日三月二十年四六九一层公年三十五國民事中

物品,做議養,可 一謂一舉數善。

海上星晨裝

康樂家庭

陔遊藝棄物大食 計的。 泛亞社

HAPPY

HOMь

辦九五一三第

,

年均吸引不少兒

「茲參加,沖稱爲「

時兒童樂團」,兒童

入填完全菇費,但須 有家長樂帶,成人人 費五角,或購買 自書一册(册一元

痙攣兒童會呼籲各界支援

警察帮辦

痙攣兒童

該會由紳商名流夫人發起組織 廿一日義映籌款目標爲十萬元

□民政务可麥道利夫人昨日在記淅招 鈞夫人、史照士夫人、常德夫人、紹 符會中,呼籲香港市民支助在常的二千五 榮夫人、李夫人、你國偉夫人及黃允 百名娛樂兒童。麥柯夫人稱香港坦閒敗夫人斜。一强】 宏會淤忍座立收容八十名阿業定寄宿學校

痙攣兒童 救濟會 爲嘛欸影 ,假期時他們可以國家,與家

戲招待記者 之間得有師繫。預算此學校用費甚鉅

代主席張玉麟夫 ,因爲一個兒窣珽個則瓢賴,有日語已 人報告事項 旁坐者爲華民司

,在安物會中,將對

所有寫內出物 有甜,艾可得稱心卽可掬同窗入塲 品,定價特,平均 低於市價很多,另外 一部份物品,乃喜 張福良新婚之喜 新娘子爲巫燕霞 ,全部經過穎密 ,不立香菌傳染。 會員齊人解 九 婚姻注册宙舉行婚垫,是晚乾坤爾市 警察辦張福島所與巫燕小姐,在 點:無濕病不一定會 偓坐九龍瓊華酒樓設宴款待親友,筵開安 傳染,也不是不治之十餘席,到資者有警界中西同僚及戚友 |症,例不是如蔥蔥所濟濟一堂,觥籌交靖,直至夜梁樂主黏黏 一館:痲瘋病者都是由 而散。 新部蝘無汙偟仁書院讓加入藝界服務 一可耻行爲而染到的,會調柱中央我州罢,在主任裁氕司出席 ,其實「低瘋」祇是之涖据內爲主撫官,新雄卒業于聖瑪利女 一 萬病,近年已子中學,民孰散廳,一些新人珠聯璧合,媒 一般人都希望在晚上獲得-

份睡眠, 有極大把挺治愈,且 稱佳偶天成。爲張福息與巫步最新,以便日的身心涼快,做事才有好戲, 整形,使恢復常態影新亞杜

所以,一般人都很重視睡的,但, 你的孩子在深夜要放學大哭,那麼,不说 【帝同居討厭,就父母也覺煩厭非常,而 會立的想辦法來制止孩子的聲哭。一到 制止孩子的哭問題時,我們立

孩夜原副 子啼因析

統計劉表等,拧將有

開辦,學寬十八名係輥挑選,校炖管用 麥軻夫人。(本報記者攝) | 小蠶盡益會地址,日殃及治然,

到一般人以扮鬼臉,怪探運氣的方法來驚。有一片空氣

1嚇他,甚至把他放在黑暗可怕的地勢,

利用打易等方法來制止他說笑,遠是大賞「被際依報過多或過少 數人所用來對付深夜鄭融兴孩子的方法 其實,鸿梅雨量的方法,因爲港不但使

,周圍的圍應過

四期星

WAH KIU YAT PO

寶四張四第

日十三月十年展甲廳賞

月,以滾等分享聖雅各福黨會所供應的午餐, 輕你收一。

*夫人艾維開香港善死!!!嫁支持十二 月讣一日在娛逆戰院颮先將名片 「她爲天下」,希望十萬, 片甚号 世界人士隈許 。 片中角彎著名溯員李 【郑頓及彼得與 , 故事英國利二 世君生時代的事,該會將用中英文將基本 寫出, 好戏麟趾爾士伉潮亦然防产 期 票證博現已開始,如欲照實, 電話;七二六三五五安區四七八二一定 四座則在十二月十六日起,日由下午二時 抛五脚向力山大厦六一二三對寫 辦硼。浮憫如下:獎人幣五百元,現人坐 前分有一百元、五十元及十元多種,

