日八廿月一十年四六九一靨公年三十五国民高中
山埠演洲 三國市紐約三版 滋 味 西南太平洋 銀症
版
三日
版
噬神機 三月
HALLDOR
碼
這糊
印尼
CLARA JEBSEN
MS, TEAKWOOD".,
̇温有雄
行洋順利
良情和
八日策方
做方 江和方:
HAI HING
海興往日本
HAI MENG
古香、詩巫
海海海
成
TRICOLOD
TEMERAIRE
天馬利
大高拿 往
汽
株
往紐約、波士頓、經蘇省、巴拿馬、 費城、波的麼 并蒈汆南英洲河印度幕 马
LINE
社會式株船汽崎川
日周丸
廿九日落貨
里法斯、契約翰《不經日本】 直航:三藩市、羅省、安芬 約、費城、波的庭、諾克爾,
鐵湖號 + 1月 顸 密密
M.S. NISSHU MARU 7
十二月一日題
用T融衍
M.S. "SHOFUKU” MARU
昌福丸
直航:金邊
+11月1
十二月
六日落貨
晚啓行
M,S, "NEVADA MARU”
利華達丸 +月間
兼收由神戶轉股下列各埠
直航,三藩市,紐約,費城,波、
·康,咸明頓,美芬那·
**
入口輪船預告
《船名》《西行 高服指KOREA BEAR 涵
HAI MENG. 力村服,NEDER RHONE 自特寬級統PRES BUCHANAN
(日期)(公司) 廿八香港國 廿八・好利鶥 菜臨
大丸
廿八
忌源佳路 GLENGYLE 奥斯波納出統P, PRES OSMENA洲 微鐵器 TABOA
海牙丸 HAGUE, MARU BRITY GLENOGLE
#
出打高漠STR, MAGELHAEN 雨美群星 機鋒AMERICAN CHARGER國
HOEGH DYKE 漢 HAMBURG. 協海丸 KYOKAI MARU 宏榮丸
爱利器利 BONNEVILLE.
日本NIPPON
મ
TEAKWOOD 謝孟書 CRESCO 有路 TSINGTAO 赛湖 FERNLAKE 安康 ANCON- 藏類 AMITA
礎 CHUNGKING 丸 NANKAI MARU
HANGSANG
ABENAME
III SZECHUEN
AMRUTHEVERETT 士打線 STR. SOENDA 日開丸 NISSHU MARU 莫利 HERMOD
日本 日本
山打根
日本
日本上海
江浙樂迪好版大大
出口輪船預告
(#)(2)
(1)
日:
CHROCAM)
廿八腰西 廿八大三
大辉山 TAI FOOK SHAN
HAGUE MARD. MAKUSEI MARU EDO MARU 廿八 和 菲律賓熊 PHIBPPINE BEAR 十八鄉 ·樂淨R LORD BYRON
迪 DISA 廿八 大三 好 BEST WIND 廿八怡和AMBULOMBO
大件海 TRAVIATA. 大寶石 TI POO SER 天榮光 TENEI MARU 好宮得旗 HDEGH DYKE
LOMBARDUS 金馬KÜDA MAS
#TBANTJET 白濟蘭移齕PRES BUCHANÁN 力打疆 NEDER RHONE.
FERNLAKE
小品
紐約費城:
非
照加素 日本
·瓷翻約
八、慈
廿八 新興村 廿八 新興行 廿八汎眼 廿八
福
陽省三勝市,廿九球 易洲皮 产
星洲: 日术
西區瑳球 日本
N AMERICAN CHARGER 屈約費城 三十 厨
TEAK WOOD
將標 PROSPERITY: 季里話耲材P, PRES QUIRINO CARINA.
