爲

處女膜無損

認會插入 法官裁定有罪判囚六月 「新豉汁】一男子被推成年少女發生性行爲,昨夜 控於北九龍戰,被告認罪,案中少女所屬完,法官會 飲滅律號點作解,指出發生性行焉,包含「插入」之意 , 被告承認有「插入」,法官定被告有罪,奥因刑六慑月 被告許糍、卅一歲、小販、住竹國中拣頂朴X號A被 控本年十一月廿一日,與十五歲姓朱少女盈生性行爲; 舾氾像 带法例。

控方透露:原、被告木屬朋友。本年十一月廿日晚,兩 入梧約外形談心,當晚十一,原告恐夜辣泡式備,大逖 在公寓開房渡宿。當夜,兩人發生性行為。轻,實告这家 ,邀父母查問再來何去?原告器在外斜。迨後,其母 覺原告褲內有血,乃揭發本案,原告被送入醫院檢典,留 三天。骸血被验出爲經血,處女網站屬完學。原告於一九 四九年六月十九日出世,十一月廿三日,被告遭警方拘捕。

譚臣公司一年鴻成公司四年

培,四十二歲 1, 與一九一七·學堂,洪延期下痘; 年一月一日在本港出一啊。

,何交田新 生之另一男于有。

邨五段一號B 前年八月廿四日,被李君夏稱:被告在中

,無職業·被 一根證申舘英山出生,一九六〇年 控一九六四年十二月一日,在九雅地 [照,帥年九月十日十月廿一 一 區,國有一個館及三個計時器,在 |海發照,被告前日 于協助,以意推构名

當時環境,爲作非法用途。 生紙,證

被告承藏有控罪所列物品,但 六年二月 二 杏8作非法用途。並表示現無法人 爲彼作人事担保。

控方表示,本案共有人八名, 包括偵無帶辦卓利。

法官指出此項罪名,最可州因刑兩年。 將於本月廿七日起公務人熬,体工作演 通過後,即送垦葡京 批准,以供公

申請入英籍啓事

椰子文 (CHENG TSILMAN)現住香港跑馬地成

和防大號地下現向 港督申請入英籍如有任何人 「獲知任何理由不應准其入英籍 者可用書面簽名 一將事實向本港輔政司報告

申請入英籍啓事

蟹卷號(LEUNG SAU HAN)(F(SUSIE LEUNG')

又名YANNIE ANGELA LEUNG )現住堅道十八號 B七樓現 向港習申請入英籍如有任何人獲知任 何理由不應准其入英籍者可用書面 簽名將事實 尚本港輔政司報告

申請入英籍啓事

開業通告

西醫楊景超 日升護訂於一九六四年十二 月十二日起在香港北角道二號二樓 (文瀾樓)順診特此通告

上午九時半至十二時 診症時間下午三時至六時半,

星期日及假日上午照常應診

西略 楊景超

香港政府公佈

工務司署 佈告 一九五六年填海工程條例(部香港法例一九 五六年第二十七)根據第二款規定所發之佈告 :彧擬執行下開附表所號之建築工程愽根據一九五六年堤海工

「與條例第二獄之規定公佈週..

凡有反對越項工對私人任何益有關之聲聽狽由下 日期起兩個月內用供面向工務司提出反對或保證列其性質連同

「任何找失之預算乙新做明园骸用私人微終止而致者。

附表

在九點,大環,將興建一步海區,面年佔政府理及海床断 圍約一·七英做;南面以紅磡海地段第五號北面傣界之前有科学 它界·界簽約一百八十英尺,西面以此做舘兩地段第三 號之半联爲界,越界搞長約五百八十英尺,北面以一行时

4 王珊珊 申請入英籍啓事 酸鏧(TM KIN )又名(DAISY IIM)又名 最堅 (DAISY KIN XIM)現住香港瑪利醫院護士宿舍現一樂柔明CLEUNG SAU MING)又名(PHYLLIS 向誉申請入英籍 如有任何人獲知任何理由不 ) 交名 (MARIA RITA LEUNG,現住堅道 阿折做驶或碎石斜坡爲界,由距離上新紅磡後地段第三 應准其入英嘉者可用當面 签名將康賞-向本港輔

