船公司其所代座大型
MISSAIKYO MARU 一万大日,
MS,1/TEAKWOOD"}
日七廿月一十年四六九一股公年三十五國民革中
伊蓮諾士輪
由暹羅經菲來改一日晨到
順豐 廿九收貨| 卅日開往 古殿詩巫行代商港典東正輪船
尚有航刋在 *:《特趼)永利船「日本」號,此行程 第五張第四百 務公司,其所代理之 大懟貨輪「頂」號 卽晚開溫哥華西雅圖砵倫,理工程版雄,所 (特粲 ) 佮和輪船公司其所代理类州输船公司旗下,世型貨 以收做之期,亦展延 輪「伊選議士」號,其行程乃由過翩怒菲啟記來港,據船上發來至本月廿九線始克進 訊息 - 因祢恐阻贴,射展期至十二月(一)日到,上午歐泊A行,一次完竣,荽二 宁瓶海面,在港卸貨後,牠行收,超程於包晚啓碗,直航往三十一日啟硭,前往 溫哥,金馬、西案、冰倫等埠。
【古隱詩巫兩地。 順昌公司代理
廿九到埠 一日返歐
染上發來行開發, 於本月廿九日到, 在港做沒, 收 做,逗留至本月1日
安康
「貨號「安」號,今 |次行程,由婆羅洲移 行返港,照船上發來
M/S TABOA
唇行,隨台階開各地 卅日收貨, 行期朝告,於本月廿
〔太平洋。
九日到步,在港卸
翠轉金邊後,三十日開始收衛
司公船輪啫沙國法
COMPAGNIE
CHARGEURS REUNIS
MARITIME
十一月三十日落
京丸七日開行事,感內亞、奏、
儒、利物浦、鵩特丹,安得活。
M.S. WARATO MARU4EE
公司旗下,大型貨
德寶華華+1三月二日下午開 前往:南非、西非各埠。 報 順昌航業有限公司 啓 會話四習一一五代:四四五家克夫
若 戶丸 喀爾五日關行,真往:新加坡、萬科拉 斯高 孟買、喀世。
M.S. KYOZUI MARU+][+
協瑞丸開行直往新加坡及南非下列各
M,S,NISSHU MARU.
日周丸 寶利華利
法輪德寳華
廿九午泊港
日
14日直航南西非洲
【特訊】杌嘉航索公司,其所代理出
卅日收货廿九落貨
即往金邊翌日返美
(特朊汀太平粹
代區正咸汽船株式 公司代理下大型院
會肚屬下,大賞·客輪「利」
·威沙佔輪船公司旗下大型貨輪「供疫華」「「日周丸』其行醫乃,其行程乃由菲律液
|號,我行程乃由日本行來港,照上 由日本啓行來港,照 啓行來港,於上發 | 來行動報告,於本月二十九日到地,屆時
來行期衆,於本月 船上來行期報告, 星[泊A字泡在浩卸貨後,三十日開始落, 於本月廿九日下午到二十九日到場,泊A) 筷至十二月二日啓碇,直航於南西非 ,在港貨後,於宇泡,在港鋪貨後, 三十日上午開始收 一日收儼, 《特凱,如經得及,於節日至三十日啓行,前往 下月古推
羅省,三藩市,轉往 下午啟行,前往金遜 公司,其
輪島
青
·港返九
各澳道
廿
五期星
三日 士打麥高漢
本港,照船
廿九到一日轉日本 (特)郵船公司旗下,士打屬 新式食和优淆「出打來高淡」號,其行连 乃由南美洲啓碇,途經南非洲,轉道星加 坡開來本港,船上來行拘報告,於4 月廿九日上午到,停泊九龍倉碼頭,
,預定於十二月(三)日午開啟行,與往上做來貨物有棉花、咖啡豆、霈、
各埠上來
報告, 於本 月廿九日到,停泊A字卅一號泡海面, 在綑卸貨-过留至十二月一日開始收來
*什貨導項,在我司貨後,習續收做,幫 【留至十二月一日啓行,前往日本。
|大三南海丸
SEVENSEAS
MARITIME
CORP.) 民
AGENTS FOR SOUTH ASIA
酒東 SHIPPING & TRADING CO., LTD.