湖古廣
廿九 罐紅 加坔古 CRESCO'
演堡 HAMBURG
CATHAY
鍵LOMBOK 康HONGKONG STAR 雖襲琪 MATHA BAKKE
金金艺白力辉美亞帶亮加淡國康與融賓日斯日四伊安
服大湾樂安捷京日銀太發太利太多太大怡太鍋太多储今天太東德治區大大太太太据 和州三和路國時成方郵行不來行平古和古三行粗古來平順行成路順祥古力 來信佰和順平來平南成行
EATZ GLENOCLE
寶龍BENAMET
珉谷紐約
機醐
日本
日本
星洲英食
機蘭加遠·三屯區
源
上海日本 仰光
四
ANISSHU MARU 斯達 SILETTA
NIPPON 川SzZECHUEN 伊利舖[LLINOIS ̇
版
日安河源滚黼液多美太美汎撼鐵聯过位太太太太祖聯渣隔大渣車資議服心如拼大太大福多大 日梁太太美雠法永跟日多美
日華店平制州依成行與泰行和行平古平古和躪藏來三方 方順順神成古價來順傑和鄧行平古帐林興業行島
安ANCON
宜士頓紐約一日太
餅
盡深
士打高演STR, MAGELHAEN 日
LEIPZIG
歐洲
星激情美 BUTHEVERETT #NANKAI MARU 士打願送 STR. SEONDA
士屋南士協區金海大海多
美
腾
丸交厚
HOUTMAN·
星城仰吉打 一
西爽
小品 上海
夏麵
GOLDEN PHOENIX AE可倫坡二日
南西非
HING 耱:HAL
日本 雞
開
由打仰品
EN
一路来海丸KYOKAI MARU
阴丸TOMEI MARU. 第三天社丸TENSHA MARU 3 伊利諾ILLINOIS. 海成CLARA JEBSEN
日本
暝
日光
溫手機 日本 德州
海TABQAM
大碟
二海明
F STAR ARCTURUS
BELINDA.
HAI MENG. DORIEES
MILOS
馬速馬士基MAREN MARSK 康明丸DOMET MARU
Hàng CHÚNGKING
第三天能丸TENSHA MARU 3
海成CLARAJEBSEN 山丸 YAMASATO MARU 恒生HANGSANG
STAR ARCTURUS
三日液三九 MISAKI MARU
多出日出浴美日日烘永銀太太日恪京京 和順林率州疉濟髙孝行運了李古秘和方方廣成行攝
篦
BCHYEBASSA
:山打根
EZ
保達丸 NEVADA MARU
FOOCHOW 東方銀河 EASTERN GALAXY TREBINJE 美利時MALAIST
日本
强G三部报 四日部
·星孟來錢加
四日
犬丸 TAHOKU MARU 加期腳 CARRON BANK..
日本
日五廿月十年辰申慶夏
WAH KIU YAT PO
版
運協天賣日天美媒如青赛安暱南做四
馬蓮馬士基
由暹羅經菲來二日晨泊泡
優雅交 BENARMIN
京室
B LEIPZIG
日本:
HOUTMÄN -
HAI HING
榮路出 MILOS
镪
州FOOCHOW
東非星洲
湖 澳洲 邊機
丸交流文興州
磁斯福總統PRES ROOSEVELT 小品宋
AMERICAN MAIL
1日夏设立昂对吳東與東
恒生
翌轉歐洲
「特樾萍|
[特行
̇部蘭CEYLON
多利買DORIEES
末日》 CHYEBASSA. | 亞利桑那 ARIZONA
大立花 TARIFA W 鐵寳A TREBINJE
三崎丸 MISAET MARU 美利時MALATS ST
SILINTOENG.
東方銀河 EASTERN GALAXY 小品宋 寶珠丸 HOZUI MAR
ME CAMBODGE
米本本南洲洲
TRAVIATA + | E
於仁大团十九.
