輪船停泊處
日十二月一十年四六九一麼公年三十五國民中
(FR) (88)
與雅琪合待州鬥熊利·
BENVRACKIE
ANGELINA
BENDEARG
GOLDEN BEAR
BENHOPE C.E.DANT CHEFOO
FERNGATE
FIONEER MAIN
HAILEE LOMBOK ORNA
CHEJU
RUYS
TAI POO LOY SUMBAWA TJIWANGI SOMAI
羅怡太海英
地 ̇龙粗爛
九龍街
A1
A31
B 19
九煳稿·
A
6
九飛膠 油燃道 A21 北角機 九發街
職業 九龍麵
九龍機
A
余萬夫赴東京 神行藏置
天祥]
M.V."LOMBARDUS"
M.S. SANPO MARU NO, 10
M,S, SAIKYO MARU +1弓大日
第十三寳丸
西京丸落貨七日開行直往:激內亞、馬 堡、利物浦、鹿特丹、安得括
·聯菲船公司,有希那就另
S.S.PRESIDENT GRANT
期
繩冲開四廿
本日轉山釜
、北中南美洲- 緬甸 、非洲、歐洲、大英 國、印度 一時 「羅、馬來玉、北 阿時
DE LA RAMA LINES
•斯利奥宜來 馬萬
新興行李志雄啓 大
旅澄清芬金海嘉典正阿森塔之大 英英英英爽英韓那美那巴英美荷英巴荷 英
·六時 (AB)
濟州 供
丶什貨等項,共↑ 夏威夷 大批,公司方面已議 馬來亞
十二時
有關貨商,注意辦 (明日) 握手,以免 所妨阻,寳梅在 賞後敢做,留
直往 星加坡 巴生港 疪嚨
經已抵港泊 B11 泡 十一月廿二日啓行
(空) 菲律賓
十一月廿一日落貨 廿一晚開行
法客郵高棉
由馬賽經西貢來廿二晨到
泊九龍倉橋轉神戶横濱
(特) 法國髙務公司旗下高巨本郵船高棉號,其 程乃由楼咨碇 * 途經四貫上落備開來本港,昭船上發行期 毂告,於本月廿二號到埗,上午八時聽泊九龍倉碼頭,在港銅 貨後,停留一日收案,但入廿三日啓行,前往日本神戶,賓客 兩地。
二日,啓行前往
丁、埃及、黎巴嫩 浪
0
、德國、蘇丹十二种
SILETTA
大道中五號恒昌大厦一九〇二室
·議題,各論赴東京,出席在士拿汽車在 該處召開之浦東區代理商代表大會。 一個爲余萬夫》
廿二日到港一 廿七日開行 往 紐約、紐城、波士頓、費城、地麽、 楊克〔途經日本
木啓行來港,船上 納關、台灣、日本、中區辦事處德成大师九八三六房壐話:究三七五 發來行期報告,於本 澳洲、新西蘭、菲之 月廿一日到,上 來貨物,有五金
袋鼯1438627438791
「寶根華利」 M.S. BOUGAINVILLE
軒十一月廿四、廿五日收貨開 往星加坡·加爾各答
M.S, MIHARA MARU B13
定十一月廿一日由日本抵港
收货人能速辦理退貨
各付貨請灣臨本公司接洽
|雄山丸
原 丸 落貨卽晚關行 健往:曼谷、新加坡、
·高、哥林沙、巴斯拉、威特。 M.S. KYOZUI MARU十二月八日落
M.S.MYUZAN MARETM
協瑞 丸 九日開行官往新加坡及离的下列各
香港源源企業有限公司啓 地址:噩細匯行九〇八室 電話:和ň谷繪
定十一月廿四日由日本抵港日
請各收貨人前來本公司辦理船邊据说
M/S LORD BYRON
否則將與代存入倉,其倉租及風火水險保費, 整一切費用新賺各該收貨人資實。
樂拜倫 +1月
總代理大橋航業公司啓 地址:千過四十八二樓
電話:四三七〇安,四三七二九一
斯麗達
十一月廿九日落貨
十二月一日黎明開往
船快
奇古太
司公船輪藍
WAP KIU YAT PO
第三第張玉第
高招 珍珠輪
穆乃中澳洲
