WAH KIU YAT PO
日九十月十年屉中健原
百二第三第
本港新聞。
Q 破獲豪華大賭檔
警探 出動包圍鳳鳴大廈十五樓 當場拘去男女廿餘人及大批賭具
多惡罪飛阿
娼為良迫更物人會社黑毒吸為身
年一囚罪認捕被次多片開大加參
日二十月二十年四六九一威公年三十五國民滙中
。
塌坍坑坭地工
傷重被工坭 人工兩傷炸爆船拆
傷受下跌喉水理修
特一名昭影之年阿飛,前日在 九籟党内爲反盤組幹探林傑,方錫坤等拘, 出阿飛在九欣城地區沙黑市環,並會加 七六大開片,最近因抄戲耍業務不棄,乃與其他 兩名阿飛碾葅一名十七歲少女當娼。昨因 加黑 八新亞書前晚十時許,方在銅利園山道飛大億十五樓×座,一家 社會及殖良爲婚罪,被控於北九餡披洲學,汰宫豪大賭檔,當場拘獲時幫男女二十餘人,檢殛骰子、天九牌、按克牌等各種賭具一 實明四一年。
大批,將之一併帶邁恩拘留查究,有關後主持人周某在,現警方正予以 被告名際文、廿三歲,無職及固定住址, 被控兩罪:(一)身爲十四K三合會會緻;(二 據悉:破獲此一宗豪華大賭檔酒,保警務處]犯罪調查,事前警方對該 日本年十月五日至十一月十八日期間,靠一名妓·大賭檔之在在,早已引起密切示意,直至前院以時隈戒影-乃不勦照息,通透出發,預先在美國
·女維持生活。被告罪。 樂程徐州:反恩牲人員於去了底,祈一個卑而將之战獲。據聞時賭檔組織與常先体,搵再分發發、番攤、牌九、十三張 派出男女警探多名,賨亦賭徒,透泥入賭檔內,换相約時間函臨,然夜菜殿外合,一 格投訴跟后,投睬衆們有三名黑人物涉與一年阿等多種局,陳豐作死黨息規驚,裝有空乳値 - 電磲及雪櫃等,一切現代歌僻,网‘南國可能頒佈一項法 「據傳上述事件 飛開片及蕸息窩螞案有關。警方邀展開嚴泛之詞
有鑑有,睹徒研身其間,大可以各適其適,盡享受。當場落網之男女賭徒二十餘人,由葡京趸演 述,於前日在上求地點將被告拘,被告人 ,但齐衣冠醢楚,一岁斯文,尤其一般女將徒,莫不然肯結,當爲警方押解下登 來,保關係在搗定有 捕時做穿萬次,原因榨被告將全部衣服當撇吸毒,上警車之際,价棋以巾搭面,俛首不敢見人,惶惶然如發家之狗,可憐亦復可晒。 。#南之下,帶至被告人於一九四九年至加入十
關時轉條例,宜在 離門施行。 四K三合會任職「四九仔」,並組成一個炒梨,
英凡任何 .造十時左市,尤 【特訳書昨二時許,九牌深水埗元 及 地盤關係,集團經怙與其他集團開片。
櫨城新蒲崗遊‘櫻衎计二號四樓,殺生男子吊頸事件,
|博時 塔工程地盤內,同居發心後,急報警召十字車送院救治。 有一次的六七尺 祟院男子劉啓明,廿七歲,住上址, 行 之坭坑,告坍 被發覺受送院時,正在昏迷狀態中,現留 娟,當時濶有一院治理。據說是個潔短工入,有一同開現場 工人正在坭下棋,宇文,同住上址一小房間。
告被案骰假澳
釋獲能可期短
之扣案疑菌花問:透個方需星
通告
本律師行於一九六四年十一月二十日在下
列地址執業:
洛可
香港大道中五號十六卷 恒昌大厦一次〇二室 B:二三三七七四 張恩 律師行啓 楊振文
一九六四年十一月廿日
(H):
垢,冷不防遭坭 由於他有唔好,因此生活顯得很差, 上蓋下,登時全,最近其妻亦通蚶苑伴舞來替補家計,而他有之腦 身被埋於坭中,一只入息襲,需亦大欣除閭時常爭吵 幸及時同伴發
究,合力將之歌 昨蚪,他在客廳懸樑自網,及時爲 出,但已身受澉傷,事後由入報警,召十一人發覺,將之下,才不致杆设性命。 字 塲,將傷者昴緻醫院急救,仍留 学院中:
