串聯合書院院長 送來河蒞臨觀。年,爲村意而散,滿意。
「典,請香港中文舘,校長黃文諭,經光學校,開辦已八社交關係,使人感到 音樂意氣行莨殿 密林樹錚,校監林少 水橋用心村餲安堂佛學以及德國人民間的
敦文英文書院
鼷舉行五週年傑遊命者。百分之二十 藝晚會。入塲發在大撈生宿舍,十年 ,在香港大會堂音樂 一位獲得德國學
首屆畢業典禮會熱可可的學生地浙大的
,觀察家預言於下學
定期本月十五日舉行
光結束校務
「期時增加到三名。
英文書院,定本月十 根材夫人頒發獎愛
改辦爲畫院
至十四。一般來說,
在及近將來,可到 德國學生百分之十二
(特)新界紅外國大學生和德國同
由於該計劃欠伙一些 影星尼蒂斯主演 如牙科治療、眼科、之一
來將爲美國學生二千
勞校校友會館,土耳其學生一千
長甜餅、X光檢查時爲重其事起
「五百名,挪威學生一
麻的優待服務,因此周年盤士爲質助人 产抓的學生未見预庠-瓿士搗反學校學生 生活露:本年 抻发双尾酒會特高月十五日晚上八時正工科,但八人中有 據影會主席議珧是 在助興,校校友會,定於十二 生永學習自然科學及
,專科診斷及治攒導 兒,敷體科生會元老 開遊藝晚會 千三百五十名及印度
【出一千三百名。有
八R訊、粥九勞 百分之五十外國大學
!
眠,於本年九月成立 樂酴戰院首大黨影由 喀分燊加云。
生委派,絕無用延之 項興建母校新校 首次建校,爲使中,佔最多數的爲 黃與機,郎坐屈將醫 诳出提反灣生會爲,以檢此大舉行之八。在外國大學生 倍,定本月廿二日下平日完成此項,一斯學生,共三千五百
*新保服務計午九時半,假翡灣 特呼籲& 同 踊蹣名,其次爲希學生
,千三百名,
WAH RU YAT PO
日九月二十年四六九一般公年三十五國民中
哭。
全港漁民子弟學校
一所新學校現正在計劃中
現有學生二千餘
琼以政府津貼啷校完
一般有以此道之舉。
[(3)
澄會學院邀請
陳君蔡氏演講
演君特氏演 香港大學校董 宋衍禮氏膺選
將學校結束,轉作 倅商業銀行楜 修地方,以便池九 陳君博士於來作 忍誤入子弟,故内)日上午十時結廣東 不敷,累師難得,不 说之瞭解,於昨終 而那光學家又以邗費加學生對本港經濟 「號,村寬不慮中學,信會學院商管系爲
于熱共有八九九名。 此外,接受魚類營之無助學金而就讀於各中小學之漁民 料,在裕、九、新界各業中心區內共設有此等學校十
壞,假規則蒲行租-上傑受到輕微之阻碍。 南之小岛在海洲及新界西郡之山興建漁民子弟姊帧。 杼。璚已進行向馘育司署申智補助開辦費,以便在大灣古鎮東 魚類統營處在沙雎角興建之新機,其工程已於十月間恢復進 魚群耥些螨所主辦之懋開學校,在颱風索爾猄港時會受剄
出所辦事接式演之民子弟約有二、苏三人。
一 〔特悯〕鸡焘區成爻在建最近一期報告中和-現在魚類桃營 營徒退修之用。證港 專題演講 ‧ 褚題爲「
部份學校欠積極
對學生保健服務
以便信徒源修有所,玆得益不淺云、倦】
本港經濟有詳細的分 住宿地方尙8翻求, 「將學校歌俗晝院,詳盡的解萍,聽者 *該院有見及此,時的預實無問題,作 而鬱格之地更不易得析,尤其對于應解决 來港九有入滿之祖,香港經濟」韓博士對
器演奏及製等節月。(琳) 男女找米醫院担任演出,屆時將有樂 堂音樂廳鴐會員舉行聖音樂會,由 日及今一九一日下午六時形,在大會 〔特跃〕霫港學校音樂會於昨八
舉行聖誕音樂會 今日下午假大會堂舉行
香港學校音樂會
校黄巾之一位。 立委員在世大最高行政組織之校董會 大學校號畬 窋,作爲港大師豬 月五日假港大陸佑堂舉行之會中 ,香港大學評衆會選出宋衍體爲香港 《特钢 香港大學瓷 ; 十一