廿一到港船
澳洲
啓行返港
照船上發來
【行期報告,於本月二十三日到秒,在港卸 實後,續收酸,蹲至二十五日啓程,
巡株式會社,代理神
前作組律賓,轉駛山打根,開在澳洲各地 戶,石油株式會社
樂拜倫輪
號 英行程乃由日
廿二到埠
寳麗娜 M.V. POLLERA (
廿七開紐約費城
湘、艺、加拿大、 錫、巴、台灣、
巴拿馬、京士頓、紐約、及美國東岸
·駁定中美洲等
一至廿五日啓行, 在歐洲各地。
*GUDRUN BAKKE:「挪威快論」特大新型阱
廿五
除船公司
麗華邊
貨落三廿
開往
|船公司轉下恰頂利 系大型貨輪「馬來 木星丸 精槻 由吉打啓碇,途經星 蘇丹、羅、安威、 心得]廿三到埠 加坡上落做,開來不排芝 港,船上來行斯 毛里士、大英國、 翌開小呂宋雜費,於本月廿三日 大
(特撰】東方沿到埗,在沿貨後,
尚有航訊刋在 代客檢務公司代理之協海粱 停留一日收做, #四日行,前往 第五張第四頁 迹鼬廊」「操式會社,其屬下大 穆乃由日. 此緻行程乃由日本啟
(仔瀾)「挑類雪襪」
子游
十一月二十日抵港 十一月廿二日啓行 經日本往:溫哥華,郎非路,西雅圖 襛金馬,砵倫並轉駁加拿大美國內陸各大城市。 促務部經理周二101卷內棉中四
阴
M.V. “KIRSTEN MAERSK"
香港體行輪船公司代理。
轉歐 賴榮 朗讀告,於本月1
上酸來行 十三日坤,在港卸 期衆營,於4月廿三日式埗,在我卸貨後曾說,停留一日收做(空) 傳習兩日收購,於五日啓行,前往英
(二十四日幣 印尼
(今日)
M/V KOSTRENA":
明秀山丸
山荻丸
行“前往小呂宋。非律度、冲攤、韓國 一時 加拿大、義大利、 | 地阿拉伯、巴西
港澳開航時間如下:
高士拿
上午十時三十分
香港開
中午十二時三十分
澳門開
廿三收貨
廿二到埠 十二時 貨商
下午二時]三十分 下午四時三十分,
夏威夷、美國、北中 南美洲、印度,巴基
午四時三十分
習開紐約波地摩注意提貨商、食物重,如旦
香港在澳門:虹燕香港公衆假期,星期日及臮期六招客區廿元,
·梅客十元
期日下午及星期一上午带
[ :[特)大取三你舶式會社共區
·[下大型促轆「明山丸」,其行程乃由日 [本啓行來祧,照船上發來行期報告,於本 月廿三日到,在海爾後,停留一日歌 四日啓行,前往紐約、費城 、波地、諾克等地。
| 大英國 一路 務公司代理協成汽
涣羅、高棉、馬來亞 株式會社屬下,大型 賞綸「山猴丸」,其 福山打根、婆乃 行櫸乃出日本啓行來 活,照船上發米行期
Q
四時
一下
限公司
伊朗、伊拉克、嚴
廿五 【特酒告於本月廿二日
港返日三女
士露美
根山開
日七十月十年長夢
所,代摊澳二有關貨商,營辦理
續公司轉「服裝。
開 卽日預售一週來回票
港
港澳飛翼船有限公司
飛鳳•飛翠
三時正 十八時正下一時一刻 午九時三
時四十分
開
由港往波 班十一時半班 四時四十
星期六、無期日及公眾假期每 羿式拾元系部北五折收費每 将拾示”
由澳返港:
,菜期牛班及假期翌日之 首湾公衆假期、星期日下午的
上午班供定弍拾元。其餘班次
電話:四三七六四九 香港:上環新填地港澳碼頭
澳門:新馬路國際酒店
售票處
電話:二七四二
貴客端票時請搜身份證個設
KOBE SEKIYU
K. K KOBE
SENPAKU
M.S.TAILUNGSHANE
樂輪船公司
截郵時間[東望洋號P T.50巨型水翼船 「西望洋號」
每艘載客一百廿四名冷氣設備座位實適
司公船輪基馬
MAERSK LINE;
PROSPERITY
STEAMSHIP CO.S.A.
