六期星
日五月二十年四六九一曆公年三十五国民
下襲。
本
港
意圖謀殺案被告葉安聲辯
張華強姦其事
已懷孕將分娩
因屬醜事且受恫嚇不敢報警 全案證供未畢還押本月七日續審
《 呻釩 】 窩陴刑好阼織審桃色就融跦殺疑案,被告延安自蟒,指其要會說出 [西環檠市塲 ,會散低港張華視姦,並將其妻之三角褲取去,以作威脅。徙安硃掖人姦深,因 受橋酵,仍然不 放開餞,蓋恐事爲锡安所,此等乃坐醜事。當日,酒
苦力打架 點,請 傷者毆打,拾起木棉憐格時,5然是低岩。該案證供未畢,官齡還押下週一(
兩敗俱傷送院救治。 案由断院署理而按察司出尖案,檢察官加迪主控,陪審ㄖ磁由七名男性 被告黎安,披控:八~水年九月二日,在九附地區,將阿非法傷書男子 離身體,黑圖將之謀殺:(乙)同時同地,紫意傷盡男子張變身體,使張華身體 受嚴求偶告,被告否部控罪,由眾粹光大律師代貓。
發覺太太清晨外出
暗裏跟踪查詢原委
昨日開演後,被告登 入會,在代表大律師橥梓光 引導下作供稱:披乃一間電 鍍店東主,與莫衆女及三 兒女同住元洲街三十六號地
本年裡,彼與傷者術開始相識,由一月至四月期間,被與低者時有往還。 本年五月,透瀚坊衆傳聞,謂其實與傷者有不軌行爲,惟使不予選住。同 月秒某一天上午六時許,他突發覺誌決不知所踪洺上午八時許,始見其妻返家。 當時,虢詢凇會往俩處?審謂:「實行街市買齦」。但彼以當時襠市尚未啟 門,何故納昂而去?但雖然如此,彼亦未有追查下去。
事隔兩三天後,彼再大發現其湖於蜥早時間外出,我逐至附近酒店其妻
·但無所獲。同日上午八時,其妻返家,彼立即劉常卢謂:「我冇乜野對你唔 住,你 崴嚟?」斯時,其凝際大哭,復湖徙勿對伊存有疑心。於攝,亦 作了,不淇消明。
遺下衣服送回張華
約廿日後,彼之幼女 生病,醫生評Ë醫一個始 可控撼。翌日上午九時,
毛手毛脚旋被强姦 洪選攒針大住醫生監所求
金後,彼以海外出越久未返,乃自往醫生診所查詢,獲知其海象經说女至轸 所宋鈔, 至上午十時許,其类始吸幼女同返。 翌日上午九時,彼需要飛幼文往醫生代求診時,尾隨其後,將加偵察,融懲 其要就登永法消一樓宇,彼逖在樓下等候。上午十時十五分, 彼凫影下樾,即諸 前輪妻登樓視誰入?凝未有回答。 於品,被怒攥其變一掌,並與其妻一起返家,遮家後,彼再怒楣其妻兩拳, 並市難離去。當時,嗟邊哭邊謂:「我咁做,係爲左強,如果我上去肥仔 图,把你會打你!」 稍後,办簾續對彼表示:四月,張華講件衣服,湓下家中,將伊將之没去 -及伊潑似服與張華時,張華對伊「毛手毛脚」,伊欲火帶呼叫,但是發難以 手捕作口部,紿州乃池搬酿强器云。
如不依從卽予握殺
取去三角褲作威脅
被告稱:常時,張 塵世對其套稱: 你唔好 呼叫,否則我捏死你!」 事後,很難以其慧之三角 神拭抺獄跡,並將三角 取去,她警小托麼:「以後,叫你上黎,你必定要,否則,我將三角褲 你老公园,踮你上喊搵我进!一張蹻說罷,將活瀝去。
數日後,股華其妻前往時,其樂會予以拒絕,惟張躍向衆槟椥其盡之說 事,指此選至其住所,與之發生性行為,
及張罪第三次尋求其生時,其悲深恐事爲彼所點,再拒絕,舉對此 *習:「你怕瞑,我打佢一身嘅上咁,佢就會干涉獻!」罕是,其燈再與 脚跟發生一次性行
事後,被獲知該事過程後,對其妻說:「我相信會俾佢宀張】打,以 崔你唔好俾人哋,唔好再去中,如果乘打,就打我啦!我唔想老婆俾人传 。」北安應允後,兩個月開來有再往。
案發日被張華拳擊
同晚九時再遭毆打
案發當日,彼午科 外出,在橫巷网 別入書 寫大字時,背部突故人階 擊一,恢囘顯,見暈彼 者爲張華,常時,對張 無謂:「未有任何對汝開罪之處,汝何故我?」張華圳发彼「阻年去路」
•斯時,我过張華遙怒,乃下子會,此此了結,消返工嘅。