MACAU
-啓行,往邊。
→DURBAN, LOURENCO
MARQUES CAPE TOWN PORT
ELIZABET EAST LONDON,
M,S. SAGA MARU +1|0+EDR
巴拿馬旗 PANAMANIAN
安
康
ANCON 四眼金
S.S. "HONGKONG STAR”
寧
輪 十一月唧日隊貨
卅日開行
十一月三十日收貨 十二月一日開行 高寶珠大樓 代理:聯華船務公司啓 語:四四二六七人,四四二七四
船郵本日
佐賀丸十日開行商:三黑市,基
落貨十四日前行直往下列各鸪 LONG
直往 棉蘭、椰加達 機戰克· 聯泰公司
·梭利文新街廿二號二樓
STRAAT COLOMBO
·共行程乃由 日本啓行,
南美南非返
|士打哥倫布
十一月廿六日開始落貨廿六日
電話:四四八九六二四五四九八二
印尼總代理:PELI
時利東指在來臨煜、三丹、水、
STLINTOENGLISH TH
東望洋號
P.T.50巨型水翼船 西望洋號」
·每艘載客一百廿四名冷氣設備座位寬適
港澳開航時間如下:
上午八時三十分 上午十時三十分 中午十11時二十分 下午11時十分
澳門開
上午十時三十二 十餘三十分. 下午二時三十分
下午四時三十分,
下午四時三十分
飲
豪七变五
式:話電
四七大或五人話離號大王四:
SPRAAT MOZAMBIQUE +
THAMPEK
“打沙林的各
-六百全蒻尸、裂
VANCLOON+1+1=3
JALENGKA +R+
RUYS BEF
傥票)
其班期
STRAAT, SOENDA + | I✯łą m
新田式
M.S. ATSUTA MARU+1E+IE
BEACH CRISTOBAL, KINGSTON, SANTO DOMINGO, SAN JUAN. CARTAGENA. BARRANQUILLA SANTA MARTA, LA GUAIRA,
MIAMI, PORT EVERGLADES, §
MARACAIBO,PUERTOCABELLO,{ CURACAO, AAUBA, GUANTA, PORT OF SPAIN, GEORGETOWN. PARAMARIBO, CORINTO, FUN
TARENAS, CALLAO, AMAPALA,
GUAYAQUIL, ARICA, BELIZE
OKKERT ACAPULCO,
LINE
社會式株船汽崎川
=
鐵湖號 +1月三十日啟而
廿九日落貨
·直航:三藩市、蘇省、養芬娜、紐 約、躉城、波的摩、諾克福、哈 里法斯·聖約翰(不經日本)
船日周丸
浩貨
直航:金邊
M.S. NEVADA MARUTM
利華達丸 +r月三日游
直航:三藩市,紐約,營墟,波 的陰,咸明頓,芬那。 「諾克福
SAN JOSE DE GUATEMALA,
·ACAJUTLA,LA LIBERTAD,
AMAPALA CORINTO,
PUNTARENAS,BUENAVENTURA,
GUAYAQUIL,CALLAO.
MATARANI, ARICA VALPARAISO
ANTOFAGASTA.".
M.S. TAKESHIMA MARU"
收由神戶轉撥下列各
其餘
丁加、市巴
愛瑞丸MS HOZU MARU 十月四日 貨五日開行一直往:星加坡,黑海各品
M.S. KAMO MARU+|]ERBER
MUMBASA DARESSALAAM BEIRA MTWARA TANGA
M.S. MIKASA MARU 4101
生港、吨能、在著,阿
廿三日開行 月世日
M.S. KASHIMA MARU
島丸十二月日落貨
直航:星加坡、西菲、南菲
九日啟行
豐利街有限公司和
BEKNEFT-KEPWEK
總代理 太 平洋 行
鹿島丸
九龍辦来说:邻氏大腳製新八〇五十五四
FERNLAKE.
日徐石·哈區、南非課、 附各埠:
日本郵船株式會社香港支店 地 廖創興銀行大厨大樓 228151-7
湖
HAI HING
HSINOUTSKERK" | +4
歐洲各線接駁西非洲各
RENEDER RHONE +¤¤¦ ¦ ¤¦
·歐洲各鸪接駁西非洲
香華郵船公司
地
順達號
M.V. "SPILDRA“
HAI MENG
CLARA JEBSEN
RAVIATA
怡和有限公司
JARDINE MITHESON & CO.LTD:
榮輪船公司
:次一堆各單西航道期定月毎
真三常張五第
WAH KIU YAT PO
日四廿月十年甲春宴·
行洋時吉商美 将已有不然弍話世 司公船海華渣
NEDLLOYD & HOEGH LINES
渣華郵船公司
歷山大廈 電話:二三五一一 快捷郵船 直航澳洲
芝利華
"THLUWAH"
翠轉日本行程部捷,可抵龍於
卅日到收貨
翌開新畿內亞紐西蘭
·大型貨橋「南海丸」,其行程乃由日本 行來,照將上發來行期報告,於本月15 十日到場,在粘鐡貨後,繼續收,留
·至十二月一日啓行,前往新畿內距,轉往 紐西蘭各地
天星提前 海行程乃由被斯德感
行,途經星加坡上
九返港
·開來本港,拟船
七日抵港 SHOWA LINE-
·昭和海運株式會社
本月廿九日商,在
八特•來論 卷貨後收过留 船公司代理星拿大 三十日啟行,“ 型促輸「天星」號,日本,
日令丸十二月六目等行
喜遇:溫哥華、西雅圖、大科 朗非路、健龠。
·S.S. NICHIRE】 YARD
金
天
十二月一日啓行
牛十二月六日抵港R
南逻:石叻、巴生港、庇能。
SS, GOLDEN PHOENIX
S.S. COSMOS ALTAIR
七日啟行
三協海運株式會社
SANKYO LINE
直透:石叻,吧生港,庇能,可情爱
星
木
-日廿九日抵港.