如有任何人之北約四十英尺之一陸起,向度力伸長約一百五十英尺,以便展 十八號BL總現向港營申請入英 政司報告

獲知任何理由不應准其入英籍者 可用 書面簽名, 東面漆界線之北端連接;東面則以一行將興建之嫩里及碎石地 將事實向本满輔政司報告

被告承混知原告之年齡爲十四至十五歲。被舍過去無犯 欖勿拍賣行拍賣廣告

由政務會議劉論,

(新𥚃社》昨日,憲報發表兩間建築公司被工務局取册,兩公司一周 艾克(含音】达築公司,由日起,取消注册一年;一爲鴻(音)建築公司 由即日起取銷册四年。

接底報宣佈;經過工移淝車委員會開會研究結果,經苣建築公司獨資 高照,不依照建築工程規定,使三合土漏或不合標準。黃民怨務責任,罪有得 ,柁無委員會乃手以取銷注册處分,由即日起,以一年爲期,因黃蘭臺及其所辦 建築公司 注册爲建築裔。理血照處。

又迅律委員會豈佈:經過研究結果,而建築公司忽略其實任及有不正當之

柠爲,理康有罪。第一秒:公司所用材料,並不依照工務局所批准闖則辦理; 第二點,該公司不换獲得當局之必須批准及同意,即控自其工建築。因此,營

·博被取注册,由即日起,爲期四年。

蘇新英誤殺家姑案

輕判監管行爲三年

[特因實诀花引婆做不精,追揶拖龍毆打家姑,誤將家 站拿苑,該案去透在高等法院案研時,案博峰迴路轉,被告突然幫罪,主審法官 嵩明逭祝辔素廳瓌境,將案押,俟響開社會福利署感化官關查報告楊宜。 昨表,法官萝質碼查報告書後,班就被告案發時珀境,輕則受感化官監銀行 案由高院号我按察司营出土主響。

· 被告新英 ·北五歲、亲庭主姚、洛克道二五·號二,座。被拘本 年十月十八日,在海任地區,殺人胡鑽紅〔文名胡二姑)。被告初時否 :由列頂僮大律師代辦。

座十. ·無脫藥。十月廿四日,根據 一控罪如上。控方作未 證申頓英護照,昨日 「能將讓人之有」紀錄 被捕。

澳門徵求外商承辦

下屆電力專營 日法商人來澳探查消息 電力公司請求訂新約未獲批覆

「政宣佈公開緻求各灣公使高里,台灣一晚在池好私接受

訪尋書包

但查個內有書籍

曲: 倒 七六六八五三通知取國-節 本茶餐五十元正决不貪首。..

姿等,如有各方君子

新亞酒店股東年會通

白英奇等,昨色乘心 修院在堂行歡迎

数喀滑本公司定於一九六四年拾貳月十 夏向原地。輕機主教主被前任務院長)午於威務在发渐低糖道中二六號木酒店银行 湖石類,原至棒性,下午一時,設午,一年會通過一九六三年年造装鉴下屆董事及

正森费能

注册会计斯凡我股東敬請,熄顯出席。又由拾

銳旺興祥可細

四妹

少爺 三妹 小姐之

杏和李

招標通告

界,由上海地段第五號北面邊界斜與聖之東南海北 仲疑,界稹長約五百六十英尺。能段政府與及葉之神 限經已用紅色在P二二六號則内规明由工務同僚,在阿 土與備查。

一九六四年十二月四日

城市的計委員會佈告

十二日前星期六日上午十

譯音各

全部

戴話二二零二三四 機勿拍書行啓

要招人用對固投標承建在新界號打周遊绣村之文正學校 新間所有環必封面上清 寫出一馬游塘文正學校「字機文必須最運在一九六四年十二 月十九日正午以就送到九米加土居馆洲大談幣約瑚民時骇學 校內建築及地盤期的