個晚上時,铗娩家時,經積湖口,來對鸨帶否往「班男」?彼 回晚九時,外出時,張跑突然起來,以與百擊彼之胸部,並對說:「 你皮版歌呀?」徙謂:「你已經我,你咁做乜?」張譯:「我係 咁晷性啲,你唔好叫嗎,你個計亦保我將手!一
塲,而警員抵達。
健耀:我現時有,分娩、稱:花時,張剛對醒:「俾的和客 啦!一卽拳擊小彼同,被師們於地上,張華以脚踢,彼以設 洪脚,張老師控來,很實在地上拾起一條木棒,用以撚格,惟見頭圍立
發覺所持者爲斧頭
卽着其姊致電報警
斯時,被始發覺所持 之木做,質爲一件照之木 柄,乃高影叫謂:「弊嘞 !」族所着其姊往撥電話 「九九九」報警,現
主华官噹間被告們:汝妻被追與人發生性行爲,此事乃财摠造者。」被告立 主控官間:汝老遭入掘,改復受人恫嚇,汝何故不往報警? 被告答:此類事情,在中國人而言,乃醜事,且深恐爲親戚朋友所知。 請至此,宮撤遺押本月七日上午十時讀密。(
1
十六歲少年運毒 判受感化兩年
法官誥誡被告語重心長
倘情惡不悛惟有判入獄
八新社J中央裁判暑康斯法官,昨利處一宗毒案時, 對十六裳犯常訓證:教所之報告書出,感化處被 告輳爲滿會,被告到法庭受審三六,應見犯人機內來往犯 人有如「心水鷄症」,倘被苦不難從感化官指示,則和人之 生活,則滋被告所有,與目前出入於犯人世內之人無異。 被告首次觸犯者爲癌案,個不再從善如流,將來大部 倣時間身醫囹圄。現法庭給予一次最後機會,希望被不再 過此不良生活。
法庭認爲被告知悉當日帶無者露商品,在受感化時, 化官可助其實職,被告在世上可作一好人。法庭珽認好 被告就苦工作,當有成功之日,否則,被告琪法庭時,法 官唯一碳治方法,乃到以入意教所受訓或入獄。知整治所 內工作,極端辛苦,現浤崗蠢被告兩年時間,使其决定出外 工作或入監服刑。結果,法官判被告受感化兩年。
被怡姓周、十六歲,身餓二十七包濛七公分霸品,被 警方拘捕,受審時認罪。被告被控去月十五日,在干諾道匜 六十叫號天台,有四點六公分海洛英及二點四公分巴比通 * 没押至昨日官。
行知
火獎品。該會慧學 長會苡 樂
多糖。凡 獲勝者,均可縱取名 用外,另由正會 捐助獎品,藝
轉,要打,及六日 秀雲髮品罐發薪啓事
申請入英籍啓事 朱明德ctHI MING TAKO名WILLIAM M, T. CHU 住沙田道風山欣園現向港督申請入英籍如有任 何人獲知任何理由不應准其入英籍者可用書 「簽名將事實向本港輔政司報告
承銀主命貴重物業出投
沙灣行定期於一九六四年十二月八日 [唐柳 下午三時起在香港被多利茲城咸七十五至七十七號模 漢大京土 拍房內將下開物業當用搅
北物業 落合 音 在田土廳注册爲內地段第六〇五五 分段B及其伸展染之壹百份之拾八同上屋宇成和道 七十號之一司理財物業習章管業網上 十五年由一九四八年三月十九日起計期滿再續七十五年龄 資地章程在田土照登記爲四一四一號
面積對內地一千八百六十一,三五英方尺 怨年地稳一百九十六元帝五仙
會和洋相及提议章程虢問與主律師施文翁國裕律師行或蘇沙拍
入利索參考 。 受 月廿日,廿一日, 據點,致前, 舒女單中,有五名處 二日一三天,派 他者:「一)網 湖人會事打架, 女膫受嚴重傷害,領 至被告作地調查, 【 饽 ) 昨彘六 殁四十八歲,報生來爲人勸解,昨日再
現被告失踪,至本月 起入毆留。八月ㄝˋ 時許,西環域多利道市場,(二)謝斌、「打架。《江) 五日,被告又犯同榔 二日下午八時卅分,一 「非標罪及破壞簽保 警方在紅磡梅他被告 罪,九月十五日,在。
香港大選由荷闆行五樓 裔主硭酶施文禽國裕律 拍变人磲沙 先 馬千九百六十四年十二月五日
同啓
拍賣名貴
物業預告
非禮五十餘名女童大色狼
葉鄧海出獄不依期報到 被警方拘控判入獄三月
