日照十月一千年四六九一麼公年三十五國民中
日期差
亞
WAH KIU YAT PO· #
其三 張二
日干初月中年度甲服夏
本港新聞 日 馮漢柱在小販會致詞謂
小販應向
工廠發展
希望當局能廣泛設立小販市
廣泛設立 小販市場的性
人口比現在少得多,設立中心市塔,中 攤說,蛄飭市容,自有收效之處。惟時 世易,本港人口激增,小販案多,推进新 中心
長時間方能完成。與其稅建新的中心塔 ;不如在清九各地编立版爲小型的
首元南越前
港過明文楊
『問訪台赴轉後日訪
警探大捕羣飛
乞兒皇帝落網
西德 貫 飛台訪問
·韓西被 施核實斯博士,於昨
星加坡海軍基地
招標啓事
芬者 : 本海軍茜地將於短期内以投標方式出售現存於
A/S, FRIGATE LOCH ALIVE 無上之選變片一批, 該騰現泬本基地船塢內
欲承鹊者即真正下開索取投標表格及有關搭售合
南共和國元首,現任 希、梅永、蘊煨光 、曾玉珍 甘藍 、陳婉緻、陳良、潛陳美永 陳 巡 大使楊文明中將 ,於昨日下午三時代一永年、陳永 陳春園、陳慶生,麥 借其夫人頭汛美獎由
鴻、陳吉、陳多脏、馮劍站、馮根、麻造 館買飛抵港。越南底
芳、廖祥、面柏油、黃鵬遇、黃志館
| 日牌数&一行四人乘 另破獲鹹濕理髮家步
民航空運公司團無
·姆斯•九龍昨 女三十餘人,帶色」捕。又昨晚九時許,案發班機由港飛台北 楊文明中將昨在一費秀山、黃國林、黃泉、黃仕傑,安卓楠大補飛利,在旺角暑調查。 警方在熱水海南昌街 。媒線攜中華民國寳 |一濶店押出數十飛仔飛飛係有組織六十x號二樓一黄色 彩荷特別邀請 夫婿在機場做停留一小時代,至下午五時 、金、楊一帆、楊旭華、楊朝吧,
之陈伍,其中有出名 理鏧店搜查,俄魯花 訪問一遇,考察哈爾 固可使小眼有一抱定之營業地點,易於管
索取投標表格菡件於一九六四年十月三日上開 帥乘原機由祜飛東京。振南駐港領事館 楊沛霖、楊忠毅、伯達、惠儀、李輝文飛龍西人牾辦吉拿率凤息帝」;不日無題 部設巢純「架部式」油總國雄立記錄料 租。本人望政府對於质股小南語之間
地址寫字裙。 ,加以考慮。各位愆荒切身的利益。木希有員透露:楊文明中將備深沿境性質,棗 、陳文程、賴榮寸、应劍星、陳鈉菰、散、高級來熱銷,一而 加以研究。
先赴東京,這個數天後,即轉往台北+號 幣三個詞中路民國,在合作短期訪問後,將再犯 問題,基小 來港,可能再轉往東南長洲
轉入工廠 才是大路
導入工廠就業。」
[碧】 浩九牌小昄業公會,昨晚
···會務蒸蒸日上, 現時會二千餘人,先 月*脚,假座中還月宮酒樓舉行媒十二卿年·咎在九體及兩處,自備會所,尤爲難小却嫁來愈 粗念,變性册有限公司首牖押監事就職典:得。照最近四年會務發展,貴會可能已經 政府與社會 「成家立業」。 日 一 、 昨日加嘉賓計有:立法市政局 事實上,香港人口增加迅速,交通擠 馮濃柱*及各界駟股代表,澳門小媒称·道,調帶衛生秧宇安以及來往, 會總會,朋小商麇互助會,深水速街坊·都發生了許多困難,各位經營的生意,過 一會,京士柏術坊會,戰九粉運樂網商會, 佈各處街道,對於種情形十分清整。 港九撼同鄉會,感同鄉會,梁氏宗箋 近年來小城人數與日俱增,根據政府 萬寶,九龍城街坊會,棗蜜三院員工會,沿,統計,持牌小販有三萬一千人,而無法統 九中變職工會,张北肉行掉平總工會,林計之無醉小版約六萬人。有此龐大數目, 助,將帶有緻的影女小 。貴會照伙加以提倡,並應 氏宗親會節,及財會執行委員及會員眷,因而形成各種複雜問到,政府不能不加以 才是一條大路。平心而的 . 等數百人。