车銀

遷址啓事

本行於一九六四年十二月十四日遷台後

一后

香港皇后大道中恒昌大厦辦公

·標之承商必須花 商業登記器一以保險明, 主事人無須受限制以接納鞋低

一九六四年十二月十一日 文正學校建業委員會

關於柴灣區發展大讓之草擬圖則第1412028號 城市設計例十一欸所賦予之极

-222558

、統經於一九六四年五月十五日产

經副 經副出會合進出

電話:會計主任

宝宝部任部部

-240806

-222555

-240807

出口押匯部

-227755

*本公司於一九六四年十二月九號 [親劄宁及蓋有本公司之选章概不生效本公司 一九六四年十二月九日 丹·波斯重肉食公司林东强

波斯富肉食公司啓事

香港高等法院大錢債案 一九六四年雜案第三八三宗 伊利有限公司〔在自願收盤中】

公司法例第三十二章》第五十九段及海安段

【拼一九六四年十一月三十日香港高等法院詑分批准幫公司之費 索額由盛佰花元基爲朱萬伍仟元升執許其對於更改資本額之會 乘錄各事項已於一九六四年十二月四日依法向公司玼著著 登記在美特此通告

伊利有限公司〔在自願收盤中)

閲擬將正則再加些前是以在第LF20 同氮色之紙證蓋其上以安贊別並根據城市設計

「第六獄第五段之規定於一九六四年十二月十二日。 期間內再飛將其实列展驚整中以不同顔色之紙整玩其上之前正 則可在香港政府合署(東)工務司署有意管理及孤量難事處及 尤髗選風道釹府分署四機檢,檢視時間在新恩期一至星期五出 上午九時至下午一時再由下午二時至五時亲星期六則由上午九 楼 下午一趟一假期除外) 無油何人持有對正阻則LH20 18 號上所再送財事項 加反對者須於本佈告發出之日起十四天內用書面向安池工我可 轉發城市設計委員會秘書提出並列舉,「用共反對之性質與理由 及C乙胜擬 小項加以更改後便無兵前則有何更改

一九六四年十二月四日

城市設計委會主席邬勵德

城市設計委員會佈告

城市設計條例(即香港法例第一三一年)

代表律師胡百全律師事務所啓

一九六四年十二月十二日,沿銀行大区貳樓

關於已批准之荃灣區則第LLW175號草擬修改 因香港總督會同行政局執行城市設計條例第十一欸所就

生病法官於關感化官查計畫,案時對被告:改所犯之爭行,來 無救工犯罪行爲,藐害一人之生命,並非一件翡翠事,我行動必須具有顧動之快 諸始随行事。

*除日本兩商人 外,並有法國財代

期望選:作私人體 十四日始離德,

時,我會萬餘學生及

-朗離洋過汰。

没行。

法官活·根嫌我伙推出,死者乘汝熱無時,將改抓起而加以毆打,因而引致 汝之激怒。本庞省感化宮査報告書談,决定不將激到處入獄。拿學;

曾祖黝被控

[上海出生,一九五八 年十一月四日,經 名字申饋出生紙, 證與一九二三年三

李本社饭方公司 ,已專營多時,在 經營下,迄至今日!!! 故通知取消合約, 公司發近會托人向 斯本政府提出來 優液號 批顷。

家少主

1111)

司法警員

·高院押候編訂日期提審国有林·

貪汚疑案

「特心高等法院十二月份唯一案,乃一宗謀殺坐, -雄飛時,在高院洲由受理副按察到就土提,被告否 認控罪,官齡將案抓侯,由高院闫们日開賽。 控方由林耿圍,高级投紊官其壯療。

中日在本港出生产, 九年九月五日,被告

明客始提 根據舘址情節,申領 英,一九五九年 [澳門特訊】司 十月十二日,被一法警員貪污案, 冷雙照,警方尋獲王 化名涉嫌司法委員, 宓涨本人1揭發王與 放禮服無隔。