會當然按業之ㄧ。(琳) 員會委員此一委任,使將氏成爲校董 買醫生之空。蔣氏在本年九月一日 被選爲常大校董會校説,係補將法 大評颛內任職爲義務秘甜,此次之; ,由香港大學校長委任管港大校務委
宋氏在本年九月一日起,已於港
以遞補蔣法賢醫生空缺
漢師同學會校
頒發兩獎學金
紀念陳逸署及張瑞
秋兩女史
〔時間〕香港漢才生,張氏弟昆
本屆中文中學會考
所羅原位,接式開始 謝際獎學金,及張
角洗衣街第一日赖 堂研發一年一次之,長麥汁傷橫昫,對塗 上午十時,花落會 該會作,以紀 文師臨同學會,七日,合資出崴,没 張氏。宋由上午校
傳將就著制與新制之課程 各方重視命題意見
範圍命題
先由辦學部委會主席 滎代校監都聞普致 學金來,剛迁乃 ,證明覦張兩位越
醫生的手出,此 無由委派醫生联
前仍有部份參加保的保健工作,而 的蘿校尚未辦妤;定保健計兩的學校現袱 |生共十八萬餘名。 撒係由香港政府所说
有五百八十多米,鸟 半生不滿,開設:且可供五十七萬名學生 外,其他委員有: 引起一些麥灯保独的千名的醫療服務,則 部門的代表加机微
者 而本學期已去其大半。 務工作的進行太遲 名醫生可照顧學生二 育,財政司等政府 導學按對學生保健服百八十五名,預計銻 有醫務衛生總監及 [韓] 由於有 保潮的醫生有二 機構,除照常運規定 目前尚有未辦委選定醫生工作 洛,亦本學年度的·爾熱心人士所組成的、体力裔醫生等。(作傻泛之研討,已將 小學。會推山:因前 1岑生,黃
理醫生,律敦治 一起,而其組織爲本 梁醫生、李仲既醫生 中學畢業會考問題,高中成五年鯽 森、悅沙里士、蔡永,就有關本屆中文 應分兩稚,俗 翠校價鐵服務、罰校長、王率私立中空學校聯合會 業生文源之始, 發財力,除射謝掉, 【中瞵社)禟九:該會對於會豚合格 鰺建新國之心委,出 新按果於一九五七年
抽斯觀的時
保健工作將失去
一實推行,一不龙 成
第受他的學生師生疑
英國註冊秘學會 港區會員及學生 均輝公司執行董盦李文 舉行畢業大猳餐
秋落處,榮獲立於
,分泌爲獎學金· 生。畢,由下午校 清楚而成績優良之學 獎與談會所辦之學校
倻的學校未有將窗生
痧治,此是無得有 生分派之季校而官。
生巴有識醫生診所求
組織方尚未能按 什麼照,以推
锚一个了,無們在进 俺服務的時光已將滾 難的工作呆滯柎况,
據一些添加保蝕 十一月初工作即正式 略謂:「當商人談及 管理之職務。
開始,却保研的學籍之心,他們都會 兩大秘書學會會員之
想出一個飾華麗, 在打字機,或幹 |容貌漂亮的女士 -坐, 務之秘書,例如「公」(潘】
演獾,所以一時未能工作總磷是不大相同之職位,尤其是工商 由於仍有多間命加保 她犯工作。但是英國已在政府及工商機構 「我過在政府及工方面對「公 商企業中涓任行政與之需求日漸增加。 一個負起行被任向新事業會員乾杯,
究案在下午期中舶例 學會會員的中能和調。他是接納離租。惟對會考 劉委員會方面宣稱: 員,均州有限公司執行政任務。所以,脫一點,則無優要批考大學,勢非多浪 一費,冰眾星讓場。這座與聖愛席舉行畢業 預備執行旅事間决策,爲兩種,注明爲獲認可時,則本屆 帕有享受多少降療優 及學生,於五日晚假 要能負起責任,經合格筆桀交源之研發 則成疑問。如將來不 担任高級行政及管理
根據學校保健計 秦粲。席間由很會會 她和經共同負高中國五年新制中高中會考船業生即 最後羅代表在坐各位