復金後第十七週年會員大會筹委会感
在傷者勇于唐明、卅五歲、當時她正 在遊樂塲波浪式搖椅旁之泥坑中工作, 不料此意外。(江)
受監管行爲一青年
戲與業務不棄,證與另兩名阿彌迫彼等之十七 豐女友常娼妓。演少女接客十二人,皮肉生 涯收入全部交與被告,被告等每天除交十元房 租外,尚要花八元吸排,五元鍍,二元仔, 三元零用等。李少女雙供出:伊純粹係受
·皮發而當娼妓,至於其他兩名阿飛,在警方熱 決官聆串,判被告盤入獄六個月,分期 執行,共入獄十二個月。「遙】
穿上制服在巴士售票 揮拳毆擊車上售票員
被控兩項罪名判囚三年零兩個月
C待】一名受让會局整齊行爲的 退一時十五分,妙啊巴士開出,向深水埗方 獲九龍巴士公司職員,日前常來了巴士公 面使出,當時本上空無一人,及至軍
〔饽》昨午十二時許,九龍牛頭角 一間拆船公司,正在進行拆舊船時,發生 外炸,爆炸處事船底部傍,有兩 *年工人,首當其猁,當營受化 驚方接報後,创鼬沒說式,並先將供 者送院急,吮整嗝家正調查意外原醫 傷者李錦威,十七號,住李安街十七
到術服,售無錢與「打浪鉗」,在一輛巴 純到阿皆老街時,有三名乘客上車,被告號地下:築展康,十八歲,生牛頭角木屋 士上售票。後嵩肢取另一售價發冤,總 此人賀聚,原告亦含能裲巴士之售兴爵)。C), 方鑑引起爭執,後赅退職職幾拳將對方 朊爲之館,乃向之盤醋,雙方娩引起
(韓)昨日下午二時許,一名修 毆傷。他案昨在京九龍裁判署桌常,被控 吵。至長沙灣道時, 被打了原 水喉之工人,在鑽石山一石崴內工作時 毆打他人及於壞肚會易監管行爲, 拳,然後落車過去,十一月十一日,限 不朊由證實下受傷,院救治。 |承飆,法官乃剌其入狱三年咎兩儷月找到被常,拉到開水埗警署報案。 傷者诃錦,心崴,用新地街廿七 被告名號志融,二十四歲余萬大IS ·方言間被告何以穿上巴士公司制服 號三樓 s•被於(一)十一月八日毆打男子 ?被告表示被镫1巴士公司售票員 日「誠探烈:《二》俄壞社會局監管行爲榮例 幫,故上制服,取渦飛鉗媒等上車工 主控指出:被告前爲九款巴士職商, 作 。 被告前台犯案,琦倫被社會局監管 日於去年游職。队憕班爲丸称巴士公司四 行爲中。法官聆訊後,對被告會 無二。十一月八日炎涼身郑九龍巴士公司 兩月,被境計會局監管行爲嶷倒重判入獄 制服,祺了穿袋與「打飛」,在黃大 3三年,分期執行,郭共入獄三年崙兩月。 仙檳站一翮六號B綠巴士上東粟,晚上千 〔
0 長時間未完成交易」
英傷人事件。...:
妓女欲回水被客毆傷
特昨暔八時許,千諾道中福彩源客棧內,發生一
德西准門澳
員一事領
..艾昨日下午二時許,一男子在上海 一蔴雀學校玩牌後,因被元啟尾,與戰 友 發生口角,被無雀館巡場毆打,受傷, 傷 著離開威省籍後,負傷至警署報案。 儀者洒溝,中心版,住九龍旺角雅緻 四十一號地下。
理
,
(B)
〔特⊃巴丙頓道十X號,一男子沐饰他们调 下遺礤一封,服下安眠來三十粒,昏迷床,改 一上,迄今昨十二時,始被家人發覺報警,,斯 没我院光界救治。
此被兔各院男子會,四十五歲, 希望衒落內容不要在黨章發表,以
行致被拘究。
白紙扇一把
判入獄三年
《新魋就說)把十四点,起 近在九鼎區艾宮。昨解上南九龍戴到恐怖 -威骨無罪,法官判其入懋隔年,出獄 【後,另須受警方監視行爲兩年,他
十一月廿日,在本港地區,身非法三日 會職員。