大偉達 並轉駁南美洲西印度岛
往紐約、波士頓、經羅省 巴拿馬、費城、波的麼
斯
精話或刻
麗
十二月一日黎明開往
·巴罗 京士頓、紐約。
廿九早開行
日落
多利洋行啓
SILETTA
· A4泡
達
十一月廿九日上午八時開始收貨
奇公古太
司公船輪藍
220811121
此后必纪於开日下午六時前到跑船者,
太 四川 輪 往 為 里慶輪: 往
十二月
布利士彬
十二月
日午
福州輪 往 日 本
四日
1月
行接洽电话四三九九 一貴客付促請幫雄干諾道西
古士達 往 紐西蘭 太古輪船公司
十日及
KOE
尚清航訊列在美華碧琪輪
十一月三十日啓行 廿九日落貨
快 FRANKFURT
古县 BENCRUACHAN
打根分代理下,德國與 齒輪船公司於下,坐 來港,照船上發來行 就啟行,途經星加坡 船公司,其所代理 共行程乃由日本塔行一號,其行程乃由英 (特訊】怡和擔 测恂輥「立盤」碑,新大型貨館「溙雅文、西灢
二日轉日 百本,
五時 瑜船公司,其舘下大 公司其屬下选宁豹、帝汶、錫關、埃及、二四〇五七五美邦祥行22大OR 航:[BOR 食品公司九四1
關、菲芝、加拿大、鄆經理23七三四六四七二九 EK DEGE KA2011 #AKENHOK! #*•·111}}LEME (本郵) 1111九四 東方造務22入一〇一印航:1i
伊海多相和出院湖亚大樂樂時東寶若大加順海福是西夏天日爽快證機 夜語,三五一七一水澤公司231〇八四: it 五張第四
[航空歌電話 錢,六六人一 鐵:二三七〇四
(空郵
•法閿、埃及、歐洲炎 薏1
谎酡 - 此次行程由過啓行,途經車窗上落,開來本港, 上發行期報告, ,經巴拿馬贈往約,波士頓,撒,費城,哈利佛士,費城,逗留至十二月三 做後,每一日收,三日行,前往日本,轉三潘市在港代後,隨續收 船上發來行期報告,於十二月二日上午面,花A字泡,在港劃於本月三十日到步,二日一日啓行,前往,停泊九龍倉! 日際行,前往山打根 C的趴)捷成洋行代理下馬士公司大型代論,「馬風獨士越 敦道洲濟而服帶, 繼續收徽,停留至十,於本月二十日到步、大英区、巴基斯坦多利时三大神, 裂開日本三藩市紐約費城繁榮機體,散告,以梁月雲王上喜慶,開來木满,高格、楚南、毅大園、羅公司四六大
歐洲各地。
船上來五金,什
行前往日本。 卻至十二月二日,登高州、紐西關、江 貨後,撥預收藏, 2 及實件一批,在港卸莫威夷、英國、北中
,馬來亞、北為
·十二時留洋行3JTC
-五時
康寧
美改三日
淨行代理·
金鳳貨輪 即日收貨
张西太平
小
露
士港
澳
山開
開菲
萍輪公
卅日開往
截郵時間
[山打根潮高帝
改一日到
三時
客輪「英
六時
洲:
納閩、婆巧,台灣
經南太平
·啓行,號 仍油澳洲株式會社降下,大型貨輪「金」號,其 雜,因阻延,領展期至十二月1日 行程乃由日本啓行來港,照上發來行期 《特訊】東方船務公司代理昭和海運 12日啟行,前往星加坡、巴生港、樵底至三十日啓行,前往、大英國
翌開星巴生底能為公司其所代理接做 正丁、埃及、黎巴、 到場,在港卸貨後,停留一日收,荽(即日進行收貨,逗留、緬甸、非洲、欧洲太古 四三九八九六
棉蘭耶城 一搞闖,那加遠等地。、、寮國·奥
(特)聯泰航 菲律键;十一時 日本 現停泊油麻地面,、美國、北中南美洲 太古 二10811 之大型貨輪「康寧、蘇丹、德國十二時門,一時 號,在港接殿,前往印尼,波、輪船電話
(空郵) (今日)希賦 (本郵〕
粹+
途經山打散,轉在澳洲各地。
[轉案 潍,因途程租,須誕图業十二月 一日到場,在池卸貨,停留兩日收 至日啓行,他往小宮來
波爾地。
協海丸新輪
史根龍返港 盘史揭牌詐估其夫人 搭美緒難「 「斯福號自美進港。一出爲史根夫)
張署外事部·
三
一部航僑 真三第張五第
國教,以安聯拙,他在港逗留,冀 一轉在船上設鷄尾酒會,招符有關貨商及光
,現作威女,由日本啓行來祧,與 | 行程預計於明【北九,沿A学 運株式會壯,下新大型貨「協海丸 特訊】東方船務公司,代理三協湛
處女航明到
一日轉開小呂宋
厚文
[特
留至十二月二日啓
維公司,其旗下大型行,在上海。
落,港本上城行其
油土地
輪船停泊處
TASH
新興行
海-馬來“北般 英國繪耱二三七〇4
ABBBBB
17
B:13
光電橋
无駐橋
A147
橋92127
TABRAAAA
興行替方昌昌方行政行信國邦
AMBULOMBO M
CATHAY
門類S LOMBOK PBA LORD BYRON 英大肉粒 TAI POO SEK
汇开丸 EDO MARU
·TAI FOOK SHAN
MOKUSEI MARU
、、關機黑英‘LARS MAERSK
EDISAT
YUZAN MARU
PHIL BEAR
“英“大翼這
大丸:
英國
機油費
雄山丸 美·菲南複熊. 美商諾士
NORMAN LYKES 荷 土打哥偷坡 STR, COLOMBO 荷乽藟糖 TJIBANTJET.
