華僑日報
曾氏宗會認饺子違
......第二張第四頁.
新聞提要
英國聖約翰救傷
技實易和旺及其它———......第五張第一 工人世界特刊(第七張一、二 頁
.檢開本花救得除······---第二張第四百
政府易下低薪職工薪 會會員意見盼當局透露
一九六四年十一月十六日 (星期一)
文化(第四張第三頁
癍ㆭ四個濇逊器受别煉⋯笫四笋三食】政府機構技術人員年費
·幣七張第一百
[電訊(第一張二、三頁) 中共狱腳目前難望和解 第一張第二 陳文 定將帶閲政府
第四屆學生美術榨报勢-第四張第三 教育(第四張第二頁) 明年度偷大嘈甄教育文
·康樂家底特刊(第四張四)
更狠 的.......................................第一張第二 自行向教育司襞串。燈四張第二食
世一日交划,
特稿:新形势下的東南至第一張第三頁| 寳八第二張第四
防止患畜今作舉行愛奇展 喜提高小孩子對家的愛
燭市行一週熱魚夫週
食肉價升蔬菜闾········第四張第四頁
港、聞八第一張四頁,二張一經疏方炸三九第二張四頁|航訊 · 五
·第七四
四頁
·元朗發陣容十九出躪
、二、三貫,三張一、 二、三百,四張一頁 交通安全雙逥那向全面
網球雙打眕蓁筰裢鳘
風土人物週刊
---------EKES1
翁+福——第六張第四頁
第二張第一
經濟 第五張
二 港府路露雠省支出如何?第五張一
·本一分析對南洋
第四張第二百
第二段第二
新界 版
:第三張第二頁
Luc
日六十月一十年四六九一麼公年三十五國民都華
期疉
WAM KIU TAT PO
日三十月十年歷中借良
本港新聞 3
澳門大賽車兩日
圓滿結束
各項優勝大部均爲香港人包辦
德國人寶靈謝獲普通車賽冠軍
1年卒辦得第三名,
又關於十八號本在一馬當先之時失事 i健許多擁上兩定經經無陽的人,爲 關心。記者事後會問了他,他搖首表示 不够,他能在失事地點的狗環公路上 ,路上有了油演,他他的手滑了打轉 ,然後撞胸染到了求,幸無蓋,但他 |表示不灰心,决定明年十二屆大亦半, 【决心業土重來強。 大要事完畢,於下午七時半,會 澳門供樂部由澳橋湖必信主持頒獎,而 熱氣酒會,情形熱鬧。年澳門第十二 大賽,定明年十一月廿七,十八耎 舉行。
交查昨日大铿車舉行時,會發生一宗 【遠環撦車事件,幸無傷人,但車包。當 一時,有十八號車,在阿環花卉別墅的解 近,擋向山,本人無傷,此外,在 劉狗業跑道處,十號車疾,地上下波 液,而前面有一五十號車在前,十號車
【澳門的凵澳門第十一大飛車(五十七國),另F級冠軍十二車,1. 遊車,向左邊,但跟住有一架三號車 昨日正午十二時半舉行,在比粪館,先一緻軍五號,J級冠軍八
四
昨天因英大機車正式舉行之日,窩頭 鹹划-雅台真及四個紙衆,總數萬人,尤 其松山一帶,人如,足見現之熱鬧 。未廂時對,各機關首長,無依時到滓。 澳登捱步時,由會主席施路陪同在跑 道與各委員握手,時再,當張鐘三响之 應後,由陳軍想到令處離拉搖旗開娩,九 安車,開動面出。
彔賽原有二十輛車準出賽,但時 只有十四部車,排位次:八一八 三、十四、(二)十八、E、CU) 五、十九、五 十三、十五、八六六。 開攻之锤,在最初之雹圈,競相當 劇烈,一個話費三假,十四號第 ,十八號第三,此三軍,操對其他各
上午普通車賽
大致順利完成
昨日上午九時舉行時姒車賽第1組比 吓,參加共有九部車,計有六七、六、 一、五、七八、七五、六、七七, 七,上米各車汽缸庥積均有一Q86 〇以上。開車時,始終由一、六及 六八三車,足三十園,未有樾化, 段五十號在第十九僻路在南邊加恩欄撞上 行人路未能開動,及七八號在廿一 · 之外,並無其他意外發生,順利完成,第 國 一名含一事,恐駛人爲謝 人,第二名六十七號中,入威利,第
[遠,互相臨近,但在第五蹤中,十四館車三名六八战双十人京字格。 發揮威力,在固三分〇九秒速度,扒辫