主控馬少辦稱:本月廿日製是一 時廿五分及黑組採自陳紹、幹乐锭家体 茱膑等在吒角遇英街附近將被告何捕, ,浩人於一九四六年間在園州加入十四周 四九仔,四七年升爲白紙扇,四九年,及出 |則與一班由廣州來港進行活動+ 法官驗集案黹後,聽到如上。
花元收起
雄獅
香港華人文員協會 召開會員大會通告
茲定於一九六四年十一月十九髙八星期日】,中午十二 時正,在佐頓道卅六,卅八號六樓九能游樂部,召開復會養 第十七週年會資大會,屈時報告會務,通過决算,修改會窣 手向提案等事宜,凡我會风務號環時出席,並激迎嬌女團
公元一九六四年十1月11日
ERVICE RESTAURANT AND
BAR)轉讓生意及福照香港法例第四十九章防範 生意轉讓鴛鴦法 「欸請告如下 因被L:愿者(BEMA
*買才购(已婚婦人)(SOPHIE 《商人》在香港灣仔告士
WONG)和帆 (
CARRIE RESTAU
NT AND BARNOVETAT
探訪本周
地下無營酒們發展生意神散約胎越 沙咀磔教證 魔大厦B座十樓B8
CARRIE RESTAU
小畢業稅乾做担保类手米淸 〇三號地下 用金额大飯店 AND BARNE KE 開時登門倞条裤知 老聲韻律師行啓
香港 政府公告 爲聘請公務員事
黎
家少主光華少爺媿陳月娥潔冰C) 小姐之
胡少英
(1)MERSCHA) VIEN) 《二式後工日八男性)泰名八市政事務署 有關上違缺額,查開本日英文薇, 告 香港政府公告 爲聘請公務員事
、郵政局助瓿部多,男性非。 二、薪金:由每月一百四十八元起批年遞初二元至一百六十六 止,另加可變鼬之生活津貼。 三、資格:(],年齡在十八至卅五歲之間
八二書及簡單英語,能開試及轉寫中文及 麒英交 C 英文中學一年級程度 【三行盤格良好。
四、工作:一乙實搬運郵及在郵車輪船及火車上郵件。 (1DBEXER
五、備註:「對免費供給之制服 六輪班工作。
·三行洪之中體者,經英文測及格
六 - 申請書須用英文橏寫列明所具做帐外於一九六四年十一月三 十日前函香港平打街郵政局郵政可,申請人如在一九六四 年十二月三十日之前,尙米接受面見者則作落選論。 此告
承銀主命貴重物業出投
啓者拍賣人薪沙光生定期於一九六四年十一月十五日八卽星期 下午三時起在香港域多利亞城咸街七十五至七十七號機 洪大厦士雄共拍房內將下列物業當衆出 「計開 此物環坐落九龍在田土廳注册爲九龍內地段第111 登之三十件之一即九龍德興街十四號連同地段上 我德興街十四號弐樓B座一切盆此物業採憑一官有乘動 七十五年由一九〇七年十二 八日起計財官北係由各故英截 批與總打中
毎年地段式十八元1
向在地六百五十丁方舟
【主律師施文翁國裕律師5
香港法律彙編
全套四百元 長期帶者八折優待 華仔日報中區辦事
H
聞
謝
.鄉友世戚姻
令壽堂 幼主 孫少爺 寳 孫小姐之
令祖母 林母袁仲芬太夫人 於公曆一九六 四年十一月廿一日上午六時卅分魂歸天享 壽六十八歲奉移香港殯儀舘治喪舖定十一月 廿三日下午二時大殮三時出殯安葬跑馬地天 主教墳場此带
林十德堂家人享報 治喪處:香港殯儀舘 電話是抗v1m九三七
先夫陳公圖洲府君之喪於昨(廿一日)在香港
殯儀舘出殯辱承
Â誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感
此鳴
宇 令尊翁 幼主 | 孫少爺之 逸軒
夫弟圖 夫妹楚芳(陳)
泣告
及投賢章程筋問會宅律師文國裕律師行拍會人
朱亡人陳蔡楚君 男 女麗
家少主
