取
WANEKIU YAT FO
第八初月中年慶慶團
本港新聞 日
日二十月二十年四六九一廈公年三十五國民中
稅加附貨口入徵國英R
業工港响影
利一無害百有化法合馬圍外
出指詞致職就董會屆四卄總中在雄卓高
到-
份說明本商内部的塔旭團結的長雅发现。
(仲薇、香港中澎耪商會,昨八十 日下午四時,在該會九樓維堂,舉行案 四會董就職典雅,刺有骸會會幹及高式
· 美式開始,首由第三屆會長王党 致開 ま
關於工廠用地,爲發展及扶助工梁起 見,港府當局更顯大力支持,發售蹉低 地,使廠家不致負照地價過緻,方可減低 誠品成本,在世界市場,有條件與其他工 ,梁國家競爭。此爲陉展工業之要配,切 他府加以注意。
負責興建,將雞上人口增加,此對於 解决居住問題,不無補助。
中路商會第廿四屆會業交代衆職典碴,卻任會長王寬 果,提雅皮當選食
黻(右)將印信移交與新任會長高卓雄接收。一本鼎記瀨》
*主萬德當選無事是
·邱生,盡煜二世 當選理事長,通 【質當選監事長,第 事。其餘各部門人 | 時選出,榮花 同新公司 呢絨展覽
大道中萬宜大 地下一郵政局隔 阿新公司,專營歐美 各國高貴喔披,第 各地,業日旺蜿 融公司自本月十 周日起,離一九六五 年英國最新陀越大 式男女在料數千種 花式繁多,色澤群盤
式商料,花牌新染
畢,本港
創
歡迎各界參觀
至於港九公共交通問題亦有急切改善, 需要此一形,尤以九龍方面爲急要。本 各位嘉寶,各位同仁
|人認爲,满九巴士公司,對各關巴士車輛 首先歎調衷心鯢賀高卓姚先生担任本,嶰江大坻滑加,務使供求相應,以公 會來心四极會長,商會長担任食品已获十二個愛的士牌照,使公共交通工具,獲得正 [共交碩,對於的士之供不應求,亦應從速 餘年了,熱輕就熱,眞基深絕得人a 常儁。" 其次,錯殺雙重感謝上店的謝會長包
外圍馬合法風氣惡劣 括會長在內,與可庫和很多的常花、會證 ,以及會員各位人士。承上列各位股可期 望和督促,實餓繼續評選中四屆會長,對 各位的熱謝厚愛,寬誠然生難忘。此基 炎示第一的族,,嗣經宽能切裘逹下
·列維傘原因:.
([]在段洲若干國家中新成立的 易機霦需要經常前在觀察,加强經營,以 剃木港工業外銷發展。 CIDERS-GENE··· 六三】水埠地產,急待設計建築。
外圍 合法化問題,港府立法當局有意提出研討 港九社團,與及有識之士,多已表示度 對,本人認爲,既馬之風,現已邇乘整個 會,如賭外國馬投注,一旦成合法化 ,一般市民,必將會圓愧,解賭馬 , 放棄正業,形成風氣,在所 「至,後果不堪設想。有人以爲合法化則比 易於管理,此悛爲似是而非之見解,说 以香港社會,道德日趨下流,更不照有此 助長斯風之事。紆而感之外馬投注合
不過來,韓別吸收了担任兩年合長的經驗,作出有力反對,以挽類風。 ,花費於應酬上的時間實在太多,更顯得 復次,本稱改選,由於前任會長王寬 難以雅賴,所以寬酸堅決要求大家晃,「餓光坐,商務倍忙,表示不顯,因此 #孤求大家一致推選高會現任會長,發 卓雄復愛同入推舉,蛋任會長職務。忖思 德艾涶大家給予安持接受寬的意見,顯卓雄服務本會,二十多年,心力交瘁,此 坡示第二種的感牲,同時更感到高興的,一次再把任,梁燕年事已高,顧客能, 經再三請案,但未同人接納,不得不再 雷明婚。幸有開任會長王佩戴先生,及期