第一名寶骥附,五十一號車,德國人 三號,而十九號亦過,三號,現年四十三歲,樂天資訊名)酒店 撈]此商爲第三位,但在第六圈中,十八,倒百萬實盤,有四子女,曾在谁 艾扒岛十四纯水盒第一位, 但因開車過·界各地參加十次軍賽,去年在满地卡羅得 速,在狗網路上,突然因些黨外,車獎,今爲次來澳參加。 口.在路旁,不叫移動,盛路米有受傷。 第二名六七號認窮人殷利,是香港度 |此將只由十四地很過,囘阻隔位,背 世行风,去年在馬來亞大賽車中, 三號第二,十三腓第三,十二眺第四十八顯身手,與潘炳烈一齊在當地揚威,第 張驰然沉,廿二號第六,以下是三、十五,三名六八號東和事人克寧格,乃是香港至 五、四、六郎,八十九腾讯在最初一圈退·巴儉的隊員,也香佔本季之一,成 出,十四及三號時祺烈,各創出錄统如下: ,十四號飛高速爲何圈三分七秒二,但在 []七年五十一號車實依舊,時間 磐女1同時,本躪力,他离又一時四十分五十八秒,八北。 創三分五秒四飛高速扒過十四號車, (二)第六七,利,時間】 投誰人衆,均報以熱烈,同時,十二時四十分二十九铈八,一圈】a 西北,又在中五際時襲京放無比,郑 (三) 南北六八車克寧格,一時四十 舫一趟,第二名獄十六晚准,第三篇十二 1分卝秒七,八卦九圈。 琥事,第四十五畿車,第六三號本,在行 【圈,三號車駕駛人潘炳烈,以兩個 勁敵已去,立即本就慢,每只以大分 .五秒之我開跑啊,以圖能保持至底, 至五十窗時,三、六、與八號,先行因 車豈他退出。另有七師競價,在此時 + 十五扒過十1號事頤,由第四位 第六位,此時形勢盤三、十三、十五
格蘭披士大賽
羅路中途撞車
大賽車三個得獎人應照 (一)冠軍潘炳烈,廿七歲,香港營
八十二、五、北三、八,至下午三時十四 蔡雅瓣,根據復取名學,歷年來說,均有
分-奈邵杯盤完成,香洲華人特斯潘炳烈所獲,去年先後在馬來西亞柔佛奪得冠軍 ,奪得軍,由其太太一同坐插步,接,又在澳門得常通車冠軍,今年艾瑛普通 閲我朗,共六十三號难,十胎 顶及本國大飛軍。 |步,時間如下:
【疾駛而淤,無法閃避,只有向右閃,很 |號車在前面,爲三號車撞落山,三辦事 車鎖對損。
〔右塞;格蘭披士大車賽優勝案:左 ,冠軍潘炳烈。在,形形寇克。哦,空軍 賀倫。【左間〕惜通車賽優勝者:中, 本要點。冶,明軍威利。左季軍克寧格
因日航機師罷工
周錫年改全飛台
〔特]由於日本航空公司機舖工 (二)頂寇克,刚想做大ACP套 装带,以致影响香港科學管理協會主囥題 :[讣三號車潘炳烈,時間三時十二的冠軍,昨天播土來,艾獲得軍,仙 年爵士飛台北之行程。周僻士鳳定昨R 四分四十四秒二,平均速砲七〇、三四啖,嘉农港夏巴車行的高級員,英國人,現 下午三時乘日航班機赴會,出席第八股國 萬一六十圈)。
十七歲,去年亦得心驚,是個際科學管協會印度太平洋區常務理事會 會,調會議府今(十六)日在曹北舉行 |分五十四五,平均六六、六八墯 (三)季軍梅倫,永個廿七烘的英國。周氏已改期今(十六)日下午三降二十, 青年,在香港蜕壳火油版工作的“仙俠分乘民航空運公司班機首淦。但該會秘讚 : 〔十五蟾本荷,時間三十五 [比耍只有兩年,去年大飛時,本來有腻女士,因須參加開會前之部對事 分四十九秒六,平均速率六六、三六英組‘無標希望的,但因車失靈,毁了,故平宜,特超於昨午先行飛台。八N)
· • CHTYE) •
六二十三融 寇克,時間三時十四谁能手。
脊縹必倌(左一)在昨R大飛車開始前,與各镫輕遊 兇握手,左第二人爲事會主席施加路
|運未稅酒
重罰二百
「新
[丈夫夜歸
妻服滴露
勝凱昨日變 答淼許,謝
香港政府公佈
香港屋宇建設委員會佈告 【潛服滴露,被丈夫發
爲長沙灣政府廉價樓宇内幼稚園招租事 一:少許業,业