李李里錯
·寨緻
日英巴日英丹德日美美荷荷菲
P. PRES QUIRINO 美邦
SEVENSEAS MARITIME CORPI
AGENTS FOR SOUTH ASIA
RSHIPPING & TRADING CO., LTD.3
MACAU
(優惠)
安
康 ANCON
十一月三十日收货十二月一日開行 有玎線大叔代理:聯華船務公司啓 電話:四四二六九四二七四九號
巴拿馬旗 PANAMANIAN,
"HONGKONG' STAR
康
輪 寧
蔥花棉蘭、椰加達
卅日開行
即日落貨
電話;四四八九空
.機利文新街廿二號二樓
接裁處 聯泰公司
四五四九门二
印尼總代理:PELNI
東望洋號 P.T.50巨型水翼船
西望洋號」
港澳開航時間如下 每艘载客一百廿四名冷氣設備座位寶適
香港開
中午十二時三十分 上午十時三十分
總代理
下午四時三十分,
德船務
上午七時三
中
古
M.S. “MARTHA BAKKEM
前往 石叻,殲嘴及澳洲西部福利文杜 变鯱付貨 搭挄請移玉至本公司下列貨務部面洽荷 澳洲西部福利文杙追貨編由對啓經理電話式全二○登登
·石叻,庇能捉做由辦房資費經理電焙六合式二九四號 現行輪船公司代理健輪船公司啓 装:萬二十四陕西
UNITED STATES LINES CO.,
美
司公船鱨啫沙國法
∴ COMPAGNIE ]'
'MARITIME DESR
CHARGEURE P
URS SEUNS
船輪畬國美
明
AMERICAN CHARGER
途經日本. 往、紐約、波士頓、費城、巴拿馬 十一月廿九號到卌號開
PIONEER MING
快挻新鱠 冷釆僻,航行無月一
途經日本檀香山。 搭客付貨請到於仁大度六登大敝公司接洽 往紐約、波士頓、費城、巴拿馬 年十二月十一號到十二號開
華總經理陳業初
MISUTABOAT
德寶華輪
囊客蘭帶到干道四號弍樓本公司接洽 前往南非、西非各埠。 十二月二日下午開 十一月三十日落貨
大福山、
電話四四一五八 四四五五五
鐵順昌航業有限公司護啓
· M.S.TAIFOOKSHANG
金
暹羅公
[十一月廿九日落獾 廿九日下午開行 S.S. BELINDA |
大寮石 石叻、庇能
M S, TAOISEKL最新客貨噏说十八州歡迎搭客 朗日落貨,節日下午六時開行
大福康
十二月一、二日落 二日下午開行
最新型客貨拾時;八乐迎搭客柔软鸯房價
AM: MY. HOLEUNG
丷貴客惠顧蓁至干花蕸西廿四 式樓本公司接合 十二月四、五日落貨 五日下午開行
大藏宮 邊 石叻、庇能
五五一
昌航業有限公司啓一
司公船輪基土局
MAERSK LINE
电司公船翰邦美
這四號臺街椒蟹都湾發
司公限有紫企華永:理經營部鐵貨
M.S. TAKESHIMA MARU*: MATARANI, ARICA VALPARAISO
GUAYAQUIL, CALLAO,
AMAPALA CORINTO, -
PUNTARENAS,BUENAVENTURA.
