等採取行動。
菲外僑批發商被發現
華僑经儕行情
「要快巴藝 KORWERTPO 紅玫瑰大三〇安裝啞米七五五 金杯 足球
时二
1K0
110 SURERK110 布疋
九亳 大雄橋打術耢(
THE
一元一五
十一十九日
八澳洲粉)提花牌白砂
KANA)
三吋
二元 西榮梳打洗粉(橫)
白米.
白菜 . 一五元滋 日本幼砂
四村
五: 一四元 南韓
西雅圖中華會館僑民中學發動
〇E
紅玫瑰 九〇〇
(BBK)
百巴仙鸭_奔米
白葡裯:一五元三泰刷中白砂, 三五 金杯片。 紅車 1五 台灣赤砂 元五
.
ROO
二十九
|五九元七,五八元五 100磅雄3-三三元五 髮微冰瓣
四九
【五五 (搭档白報紙) 日本草酸粒,八千八 印度一铵士功 二美國貨 四第三
四分
50 公斤重 三二下內門 六分 四第二打洗粉「二〇 五亳四 日本打洗粉 順
華僑通訊
華盛頓省僑胞
菲將嚴厲取締
【本報馬尼拉特 圄雙施。猳佈所謂的 名單,並受工商部秘律,且是一線爾造公
辻的問題降,怡哈鳓♪摭可棠湾息透露 零售得執行翻绝的行 峦恩礁中,但宋时彼女群的过冯·
【外僑批發商非业
連串的研究工作, 中點在頭魚和生 葉兩方面。沙巴州入 自可利用吉酸的 研究報告,用作良 指引。涉及此間漁業
多家兼管零售
郓上鄉粱選事
界人士有意組合作
:菲律賓工商部
百巴仙一縷灣米 五七三
五六
150磅白葡萄·四四海上片 八日本翔粉) 爽片
三九”雙喜
28 4 級篇秒) 九
1 22 x 59 上海跳裡拉布 瑞典貨 二八六 1加拿大俊
四
11
... 在組成合作社之
政命令,其中規定外
【現許多外僑批發商
│海岛:
「馬來一杯白
1110
[百巴仙一新米
·
日十二月一十年四六九一赚公年三十五國民委中
... 五五元- 50磅美四季花佛山黄冰捷四五元五 飛魚 九四 完五佛山冰片糖三五元 若七元] 五六元五(又澳麥一元 百巴仙二紙幣米· 五四元三 五 百巴仙·新米
8×8扣在二八元四 〔道林 1x43) 紅瑰 九四〇 九四
舉辦敬老大會
前,政府必須先行加 强及改組合作社和 業部門。假如我們在
批發商於每次批發
,正研究
【交易,必須於
【寫隣賞者之務局
|50×50大三元五 歐洲 磅 六九
:
金山 九三 150 x 56寶貝1九元八 16|8磅 六 七 歐洲水蜞 14OO
組織合作社時,無法之有效游 雖得應有的協助和
人元五
九三○|60x酸台灣扣
-100 KH 二九元五日本758 大系五
「以上每胱) 下內門包括月石粉
一五一孟都山新 - ~11元三三 荷韃粗粒: 五元17 五五元五:五四元八打時字 日本經掀 四 五巴伯特米五二七,杠牌 1一月五日本巾粒", 三元八 年 五巴仙新米五五五,竹
一五元五 公一上莽仔米 五元三
九三〇
「金商品類
機關
九
......二六元三
|大陸留 .五七
1RM
110
生仁豆子 南珠坐仁
中爷仔,五一元三飛 上三號米.四七元九 紅馬事 中三盘米四六元* 赤
一三
O
EKRE 101 一
非洲上生仁 九二
111
四五元五建宁:1 非洲中生仁,九四 下三睫米,而八元八好多
市非洲珠生
|特級舊米綠四一
太空船
淤研新綠豆 一元七
(E) 100