「她件,被拘蛇

一九五九年八月 名被拘留。由於進

及脚蹬,前日

被告會阻力、男、十六、工人、橫I澌徙置大 「B」出一五六號二樓,被控本年九月十五日,在九龍落

·洪山徙選大厦第卅八座三]一望,謀殺女童李秀婚。 被告否鞨控罪,延洪永大律師代辦、C懿》

以假出世紙

何紹罰

申領英護照

一千元

二男一女認罪均判重

|

、四十七牌,定會米高椹機主教 永利大

延期離澳

蕭抗爭還押下週一宣判

東·郭如上,被包

『新品方,廿四日,一子協、四十一、公 一千元 * 檢實江組。對於贊助,以業名宇 十、緻。

【澳門本 四週年 憑,月七日至九日。

機 禁

自九初月三十年忌甲府冀

WAH KIU YAT PO

其二第張二第

控方稱:告在 帶出生,一九六

而北紙,木銀须整照發出世紙,體證與一控罪如上,被罰一千辆十二月廿日,總一休假珽日一段運

姆幣事件,花密牌九三二年八月十一日二百五十。 前日在三男一女,在本满出生之第一 |因犯此仰行被捕,惟有關。被告飯 在中央國強襲受審,一九五九年三月廿三 全佈,陰一男被日,很礎站對之情節 日台延究部外,其餘一串幅英護照, 三人均州一千元至後讓頂緃禨衣銷。 一千二百五十元不等 本年五月五日- 陳月眉 線轉換新衣服。一九五 被告八年八月十九日會申 陳月 袓旅行世守古送神, 劉千元“酒當時宜材於一九三一 卅三歲,頓超 年二月八日在台推 某門排,家庭主嬌生,啟满七年。 ▲被控本月十日,在日被捕,昨被一 本港詩有假姓名址 千元。

【男子協助,以向秦此同教宗特使 控方稱:被告在一名宇,申唱出世紙 高若瑟抵展主酸來澳 六國飯店天台

洗衣工人陳旺

深夜跳樓慘死

【特朗ㄩ昨於三時許,灣仔土打道六國飯店天合,一 青年路團,跌在車頂上,反地重傷,法院途中號命, 死者陳庄、十九歲、六國飲店天合洗衣工傷工人,月入 百餘元。死者每日上午八時上班,下午八時放工,家人在籍 笑驚我民村居住,死者本月起寄居工堪。

據死者之工发稱:死者前晚態度如常,當脆九時許開 帆布未睡宿,凌虚三時許,乘人不覺,攀出號樓下安死。 死者跳樓原因,當局在調查中。

及出生B期之民護照 王斌被

林英

1千14百五

死者未婚,其父母、兄長及三妹同在筲箕灣致民村。

出生一九五八年背

大宗:被告王旗。江)

令尊翁 幼主 孫少爺 孫小姐之 令祖父 莊公食老爺 於公歷一九六四年十弍月十一日上

鄕寅友世戚姻

午八時十分在九龍法國醫院魂璃天國積占家拆七十有三歲泰移九節礦 儀舘治喪定十二月十式日下午一時三十分大确同日下午式時在該館 大神堂苻業所卽出殯安葬長沙灣天主教墳場體此報

香港中華煤氣有限公司 一提高客戶按金利息通告

乎啓者;本公司茲經决定自一九六五年 一月一日起對客戶所存按金壹百元或以 莊永昌堂家人班報

上者其利率自週息二厘(28)增至三(32) 治慶處:九龍殯儀舘 : :

王項利息之支付以每年三月十一日所存 按金數

先室查氏太夫人之喪於昨(十一)日|| 年四月份煤氣賬單內扣除特此通知 在九龍殯儀舘出殯辱承

誼親臨執繍 惠賜厚搏 高誼隆情

歿存均感哀此鳴

杖期夫

頌墀 詹瑞棠率男祖德 螈(方豪圈)

〔查!]