談會業委員會俱爲社會名流商太 汰,名望如下,蔡席李福樹夫人、 虎我溢柯夫人、委員有張求夫人、李祖 和夫人,孫概夫人、巍烈交夫人,創中

港督夫人贊助痳瘋救濟會

【今日參觀喜靈洲醫院 週末主持賣物會開幕

一個體位安多照 微,以備案 瘋病菌的放大形問 除变物外,將另 有游及食物術部門 新內容易常四,遊 瀬自計有:各種雜 無表演,各碗奇妙之 游戲,又有電影,及 一 老人從天而降, 向在住葉大派禮物 ,禽饮部包括有午餐在 ,洪祥籤,及各繪點 心,在挺出售,有宾

護照定行。

家庭計劃指導會

工展設宣傳攤位

孩于抵受不住會中而更發生精神上毛病

,使到孩子的再買清神也因比面受到挫折

用的。而事實上,面儷姆活,未必一定可 以收效,和根治孩于夜啼的惡習,一個能 够收效和根治的方法,彔需要針對孩子在 |深夜發生的原因而設計出來的。 一生 的原因,孩子 一生疗+異的原因之 一,孩子生了病,因 用感到啊不服而 又不曉得忍受痛苦, 更不劈得寳寳樂來解 除痛苦,他便自然會 很有地放等大哭, 他要失的時除,空不 僅得成年人的心情, 於,他日間旣可哭 ,自然也會同樣在深 夜要軸,與生病

圖表及影音幷。

以不同角度表達間疏生育之好處

锛黹 嶲計犢導傘,爲了使更多人認識,「家庭計劃」能促進家庭生活安定, | 健康、筷、花本閣工餍會場,艾頜得一個你:關你,捕該會透露,攤位設計, 與往年稍有不同,附注多泄事於警傷性方面,把不能制生背的惠州表出來,本年度 則採誘導政策,把「閩疏生習 . 的好處,從不同的角度表達出來,使觀潮發生好感 該攤位面積二百呎,仍以展出圖爲主, 弁有該會之統計表等,在位帶上 ,有一幅丈陪大襟,粮有黃年夫婦,由於開域及限制生育,有孩子三人,無 怀玆麟趾僻士, 土央人之巡圃怨洲乃 自己是一個有用的人一年內,稱大部份大一在鵲一個,尽此,生活很安宗,但人身綾鬆健,整個家坠部-

滿憤失气源,還隔附靈 种於本(三)以首歌 ,而術視生命的信心 價有生獨作務的,目以公園為背景,表示有計習生內的家庭,有閒暇時間,灰多共同生活,在背景的一 喜靈洲爲「一,而且了解到是 喜滿的水,這 甄大樹上空,院:「間疏生習,使你的生活,安定!健康!麼怏【} 3痳域醫院 承人開」,爲痳 可以治意的汽症。

在幾位之左方,低成一個些通人家的門口,一個朗拘近一個襞兒,正在她 及咀 香港藏或者被證到 據陔會人士邦:頦、敬堂等, 都有 「兩個孩子上學,一個是十二三歲的女孩,一個約五、六歲的男孩,這是表 | 協盩洲各項術,不獨不會受到裯 舁洲痳廎院,自他們的血汗而完成的 閒疏生育,干女有較多受教育的機會,門口那邊有一對對聯,寫:一生肖有打。 發之發展情况。癭,而且無得分配住所 前收容病人約五百四。他們雖作物非常 會主席甘牧師及 ̇及治療, 要能够 十名,在留整間內,一足,已到了不假外求

想大媵出最特色的,將爲該會訊行採用的各種錢孕方法團解,現正穴受股迎的子 「各英勇,肝陀行在喜 活動的,都分配一些他們被分配在各個以的階段,在平常時期 【宮及口服避孕丸,將以物介紹出來。 此外,該攤位日均有工作人員輪值,負責向來解答問題,及送各印刷品 四洲迎迓,擔麟灶 工作任裼,便感到 某某师爲名的各區樓,有各研技能的舒 ,宗此,每年疥煎出,均印有該會穿有各指導所的地址及服務時間,需要節育等可按時前往,便可得到應 法爾製名的蒂坷時裝 在東京演的法國時裝