,蓋我學會會員 消會食定當狼程萬里 本人預料三位新門。 骨服務計圖在本年 行董事李文彬致詞,們的會員凸無有經夠,因各校亦將有岛第一年不可。對時間金 長與炎方索取獲獎之 和經過半試合格的。 證署之發給,以資證 飭,同受虛報,因此 曝生,由理事長本來
(轉悯,英鸿胜 我』,卻有很多 範圍一點,將按所發之證皆證明,
於一九五九年学者, 彬,各校藏年均照該還格·諾將不會轉璐 體弱,病態加深,遂 各有不同之課程標準,始有投考大學ㄜ費 , 仍應就吞原有課程黨制高中時,祗用各 邀教授,故本角會考,畢業文憑卡加碼
參考。據說:有關方 於畢業後,具有投考 | 中及五年新制中學,一年高中課程合格 而不實,糖果年高 厨中文中學畢棠會考 凡業滿五年課程,家姊,新校開課後 之學段,對官制高於無後,仍須再修 陳氏因務成疾,忍 而對膑會之建僻,本大學之資格,而後者 事長,會員稱之爲大 所得,邳教育當局 者修業減六年課程, 委之外,並任農會理 將會被大學認可否,
餗氏還驚,將其避 溢6 與世長辭,事後現
洗衣街。陳氏餘任主
網衤持頒發 張兩氏
據有關方面攢出 仍在繼續研究中。 ,讓會對上述問題,
之城 免。由理事
二萬九千國際學生
秋女史之略:
乃前任日教學院
一項消息稱:二萬九
〔國際「現。
佔西德大學生百份之八
就讀西德各地大學 &糍艺合維
保醣服務委員會才
腾「保懿的全部以生名录 甲一爭議,各校將| 周代服務。因爲根據
「代德國」月刊發表
書將些學校所在區域的 聖士提反舊生會
千外國大學生,於
月
「一學期在德恩志
初
控圈一楼的野生遇 服我,又稱,凡 酒定醫生他們準校 跟幾萁校, 保披针讽的醫生
助母校建新校舍
邦共和國大學及工業
定期獻影假恿虛鸞名片镰歇 昂府尊正式注册,
|正德國全都大學生
【新盤肚)酒|夜。生會主席陳歡〔三十六萬人百分
弟子,女師範國舉高
,亦爲陳海聚之案
九六五年度英文中學會考
試題預習專
【升中指南」中文科教材
今日在麗的呼聲播出
時間:中午六時十五分車
·上午十時四十五分至十一時
第十一篇
各位同學:今天是中文科第一講,一次會跟人家談及遞回議照,今天陽敏,請各位前洽:
(乙) 同我司(二)
——寫
尺渡一一信礼
分析一別翰 成功............成就 鞏固一一種固 夜關一架膂
寬康——潤大 光陰一超滩 給您一起欲
豆
明白......釀 宣揚 深刻
一傳播
永深——热久 薪求購 贊成附和 狀況一情形 改良 政备 舊街一傍晚
群英——甜面
慳食一銀省
點
沿糖一
思考——思霑 大藏——疏忽
勵一年歲 嬋娟——月亮
失業一龇閒 嗚咽——哭泣 依靠一依賴 陰酒一腦約
奸詐一狡獼
(一) 寫出下列各嗣的同義詞:
例: 故稱(約丿
1.始熊(
2.放肆了
,
5.取縦( }
6. BEHR C
,
9. 馬虎 (
10.風雅(
13. 08) C
>
14. #C
18. 倒戈(
,
12. C
16.旅行C 20.挫折(
17. 原諒C , 將一、二、三、四、五、六、七、八、十等數目字,分別填在下列的活弧內,使成一見
3.姑且Č
11.
4.天鹅(
我拖泥(
C
15.急灣(
19. 消極〔
1.()海一
5. ()黎生烟
2.()端正
3. +
*
6.朝()鄀四
7.()無主
4-狲注() 8.
八年奉
9. (ARS 10.()居其九
(三) 先在鋪字上實一直線,然後把正字寫在括內:
例:階級(贈)
1.贼络()
2. 撤退(
6. 綱要( }
3. 蒜藥( 7.