官骹决不會送混變任爲本港工商界服務。並因爲退居講會長,可以减少支付搬酬 時間,就能爾多爲不會務工作時仰,并可以同高會和大家保證,寬餓以按在聽慣會長湯秉先生,谓若林先生、邵志剛先 湛中,只會多做一些工作,而不是減少一些工作,最後祝各位身體健康!. 脚由五寬識將會印移交第廿四屆會長海卓雄,尚草虛構致就職齮稱: 今天基本會第廿四棋會就職的日期,讓各位臨參加,使墧爾氣氛熱烈,本 大英花砍时手
寧續擴展對外貿易 本會爲,國經濟政策,習時無可嵗易,但以賞除
全潮商出,以英國儒主要地區,其數額之頂, 高及個人會員有四下之衆關維會員 僅次於操美丽巴,由於出貨發美受此獸大 亦有六十四個之多。成立至今經有六十萬打醒,香港工梁,必將大受影响,百人 年之悠久歴史,一向以促進貿易,繁榮記即如,取對應付,要求英國歌 【 爲主旨;遵行上淸下達,讓宮民變方府,將香港開爲特殊地區,予以供待。因 意見之楹襟。會務得有今日之進擾,端默英國貨品無獍極決,與其他國衆不同,關 應先進同入,艱維締造所致。今後習人於此一問題,本會商務組及工業組經於本 遵理努力,促湖會務,方不致有跟嚴, 月二日召開幹來來談,衆亦部爲事態嚴軍 而船克盡所負之供命。
中影响木酒經濟花大。另一方面,本潮工
·亭姚接任伊始,願將所及,對本「紫界,謝闭質取多方面之途徑,從速 粥工商及杜會各方面之一般情況,以攜 無其他賣易地區,以求有所補,但日本
賭狗賭馬均敗
少年闢室服毒
致電女友求救即送醫院 [[-五百二十
少年踏
(
及入吋院急蚊。相邾會,現任第十四 阿馬兩敗,闢安森 ,致侃區女友,將其 淺水碼頭村 愛卿,少年伍分 角上海街】1X號
梅格時,就會染上在機門,在燒身在備 韓新任駐泰大使 合共七版
飛泰履新
特稱大韓民國新任駐泰國大使驳 將軍,於昨日下午四時乘士航空 公司班&由北飛曼谷股新,張氏韓國 空軍參謀長, 近來委斯雅,於雨天就由
【雅系民昨亦在做飛行
生等各位會同人協助,惟有一本融去 服務本會之帶神,努力以赴,做閱各位同 人,時加協,使會為更加發揚光大,並
|日,在爾內依章遇 今日刊登 望
選出理監事 第十五屆理監事人民 計會賢遠,多賜殺了,使卓雄有所遵循,十八歲,在九龍旺 ,不致戲,至潑感。 .歡宴席上賓主頭名 晚上七 憾,租一位,父母 行師潛會及或食,到有嘉賓及會許:爲碼頭工人,與一 客方:特銘澤夫婦、林子、花茂林 少女善,時蒍 、上范、區旅兩夫婦、李子謝夫、費|墨山徘愀區二十八座 民、陳伯、陈永薇、周、陳世盡、「八樓七1又繞過訪。 日版至馮家,向 烩、李俊義、吳多淤、馬無常、张清· 丶方樹泉、有、祔棉、李宛、余鹰母借一百元,遇母以 、李涼,會通、何北威、主粱然。 爲謝笑,米答覆,次 達夫婦、剪若林夫婦、澧茲華、黃察夫 眞來泡,脫下數餞 |金戒 伍典雷,日 程,香港商梁案以轉口貿易爲主誤,但自 能矢表不懈,唯糍一致,預料移能克服困