管制。問慧燕多則管制將該殺。現雕將糍 流動小獸不能再增 各方致習沿監林立,七彩,會一個急待解决的複雜悱題提出向各位賴動。 趙交有很多人不能不在
·佈量岸坡,說有名伶選員演助,
青年男女
花殺了很聲抑降維支出,想質正的精◎ 新任職員 理監事名
奥瞭解小菜和同小販業的管理。
日,托馬永賢律師機到中谐本會為註冊有限公 販管理隊有良好的合理辦法,就老的 我同梁小之困苦情形,已不曾盛 攝,小販建立起們自己管理自己」的辦法
煜、李仍、息
(PE)
瑞典國王 展
酒會招待貴賓
(2)
舖
樓
廉
售
元洲街491四層1450尺交吉地下連閎另租1200元 售價全間26萬又地下連闍17萬電436006陳治
洋
樓
廉
租
陽薇、鮑寧店、少初、梁家仁、潘有、西深王志服、會超捽及警方懷九龍力,女女師與客人一種沖糰,日本及韓國 ,盡新、對芹、李威、因曼玲、劉情,河東一女青人,樹至假面之飛仔行保彼等 、網伯茲、鄧羅茲、顏及新、低文榮、花、酒店三,四,五樓押所,因此倌際紊 溯稽、鄭坤、戴申之、東劍琴、羅四、在數房,掏去飛中飛,耧于將瑊飛全聽拘查。
·孔熊、至星、蘇林、碰、蘇大 若、蘇全雞、菇登、蘇炳诰、戴念祖 S 游群組工作行发 +定本月十七日(星 期二)下午七時三十分假區西區版 五號茶香樓大茶樓,(堅尼地城巴士站 附近閣樓,舉行座談,會商游藝節目 多爾夫八十四歲生辰,因此您典全港耦裡 備工作,該組列做工作行友,亨 京端士杜邦,特在庇士梨道領事公館內
林葳, 來,蔡伯號,陳昌義(召集) 彌酒會以示,娀 夫婦及 林魯岳,何,何媿,周實習時 本港軍政大风, 各國駐港商務 國頏事及瑞典留港商人,本名流不下 黎非,按業:勁,翰·屈時慕希 八, 均有到會,酒過三巡後,齊樂杯恭一撥冗出席,共進行
·廉社行友週日 慣事亦舉杯恭英女良 躬康健,國與 。頂至八時許,酒會始散。
庸社社慶大宴
千五百人參加,有種,而
東山台四號三樓上蓋 1600 尺繼園台三十號地下
DIRECTOR OF CONTRACTS (NAV 約條文‧THE
AL) ENSLEIGH, BATH, SOMERSET, ENGLAND
投標定於一九六五年獲月六日星期三正午截止。
藩
M.V. "KARU
嘉露輪招標出售啓事
任紅烏龍石(JOMARD REEF)
十至八分六秒開十一座十六分七
取其他資料時,請於辦公時間內,來本
六四年十一月廿三日星期一正午時
界大厦八十二五至六
442729 440757 451248-9
炫招橉出售上開船堂,於一九三五年,往册順位一
能保有出不接受最高改任何之標,
件密封,並在對面上鮭網「論投要一学战
澳洲船務有限公司啓
厚褸絨塑膠絲疋頭,
張定於一九六四
四十二分墟拍凡貴經 创交撒金五成其餘與啟 香港股打行土
香港圖書部購公司電話:七一五八三
聖誕賀年咭
彩印中國古代文物 典雅 寓意深 第二輯 卅三至六十五欸 全六十五欸 散强任 售價低 少男 少女 雜臨, 代理
經銷處,军民書局,有雙塔公司、世界書局、雙美 阿母公司,上海宙品及各大帶局文具商店.