社公運海韓大
CHEJU
直航 暹羅、星加坡、巴生、能、 鹹海懋公司
M.S. KAMO MARU十二月九日 賀茂丸十日開行傳往最加坡及束並下列各异。
社
社會式株船郵本日
DURBAN, LOURENCO
MARQUES PORT ELIZABETH EAST LONDON
M.S. SAGA MARU 11月十九日
HM.S. ATSUTA MARU
.堡、紐約、波士頓等焊。
三日落街十四日開行 道往:下列各埭
于11月
LONG BEACH CRISTOBAL, KINGSTON, SANS TO DOMINGO, SAN JUAN, CARTAGENA, BA RRANQUILLA, SANTA MARTA, LA GUAIRA)
LE ACAPULCO, MARACAIBO, PUERTO CABELLO, CURACAO, AAUBA, GUANTA.
PORT OF SPAIN, GEORGETOWN, PARAMA RIBO, CORINTO, PUNTARENAS, CALLAO, AMAPALA, GUAYAQUIL, ARICA, BELIZE 辦鵝开 M.S. HOZUI MARU 十月四日家
HEMOOMUL EVG
PROSPERITY,
順豐 古晉,詩巫
怡和有限公司
JARDINE MATHESON & CO.LTD,
代理
美州輪船公司
The Shiming Corporation Of India Ltd
司公限有業航度印
一航
【特訊】本悲新興行其所代理太平亲 行程乃由美洲啟行,途經非律蜜上落做, 開來本站,照船上發來行期報告,於本月 11日到場,在港卸貨後,握收氣,
|留至廿七日行,往日水,轉紐約, 耕、被士頓,費城等地。
船公司,其所代理之
馬時來 [食物「白米】
號,其行程乃由日本
廿三日到 啟行返港,照船上發 卄五返歐
來行期報告,於本月 廿三日鋼珠,在港郝
船輪國美
UNITED STATES LINES CO.
十一月廿四日收貨廿五日開行訊 奇骏
代理:聯華船務公司啓 髒話:四四二八七八、四四二七四九號
PIONEER MART
市 鋒 十一月廿號到廿一號開
往:紐約、波士頓、費城、巴拿馬 途經日本檀香山。
AMERICAN CHARGER
十一月廿八號到廿九號開
往·紐約,波士頓、費城、巴拿馬 途經日本:
搭客付貨請到於二大股六奔六室覦公司接洽
總經理陳業初啓
KYOSEI LINE
社會式株船汽成協
MM
225141-4 237346
·M,S; "YAMAHAGI MARU
山萩丸
十一月廿二日:
由日本抵港 請各收貨人速來本公司無提貨手被,否則 屈時代卸存倉,所有一切費用及風火水險等 外,概由各收貨人資
代理香港東方船務有限公司 畢打街恰和大厦十四樓電話:二二10
年十一月廿五日落貨晚開行 按截處:9成發貿易公司 439749.459776. 永利船務公司 430661,447780.
代理:永利船務公司 李威棒大樓702漭
基士頓馬士基
十一月廿五日落貨 六日開行 耶加達 打冷
捷成洋行華人船務部啓
雞十一月二十日落貨 “出一日啓行 直航:石叻、亞丁、蘇丹、塞港、貝魯特、 黎德基亞丶的巷、威尼斯、及樂茲加等、 華人背俄代理處:華行中中一五九號地下
大龍山
珍珠輪 "PEROLA”
十一月甘,日油日本抵港 式開往金邊 各收貨人前來融公司辦理船溈提貨手樱 否則屆時代卸入六,其租及一切風、火、 水、耐售案外費用,概由各收假人負責。 日本海運株式會社香港分社 以仁大厦1430室焄誥227666232383-232875
十一月廿弍、廿三日落貨 廿三日下午開行
M S. TALPOOSEK 最新客混输時十八呷迎搭客)
大寶石 直透 石叻、庇能
順昌航業有限公司啓
T/S CAMBODGE"!