江韶險、無魂、湖村、成敬,李任于 龍,在向澳門斯狗, 近年以來,由於工業漸趨派對,已成爲工 難,此還望消府當局大力支持,以抽籤 、鄧典初夫君、馮镐帅、邱文、傥少强 大敗而回,隨之瑙黑 祝堂本嶺特润之遠東著名商埠。琪悉,今【過工際離關。
夫婦、吳宗學、管焱、孫城會、王國椐 交輸。唯晚八時許, 馮女在土瓜湖興X: 年九個月來之外愛情況,無論當日治 ·開於居民生活開闢,水住,同、李秉禮、費钵民夫人,馬澤民、杭之 一金廠工作,接出北卷 屿校厢年爲雖少,與去年同期比蛟,出口,長期以來,淡淡,食水方面、榮璟、徐、董光殿、利樹源、李 ·街金寶公寓來希要 滑加四億三千七百餘萬港元,轉口琳加,總督大闊水號,尤以去年天赦爲戴,當朝館、粉本修、眾英東、郭康、與一原、在要死,急世往探爾 儋四千餘萬港元。入日增加九億三千九百,時水荒殿,水會有無於此,當於去年五陳賴捉、會安淼、容與棠、孫文酸、王振 ·伍已服下大花白蘭 餘萬元。一般工商涕之鬱況,均有進展, 月四日召開會議特別會議,專家討論:宇,吳子鐵、關龍茶、阿萬章、 、 此價可就班象,使得替人照海。但如何做去爾廣東省府,請求協助解救港九水簡織華、張同珍、林金祥、張國璇、嚴明 「借兩封,女友急毂 使難山口馁易數字,每年均有附加,則有關,坐蒙學府當局答允,以珠江河水檢署、李茂雄、會煞堅、李瀕忠、第三、吳 可於工商界之無結與努力。目前於將組之,水荒煙裝解決,其後逃學變方當局則裔多泰、陳伯流、墨天機、鹰烈文、材 工作,概就對外做易,作多方面之類變,訂合約,投期由東江楠水來潮,此項操水,小佐網、鄭中約、余眾常、吳勝濕、方 特別對中國方面,尤國際決璵滑貿及啟網工程,現正加緊雄工,預社農曆年向以上鸛華、林、鄉鑑荽、雞乘茲、趙康華
出如下拙見,以庥商旅。
飛工商業界人士,素以克苦忍耐,倘
良以中國有六億人口-資源豐富,政府常一,可以控股,從此食水問題,根本貓
、郭宜興、何嘉森、、、恩
·所需原料及添村至,如力能對中國·大。
帶裙、日商、菜、丁乃答、李霄 擴大貿易 有助於本社之經洪良,必
泉、周初、蔡福艙、染、空刺、毛 居住與廠地有問題
在問題,由「潤媽、周鴻、高無危、英卓、楊鴻、 英徵稅港工業有害 飛近,「於對樓多已拆卸,新女羅維奇品,市民挑泱梁、張錦、沙日盛、陳維信、周成 英國工黨組 居問緻,但已日趨嚴實,港府當局,除應 、大易、郭傑、黃四、觀根、 伊始,英政府發飢佈,由十月廿七日加興建褪鳳之外,更顯發出公地,照公路、唐、黎時殼、昭庭、思、齊 起,對所有進口製成品拨收臨時附加稅百價給予有力及不牟利之團體,協助在樓上星海、環球、李洪、胡土長、李兆 分之十五,此項突如其來之措施,雖爲天宇,供應會員及巿民講,否則只靠祂府忠。宴會至十時許始蓀獄而散。〔明〕
局,對於大規模之建成,正在大力推進中,此舉對於工商之發展,居民之術张, 生、戚玉、朱文慈、林蓉元、張東海,
澳公務員貪汚疑案
將由澳督决定處理
【澳門特 澳公務貫政污疑案,她聽到現在,南已近尾。
奔被拘者至昨日止,已有十四名開決人其中中均有,另有四名水手,就名躍客 -刻仍在啓中。
城:所有迷人員之供述,已由警方啓淡;澳督必自巾校及出布來澳之司法專員美奧核
·將由被撬京此案照射。