院的有數十人,大部頤有的指導。 公司,於日前在東京必行。 俗被分經各', 本年度的秋冬時裝表演,特別邀請社會名入參醌。八位强 |均能得羨常的工作 , 的模特兒分別穿上一百三十七龔疫新設計服裝滾出倻出時 【文件形,背景爲Q版之日本皇室中覺河,愛宮王妃,高松宮王 艾味:香港安魔 妃,三笠宾王妃逆】

蒸雞鮮綠

|救濟協會每年一度

辦之聖調黉物逆峦大

1秤定於後一五

日碧期六上午十一時

至下午五時 猳

【香港防

總部操

【世督鼓爵士 人

持開幕。江#局活

蠃胡百全及該國席

甘牧師,將於明(四

日分花 英文

吧台旁呼籲各界人

士支持贊助。

嘅物荥大會目 的在國發展體狀 程數好工作而米, 三本年定仍向該會愛 一眞婦女部主現,熱 會展群伯利夫人、主 席史基路夫人、宝 秘書幸福和夫人、雙 【全的委員,那一年時 開,向各界熱心人士 微物品,因此、將

[來各貲物罐位的物品

|必極豐富,可謂應有 盛有了

在該驟位內,將裝還幻燈機,搭放有關生育計劃的畫片,及將片内容链创解開 j 在那等別計的幻燈前,有抓台彩色(蛰

曬爲香家庭計劃指導會設在工展會場宣傳攤位

香港家庭計劃指導

調

一輝原民,就恐健 康不良了,醫學界一 ,致陷爲孩子健康不良 [大部份夜帝孩子的 向持照。 協亦易夜嘧原因之 此外母子生活不 一,例紅日間Ë眠時 間長,夜間睡不能

譜鴦鴛

籽斷菜

藤根保 許金

癱問題

了這種孩于衡發生夜

般外,孩子如果滿演 尿液在膀胱,威 多吃不消化的東西, 實在日間耳湯可 怕的事情,好鬼怪奇 異的鬥客安籍,日 間作過於興奮的遊戲 一,在夜便在在發生

|於夜驚的孩子,應細

心研究原因的所在, 迅速巷他除过擕

一案,便不會再有夜驚

的現象發生

毛病時

的指揮外

他在睡前步清小佩 同時勿多飲水

的食物,但切勿給他 們啟達和本身燥熱的 食物與不只 不要

,遊玩時,獨導

作過

「若

豬對一元,脚一元六次米毛鴨三,椰菜三角,厚洋菜 主要肉類,由於 元,牛肉三元六,牛 第二,谷鴨二元二,六角,番茄五角。 源被毛病,往往只曉 氣韓樂係;平均 第一八,肉圓升 下使者畴年斤一元,1)

,黃美玲

蛮碧玉

陳志俊

陸永生 份為和 林忠东

#節語使慰孩子,但

陳業和 凸潺杜伊

罗明 錮日粼 鄧展

威威志朋的孩子,除

森弹 邱清 何礤容 葉卓雄 楊沛源

米兩由 容國谱 廣榮 吳文朝 謝秀萍 專 鍾建

周出版 莫若賢 黃棠 游松 未琼婚 A樹扶· 維康報 乎 蔡 江境好,美月婚 邱玉蕙 八部 女坤 李炳交

梁志基:A牌爐逹 黄玉

周錦

强 謝正 馬錶

黃日正 顧金賣 錢玉率 会神 方琳聰 黎北海 阮素娟 江卓倫 程榮發 何惠

章佛

泰鴻理

A类透案 何琳强 為網有姝

張語勘 徐爲

莫少$:

玉枝

伍玉净

魔想業.

區煦 何炳權

傑波

杜伯幣 何殺全 强 米案

学徳全 黃玉英- 郭芳港

楊貴顯

漢铯 許 英

杂銀珠

漲囘魚水淡

揚又價類內

書傳毅椰

片唱歌情愛戀相凡仙刷越彩七

丈千深水湖庭洞

̇讕招水竺 情別送娘三及不

̇張商蔣茷

̇合玉芳涞水

●演琴臣兼招

奇神够技特

剧越宗正

祝金婚

陞高·泰國·慶普·江珠

●映献 天今

讓出聽調曲

越劇聲勢

不同凡响

連滿四天

今天請早

神仙洞府

千奇百怪

座訂早講

冰川牧羊 龍女餓姁源倖郎 萬里傳 柳腰著名傳千秋 涇河大戰 折l新奇

· 君除障 仙凡相怒:

多情人兒衛

靈期榮博士

第一章 少年犯罪問題的性質 〔二〕少年犯罪的釋義

何謂少年犯罪問題?原來「少年犯罪,來加他們,以減輕他們的其實任 」(JUVNILE DELINQUENCT),并少年法庭(朗俗稱兒童法專司 偶名詞,牠無形攤的定蔟,恐此很易被人刺,但可無閒適當的處理,以照顧其雅 誤解,世迷對不同的人有不同的含義,大自瓢,而甄再犯。 擋「問題兒童」,或相「阿飛行徑」,

所謂某一年辦以下的少年,這舜年齡 指「不良少年」·問題兒童(PROBLET 界时,常因各國的法律規定不同而易。例 M CHILDREN)或不良少年可饋基石 如中國刑法规定,未滿十四歲人之行爲, 花性的少年罪犯,即有犯罪的傾向,樣美,不潮。十四歲以上康酒十八歲人之行為, 國紐約市少年局(NEW YORK CITY 得減輕其刑。法國以十八歲以下者爲少年 YOUTHBOARD ) 近年來採用的一对

,德國以廿一歲以下者爲限。美國各章 溉方法顯示,如果這瑞兒童缺乏父母雪說

尚,大概由十八歲至廿一歲不等。英國 愛譯,聚可能變成犯罪品。但反過來說, 定:八歲以下之兒章不餓,八歲以上至十 四歲以下之兒童,如非出於惡意,推定 如果答險適宜,他們不一楚就會發生事故

。至於阿飛行徑,飛仔打扮,吹口哨 爲無犯罪能力,但得以反證推,四業

相綻滿市,羝學等等,爲造感所不容, 至十七䶮滋爲少年犯,依香港法律,係拍 各地製來變雖然 但如果沒有觸犯法律, 叫做不構成少年- 帶到汰遂成批蹉時,汰變跟骨六年齡已屈,但大部份有多少 任何犯人,於無法定相反之證據,當其被 仍保持上幾天一樣, 犯罪。因此,爲了不使道燕含概起見, 七歲或七歲以上而在十六歲以下者之漩段 蚴,其中尤以大陸供 們可以簡:地說,所謂少年犯罪,就是揖 。所謂犯罪,就伫这犯法規之命令或禁止之淡水魚,昨天 在某一個年烯以下的少年,作了某一桑的 •若純屬不道德,號爲反社會的行爲,^ 與前天相萦幾角一片 行爲,此灼行爲,共法律所共止的,若县非法律所蔡止處看,則慢方或不予控告。弈售假,鯇魚已由二 成年人所,就要當作氣成輕罪來處 但從預防犯罪,保護社會的見地言,此等 ,因成年人通常具含有CINIOTIN 少年少女,當其身成藥發於危險,有 [六角 爲三元二 T N ) 諱作的鼢趟,明知故犯;攻底,沾染惡性劣行,敗壞鬥狠之處,便可依保與土錢魚二四,生 大魚二元六角,魚 祛鰵而不汐潮所致,在MCRIME,少年 雙褡猯踘肏,限爲需要照料及保養之兕寬 魚大條四元,柳條四 人則因年少無知,不明事證,因伏,外硓 可少年,而予以預防持施,由社會福利署 怒,不小心,一時誤觸法網-啟用。 DE 監源,成送安兇童利带腰安世郇是八水魚五元,壳魚 元六,但魚三元舀, LINQUENCY 因此不用處創成年犯罪的,三

楊維傑七元八十大

群上湿度快,乃手一套六五年度的海灘裝束

想操流利英語 re

隨圓型的臉孔

要多學多聽和多講

可梳任何髮型

家庭翮間先生!

家庭顧問先生:

素知先生知識 . 〔我的字燈和中文程变易不很 睨泛,現有幾個問 差,坻白地出來不用說客棄話, 題向先生張數: 希望先生早日答覆就感激不盡了。祝工作 〔一〕我瑰 愉快

阿者H+C 上。

小妹不說些客氣的說話了,現有些問 題勞煩先生爲我解答:

讓某間英文蜜院·玛在是中三,照普通的 H。C 小姐:

〔一〕京開花圓的長面形,最適宜何 鐵安型·和欺何种形式的限爲適各?