2000尺均另車房三房兩廳新乳膠漆文咸西街八 梳沙拍賣行廣告 〝嫿熱棒鹕哋肪楼齮睑鼹 十一號二樓電436011陳
徵
六日中午十
EPROSPECT ANSION
現並於指定期內將 官理特此於明.
梳沙拍賣行廣告
一九六四年十
號
灬裝什貨傢俬電器
世勿拍實行啓
承銀主命貴重物業出投
营者拍言人魔沙京於一九六四年十一月十三星
十三脚起在香港成再七十五號七十七號糖演大厦上
門悟下開物業咕刑
【铹業 香湖新界沙田在新
及投瓦案程精
鬼话[三八六七 梳沙拍变行啓
主律師蓛其濶梁需同律師行
| 九六四年十一月七日
十一時三十分在香港與威世七上 內將存在九陆团州
可以價高者得下搥後須動將全部
承銀主命貴重物業出投
感者的對人梳沙定期於一九六四年十一月
下午三序奶在香港雲咸街七十五鹹菜七十七號
外拍到行的將下開物风當衆出投
欲知详細及投
拍蜜人产物便知
「扳大東山」
大會開始,先由主席魔挑致出會同, 提出立法市政局娩賁柱主持監及教
希望小販 管理自己 道。在一九,亦朗責台的伯業務機常賞大,都能做到
驚社行友第卅二年第卅七间旅行鮀界, 為「脫大東山」。第一九六四年十月十
·永小賊與小 ·社會的要。希望會協助社會和政府 衆理險問
·过解夫。 佔入口急增加,謀生蝕不容易,」推 六〇年成立,加發揚十二年前復會的精神,爲社會爲同 小 管理盤的目的,市政局原是希望設立第 專人協助各位營業供更拥有秩序。市政局
換購廠房
老席紅液政開會囧略云:今天界木偉 過了二年,本會復興以來,汽 惟有教育興學,則與於環境,米克· 愛以爲,但爲鞏固葯,先後整灣九龍 及香港兩會所。又爲保障會流枳益,委 可,現亦附得當局北。
祝谈合作及臨解」。但後來却發生了許多 不愉快的事件。政府邀十分茶業小股與小
如下
泰國新聞局長
應邀訪台過港
附各然心行善體者原函如下:昨開 十一月十一日第一版,得知粗唇 六人,境况。付上香港斯灣銀行 一 74480°一百元正,轉付蚺啓逍 架CI 孤,以為,此致僑日報編輯先生, 安。伍太啓,十一月十二日。 今邊開成央報,對洋服工友蛆啓近 李雅英女士之渡過,甚表属。現付上海 「幣一百元,以聽接力,此致日 光生離。余日新上,十一月十一日。 癌讀十一日貴報刋戲關於萍服工发 嗒遺屬之供辔理邁新開一則,本人對其遺 「屬境况表同情。医犘上支茶肆拾
會商廠訪表代業棉法
題問場市展發談
無法補-
色大澳時班船搭客甚案,於
·砒行发慶祝旅行三十二週年,定一,七時三十分鹬買票落船,否則滿座之後 單如下:、九六四年十一月廿九日一凡期日)假座石 無法搭體規定;白帶身份證。 永遠會 塘咀慶州大酒家二三四五樓至座,是行聯 -長:蘇得、歌大实,作「八時,工作好友在廣州酒 菜啊、朱星。雄越長,稱 預熱烈,原以六十爲間,但兩個 精、譚親。總務、胡昭興、做一 養,而脫結所在,則爲繁複之條例與海
, 確得市民無實衛生袂序交道狀况不妤
瑞治、余醛。利:邱平,跟嫩,預定辦法,爾加席數,如席招領者,全部 的管制,使小脫動報學,雖經本會在子 有關上,小級難易腰立,使小販避解本 阿星、甘質泉
當熱、 如瞰照發, 秒數,共發房瘍一千五百 一六年來作不努力,向有當局風 $ “身問題,建立良好秩序之後,小班人數