莒九五九
〔台灣菊粉)
阿料綠克 四季花 11元九仰光新眉豆 六
戚魚: 八八。
41中米祿三八 月莒八元,凡元一 || 4!中上※淼
白
三
舵鳥
十·三七元五三六元九·麒麟一一八 天津新紅,
凡六
4x8 上海金城斜布以上毎計,荷蘭甘油(
• 紅離音:九〇〇] (一般)七元人 玻璃紙(7x骀) 九00 326x6 香港原色斜布 英國統牌 六〇 大湖百公斤表璚煤石 〔每侧)一〇三大 覦山: 八八○ 58x3香港诺扣布日本花图 五四 日本三三公斤 九元大 歐洲汁色做 六七 身炭酸》... | 安中鹉 八八, x6 香港原色科白食咭(1xb) 紅雙美 九 〔每 ) 一元〇五 瑞典四〇一四五 20公斤認身 128x60 1101 MONT
.. 11KH
100
參加男女壽公壽婆二百餘 規模盛大爲全美僑界創舉 【本報西雅圖特 此間中華會館完席局少平中華僑民中學校長胡伯 偽提倡敬老鎿質,發導我國傳統固有美德,特藐舫全華盛頓省优胞晷辦至醫 敬老大會,林經雜撤案備委員,推定全鑾僑界知名之士亦位委員,專資辦習 。惑定于十一月十九日下午六時假坐中華會館大盛大舉行,凡居住本埠及 盛頓各塀之男女军僭胞六十五歲以上者以迎參加,*日驗钗活栊盛宴外,井 有禮物附送 加者留念,同時本爆樂藝音樂社全體藝員蒞臨公演粵劇,中華 僑民中學學生歌詠團葑塲歌轀節目助,派:報名參加人數黃衆,預 料屆時將有男女壽公靜退或百餘人參加,這個敬老盛會黨樂國燦僑社會之創
(每班)一元芷芬周二四、满一四二二 美國146–150万九片 今年一月至九月十五日 帆船 八八, 日本一萬號三桃白布芬蘭二四〇一三二白臉 (每*人 四:灰宾食唔入1x43 ) 160--185力九片白財 大陸路二 二〇一三
九六 綠牡丹白布1九元八 挪威二八○磅以下:日本143 135-14
※良自三氏·《》四段七五八公斤顶包求
,將會跟止全州合作 此等非法經營零的 新的發展。外僑批發商,時常米
好,則合作社的失敗 對本報記者透露
|地方政府營業執照的 貌。
此種措施之目的 ,在防止外僑業商 【步及「流線化 經茆告商或法律所 非法經營零售,工商 j沙州合作社和漁業准的外僑零售商的同 部門的步著他表示將
州有關部門的職
部乘通人士稱:「經 意,而利用共网務局 過襴查以後,已證實 十三之許可證號 地方政府營業執照的 號碼寫在售劣的發
外僑零售商反而用
上述的措施作爲非法
門官員,暫時替代由票,事實上此等非零 洒露消息的官員 未亞受訓 商或外
經營零售的工具。」
稱:「就馬尼拉市而
向其購貨,批發之
映續天今門樂百
之片附藥巴如苯香都滿爆
̇:無貴珍演拍到土將體全保艦七席國美
二次大
戰英雄
·美國海
迫緊泯弑
生平英
上銀事
一泡階段。但是,需 的企業和工業,均有明訓 由最小型做起的。
外僑離開緬甸
式害,我將可進入
並說品是以零售的方式弯 言。幾乎一般外僑批 給其他銷費大衆。 爱商都有此非法 零售的事態,許多 套工商部於六月 二十九日翠售化律全 外僑批發商已列入盈
# 1100
六
紅鴣格:一三元
泰國紅竹豆,
HRB 1100
A1中米磁四五 下米碌
(規)
房价
4 1100l.
(240) ENE (2×).