十一月廿四、廿五日落貨 廿五日下午開行 骨客战罗膪罕干碏镇河非凡的弍概本公司鸡
客鄞
... 直往:神戶、濱
微 「
十一月廿二日落貨 廿三日下午開行
·貴客搭船附貨請移至公司
無人船務部接洽是荷,
式梭式弐案 法國郵船公司
行洋 祥天
維
意大利旗M.Y. “VICTORIA"
多利亞郵船
準於十二月十二日收貨開往 馬尼拉、尼加坡、俛波、孟買、卡網、 躯丁、蘇彝士、尼布斯。然內涵等埠。
BES MV. MILOS":
美露士輪 *十一月卄四日
·馬尼拉、山打根比利士彬、监梨、张
開往
佛學區行大厦四楼
華人船務部啓】
行洋時吉商美 式舶然
大门 有七十五盒弍司公船郵華法
NEDLLOYD & HORCH LINES
住 檀香山,三藩市 鑼省、及褪地牙哥 現已到港收貨郎晚開行
“ILLINOIS”、
直航 溫高華 塔高麻、西 :雅闖、朋菲路及砵蘭 十一月三十日到港收貨開行
“十三日
“HAWAII”
三藩市 羅省
7.
及聖地牙哥
十二月七日到港收貨開行
太 四川輪往 高 海 福建輪 往 日 本
次一埠各岸西航逾期定月每
古
靑島輪
福州輪 往 日 本
古士達 往 紐西蘭
對各付近觀干諾道西五十號本公司分
菲士
太古輪船公司謹啓
HOEGH DYKE 吉時代理 十一月廿九日落貨即日開行 雨非路、倫、西雅 連科馬 溫哥華各埠社 下期船開行日期: FRIESLAND
十二月廿九日落貨朗日開行 5 成公司 干諾笋西六种 弍
大廠渣華郵船公司華人經理處
五日录 十二月
COMMERCE MARINE LINE
DORIEFS
多利富 十二月二日到港 三日啓行 往:紐約、查里斯頓、費城、運約翰 總代理 碧洋輪船代理有限公司
傑生大展八〇九座·假話式一存空膺奇式的
·戴膳四三九六三年 中隰铹事處串打行一〇四話式二将九式香
分代理德安船務公司汗洒份登式和
瑞川丸 +1月三十日落
廿三日啓行 航:加勒比海各 兼收由神戶轉下列各
- M.S.MIZUKAWA MARU HA-13
BUENAVENTURA, GUAYAQUIL
CALLAO. MATRANI, ARICA
VALPARAISO & ANTOFAGAST A
M.S. NEVADA MARU*
'M S. TEAKWOOD...
鐵湖號 ±1月 廿九日落貨
三十日啓行 直航:三藩市、羅省丶麦芬娜 紐 約、費城、波的麻、笛克福、哈 里法斯、湟約翰(不經日本)
利華達丸 +式月2日,
直航:三藩市,紐約 費城,波 的摩 威明頓·芬那
兼收由神戶蓀殿下列各埠
SAN JOSE DE GUATEMALA. ACAJUTLA, LA LIBERTAD,
AMAPALA CORINTO.
PUNTARENAS BUENAVENTURA.
·GUAYAQUIL,CALLAO,
MATARANI, ARICA VALPARAISO
ANTOFAGASTA;
舞客付设对移玉安樂國大廈四樓三〇弐E
豐利行有限公司
總代理太平洋行
有
十一月廿三日抵港 廿三日啟行 直透:石叻、馬德拉斯· 高仙、孟買
游亮兆接洽警
【總代理香港東方船務有限公司
畢打街台科大眾街时樓電話。二二K101
B LINE 社會式株船汽崎川
路華 行
231129238200.810230
怡和⁑公司船務部啓
司公船輪貿廣
行洋顺利
由羅省舊金山 .. “直航快斡
【十五天】
P.PRESIDENT OSMENA
MIAMI, PORT EVERGLADES, TAKER!