(
10.
C
I1. 恭敬(
14. 淨罷《
15. 温缨〔
16,
4.元線 8.特殊 12.初建()
C
18.五數(
19. 鹊媚(
20
5. (>
9.狌提(
13. 貸款()
17、燕()
(四) 武將和下列意義相反的字,與括號內:
2.方()
1. ACO
5. #02
17.
()
(五)
-6.70)
-----10-AC)
14. ()
18. ()
15.极
19.馨(
8.
數學科
Mathematics
·容明健·
This section will appear in this column'once averi” week. The prupose is to help the students to 1mprove their mathematica standard and to assist them to do better in their coming certificated examination;
According to the new design of the mathematics -naper, started from last year each paper consists of two sectionsıa and B, Trom which short questions of elementary principles and operacions are set in section A, and 1L, carries about 35% at the tagal mark, and Section B consists of questions of norital, length with ample choices.
1296 se svarem on account 01. this new design of the paper, the 16. #C
students should therefore pay careful attention in their preparation of the examination not only to the complicated.
20. ( 下列各句次序,除第一句外,其餘審排列錯誤,試將它們重新排列成一段通的文字:
1.腦子是全身最高的展露
2,腦子也可慄地靈教了
3.用一番精細的思索和餐
4.一切的點蟹、行動
5. 他能不怕吃苦
6,久久
7、他的重要如同一國政府一次
所以腦筋控紘的人做事易成功
9.然後去做
10,都是受他指
11.都是腦筋彌純的人
各句次序願爲
A (3)
1.
H( 16 )
@(13)
1、厨𫘝
7. M糙
_1(15)
P(12)
2.期痪
9.蓬勃
S(19)
附
答案
B (1)
C(5)
D(2) E (6)
J(11)
K(20)
L. (17)
M (7)
G(10) N(B)
T(18)
4,自由
5. 推翻
6.偏激
10. 8月5
4. R
6. #
10.鄉
12.
16.號
**8
15. 涨
2. $
3.
8.
14.
20. A
(四)
1. M
2.遛
3. E
7. *
9.游
想
15.枯
20. #8
1.望望無門,惟人自召
(五)
2.達人知足,馬者多求。
3.君子愛財,取之有道。
5.處世戒多質,簡的必失。
6,變可信其有不可信其無。
7.相龄满天下,知己能辦人。
漪 輕游
赏分心
18. D
6. 22
12.
18. MR
血鞀游 而惠康
B.工欲拳其事必先利其器。 9.羅如逆水行舟不進則退•
10.您可盘無肉不可居無竹。
無酱作。 流行於科學與文學和 「語塲合,同時更曾道 不但並用於公交海會 [語文包帶及全世界,
之一。所有文稿,全
華人中文寫作徽文 賽」,我担任风
中國會舉行「非 的在一九六二年,香 是亚洲人用英文寫作 「交選」拼卷,全部都 我去年棒「亞洲
「日本畫起來,英國 首先婆打破世的冤 雲案很 「世界人士接納我們的
怎來選用方法1 盡在那裏呢?我們 那麼,問題的焦 距洲思想通了。
作
並不像我們所估計的
仍缺乏相互了解 相似之點;思想上却 哲學各方面,有草
國的人民,雖然他們 人民供很難了解
1.
and difficult problems in the subjecf but also to the Fundamental manipulation of numbers (and elementary work as well.
The writer of this section will emphazise on both the fundamental process and the technique of solving harder problems over the syllabus.. And it is hoped that the students will follow carefully to the programme avery week to ensure a bigger success of their examination results.
ine scea or this column is to set a few typical
e topics each time for the students
to try out at first, and the complete model solutions for chose problems will be done in this section on the same day next @eek." An important point must be noted by the students that it is not only the answers they should be Interested, but the method and procedure of the presentation must be given with special attention. Experience tells that the candidates in previous examintiona lost too many marks in poor and unsystematic presentations. Please note also chat the examiners of the Examination Board are very, oven? (##) concerned with the method of presentation and rough work, and a great portion of marks are awarded on various Šteps even, if the answers are wrong.
Logarithma.