五門
四萬三千多人
10-
一號米碎:八五 八元二 完
100膦黑人 二五元八上海霄仁岛百 五五 泰國中房豆 二七元四
三九 三○元三大鸿黄豆 四ORE 三元体会蛰瓦四一元五
## 1100
(**)
1100
日本花戍網台紡 拖
瑞典粉面 一九元五 148-150万双 一五元 MOR 元六五 日本寶鸭牌]尢元五
五九
「南非鋅粉(
)九亭
印僑佔三萬七千多名
藝術旦后
筲箕證長
REE1100
|西東幹粉
1100
【思世好
請今客昨
早天满天
塞話唱關費公
*彩七麗艷
嚴鳳英:
黄宗毅
靈宮
塌九十
【華樂數年十
上糯米
ME TOMO
中杰米
需米碌:
៥
《犬就米》
1902 黑面 拷貝C3SH 英國保險粉〔报》
·安本·一O四门 905 周福 一元CH 美國
元五 熊貓 一〇四〇| 四君于
一元〇台 捷克
「獅馬保險粉入照 18+ (2 支伞被梳缟袂,大姝柳牡丹一元一〇牛油纸(30x5)
苗 ‘ 六八五 荷蘭五五
齊肩米
西江新桂皮 一七 *二元E 好關握手 四四元四楼 五 東興桂皮 拉克 五五五
天津米
101
,五
1110 (VEE)
#11110
KNEZ
KO
THE
WO
BEB 111001
HO
本8× 一元〇五 自二號紙(22 ×) 日本100×60 九竊五瑞典孔雀
[上榛苗
變
南越松香:○R
中上林苗:六三五
(蔥城石燕粉
大二元五六一元!
11元
|煦城自石羔一四元
五八七.五七五 廣西紅三角. 11K 杠牌
上油粘‘六章元龙
11K
(EE)KRI 上海白熊滋荷腦.
中油钻
五八元六
城一
五十九 五大元 泉菜粉一包
(#8) 114 上海白熊淼荷油
5000 H111 KB 11}}
|4400日駱駝一元1四色打字紙(22×1.
斯米雄:凡市三和旃金像 1七元五浙江成夏,四西元苏 (2支B純棉紗 |4400美人魚一元四三 歐洲好 一七五 |荷蘭德粉(磅
0 商涵:「七元泰國驚辫豆四八 應音10七0 四六 中上糯米 五五元鲜 50磅玫瑰花 颋 殍東青 ..一五三 波新致京兰五元五 三 艾三 主要土產. 〔生粉澱粉】
六40 支A級棉紗)
|418B六角 一元一八大國四
九草
(本额仰光特抓)一九六四年正月一日至九月十五日爲止, 大鋅粉九號和水將離開緬甸的外橋,共計四萬三千六百二十落
三 | 比利時五公斤 檸檬酸帥一六八 大陸100x60 八奈五 瑞典普通貨11九宕花 澳洲一六八磅女生,
飛魚 三五(日本棉轉頭論) 日本沖頭賞
"
,其中樂機返國者二萬二千二百七十三名,坐輪盤返國 兰聂氏六千三百姓十倍。
福臨移近國外腐中,印度僑民佔三萬七千一百六十五名 一五〇,巴茲攤彽僑民四千八百四十五,華僑八百一十名,其他僑民
英國如按力球、湖、大馬農業合作部長指出
江攻魏一三五。14000白色 一元一六色(2x) 比利時兩得公斤號包約為 金杯 - 一三四 14000蘭色 一三五欧姆貨 一元五針狀悌低硬脂酸
會 三福。 100白色 VF心四 日本貨 三元(磅)入五。 摸著一三四C 1000樱色 (元三五台醚油紙(0x0) 德國甜橙(
飛魚 110D 日本120 白鹅九章二日本8磅
國 民 余麗珍
華 刀馬旦后:
明 聲于素秋
新舞台 芬腔艷g:
沙巴州山打根
漁業前途光明
任羽佳
蝦及養珠業值得推廣
李鳳聲
更應注重油棕櫚種植
「穆果粉「無書三九 中下游粘: 花四元五 晚花粘. 五八四 (E) 新粘
「每衍》六八 南京丙緻八角
三一 香港治近。磷酸水 紅玫瑰一二,大陸織女白耦人為七宮脫油紙(30x0
四五
為本海山打根特]經已開始大登訓練 我們可以把山打靈 自己的漁民。 也卽沙巴,盡在世界 他認爲沙州的蝦 價易地上。
五五元
泰國谠菜;二一七 五八元五 阿元
海防八角 ·.4K
金山 二〇〇大躇都女什色襬
* 11100
|大陸25 磅
་
GEBER 1110| |金沙城 好 四六
ESS 11100
九宫九一帝庄白報紙(31x 麥樹皮層( 以上碼計)本港切紙
WAH KIU YAT PO
(AK)
澳洲粗窭帳二五元11 新牌: 四类后三 金淼米饭,1菇五大索样子,11五五
· 罐頭鮑魚 中 包粘 六五美國飛機「帶) |小低油钻六八元五
# 111001
「紫和鑾珠棠值得買 間此間除了木業 四四之外,望將有很光屑和推廣的。這機, 雖然, 明的渎長。
.佐哈勇部長說:
-
$11100
五金
一九五
西元薄茶苑
110
順風 100日本(四〇尺)
(I 支中精梳棉沙 五分七分三五五 #11101.