ACAJUTLA, LA LIBERTAD,
SAN JOSE DE GUATEMALA,
ANTOFAGASTA,
九日啓行
九晅辦赛域:邵氏大批人〇五七四 總代理 太平洋行 磁話式二三四九式,七至一六
黄忠時守請移玉安總周大厦西三〇VE 豐利行有限公司 寬航:星加坡、西菲、南非
M.V. KUDA MAS"
·收貨人請速辦搗供手
湖南本公司接洽
十一月廿七日抵港 廿九日開行
輪 直选 星加坡
香港源源企業有限公司啓
MAREN MAERSK
十二月二日落貨 三日開行社 闇金山、紐柏、洪士頓、彼地樂、
馬蓮馬士基
聯非輪船公司有帝房类房 由羅省舊金山 值抗快糖
捷成洋行華人船路部落 《十安沢斯》
P,PRESIDENT OSMENA
|奧士文納輪+1月廿八日抵潮
P.PRESIDENT MAGSAYSAY
十一月廿四日
麥賽賽輪轉會開
DON ANTONIO
唐安東尼輪 聯菲梅船公司
EASTERN GALAXY
十二月八日的
十八天抵達舊金山 禩地牙哥、森省·三藩市·体崙
東方銀河 十二月三日游 直航快輪(不經日本)
P. PRESIDENT QUIRINO
李里諾總統
加
船泊A27泡收貨卅日下午六時撒
CO-P.PRESIDENT GARCIA
啖西印度推貨 *繪輕日本,日,稱事败中南美洲 直航:羅雀,無約,費城·波的摩
十二月十一日到十三日開
西亞總統輪
社會式株船汽成協
KYOSEI LINE
怡和有限公司
JARDINE MATHESON & CO.LTD.
代
○五行学時吉商英
“在七带五金弍话院 司公船郵華法
NEDLLOYD & HOEGH LINES
(節調氣空)
理
美州輪船公司
M.S. "KOHSHO MARU",
宏尙丸
有一切費用及風火水障等意外,概 請各收貨人速來本公司辦理船浔据 ,否則屆時代吸存
十一月卅日下
午由日本抵港
次一埠各崇西航道期定
·由各收貨人負責。
那香港東方船務有限公司
岷打街怡和大厦十四樓電話:二式八101
古時代
下期船開行日期
朗非路、砵 西雅 連科馬 温哥華客埠。
航:羅省、三藩市、潑、
「好富得旗」“nounce. 十一月廿九日落貨即日開行
「菲士蘭] SAND
十二月廿九日落貨日開行
食成公司 隔
·華郵船公司華人經理處
路,干诺道中八十共就語四四三
"ILLINOIS",
十二月
十二月一日到港收貨開 雅圓、菲路及砵蘭
直航 溫高、塔高魔、西
“HAWAII”鍵
往·三藩市及覈省.
朗黃路
十二月 廿六日
十二月七日到達收貨開行
M.M. "DANT"
港 德星輪
十二月二十日到港收貨開行
羅省及基地牙哥- 往 檀香山、三藩市、
澳
十一月份航期
星期五
下午二時半
下午二時半
怡和公司船務部啓
*佛山輪
電話--235087至9大業有限公司啓
澳港
下午二時半
下午六時半
由澳返港 日上午十時。
八星期一起
十一月三十日
由一九六四年
下午六時中
韩星期三
由港往澳
逢星期五
半夜十二時
下午兩點正
下午二時平
裕安輪船有限公司啓
棒
* 佛山輪
由港往澳
由鄉返港
逢星期一
晚上十二時正,上午十時正
期
下午六時半 上午十時正
裕安輪船有限公司啓
碼頭電話:四四四口九
2311294286200 - 810230