Here are the oxercises;гorgcnz@7 week i
of decimalst,
Evaluate thegroitowingjexpression correctXtoffplācēn
(6.45) x 00034 (9:37) ∗ $8.93
2. The volume or a hollow circularejcyaxquerror extornal radius R. Internal radiusir,and L. 18}77(Ka ̧•ur*}k,
Find the volume, when # 78.42 metres
39.25 metros.'
一九六五年度 中文中學會考
試題預習專欄
數學科
(---) 前言
*喬仲强、
礼、中摄食者及明大各科提想指導等密籤,市上出售者,恒河沙數,謝致電者自迷五色,選擇不易 大越功集中取材適當,切合證者要者固有:然社求其內容-
實,不計適合與否,花或超越範圍, *後入感覺起源;或求其適合一般讀者,取材滿澳,擠灟跟免,對學者智能之增加,助熱少。譲者 從於教育有年,近友帮鼓勵,以其體驗,其作數學之複習指導,力求其理解,而不側電式之演 算,相信终于出者,不無少補。惟自機坐抽,錯漏之處,仍恐不冤,尙希讀者,可以宥 •
第一次
中學會發乙組數學試卷」,包括算術、代數兩個科目,不過一般學生,對于掌術間態 用代數方法來解答,於是改者與學者,都側重於代數。因當代數較之術,容易理解,遇是無可否
b教中雙術中的車
課本,亦付如,於是不得不用算術方法來解答了。現在我就先談就活一類的問題。 (例一)茶數理3除之餘2,以5除之餘4,以?除之餘6,問美薇最小為者节2
篇10味。
(式)3157的小公倍-3×5×7105
105-110
(例二)不顯分別以357除之,其餘數買2,問某數最小蕊若干?
(解)選通的解法,與上類似。
(算式)翎,517的小公倍-3×5×7-105
105+-2107 (107)
(附註)
3除,仍然缺1。這是一般性啟的性質,明白了選點,可以開選題的解決了。
我們先討論70×1 + 21×3-133 這一個數,因盒70,21都是7的倍數,所以133- 定為7的倍數,又因爲21是3的管數,所以1333除之,其餘數露1,間理70是5的 宮數,而21用5除之除1,故63(21×3)用5除之餘3,故13315除之,也一定
31+27763E15 × 2-30 DABIRXKKT.
所得的163 雖能適合,但較3,5,7的小公倍105爲大,故不是所求的數。 K-163-105 58
(例:這這時之餘繫。
(解) 8,11的倍數,用7除之餘2之數念(#×1 j × 4 − 352
7.17, BOVERY LABOR
78的倍数,
_7 7 8 7 11 之小公倍-7×8×11 « 616
- (352+308+336) — 616 — 380
,用18除之恰鹽。間跳數最小若干?
1. 某數用4除2,用7除之餘5,用18除之船
2. 有一分做,用它去乘 2 22--所得的結果都是整數,問進分類表需豬?
3. 潔败以3除之除工
25 5 3
旨。
6. 有兩數,其大公約骂397,小公倍爲5955,求此兩數。
世
國際維會亞洲二届
華僑文化
設立翻譯中心 作家會議議決
組特種委會推進此項工作
原提案人黃天石氏任主席
ปี
晋发招財非素志
崔纜豆功鼎所城
電商吞河山•
【聖馬可中學
,當由日本,菲律箋,及香港三人小組,起草翻譯計劃方案,内容四點: 拿大,丹麥等國會會員。立脫測中心,組織棒球姿員會,推進此項工作的C啾证彔拜會九
·昨背質,以色列,餲關,越南國,及香港代表,列席者,英,,, , ,在校堂舉行傳統婚
【曼谷遹钢】M際會亞洲區第二作家會做,計中國民國,泰國,日本,印度日,上午
【之工作。