坤傑)少爺 慧高 小姐之,
鳴謝吳氏宗親總會」
關閉日期 85
利部不幸逝世經派員調 吳子
恰祖父容公次嚴老爺 痛於公曆一九六四年
鳴謝周氏宗親總會
劉享壽五十有七歲
澳一老婦
酸 日 男子吊頸獲救
被控 石精一月
意茲擇定一九六四 年十一月廿三日星期一日為本園近 薄扶林道之閘門關閉日是日僅餘近 金陵戲院之間門照常開放不便之處
本年十一月十二 日盥此荷業程氏宗親總會派員調查变 依掌發給希金港幣五百元正歿存均
喪謹擇十一月廿弌 時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安 謹此報
【永遠墳場
一男一女服毒處與十 號 於婚前,是融
容懷德堂家人稟報 治喪處:香港殯儀舘 電話:
七二七二三九
譚卓英
家主
少爺
黃美絲
國
涉嫌自殺三宗
【特訊】昨日下午三時許,九龍旺角
|-镳大廈十一號七樓,一端入與夫口角
·臨時後,服食安眠藥,幸家人及早發覺, 院
傷者梁和、女、四十一歲,在刺客裱做適生活,昨興 八時許,傷者接一位年約州歳客人,雙方訂明條件後,傷淅阋將忍西 駐澳門榎本 - 泆無碍。 客人帶返香粜,進行「交易」。但林客人團犯不「交貨」,傷者員,談領事名布英嘉 伺服食安眠菜之女子資潔稱,一歲, 甚爲討厭,「他客人「快馬」,但欲邀不違,凡四十分蝕,該客(DR.KARL BUE 與夫及四子女同住上址。 人仍束「携站」,傷者最後寧願「閭水」,但男客不肖,堅要「NGEN》,布氏現居 「交易」成功不可,因此雙方發生口角,傷者不顯,欲起身離去, 客大怒,揮拳毆傷傷者之左版額,姘血流出,客機人恐出事,召 查究,但者疉敷藥後無碍。(江》
三誘定 男西 子女
嫌娼 35
「新吃
|幹而已。
夫姓,是一名工人,資財在家 中攻衣。據稱:安平日與夫常時借故吵 於香港麼經常來澳公,昨日與尖日角後,鋼家人不在,潘服安 眠莫十餘粒;被大女兒發圍,報警銎院
網落「星煞女處」
,歹徒,綽號「處女煞 日上午十二 童握手,受女童多
人,因覺流苦
立於本月二十日凌晨在 能皆老街捕一名
寶翠園管理委員會謹啓 義務秘書 何霜筠
鳴謝周氏宗親總會
光父落的不幸於本年十一月十六日 逝世荷豢涡氏宗親總會派員調查屬實 章殺豬帛金港幣五百元正歿存均感就此
·周劍鳴證啓
郭,受命緝余陔他,越而知衛生局及司
承銀主命貴重物業出投
生性 第招式,吳琬素有關
沙先生定期於一九六四年十一月#五日创星期 七十七盘模
。昨脈南九龍裁判署
內,住處
當九式內地段第一 興街十四號連同地段上
天,好不驗取被告警。
飛仔飛女謀開片
廿二人一網成擒
「新亞肚行本月 十二日晚上,九龍 方及飛祖深緣到旺角 酒店,拘得飛仔十九 名,飛三名,帶進
.被告莫武、廿三歲、年人、泥工、司城,又不多, 北角油,被控八月十六日,在九龍旺 倒長安公寓,與一名年僅十一歲區姓女童 發生性行爲。【鸡
原籍
福 大部份判簽保小部獲釋,於過節將各飛仔飛
商行經理被控
同啓
先生
香港一千九百六十四年十一月十日
香港大道中荷關行五楼
兩項「托水龍一
涉嫌吞竊三萬餘