復興

月蓮

叩謝

菊月

孫男 敏 孫女 錦萍

維撒

承銀主命貴重物業出投 食男系特已把婚之基書院則第二發及織布內行的日

·啓者拍賣人厥沙生拍

二郎星期二日)下午三時想在

[七十七驍撒满大鳳土爾其拍宮房

一九六四年十二月廿二日 成多利王城與度街七十五 將下開物業營業出投

此物業45

第 斯照宮家原批與端主之批七十五年有桠再襠≠ 三天由一千八百九十八年七月一日起期。 傑年地稅

本委員會爲適合將已修改之批准圖則ITW/75怿新烤 向行政局核准並將該則,由是日起兩個月內,任洛尼期一落 星期五由上午九時至下午一時,再由下午二時京五郡,并条良料

民政署田士区注册周新界 大肌由上午九時至下午一時,假期除外,陳列於香港政府在 (嗒)工務司官猋件及測辦事成,九龍卷風頂級府分署四 寘管及测歪辦事分處,及新界民府視分点,以供亲 任何人士如有因煤正草&之計画而受影响者可根城说 |第六款之規定於上銀兩個月期間內用書面向本委員會將其對業 國所校任何事物攝予反對之提出有事面列 之性質與理由及(如對此形草烟加以更改後便插足季竞风 有何更改正常牌之攝商业而没交香港工務可醫幃;城市設計 委員會秘書收轉此佈李炳知:"

一元三二一三二的地段七四二號》 一點二四畝〔[三約地段一七四二耕地) 面牌:二刊一南雞十流(II北段一七四號屋地 做如評網及投賀章程閒資主律師劉陳高律師行成拍安人 * 主律師劉陳高律師行 拍賣人蘇沙先生同啓,

照以往辦法在 貴客戶每香浩一千九百六十四年十二月九日

經理 史柏堅謹啓

通告

香港九龍地方法院民事案984年 3 宗

原告人:傑志興業公司(UNIVERSAL DEVELOPMENT COMPANY) 被告人:永昌和製公司(WING CHEONG WOO GARMENT CO.J 爲無控要求被告人腰同被告人開出之廣東信托商業銀行 旺角分行港幣千元正之空頭支票第 F443605 號事 致上述被告人

NRKEKLERRERSC(HIS HONOUR JUDGE T. CREEDEN) 于1964年十二月八日繪令將本案之傳照下列辦法證與被告人作鶯合法投,

(一)將本架似梨及上述令之融安各一份坐於九龍啟州街25號四樓之入口處 (二) 將此頭告刊登於本港到行之藏文衆紙卽在日報一天

再者本律師今將此通告刊登於本報章用以本案之傳媒及上述諭令與上述 被告人作爲合版没茲特通知被告人須於1964年拾貳月廿二日一星期二. 】 上午拾 時對違九 地方泆院院凱否則原告人將向法院申髅缺席裁有:

原告人代表律師希仕廷律師行啓

事務所香港皇后大道中公主行二樓

拍賣名貴志 物業廣告

上開啟宇名

“CHEVET”该程

·閲座落九龍清水灣 道對開晏打臣道地 段號數一九四弍面 被約一萬一千五百 平方英尺中: 该物業將於本年十 式月十四日下午三 時在本拍賣行內常

香港畢打行土庫

城市設計委国会主席船诸

一九六四年十一月十三日

體香港賽馬會

依照英皇御准香港賽馬會嫌例與行 本會一九六四年至一九六五年度第三次響馬定于一九六 四年十二月十二日及十二月十九日畢行第一天及第1天供在 下午二時開獎,山大厦本會司理鬱在他兩天亦於上午十一 時四十五分停止辦公,該承本會董事局命棒將鼎大須在就事,

·項摘要公佈如下.

·觀衆入媯ㄌ須全日佩

·本會各售票處 阿

關於會員來賓入場券每枚二千五元,請依照下列時間向

第一天由一九六四年十一月九日星期三至一九,

· 六四年十二月十二日星期六上午十時止

第民由一九六四年十二月十六日星期三起至一

九六四年十一月十九日星期六上午十時止

(三)凡持有會員來資訊塲離塲者不得拔入

(四)珥参崴不在本會同現會發售,去馬日不發售。

“來,凡在十七歲,西——)以下克安 禁止入路,本會會員席佛有午餐

《五、關於公衆卵席第一夫及第二天上午九時開闢入高 費毎日银位拾圓人傾時繳交,就裔給入埸券

劉再做拾圓

烟者入塲後,須全日 佩此證,凡離傷後入馬塔

世勿拍賣行啟

司理 晏嘉士:

一九六四年十11月間

Share This Page