1.9. MOKUSEI MARU EB-13#
協海丸 十二月五省啟行
查透:小吕宋
M.S. KYOKAI MARI (沿泊A-I泡)
KYOSEI LINE.
協成汽船株式會社
HORGH DYKE
NJ, TALPOOSEK(希新型客貨始時放十八世湃落客
吉時代到
十一月廿九日落貨日開行
大寶石
濱江 石叻、庇能
·三藩市、溫盤
砵倫、西雅
M.S.TAIFOOKSHAN
維、溫哥華各雄
下期船開行日期.
大福山
FRIESLAND
菲士蘭」黃花家代理 十二月廿九日落貨即日開行 話四三九店
大福康
28 渣華郵船公司華人經理處
说,干蔷中几十?”叶括HIC
十一月廿八日落 廿八日下午開行
即日落貨 廿八日下午六時開行
S.S. BELINDA J
十一月廿九、卅日落 卅日下午開行 邆客惠照體至千諾西四號式樓本公司接洽 吉四四一一五八好
* 順昌航業有限公司啓
直透暹羅
港澳飛駕船有限公司
飛鳳·飛翠
卽日預售一週來回票 港 開
大生满小呂宋 宿霧
MIS. EDO MARU#YHB-300
「上八晚正下一時一刻
午九時三刻午三時
一時半班 四時四十分
日枝丸十二月
M.S. HIYE MARU-
八日抵港
月九日落行
竹德丸+=1日起
MAS TAKE TOKU MARU
直透:小吕宋
MISSISSIPPI
一月十五日落煲
十九日開行
行
(半天)墨砵(十八天到)
布利士彬
下期船:
芝萬宜 二月十九日開行
"TJIWANGI"
芝利華三月十九日開行
"TJILUWAH"
貴客搭般附貨講到
渣華郵船公司干路道中八十二號
華人經理處電話四四三〇七
司公船郵華渣
(NEDLLOYD LINES:
∵線航來利:理代
A
密十失必來!1月+的
廿六日開行 直往巴拿馬英國灣埠及紐約: 格和土泰響CRISTOBAL 十月十八日到
SEEK NEW ORLEANS+{{I
MOBILE
HOUSTON
和式月廿七日到
十式月廿八日鄉
十式月卅日到:
辣
TAMPICON
零抢京路斯VERA CRU2 十弍月卅一日到
NEW YORK
下期船開行日期
"NEDER ELBE*
彌達伊比 年二月廿月
月五日
清華郵船公司華人經理就
司公船郵華渣
綠各城區漒比勒加及洲柴丁拉往使期定月笹
NEDLLOYD LINES
商編航來利:理代
:S;S. PRESIDENT ROOSEYELT
司公船輪統總國美
× 羅斯福總統輪
十二月一日開
直往:檀香山、三藩市 途經:日本
S.S.PRESIDENT WILSON
威爾遜總統輪
十二月十五日開
直往檀香山三藩市 途經 日本
·廠街二號地下電話: 227493
“ILLINOIS”輪
|航 溫華、塔高麻、西
雅圖丶朗菲路及 十二月一日到港收費開行
十二月
“HAWAII"
十二月廿四日
4日到達收貨開行
"M.M.DANT”建
怡和资公司船務部啓
往檀香山、三藩市 羅省及塑地牙哥
十二月二十日到港收代開行
「由港往連 星期六、星期日及公樂假期每
®
正龍汽船株式會社
香港公條假期、星期日下午班
上午班得牢式抬光。其餘班鴻
處
昭南丸 十二月十一日行
卡拉
States Marine
西
售
電話:四三七六四九 香港:上環新圳地港澳碼庾
澳門:新馬路國際酒店
心電話:二七二
SHOFUKU LINE
大日抵港
M.S. SHONAN MARU! 一直透:
香港東方 船務有限公司 羅打撕特和大廈十四樺電話1歲二〇
喜肥公司 張煊昌君接洽 暴打提中基大廈四樓321堂 電話285384 2853H6
行洋祥天
*由溪居津:
d. “WONORATO"
往拉丁美洲及加勒比海區域各 法爾巴來E VALPARAISO 1月廿五日 伊
一百廿八日
IQUIQUE
MATARANI CALLAO!