小仉白米 六四元五英國飛船二 《鹅米》...,英國本 五爺金钻五七元二英國人馬 苗学金桁;五五二大类人魚
|西楼一三五 紅娩 金粘四九元三美國新月牌 一九七 紕西關林果 紅雙斯特·五一元日本金冠 杏五珠绍
五一 日本ICC 三 在白椒金粘五一元五
食油: 金嘉朴米 三五 茂 非洲富生油一六四 樊红提 海防油站 四九元五 非洲探區生油一六二 虹梅 〔新界米】 非洲鑽石油一五九 美脊梅 新齊肩 六八元 非洲江油一七 1號些容
果品 密底金山晚 細金山證
四
* 10110111.
ER 110(4×8)
:彌陀佛一三○8
台灣好質 一九五 緱丹桃区珠 日本買二〇元五 (B) IRH
體位在山打根一
粉面 358) 花(磅》大亞藥部長解學說,他 [日本鋼桶愛抽一磅) 英國5磅單一卫 三流英國磅雙面
途,將可在更
爲此間爻棠的心
1101
-11001
四四
....
一元二
大陸两句庄元明粉
四五
OL(A):
四六
全精梳棉紗
四一
七六兄笠 西德硫化石】
設備條件下,獲得保
日本鴨咀梨二二派五
K. 1910
一分.三九元五
KOO
110 4
RIO
日些果
110 五四
(HEL) 黄板紙龸x駹行 荷蘭8 16 五四
他神說:這些
大陸化石入額)
KOO!
證件包括架澹
四五
柯澉一四四〇 日本角(北京) 金 四四〇一分來六分 顧 一四二〇一分*一寸 六五 42 支雙股棉紗》 分中夾中寸 四八
1:
如泼0 *三,南非煤石()
撈鬱戒,蔥門技爾人
:
1K KEB (R)
七人〇
|新絲
麵粉生粉
四七十月十年展甲膺复
|百磅
·帆船
白4
六九 非洲泡填生油一五七 澳些果:、 非洲K生油 一五七 湖 ∴..四〇 非洲AT生油一五七 南非證 三七元五 非洲雙T生油一六) 南非無提 三七五 美國煉豆油 一一二 南非萍果 三七八 美國証豬油一二四鴨梨, 三蜊 :三七元五 荷蘭豬油11 带 :七荷蘭金印油 花 10元五 10 支鱷魚 三七 荷蘭金油一二〇 树 九五
三六 五
紅玫瑰一三九〇
110 飛魚 一三九〇 二分央1寸 三六萬國牌 三六 台灣3 至 16 四 三分三寸
八以上計】 金濓 二三元,威士烈(18x4)
·彌陀佛一三九〇
111
B11
發幹 一三九〇 【以上每针 ISH(2×).
材和漁撈,知識, 其爾要的,是我們必
一張有足够的顯問人員
六五) 知镟的責任,這糠我
n化學綜合懿料,們才能盡业開襟大自
• 三八 直鶚皮紙 35 x 瀹骤用】三, 然懷抱巾的資源。..