(二)唇一九四七年十二月廿四

穫度計算,應該能搡得一口流利的蛋4 (一)閣下玥所就度的英文魯院,可·日出世,到今年應該是變歳。以上的年齡 但必我不能遠到這低程图,溫和一位西藐 能比桉梔一坐,所以到櫃班在上網時 最適宜的高度和重盐县若干? 六三)我的字體、性格、良 仕噐些普通的對答也不能,这使我很人 也不採用英文講授方法,學生因而不習慣 愛,因爲我在五年級的時候已經轉入英文 願,至於補蚊辦法,誕有在國外有空閒 學校,足尼有四年長,我和老師商量 時,利用收聽合學習,其經濟許可的話一露珊挪小姐; 過,上堂的時候全用英文,還要强迫我們,更可購買該類的唱片學習會話。

[])橢圓形,可擔任何一髹梨, 英文,但是他的笞程永如果這樣做,一 (二)假如依照宇的奥方法,我 假若嫌面長,可捕低短而將帶線狀的髮式 5.心情痛苦,且然食 過熱,而莫克被蚊子 校的同學就會不明白,請問有甚麼方法可是會你是一位好學的少年,但我們要知 ,使撿部看來較短。眼鏡的式樣,如圓型 哭起來,又或吃東西 的長長,和周圍過於 以補救呢?

道人類總有性的,閣下的情形,乃歪 ,或其他柔和的式樣也可。 過多或飽吃後結即維 陰等,也都是健 〔二)我常狂讓讀者都給先生的信, 常的,所以我可以肯定的固定你恭一位有 覺,他們的精神立 不睡臥不寧的原因,您能在一封信之內容能寫出他一)們的上進心的少年,相信不會餓吧! (三)字宜多加揀習,中文 網 便起不良玥象。陲队 他們因此便會號哭起 性格,現在翳猜我的性格,我相浛您一定 不寧而哭起來。」來。其他如孩子因受我是個好學的學生,根據問題,如果 菇,而且還有別宇,如「棺女」應用「 〔三)宇拉爾街,性好點,活潑,中 了上述的原因外, 我縱而養成號哭的會·您這樣猜度就饒了,因爲我覺得有時我录 愛」,「保究」隱寫作「補」。「數 學程度 亦永原因之一, 「有一個很主要的原因。

, 很賴的明知老師明天要問養,並不 」寫作「無」才對。

一肥鵝三元五,平頭閲

(二)到現在溫蕊一個月左右便足十 七歲,適當的燈竄長「百〇六磅,高五 二吋左右。

·岿然問疾

波接于前夜,根本方法,長注意的哭超壞習慣,在他會元,满鯊魚二元二,悔約升二角一斤,爲四八角。 圍的環境不良,假

只有根據,活的原因 他們的衛生,培養他 號突時,如果不睬 白豬大條六元四,滁 豬肉四元二,上肉 三鳥類保持禠定 三元四。 來研究他在葉支總得前的身影,使經世超 他,他們使自然停止 此之外,雖然與前天 三元,腿两三元二,價格,因內強供應多 上升,生菜、坡体作 二一樣,藍三元八,腌肉一元八-赤排四,元朗康頓三 之因素,把此因素將來,注意他們生活的 琥哭了。

肉盤三元二,花二

天要五角一斤,英 去,才可以根本停止 調和,無眠時的

元二,肉排三元八八角,達到五 孩子在夜間赛,

六角,芥蘭五角 元,生蠔三元四-二元,猪肝五,普通代由二元扒至三角拉茶五角, ,不來發給愛愛,勿除了會發生就哭外, 疬四元五,深子內,心被四元二三, 三元,下僕簡隻雞斤 菠菜四角,轉染四角 他的號哭。 使孩子不夜篓的 使能鰵成萬事民器,有些孩子會發生夜驚 十一元。 這檢毛病,人們對於

冠軍

養體飛內中槍覆翻中風 七伊

! 座全三 ! 横血林!人機雨,彩士

FLIGHT FROM 英親赴同

VASHIYA"

雄死湯進

英雄本色

雄三翼鐵

柏蘇

場四今·滿狂昨

茗 楽 台麵利

蘊:

預售

三天 事蹟

蹟烈

鋼鐵

ī 陣容

容鐵

· 斯里卡卓治佐 麥威察李納連伯尤

Share This Page