优五日開行,直往:屋加坡,烶各
MOMBASA DARESSALAAM
BEIRA.. MTWARA. TANGA --
M.S. SHIMABARA MARU
理代穗司公船輪邦美
*四〇六大弍能
司公限有業企華
永
蒙會住四厦大行銀打造
樓四號費街和茶都港香
:理經華部儀貨
奧士交納細輪+1月廿八日抵港
''P.PRESIDENT MAGSAYSAY
十一月廿四日由省點,
麥賽賽 月廿六日由解金山時
DON ANTONIO
1月十一日抵擋
十二月八日由縮省時
唐安東尼輪中中,即開
一月五日抵批
聯非輪船公司
EASTERN GALAXY
司公船輪統總國美
格蘭總統輪 十一月廿四日開 直往:羅省、紐約、
·波的驛、波士頓 諾爾福 • 途 經日本,
'S'S. PRESIDENT ROOSEVELT
羅斯福總統輪 十二月一日開
|東方銀河+月一 航快輪《不經日本》 十八天抵達舊金山
日開行
直往:檀香山、三藩市 途經 日本
寶石輪
聯菲輪船公司
P. PRESIDENT QUIRINO
季
里諾總統輪
十一月廿八日到卅日開行
P.PRESIDENT GARCIA
S/S CARINA”.
加
西亞總統輪
峦廠街二號地下電話:227493 廿二日落代。 HONABA(SUKARNAFURA) (BIAK) 沙朗(SORONG)木落瓶里(MANORWARI) 帝汶島TIMOREPILI戆收FAKFAK及MERATURE轉口貨 汗緖溢 代理:德安船務公司 廿七號二樓
電話:四三大六〇九四三九六七·四三九九五七
五日落 十六日開行
5.S."RUBIR
烏丸十月廿三日落背中國開行 肉往:西賞,曼谷埠
日本郵船株式會社香港支店 地址:廖創興銀行大六樓
加利拿 第十一月扭日隊度
十二月十一日到十三日開行 直航:羅省,紐約 費城,波的摩
·途經日本,巴拿馬收中南美洲 及印度盡島貨號
BALAWAN
S/S "BESTWIND"
228153→→ 7
STATE OF MAHARASHTRA
TURANDOT
好
風 準十一月
七日落
开八日開行
馬哈拉士查州罗 多倫達 e匯
往
十一月 日落貨
直往
DJAKARTA
FERNLAKB
HAI HING.
HAI MENG
·詩巫 十一月卅日落
椰加達
杝代理:汎亞航業有限公司
·嘉 银行大厦1300
十一月艹B到即日開往日本
一眼開439429.439418.
優盤:435643
海明 大偉達
TRAVIATA
+1
落貨
HIHE
PANAMA MARU
明壽山丸 七月1日阿罗阿忱年度税
MEIJYUSAN MARU
“CE.DANT”编
往紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬、 費城、波的麻 段於南美洲西印度為
·KINKASAN MARU
■大阪商船三井船舶株式会社
住:溫哥,西雅图、塔科馬、朗菲路
【兼往杜亚拉,術美、紫羅蘭 拉士班 從一個斑角城、黃谷鴦、刺羅斯、巴巴
·米馬、富勒地,垂、自由市。
NEK HAWAII MĀRU. *** 十一月廿二日潮 即日 在:石油、德班,的,布諾斯艾利斯
十一月廿三日 郎日游往日本
MEISHUSAN MARU 十一月廿三 廿四日開
阿美利加克 AMERICA MARU
往:紐約、費城、渡地麼、諾爾克。
TOKAI MARU
十一月廿五日
六日開
注:石油、巴沙、風、桑巴、熱愛愛
特
#NANKAI MĀRU - 十一月卅日到,十二月一旧開 徒:新謝內王、壓、威、蝶形甸+列出
,納比館。
MEISHUN MARU.
明俊丸一月七日到,八日開
堡,拉爪伊拉·卡埠路、馬勒加、
·巴拉馬別被。氯收中南美洲加勒 譚貨幣。聖多明各代價由當消轉配遇阿 * 新奧爾良,埃佛恩現的斯港
BE CALCUTTA MARU 十式月八日间,九日開 「她在巴生港
十二月八日綯 九日開
KENRYU MARU
往:石油、離、仰光,吉大港、加爾各答
TACOMA MARU
·十弍月九日 十日開
遮打、褓費士、內田、巴倫哪
Mitsui O.S.K.
BOMBAY MARU
花:通糰、石叻、咤能、高蚝、克拉 爾沙 巴士牧、科威特
OSAKA MARU
大阪丸 六月十二日到,十三日開
、
往:石油、巴生港、喀
大阪商船三井船舶株式會社
恒生銀行大厦十三樓 電話 237271 奥付道中嘉粟銀行大 一 KO五F
ZEBENBUCK 704 303806
313729