馬女,十二區,一百二十六席,因歩數超過原 陈與時選, 直至小取能够暗河宫己祥、江伯雄 一攤改善,但以自前小城的日有加,需数
招點,張定一倍有幾,僻分不足,先行飲放棄記, 陳衆,而在管制日嚴之下,小版實不爲 不再用小取供催租,方算逹到理想目的,袒案,呂伯棠紅織 楊炳 *孤杻立、印席樂補發)。全部交收工作,於年 一杯,即有被拘控之說,臨 無可否踢:过期京,現在尙未到, 深牛。康樂:軍泰 和 五分院辦公,即行截散。一批獎名單艉日凄孤。宅心仁厚,趙英、卅九號,跟贷客 ,湖羅布帷
元,請本報轉交啓說,六学学 小黄蓉小艇,其何似性。本會【接會友 而且因爲香港入口得太快 小本生 你求助,亦只得黏力而爲,希慕我會友 的人來溉多,不但风小販人數眾多,
獲獎品組作行支 獎品組麟: 先守法安份,隨時搶點,以巯盡然,熱點 没有牌的小販更多很驚人,大家 高:渭南收,愿、陳。核數: 謀
人,不幸於數月前腰,以孤案之困苦云 生,有時藏不了秧序無交融。但到底不能 跳余,顧。審查陳安、運抽樊之採購及分發獎品一切事宜,定本 不有一個維持衛生機序與交通的辦法,希·維開發、江坤,低點:徐日、國季明 一月十七日(星期二下午八時正,但石 賁會理監事及全體會員努力之下·雍各位賞颤世就見。
監事:李榮、印邦堂)塘咀州酒家舉行座誤,下列各位工作行一人,苦況發裝飾, 一,將依時出席,共進行,过
· 捐助趙啓近慈者:一位老三十元,一
香港團來又 流艾將續而至
華、西藏堂(召集人)、书文站、生活 吳永昌一百元,葉祖十元,一個出家人二屠手諾爾賓準備派婚,相信與一猃滋考王君祥、王林、孔偉良,交無 十元,無名氏十元:一百元,黃宅 將節及時擠助不致遭受嚴樂就好。 榮、安、林軒、林美儀 林站 五十元,無名氏一百元,黃光二十元, 太一百元;李荼業四十元,慣生無名氏 ĆP扺♪泰國外交部妩開局身旺沙堈 捌拾元,驳宅五十元,無名氏二十元。他 協莪王,於昨日下午12五十分,日本一九牛羊架撼工會歐陽鴿揖助舭會救濟信跖 航空公司班機出曼谷飛抵港, 沙琱協基金二十勝君灣路見報,携同身 王在機場費支尅接見記者,據稱:渠保照份證到荷李活救甜僑日報營業虢取 中國民國及日本兩國政府邀,分別魁 北及東京作友好訪問。梁已定今二十 日上午由港飛台北,在台約一期,然 供轉注實實,在日本均附過,朗取间将 曼谷。作在護子殺者有來往港【審查 杏及日航店長們民文太等多人。( 超褫日文太、旺沙琪銘主、登沖八 (K2)
無名氏捐款
擬購已落成或將落成廠房壹萬方呎二樓 或地下二樓連地下均合請詳列地點售 價等附圖樣函香港郵箱一四八五三號洽
助趙啓遺孤 托由本報轉交
欖勿拍賣行拍賣廣告
一九六四年十一月七日,
興時洋行 地址九纡彌敦道 不安大厦八樓十四號演, 把酒
機勿拍賣行拍賣廣告電子接
十一月十三日基期五日上午十時三十分微在香港和打超 土庫本拍出行內將存在九能打中道泰大厦一
STORK
十一月十
承董事局命總經理莊成宗 啓
修改美國關稅表
由历 榭往法點; 近年彌補魔
英美日內瓦會商
·游名如下::
善款待領
征常、沉柏志,但锦芬·朱瑞朱琦