( 韓颔凵會在九|瓜妮此案,悲官爵供依期向好方報告, 地區非五十多名 後-呛到色狼囚三個二身受体方監隔 警方報告。被
女童之「色狼」,去 月,監視行伐令礎汰行得犯,遷居未有
1月出獄後,有依照執行。 受監視行馁定向 被告鄧海,又 罪。 |方報到,發力爲防止 名海,其名,
空俅指出:被告 1其再麼危害女童,派 北八歲,無職業,無於本年七月四日,犯 | 出大批發摴四川搜索 固定住址,被控兩罪 五十四項非楼女童
至十一月十四日假怪個警察郜對被告之 ,但被告須於一月,露出裾-2 十九日到往湖警署報得體會受耢种凉家 到,被告有依照規檢驗,李明神經並無 定行系。警方於小」成之處。(D) 港九無線聯會
上興屋宇名
"CHEVET" B 座落九龍清水 道對開曼打臣道地
明日旅行金錢村 肏 F照,早孙分函
段號數一九四式面
·定明天(6) 知各同業,於旅行之
·鸨時除彌早午兩
,卒於日前將色狼拘:(一)本年七月,,被警力控於法嶽,,射地裹上午六時在各會友得以盡興獸 圈,咋掂於北九距裁 由北九郅裁判署第一彈首三罪 慢五百元 九龍尖沙咀站集 判署,控方透露:港法例利處受監裾行爲,守行爲兩年,另受合,搭特別甄車前往,及茶水供廠外,並有 九警啪部門爲防被 兩年,但十一月十 警方監視行爲兩年,。參加大 再危芔女產,開法庭 九日起,被告國未有 其他五十一項控罪列。該會營增進會員
豐富遊戲節自,如嬌
遭野 擄勒撕票
黃應求氏遺產
高院開始清理
有關人士限在兩月内呈報數目
「新版社)轟動一時,爲「野狼」搞勒斯崇齡死之已故體琬名流莺應求。 其近在經由高等法院開始清理,莫皐泉律師事務所爲此,昨日在中西銀意的 登塔事,顯出所有固權人及有關人士,於兩個月內,將所欠數目录,以 理。茲將啓事內容探錄如下:「香港高等法院承辦緻强案,爲已故無求寓 港天氣酒永興街三十七雄與三十九號三地吃已故商人造奇迹。劉幸法院合開:現 照承辦邀法例第十章五國第一致規定,所有已故黃應求之資戀人及其他有毒, 人士,限於此通告發出日起,兩個月內,將所欠破自報。等因,衆此,茲特登 #西省所有攸已故資應求之超人及其他有關人士,顯於上開期內,將所欠自 本無師事游所,以憑該類。此啓。莫尼泉律師事務所。香港中建大厦一五 五室,一九六四年十二月四日。」
黃煥儀暴斃
| 酒店六一九號房。被告在一年內不得强 曾被告被扒罪:(任何事。「》 甲)本月二日,在太
扉呈赤紫色
【荞迴轉銜,米有驾驶
疑死前曾服毒物 |執照而駕駛AE九〇一 〔特凱)昨鼗三瑚許,香港仔用飛術 門二號私家車,(乙 七號四性,一男子床上,其妻發覺報 同時同地,未有第 警,屍體移入殮房剖驗。
[NWES - (RR 死者窋煥,那叫歲、棺指七號不小心。次被告被 四樓頭湯 - 與母及子女同住,死者業小 控協助及愛首被告 霰,今日黃好賭,最近連出敗北,態度消犯罪。
極。前吨5時許死者返家,當時蠶志消沉 案指出:本月』 ,家人亦覺奇怪,但並來詢問原因。夜送二日晚十一時,兩被 ,家人就沒,至昨為三時許,死者之發,告同乘AE九〇四二 勞死者似臥床上,全身試求紫色,立起號私家車,該車乃由 床查寂,發覺死者已包緻。
六械租來,甴被 死者可能在外預食毒變後返家,故米駕駛。車沿太子道駛 爲家人發覺。(江)
至啓接塲警宮外廻 轉處,先帶向AB} 三六號私家車,再
無牌駕車
引致連環撞車 兩外人判罰款
「向AF二九五號私 |家車,造成連飛機車 預官盼供,名 首被告第一 百 《勝)一外籍。
元,第二罪母五十元 人士無牌駕駛,引致 被告:(一)巴,第三罪罰一百五十 |沁畬嫲取爲警方抵 路斯基,報稱英籍,元,共三百元; 發三罪,同事另一人 法林道一四一號 被告第一罪一百五 出你犯教唆縮,同控 牛奶公司,(二) 拉十元,第二罪五十 於北九龍裁判署,均潑,菲律賓籍,在元,共二百元。兩