警方在尖沙咀融 #1 FERMI 下,我我有附籍妙 梁女郎,被使 題媞,三各擔: 燕男子被拘- 一分別檢控開私 土讃技女收入爲𨳊署話訢。當時法官命將案抓一週。昨日,本案已在南九龍裁判定判。二十二名 女一併帶上南九 生及誘使女子霖飛仔飛女,大部份被判簽保守行爲,小部份則幸無罪無放。昨日被判簽保五百元, 婚罪。 守行篇兩年潜,爲第一四、、八、九、十、十ㄧ、[i]、十三、十四、十五、十八等 ...,故案章在九,被告,簽保三百元,守行爲一年老則爲第二、三、六、十九等被告,至第廿二被告則 【特訊】一名身念經理的福建籍男子 三被告均不認罪 ·慈二十二名飛仔飛女之年缩由十八歲至二十二歲,姓名录:八一、(二) 金饒,計十萬元之,在銅張騰裁判晏 ,今長涉塘被控兩項在信託下,取他人
• 怡件核中央裁妬紮興、(三)林忠良、(四) 康光 [五]榭永祥、 (六 ) 李永襟、(七)評卓彬 提额。 判牳再撼訊,被告等之代律師丹尼士李(八) 張文章 (九)、(十)爾生、(十一)馬惠萸、(十二)陳亮成 类轮向康斯決官申前打定案期,卒宠十二、(十三)吳俊浩、(十四)陳文。(十五)杜家難)、(十六)張錦雄、(十七) 珮、住大道西。 被告:施正荃、廿三錢、嘉惠人、輕 月十日,十五日及十六日三天審队,三被你國碼、(十八)阿爾拔、(十九)貉朵類、(二十凵很愛、女丶[一)張美珠 ·項控罪:(l)十一月十九日,受 ㄑ女,一二魚金,女。 被一、黃偉,廿八費;(二).至
人佰能下,收到開來傑八百廿元:高二 9 本月十二日四十時,九龍警察總部反飛准栔拜李整英接到消息謂有一青年名學榮同日在陳來傑信託下收到皮急一個,內有 第一俊,五十四歲;(ly 陳棠, 五十歲; 著,於本月九日跑上在西洋榮出近坡演出,被一整飛仔毆打,飛仔飛团啜入微,阳华美鈴六千八百九十元,港幣四百二十元, | 入隧道六號九樓。詹罪指三波告(帝班人報復,乃糾合一班人副旺角酒店坚中,浪縮與牛榮開片,李榮涇探目向上設吉,英镑九第十先令,馬來亞幣四十二元, 於本月七日,在上址浦東旅行眈,明知而「打粉辨報告,由古打府辦及李榮滤率同王志過,會超點,邵流派等一批鱀員,於十一 容許問遴作爲妓鎏之用。大罪指首,求雨時五十分到貔旺角酒店五栖五三六號房,發現房內有十五名飛仔一名飛女,另有五二張行支票,又四張支 國紙幣三百元,七張 被告於本年九月六日至水月七日開,在上四號房玛五名飛仔名飛安。 北京馬烈·茶娜蘇浙及和俊蓮·芬明兩 人當編之收入爲生;那悺首被告於本年夏打,十一月九日下午五時半,彼方有四人遇午榮,牛榮問其中一人索錢,笑起來 *綫向徙唔恸查詢,白袍上法庭之第一與第二人說出:牛榮同彼等勦狀,無油標,及旅行支菜中, 請求掷送兩日審訊, 菊、四月間,在九鼠誘使廿四歲新西蘭女 |,彼等四人,但隔攻學榮,牛榮逃走,探知牛榮要來衆微復,故被等亦集分入馬惡變,不作担保外出候宾。
fl嘉烈 戬事當娓
(迹)
每年地視式十八元一路
周堂程讀向與主律師文◎國裕律師行成拍照人 費主律師施文
開業啓事
敬啓者本行定於一九六四年十一月廿一日 在香港皇后大道中五號恒昌大廈十一樓一堂 零四室開始營業,
電話:二二三七二二二六六九 陳肇川律師行啓
香港中華廠商聯合會主辦
第二十二屆香港工業出品展覽會啓事
本屆工展會所有刊物概不招登廣告如有假借本會名義發行刊物或在外招登 廣告者應負法律貴任特此聲明
聞
令壽堂 少主 源 孫吳英 孫少爺
國俊
謙輝
M方子明
子婿 梁福安 小姐之
蘇熊瑞 梁覺民 嘉美
令祖母 幼主 強 曾孫少爺 永慧 曾孫小姐之
孫小姐之
七二〇五八七
令會祖母司徒母梁太夫人痛於公曆一九六四年十一月
聞
二十一日下午八時二十分壽終九龍寓所內寢積闊享壽九十 有三歲奉移九龍殯儀舘治喪擇吉出殯謹此報
司徒德源堂家人禀報
治喪處:九龍殯儀舘 ¥ 糰 電話: 0九龙航10-八二需至二六