本年七 【特訊〕法[槁蓁、沈浩榮、沈丽明、吳振邦、吳志倫、吳月四日, 箕灣成安 問乘法林模等一行五人,灼勳、安全、何必鐘、何崇棠、可燃棠、 昨(十二)日上午十一時 余被改、余芳、李彬、李文盘、李耀宗 訪間中诺廠商棘合會,由李永堂、李平、李贵、李湘、李寧、李、逆為下,趙氏濊 邁會副會長林振成、 健泰、李漢光、淳安糜、閻植培、周術、一生活於陷於紙度, 閣,會將繁孟齊、假然 宗光離、胡面、胡錦燈、思明器、許飾 *、魔少傑、羅兆興、張公南、銀禭濟、張勁之、張炳部
[语蒸皮抓的“〔 趙玉坤、十三歲, 宇、甄文苑,李琳明等接、張梅同、張張翠,郭火新、郭仁、徐阿强、十一版 翔、其漢朝、無語、南、信、 國興大
曾由林融會發根成敌 啾迎開。磺交換意見,林
·大知甚少,以致香港樂 數並不多,但在國貿易 原則下,應該彼此有有 題,希望法國者做放寬本
興時洋行敬告廠商
本行於月底遣派專員 攜同港製品之玩具 銀包,首飾,公仔衫等開樣,前赴英,美, 德各國•向當地直接買家大事推銷,希各該 行業廠商見報,務請惠然蒞臨做行接洽 論新知舊戶•均本共同進展事業之宗旨:一 律忠誠服務也。
東方醬油罐頭 公司股東年會融
啓者本公司定於一九六四年十一月廿八民幣期六下午一時假座香港干諾道中式拾四號七樓香港 中概商會俱樂部舉行股東尋常年會省第一九六三年度營業規爾前派息與董事及監察斯的核 ) 官凡我發東務依告無臨指導一切食荷。 再者本公司之股份自本年十一月十五日起第十一月十八日停止過闩合併公告 一九六四年十一月十式日
遷移啓事
啟者敝行準於本月十六日(星期一)
望辦公各界惠顧請移玉新址接洽爲份
工商助理處長飛往協助 六紙 工商業管處助經成長夏鼎茄,將於星期日由本港 林榮版入口。香港爲一起程飛往日內瓦,以便担任行將代发太佔與英國代表港行談判之,往裹后大道中五號恒昌大厦十六樣一五○四 生如費易機,任何國家工 英國政府會員之議。 品,均可自由推鋯。此次談佻係在關稅貿易珥協定主持下進行者,所涉及之事務 年本港對法國質高,入題類胡巨。香港人爲一九六三年美國關稅表作若干機應以过稔方式,作爲附香」 口雖少,但就實力嶺大,尤其是工業所 著之一種補償。 原料及機械,由外國輸入,如話條件適 在日內瓦期間,夏並將出席十一月十七日開幕之關聯及 發,對任何國黨出品,並無歧,一定樂 貿易協定,各語約國之特別會說。 於採購。因此,我們希望法國考虑放寬本 此價會主要食處理及易協定與藝後國家之需要 迷锦荣品之输入群及一般工業製品之人口之關係,及可能個協定以個更嫩照此等需要之間。(深)
|錯費訴 不將感用,此部台安。李 【嘉藥監醫,十一月十一日。
|天氣進入寒冬
贫苦又待冬服
社團將派棉衣
;以促進香港與法國之聲易,貴團此文
來港考及校,對本社一般工要情况,
有容深淵之了解
係,近數天來一股坐號到港,年齡及夜榮於保護國內棉新工業,不得不對外來椙業 ,氣湛低降 姚以北风龙龙 無就没人市製品略限制。但在今後三年內,做為已 已漸見人們京雅毛越實類衣服,水月屦一嫂法加以改善。
苦大亲在目前生活百個昴貴有「家」製品外