打
積約一萬一千五百
平方英尺中
該物業將於本年十
式月十四日在本拍 賣行內當衆拍營貴
善比長、闖山比賽,
客欲知詳細請移玉 前來詢問
萬國
香港畢打行土庫內
耳聾機順
+438327
欖勿拍賣行啓
電話二二零二二四
香港中華煤氣有限公司 爲九龍陳列所遷址通告
茲
年十一月一日起,本公司九 陳列所遷至尖沙咀樂道總統酒店地下G 二十二號A 營業,特此通告,敬希惠洽 電話:六六四八七七
樂島 香港佛教聯合會召開會員尋常年會通告
散啟者茲定期一九六四年十二月廿七日(星期日)下午二時正假座跑馬地山光道十五號東運覺苑召 開一九六四年慶會員估年會處理下事項: 一、報告一年來會務概况。
二、 省鷺一九六三年度財務决算。
三、推聘本年度核數師。
四、選舉第十二屆董事會董事。 凡,我會員屆時至撥冗出那共策進行腾 有通告 列位會員
一九六四年十二月五日
香港佛教聯合會會長
遷址通告
本公司已於一九六四年十二月壹日遷 至香港德輔道中八四——八六號章記大 一九八八
厦一二〇四室電話
惠顧指教
1E11110111 營業歡迎
正義業有限公司敬啓
本廠職工十月份薪金現定於十二月七日上午十 一時開始清發凡日前本廠職工由上述日期起可 【帶同證明文件及身份證到太麻頜取各工友如有 假夔尚未交闾本廠者請於領薪時交同廠方需要
秀雲髮品廠有限公司啓
育才書社同學會啟事
本會踐定十二月七日下午六時假座選仔英京 酒家舉行成立典禮暨第一屆理監事就職後 嘉道埸先生親臨監醤隨卽歡宴,並有幸運抽獎人 人皆有敬希歷屆同學踴參加款迎機
聲明啓事
本號職員勞澤波又名勞波君,經等 本年十二月四日起離職。俟後勞波 君在外一切行動,銀錢轇轕,概與 本號無涉,特此聲明。
一九六四年十二月
謝 T
鄉友世喴姻
裕隆銅鐵水喉渠務謹啓
先章母黎太夫人之喪於昨(四日)在香 海殯舘出殯翠承 親臨執綁 惠賜賻 高誼隆情存 均感經此鳴
若人章文就会女佩
石强旃雄肪 模耀光耀
̇保伯保伯
·勝文雞昌
保保保伯伯
保保保
勤理
泣叩
保涼
拍賣衣車鋤門車埋夾車釘鈕車廣告
数承一九六四年BILL OF SALE(抵押契)第一百七十 日星期日下午二時三十分磴在香湝洪啟街七十五號南 大南街一〇〇六號及一〇〇八號五樓發於造科製衣廠 剪“吼徵,打字機,吊風扇饰等作一常拍商, 全部博價夜清瑰恩·投得各带剧限於三天內 有任何掛懷等等,本行概不負賞,下掏後若有任
繼話二三一八六七 梳沙拍 行啓
家少主連德總趙氏少爺蘭珍拌鸡僳小姐之 令壽堂 幼主 炳常 孫少爺之
定
令祖母 再幼主 定健 曾孫少爺
·婉婉婉婉婉婉
清玉文銘嫣兒
「會孫小姐之
令曾祖母梁母趙氏太夫人 痛於公曆一九 六四年十二月三日下午七時四十五分息勞歸 主享壽九十六歲奉移萬國殯儀舘治喪擇十 二月五日下午三時在該舘大禮堂舉行安息禮 拜隨卽出殯安葬薄扶林道中華基督敎墳場 此報
鼎惠 梁鑫源堂家人稟報
懇辭
治喪:萬 國 殯儀舘
地址:北角海堤街十六號做话:七ORM1
先慈程母 張秀屛太夫人 息勞歸主於昨
(四日)在萬國殯儀館出殯辱承
誼親臨執彿
惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感
哀此鳴
謝
棘人 呈 任定
任宇
螅馮瑛華 女 慧娟王澤宏 慧姿. 方心謹
慧姬 潘焜培 孫女蘸眞
汶叩
家少主 景成 少爺 敏兒小姐之
令尊賢藻老爺 於公曆一九六四年十二月三 日下午十一時在法國醫院魂歸天國享壽六十 歲奉移香港殯儀舘治喪謹定十二月五日下午 三時卅分大殮四時出殯安葬跑馬地天主教墳 塲謹此報
聞
呂景明堂家人禀報 治喪處:香港殯儀舘
“七二七二九
電話:七二〇五八七