̇本樓宇內车头開辦幼稚嚼之維竽一間珏接受申議租費面續約 錢、夫姓莫,乃上出 四千計四方帆其內包括課室水阿及敦員宿舍一座並只有供兒 包租人,未有死女進 號地方幼祔翮之月租爲羆幣一千八百元初期租約定爲三 據稱:許某服滴露 年申請成功者必須遵守教育司所規定之一切出則。 快幼焄爾將於一九六四年十一月十七至十九日上午十時至下 因,是因丈夫夜深妳 歸,大爲不滿,昨日午四時開放供有黨申請者參間申踏人风露將尚名地址及身份證號 口角後,一時價數: 秭列出署於封內以掛號方式於本年十一月廿六日五時前寄到。 故出此下策。(江)
""長沙灣政府惓價樓宇第七座
香港屋宇建設委員會佈告
爲石硤尾政府案價樓宇内幼稚園招 本楼宇內專供開挑幼稚園之樓宇一個現接受申請租實面维构 一篇二千七百万呎其內包括開葉水闸及教員宿舍一座並另有供兒 遊樂地方幼稚啜之月租爲黹幣一千五十元正初期租約定爲 1年申請成功者必須置守教育司所規定之一切。
·賅幼稚 將於一九六四年十月十七至十九日上午十時苔下 [午四時開放供有餘由參開車常人只需斯姚各地址及身份證號 被列出演於前對內以掛號方式於本年十一月廿六日五時前到 大龊石硖尾道 石硤尾政府扉贺樓宇第一座 緊宇事務經理(幼稚】
调查申購人之次序將抽藏决定中籤者當於一九六五年一月 六日前得拖通知在微有作衒登記者將不同考虑。 於申請者數目必對大队任何申請者之書圖查詢本會敲 |不幸。
香港屋宇建設委員會秘書
招標通告,
茲招人用封固投標承接在新界上水之喇沙 中學打樁工程
所有落標必須在封面上清楚寫出「投標承 接喇沙中學打樁工程」字樣又必須最遲在一九 - 六四年十一月卅日正午以前送到大埔理民府該 項工程之章程及地盤圖則可向香港告羅士打大 厦王伍歐陽建築師辦事處索閱落標之承建商必 須呈出其商業登記證以備驗明;
如果你巷料由精性戀,卻感嵌料,晚缌偡力證 原「雜催得則」強身類片,但可以恢復精力,
新的活力
異別入一能享受快樂的生活,就蹄形,血氣庄
趁,各部門的有「雜值布衛」張片出,保
跑馬地黃泥涌道 面向正馬塲環境優美交通最方便 新型高尙洋樓一層出讓材料間格及 室內設備特佳實習 面積千尺另自用 天台月底入伙有意即電768442詢洽
香港油麻地小輪船有限公司 辦事處遷移通告
本公司總辦事處由一九六四年十一月十八 起遷往中區港內線碼頭樓上(卽統一碼頭 鄰)同時電話號碼改為
腦
各部總機 四〇〇八一至二四〇〇八四 總經理 二四〇六O七
·理 二四六一六
· 擬聘請:
(1) SEE)&(ERR)
本報港開
-調査申請人之次序發决中於一九六五年月
香港屋宇建設委員會佈告 爲黃大仙政府廉價樓宇內幼稚園招租事 本樓宇內耳供開辦幼熊徒之樓宇兩間現接受申根
主事人無須受限制以接納最低或任何之投標 喇沙中學建築委員會
一盤於車產業致必茜餾大郝見任何申籍者之盛圍查詢本食积
合共九版 平容的德爵知查還有作成複登記者許不罗兰色。
一面段約爲四千七十及二千七百二十八方呎其內包括 •水 香港宇建設委員會秘 香港政府公 爲糖糖公 興車
一九六四年十一月十六日
晚報
(一)二級聯絡官八男性名八新界民政爭》
有關上所饞細鸷,請查閱本日文報紙。 此告”
一九六四年十一月二十日正午十二時前 截止投標
效大
(一)九龍內地段第九二一一號 〔座落九龍上海街二九一號)
入此地段包括現有之建築物在內建業 物原訂之租約依然有效
·本年暑假期間爲方便無香粥出生證本域圆港既之兒童及年 之學生來海探親而實施之特別訂辦跌,在一九六五年農曆新年 一期內:毌將予以採用。 至於持有香港出生謀或西港證之學生,將照常准手入, 無須辦理手續。
香者茲 九龍地方法院命準於九六四年 啓者戏 長 十一月十七日凯蠆糊式日上午十除三十分,中用中 涼在香港矗打街鹉打行土庫本拍警行內將,在在香港基打街最好行出車 存在九散老村進行十二塊三樓陳 【音】各物照法院所對質業拍爽以債
星期弍日上午 存在九腊加拿芬道再三
SLEEKE
官地招投
及致【宿合一座被另有生兒童遊樂地方其中較大之幼梁價月租5 梳沙拍賣行廣告 【丸湯脧際。
港幣一千八百元菲其他一間月租爲港幣一千百元正。初期雅的
一九六四年十二
華僑 星期二日下午二時三十分黨在香港雲咸街七十五號至七十七號業 |爲三1年申請成功者必須講守政府可所定之一切法則。 .