在我風洪,九月剪」之姿的獎,爲香港搵南製品所會去-本 由於近附天氣溫會至六十餘, 深夜人認爲不然,日本棉製品才是法國祖業 [日月不少棘狀於術排骨無者,他們一品市場之競爭者,希望國同人對此冇 本日衫訊錄鞬不堪,遇氣盤下降? 所了解。
·當然無計。過去歷年多,本能各熱 交換意見完畢後,該團同天 胡備日鼻昨日收到熱心讀者歟行證 黃區利團體,爲濟助貧民譏多起見,均有會員出品陳列中心,香菇工藥出穆雷七二七 與施拊衣 黃民沾業,今年多。 備歎調。 聚
銀行聘請辦事員數位資格如下
1. 英文中 梁或同等學歷 馬年以上工作經驗:
·劉基本會計及打字
請議中英文履歷寄華僑日報第五號籍治
中建大廈股要出讓
有客委托代售中建大厦股票鸾萬股如有意 會 者請函香港萬茂合四號瑞士公寓陳君接洽 二
(入口部)二式九一式七 本行電話(鐘表部) 二弍九一式八
(出口部)二四○九五
瑞士商高利洋行有限公司啓
BOOK OF KNOWLEDGE
**-20 VOLUMESOU INTRODUCTORY OFFER
EASY PAYMENT PLAN
25 MONTHLY PAYMENTS
$36 EACH MONTH
有全球性保证
For more than 50 years the largest selling " combined reference and reading books in the world-20 volumes— up to date-easy to read—
40,000 subjects-7,900 pages 325: maps-deluxe bound
KEY TO THE WORLD ⠀⠀⠀⠀ 13,000 illustrations
CALL 667976
OF KNOWLEDGE . . .
時運表
SILVANA
220132
梳沙拍賣
大厦土程本拍穿骨内將存在
十一月十三日舢湖花
LKA出(W. WONG ALIAS X, WONG
ATIUS MR WONG)各物研院所拍以價高者 我得斜立國將全部代殃以現假紙設系並跟於指定期内腩格物 出演下机之後若有需或意外之事由,者感此脚
欖勿拍賣行拍賣廣告
钴版:二二爷二三四 香港攬勿拍变行啟
欖勿拍賣行拍賣廣告
御准
QUEER I EDIANTHUS ROAD(
行者須立即將全部寊獄以現銀攝滿足並於指定
- 香港賽馬會
關于一九六四年十一月七日脚雕爽大賽甫泉取中央彩 啓带*凡持有录老大盤與之樂,歷及三獎中獎馬 者,由一九六四年十一月十六日起,先與MR MACWHINME 一二三一)絡,以便知
其他入马斯持票大學一九六四年十一月十六日星期一 由上午十時至十二時正前往天星群新填組太會售粟處取 彩金。其後每天在上北取彩金時抵爲 上午十時至十時中, 止。
乃項雠獎時間維持至一九六四年十一月二十日星期发
。逾期欲領取獎金者必須先輯會聯絡預約領獎時間。簪
九六四年十月十三
司庫處畢馬域蔑曹公司謹啟
PLEUGER
深井潜水泵
□ 保来牌
鶴牌水泵匚>
適合大軍王業農業及建藥之用
名廠云品,常備現餅
(匪叙村—口/鄉話:2255052352338
代客安裝,保証时用
总代理,南僑企業有限公司
林園岸出水
EX