风正邦:: GUAYAQUL 二月六日到 二月九日碑
ELANIN BUENVENTURA
祁利士多畫 CRISTOBAL 二月十日
"下期開行日期
BATJANW
珍百商 即日關行
機付費請到
渣華郵船公司華人經理處
于猛射中人十二就電 四四三 台中
大同公船輪果邈洋
準期十二月五日收貨 七日落行 不經日本航:長堤市、靈省、紐 雜、波士頓、費、波的窗,紐奧
總代理:香港海運有限公司
華人貨務經理:明發行
·地址:香港至實椽大厦六10
西六五四六 四四六六六四四六一
KREMY. “VICTORIA
維多利亞郵船
半於十二月十二日收貨開往, 馬馬拉、星加坡、波、孟買、米海近, 正丁、蘇縣士、尼布斯,熱內進填
KE M.V. "MILOS”
美露士輪 可於±11月二语 讀時為施。華人船務部啓
馬尼拉、山打塔,比和士、过來,
|菲律濱
PHILIPPINE BEARED
+1月
柱,舊金山:羅省 途經冲和日本
LA OREA BEAR
高麗熊
往 喜金山 羅省途經冲日本
CHINA BEAR -
中國熊
• 金山 羅雀 途經冲 接客村甜到於上大厦大查六空航公司接洽 美給公司
絪 陳業初啓
太 福建輪 #
古菜
里慶輪
青島輪生市和土彬 福州輪 花 本
古士達 # 梅西蘭:
太古輪船公司謹啟
日本
*司公船輪基士
MAERSK LINE
代總司公船龄邦美
设〇大奖式黏健
司公限有靠企紫乐:理經營部傥貨
大偉達
往紐約、波士頓、經省、巴拿馬、
MAREN MAERSK
馬蓮馬士基
十二月二日落貨 三日開行往 舊金山、紐約、波士頓、渡地車 收轉數中南美洲及西印度式岛等单 捷成洋行華人船務部啓
帶非棉船公司有冷房陳列
由羅省舊金山 ;航快排
P.PRESIDENT OSMENA
《十五天掛歉 》
奧士文納輪+1月廿八日新戀
十一月廿四日的管開
| P.PRESIDENT MAGSAYSAYD
DON ANTONIO
CASTERNY GALAXY
1月八日由强华健
唐安東尼輪些神開
聯乘船公司
東方銀河+11月晶體
直航快輪不經日本》 十八天抵達舊金山
船公司
季里諾總統
船泊A 泡收貨卅日下午六時開
加西亞總統輪
十二月十一日四十三日開行
P. PRESIDENT QUIRINGSLA
PRESIDENT GARCIA
M.S. -MARTIA BAKKE”.
| 美華碧琪輪
司公船輪貿廣
COMMERCE MARINE LINE
廿九日落
十一月三十日啟行 前往 石叻 疵嘆及澳洲西部福利文社 賨號付貨船請移玉至本公司下列代務部面洽爲荷
·石油,貨麼的辦扇骨經書文武二四號 澳洲西部服利文社爆促做個啓車無理電話弍二〇套路 鐵行輪船公司代理樂團船公司啓
多利富 DORIEFS 十二月二日到港 三日啓行 往:紐約·查里斯頓、費城、堅約翰 總代理 碧洋輪船代理有限公司
分代5德安船務公司中國會
M.V. "KUDA MAS":
中欧辦事成帚打行1〇四·俄括史1岁九式
金
馬 輪 • 星加坡
YAMASHITA-SHINNIHON LINES
山下新日本汽船株式会社
十一月廿七日抵港 廿九日開行 收貨入網速辦提貨手杖
貴客付貨請無舘本公司接洽
·香港源源企業有限公司啓
·地址:重耪行九〇八
酸、
紐約線(備有冷藏庫
M.S.YAMAAKIMARU
山昭丸至4月
直航:紐約乐华月十九日抵)城,被的
蟹、新療券及藝泡經期,飛收日本各大口
M.SYAMAAKI MARU"
JMS. SADOHARU MARU
日抵油)、斯敦、塔姆巴及高佛斯曾經 當利士多倍準一月十10日抵韓一整 西北太平洋镁(備有冷藏 山里丸 9月
M.S."YAMASATO MART":
:MS.YAMAHANA MARU
二月八日落紀 十11月九日開行
馬來西鋲印澳門斯坦及波斯脚擴
山花丸
大南輪船有限公司及
誌葉中七十七盘術生銀行大厦十大津
羽話: 22784439933970