洪大國土庫本拍資行內將存在九龍將敦道四百九十五號十四棋 兩間幼稚園將於一九六四年十一月十七至十九日上午十時 JTAI ON DEVELOPMENT CO. 各物照法院所封的當衆拍 至下午四降開放供冇就申請者參閱。申辦人只傑將生名地址及些以價高者得下相後猳郎服全部代銀交澗一類威》並限於指定期内, 份證號碼列出愛於信封內以掛號方式於本年十一月廿六日五時前 將各铖接侂有櫑此剧外支出供露營者自孤行此颇明 【路110一八六七 梳沙拍賣行啓
黄大仙政府廉價樓宇第一座
【宇事務經理(幼稚)
調查申請人之次序將由抽籤定中護者當於一九六五年1月
| 十六日前停應無知直還有作用躞登記者將不獲獻。 要於申請者數目必甚雍大起見任何申踏者之替面查本會 香港屋宇建設委員會秘書 民入境事務處通告 農曆新年假期內由大陸及澳門學生 申請來港探親辦法·
拍賣傢俬什物廣告
茲定於一九六四年十一月十七日星期二日下午二時三 太在滄港雲咸街出十五塊模饨大厚土車橋沙拍賣行内向 電話二三一八六七 梳沙拍賣行啟 攪勿拍賣行拍賣廣告 橙勿拍賣行拍賣廣告
告
面積約計七百二十八平方尺 限作非工業用途
(二)九龍內地段第九二三九號 (座落九龍廣東道五五四號) 面積約計七百二十三平方尺 限作非工業用途
此地段包括現有之建築物在内該建築 物原訂之租約依然有激
(三)九龍內地段第九二二四號 座落九龍上海街二八三號) 面積約計六百七十五平方尺 限作非工業用途"
此地段包括現有之建築物在內該建築 物原訂租約依然有效
(四)紅磡內地段第四八三號 八座落紅磡保其利街七一號 面積約計七百二十五平方尺
限作非工業用途
(此地段包括現有之建築物在對該建築 物 原訂之租約依然有
車主
司司
兒童之家長,包括父母,被祖父母,父母雙亡而身恩家長 [之兄姊)如係住在本港而英俊照新辦法領取學生特別入境證者, 將變速辦理由。申請濾准者,將獲發給一九六五年一月十九 日至同年二月十六日可以入境一次之別入境證,入境證費用鏡 |收爲一元。
至三七號,人民入境事務處樣都華入事務料國北角水道[ 人民入境事務分處,或九巴利道六十七號二發人民入搶事務 依份申請麥爾斯有繞欲入獄之學生之護照相片三張,及證明 學生現申人關係之證件。如欲入境之學生保在一九三八年 月十九日至一九四七年二月十六日之間出生者,則須同時提出證 件,以證明蕖在中國大陸國門之學生身份。戰年幼之學生則 須提供此等證件。由中國人民政府教育機關所發出之學生證,將 被接受爲學生身份之證明文件。
所有申請人工應注意:持有特別入境證之學生於入境時, 组提出證件,證明彼等可以在來港親後返藏中國大祖國門
·特別入境飛於入境時前須繳回,各界人士如欲知有關新辯之
「進一步資料者,可前往上訴三辦事處查詢
如已懷有一九六四年暑假入境證而未會使用者,可以
【份新入境證供勝新年之用,只需繳費一元,毋須再辦理任何手
人民入境事務處長穆雅
高者得空得考須立即將全部貨獄以現想抵
於定期內將貨物出下相之
成外之事供質者台特此
香港勿拍來行啓
11111E
三
格蘭披士大賽車
車主
亞軍:洛達士伊蘭寇克夏巴有限公司 季軍洛達士18型荷倫夏巴有
ACP杯賽
伊
任何汽車採用此種摩托油
均可獲得最佳行車效果
澳洲昆士蘭
投資良機
̇購置布里斯本及SURFERS PARADISE
的地產、屋宇、住宅、旅店、工業地段