西洋銀行恢復 辦理東非結匯 月1日,總還
滿,
六門牌]澳門照洋銀行,由前日起,做摸辦理對東沖 納爾,但仍有重點情形,故准單。第一種:如在本年十月份 以前接獲取,須有食客來催促寄貨,方能積顯。又由今年,
·方有格辮施,如無上 情形者,卽不准辦 但又嫩東非商人來钳,拔示東非政府已進行研究一如西非情形,派出一個澳門工業察團來視察, 以决定應辦事項。查門殺府早在一個月,谁東非政府工昶團來鴻,但久未有答。
澳門賽車期近、軟體,一到一
旅店紛紛開業
樣,日前有查爾斯公
宮、別墅開菜,停業多年之新馬路中央酒店,亦加工裝,及 穆至十二樓,决在叫二十二)日先行開衆,三橋至四樓,亦在 十四日開,以便利由港來讓遊客停 計劃行走佻澳緒之乘客的佛山號,可戲客千人,按發後 消息,繪將於本月十四日開出本痍,可能作招啓航。 日前之三般客船,本月十三、十四、十五三天客無已告滿座,四殺水魂船客亦告售,估計此次 簡訊,兩點來澳遊客,將超逾八千名,在澳門費預算將超過數百萬元。
澳門天氣
突轉寒冷 華氏六十度 【澳門 】昨
日天氣奖辅底片,市 而皇現入多對象。 天文台消息!昨
日冽,氣福 爲六十度,風力 見嘅礙點,天氣可能 統 "
今日潮汐
「高潮:上午八時
三十五分。
|地智濕藥物,沖留下
華僑
-辦主--
興時洋行敬告廠商
本行於月底遣派專員。攜同港製品之玩具, 銀包,首飾,公仔衫等貨樣,前赴英,美, 德各國•向當地直接買家大事推銷,希各該 行業廠商見報,務請惠然蒞臨舭行培 論新知舊戶。均本共同推展事業之宗旨,一 律忠誠服務也。
興時洋行 地址九泉彌敦道
平安大廈八樓十四號,電話
四四六二四 八四六八五三
國立中山大學香港同學會通告
體香港賽馬會
[次樂於一九六四年 六日星期六 許可舉行,次 .袂序表鉀四喦報名店均經調 山大渡九本食 御室,跑馬地本會會所山光道本會廁所等索取備用,至於一 馬四劑名品賓,定於一九六四年十一月十一日期[午十]] 時止, 承董事局命,特此通常如右 一九六四年十一月11日
A
司理 晏嘉士
織造商注意
茲有歐洲入口商將於本月十日 有意徵購大批厨巾,浴巾 餐巾,枕袋,床單等出口,有意者 請賜函 - 雲咸街十號印度大厦三 樓,滙業有限公司,以便約定時間
本日(十一月十一日舉行慶祝母校校慶暨自置會所落 戒啟綸及第四屆職員就職 典禮務希 師長同學居時蒞臨 看取貨辦 幷歡迎执眷參加恐函知未瑚 特此通告
厚絨塑膠絲疋頭 拍賣女
廣告 什貨傢俬
會所啓鑰禮——小許立將在九就隨緻道三〇O號繼黑大既六根G座本會. 所染行街果行雞尾酒會。 蹇祝锬受年第: 下午六時全在九龍彌敦道邵氏大度在都酒樓舉行,七時 四篇職角就職金
理事長陳劍科 副理事長 陳國軍 邱寶鴻
誠徵經驗布匹經紀
某大外商代理各國名廠棉毛布匹,擬 聘請經驗豐富經紀乙名,薪佣優厚, 有意請詳列經驗,函本港郵箱式壹壹
聖士提反女校校友會定於十二月五日 星期六)下午八時假庫建國酒家七樓舉 行校友叙餐聯歡會,歡迎機同親友參加
香港孔聖堂通告 餐券每位拾弐元請到大道中三十七號余
於一九六四年十一月十七日,基期二下午三時 本堂召開會員大會,備對及通過上年度年精, 票選舉第八屆董事,除將選分困案外