所報告推進方式及辦法,促其實現。 日本文學博士西村孝次,菲律賓名作家裴乃等共進行,此基本屆會之巨大 (四)此項時委員會之現任主席,編織執行其職權,協助冇計劃之實施。 查鎗洲熱譚中心之組織,經木馬會全渣過,並推定代表黃天石爲主席,及
「非洲」落空,視英語寫作之原诚, 鉅洲各國語交。 文譯成英文或法文成各種主要悟空。(二)現代正洲著作,選取樂會作品,凡用 等担任宫:海翔 (一)本計劃分兩階段實施:C】現代正洲著作,选取峯會會員作品,由原F16日學及老師
(三)新洲籓會中,其尙未有譯機構者,卵迅说辩手組織,參照其他 對黹會 生索狀上寵萬物
[二 J 在靂洲區三檥作家會礙之前,將先行根據前項夾麟,推鷄上述第一階段:—規有「宛屬製
收穫。
原提案人
來一會,於一九 國際區
應即組織
鼷洲思想對於世界上
黄氏原文 六11年在馬尼刻雄行
翻譯中心
有它的翼正價值,我一陳健華明
·第二編在曼谷爾
們必須坐言起行,從
,香港中國染會均派有代表參加。此次最 事於裤雅思想。假如我們確信,這是適性
: 櫨國音樂教育
天石詹主席。記者以此舉對距洲文化之抬 洋和大西洋夫,我們國立卽冊具組ě] 洲翻譯中心」,組織特種蛋員會,推定習 交流,更要他我們的思想攜大到楧谈太平 「東要之討論項目食「思想交流之法則與方的時峽,我們愛好和事的人民的腰 惟源囹:付燮施,並决譎刻日成立「雕,達成我們的目的,昨但使正洲各國文化 都爹利街一號八播被 有提案。結果:香㴶据案,經代表大會全?假如我們確信,這是一定備的路今八九)晚六時,在 案」:錫閣、越南、及香港三方面代表各 言,播送到全世界去,我們更何所用其筒 心及融察學院,原定
·本北撼國文化中
院用粵語勦「德國的
原文,獨述如下: 之意,我們生於東方,這我們的義務,. 我們的職實,希京對世界有所供款,如果必究。這實在永發適合時較的計群,出現 個名詞的涵義,具有「甜粟」跟「捐勱」,現正谭備設立翻譯視權。我們不顧照道, 外成泛包括歐洲各 |,擦及「貫」一硐,泉值得注意的。起 時機 廚用前,聯佻各思考,歐洲方面 回留學注意事項。此 ,在切實,橱有限值。作天所討論的項目,明會降,成会提出過這個登具,現在乘此,及歐洲的音榮學院 作家第三角會器所提山的疾浆果討論事項,成系,與國際維會館北展代表大會在四德的音樂生活10德國 「我非常欣賞,這次泰國率會在重洲 死谷成馬尼槃,构成其它地方,本人毫無一個盤:合婆离及做洲 題,影廁極大,竹南朕据案人天石鋸得 維洲智傑中心」的計畫建立正洲息根世,音樂發案」,現改明 根據我的媽,但我不能否認這是一個音樂院之比酸,
瞭解櫛用,至於這個報中心,應設設在萬八時舉行。內容大
的文章,隨便來佔計配沉思想,自以提了一向有文化
他非洲人,輕率地眾了携質關於亚洲
於這個瘲適合時轉的時代了迎合現代朗克
語女隔 不同,彼此之間,更不有什麼優越。 先要打破 接受我們優勢的都做
任何潤色,任何種族,人類的思想沒有 善各種感覺,跟西方國家絕無與致。無論
的話。我們是否經包有過賞愀呢,當然有 我們覺得嬴方思想對於世界此有它的價佤 限於少數人。例如:
界雖有所愛,能够 問題茅我們對世 我們中國作家都用中文著作。各國的作囊 會討論。我深盤以各位的盤,各位的
已創造的文化。他們的天爐,如說,美!?我們決不能推卸我們的變任。我們能 的。在此界屦史上、亚洲各酒家有他們目。的急迫需要。鄉麼,亞洲方面應該怎樣呢 要佻过個計剉實現,應該從今天開始,
我的活,过是最適當的時候,我們作來 ,撒恆世界遲早要趨向於大同,我发发申 解現代洲思想的呢,我們確信
想今我把沮實施的方法,提交今天的
外緻藥文。至亞洲各個國家,這一离的,撞得英捕的成果。」
,都受用他們本國的研究宮作,而不顧用打結,很各的細紋,無疑蝦將使造大,三面
第四張第
消息我在
本C機 HONG KONG有匱前面)寒提讀宜購會家作洲亞届二第在氏石天査港香