瑞典灯磅 二七元五細沙用一MMIO
曾經在朵朵親往
漁業公會與本埠漁業
日本煤石湖》:
大热灯磅 二七元五龙際租秒用一 眼線 60寳寳200镑对蜴八二中歐發商,二八元五
細紗用:一三
〔巴基斯坦沙】英國20磅發踱
界人士交換意見,並 限本埠漁撈作業工
MIO
16 弓
蒙晤 三七冗五日本玫瑰池 九六 丽磅統圖 一美元 上海猪油 11 缸暗:一九元六 漢口烤油
北屯生 綠松您(37)
七
九八 沙士风,一八四荷爾人造牛油,
(2N<$9) 飛馬 紅玫瑰.七九〇21 李
·金山
飛
九四五
六二元五 赤鹞皮入25x7 七四门 美國噸庒讯雏六五 瑞典豹猫、二七元笠狱洲燕化太仙粉 (以上每箱) 日本磅 二七元六 一舟磅)一元九亭|未在殼海漁業力面愛 有光石化仙素粉 八示力,而成功的深水潢 四意八一舟磅五南四 安太披林 七元八 撈,將會爲我們質來 九元 孟山都阿斯匹靈 共多的錢,假如我們 沈立 25璇 · 四矗九 日本白色 苏绣,日本什色. 九一
一步一步 的走向死
亡陣地,
到現在爲止,我們仍
映獻大盛天今樂仙
"THEN
無緊傳智謀中折險最一戰歐時大二 此張寄的門間軍由管段場無足戰次
THERE WERE
行装司公限有娱界世新
絲娜摩蘭高士
亞力士
法
蘭
白婀娜
* THREE"
35
一八六洲食椰油
·森陀七九〇
€57~190
·死
五 人大 裘原椰油 11
吳人琴:七九五
醬
經
【八元
| 鉛水喉片1 至22) 四分
〔粉)五篇八 白油紙 30x52
三元二能預見將來,在聯合
·披林米粉 國其他國際技術 (磅)一元癶 助下,加以詳細的計 蔴包
一分一秒
四六
[英國粉
(KAN) SKDE 210] 魁花球:七三〇
跩路
確媺
一面,此項計劃豆
都-
滿死
九七
亡威脅!.
50磅五·一七四 太古XA砂三七五
Oll 獅
白菜
[U 四幼秒·四一三六
【日本】 帆船 七三99 18岁金底 11四 *4# 11EO! 安C級棉秒)
珠
七 O嗥赤砂三五 一七 北湖幼砂、
月阻: 大七O2克金: 一四四
1吋 时二
【三九印度新綠線包兩磅中獲得成就,自可爲沙
完三五州人民帶來許多生活 六亳 工業原料, 人亳1) 千內門340 公斤月 水綠一元三〇上的善。 六一〇二永齊包....九角 你唔長: 吋牛一元;哥士的【順》 二时 一元11 大陸200 公斤 士的 410磅股赤親雖然在馬來亞半島仍 一元一五一宋有大量的深海漁撈 三時四 三冠王一城紅巾溪粉四] 十一盎斯輯,但有魚的產景 K# 1910 4*X*(HR)KSRES #1 《却是不少。玛下馬來
死剩三人如何
逃過道九死一
·生的危險關頭
!片巨車戰
找死生地陣
金華龍皇眞英新|香
早務院今
爆滿金書皂|促炎|
黃鶴聲
連日
星樂城宮光京界港
!片笑大狂瘋出司企業影龍九 美學新巴農面
粗大出人玲手生韓
!地碌你到笑,尾到笑頭由 刮案財,璵段猛頭
主領
羨翻犨契 紅南·仔馬新
美麗宮 李寳瑩
英俊小生
女文武生 •
籟 映 李香琴
*的特技
侑达 珠璣
片的導面.
三個正宫殺太子
步片肚新好飯
新馬芴王披頭
仔馬
樂下期映
保蹬佳片 兩個态
親生老母
手,逢子 1剌生何個!離生何個
脫讖相母|張?親,兩折?親
北大不街
派打相頭
· 梁山人
正宮
真張人
隊艦七第 一R
片上中
太平
門羅的掃横道
THE ETERNAL SEA
自天成
加数
雪妖
加甸媚絲愛頓靈史
香精。史麗·希
無天日
泰
史泰 日本消
間地獄
片上中文字幕
豋摩
祖世三
愛!
學業 南紅
梁山人
高會張程菜許朱西容驗高龙
南英女完解合 楚志坤蠻由瓜玉番光
超琳禁運英高创意裁泉明顯
無豬彌際遇舰,
“偷用
主臨)百 有號:確
破沙
梳·他人變女窟坤內慶常 乎翁
作,翁,裹,換
九
[同瘖舍零製泡心糖
雜