會長
十大明星選舉 有獎明星猜圖
會長李慕芬啓
道生行頂樓多福有限公司李慕芬處購買 此致
各位校友
八日
晚報
均輝有限公司主辦
聘請助理機師
4報娛樂版
「有某船務公司擬聘用助 理機師數名,以年青耐勞 而持有本港二百五十匹A 渣機執照者爲合有意應徵 者請來函華僑日報四號箱
香港上海匯豐銀行啓事
本行地產部王大鵬君,經已辭去本職 ,俟後該王君在外一切行動概與本行 無涉此啓
一九六四年十一月十一
澳洲旅遊團
十二月十七日出發
日本旅遊團
十一月十四日 分期出發
十二月十八日
洽詢處:證iñg81
烘定於]九六四年十一月十二日星期五上午十時三十分在事 打行土原本拍到房內將拧在本行内之群裡被二正女童兩件躓服裝 一百打女童規碑二百打林正明彩雅際出國安神菲林帶水 「喉水打字棚依俬什耍等及貯在九體廣東道八那日海軍 船場》有佰運輸公司第三號A貨倉內之塑膠粒】百四十二在分 拍阿貴客請到本行取分塑膠粒證投得殼於下相中須卽交换金五成 欖勿拍賣行啓
滙豐
肉腿切
英皇御准香港賽馬會體
一九六四年至一九六五年第二次冩十一月廿一日第 一天之四年新馬匹報名 定于一九六四年十一月十日 星期三上午十時截止。
·蔉將附帶條件如下
(一九六四年A班新馬六化郎四十個班賜
(PENTLAND STAKES) EINE
五百元三联奬金二千五百元報名費十元食爲一百四十 七磅如馬叫未减食五磅
(11)一九六四年B班新馬雲一組半一百七十四阿倫 CARKAN STAKES) EKERI WITH 百元獎獎金二千五百元如新漓未獲得獎金者則減食 獎金二千五百元者。三磅養金超過三千五百潸貴五 「磅報名費十元八馬不得
一九六四年B班第二組一月一百七十硼散費 (DRACONSBACK STAKES) ESKERIQUE 五百元三珽年五百元熱名費十元腑師貸磅一百四十七雖如 新馬未獲得奬金减五碑已獲獎金三千五百元者多負三 超渦地 金三千五百元者多五(發音磅馬匹不作累積計) 〔四〕花寫報名馬四只能參加任何一組(第一組第
· 〔五一九六四年CH新周四六化第四十期多山赛 (TURRET HILL STAKES) SKUBIRITHE 元三獎二千五百元負磅供一百四十七磅報名費十尅。 承董事局命司理晏嘉士
九六四年十一月五日
中建大廈股要出讓
有客委托代售中建大厦股躉萬股如有意 者請函香港萬茂台四號瑞士公寓陳君接洽 或 電七二七八八二
財務有限公司
W-F
NENBER
一年半期
三年期、 二年期
週息五厘半 週息六厘
週息七厘
四至五年期____週島八厘
佳最質品・口可味美
利息可以訂定每半年支付一次
詳情請詢問:
長期存款,利息如下:
CHOPPED:
ZWAN
HAM AND PORK
PRODUCT OF HOLLAND
MEZ WEIGHT 2 021
„NAL POR, LAKE, VOLALSKI MEGRATE NOWA BAN
滙豐財務有限公司(香港上海滙豐銀行阰堀機構)
經理:D. P. G. Learmond.
售均店商多士司公大各
香港亞細亞行五〇三號 電話:二三七一回!···四五