六九一公民
RI
WHT RIO YAT PO
第二第張七第
王人去界
屋住
近接
屋近塲利班班
危樓出現多工友遷徙頻
工友就業流動原因之一
依照傳統的習慣的每一個人希望书你理想的家,特別是馬日胼手胝足出外工作, 的工工友爲最。可不為?白天工作,累得够了,悟到家中,可以休息,「夜兒女笑 烺劃」,共叙天偷,亦一樂也。退一步,閒何在外港受了委屈,同到家中,得到家人, 的呵嘿,化除羮慘,實新盤起做人的勇氣。案的效用,除了解决食,化之外,亦有其 溫暖的氣氛存焉。
當然,家的條件,起碼要有足够的地方,雖不必苛求有亭台摞闆之說,但一所附 冯,却爲起碼的氣件。可忍,以此時此地一般工发的居住情况,能够有如此無想?相 倍,除了少數人,以及柔價租至,或有公司桠住者之外,面於經濟,十九不如理想居 多。住中間房的下床位的,天合木屋的,正瀀木扇的,徙遺產的,有徒。伙被多 » 空僑秒,固然談不上女生—隣居的品流袞什,可能影響了自已以及下一代,太遠
寫有成。各位狗業辻 說痢、藍務主任外生 【公司服務二十年以上 幌出 築
同事嘅姓名,佢埵 有年,希望今後龍、黨來,風部優於 加倍努力-協助政府行,候補監賀。 出來接受都念獎( 務到現在,各位同事 名單,最優質州係 個空會,真係值得我 ,各位老友!年她克 本公司服務三十年以,體驗微新決慰,现在
*使一新的针对堂)
夏巴公司總裁著 昨晚歡宴同人
的地,往返貽期,朱且要多付出交遜變和將費,時間的損失還未計算在內,人也疲勞, 不負社會警為愛讓本以推導,這是本會茲昨晚在中區月宮酒樓区代我地兄妹許各司嘅成功寶貝,陀三十」
力來完成她,還郡守 望各界先進警營,加 首之熱忱,身後還希İ分期望。 太級的種,影響了人的氣 市政局籍李有遊出 質,太過稠密的人口,影響了 人的性格,沒有開郎的胸襟, .份的疲勞,使人容易Ë火。小 事吵,導我打架,甚而流血。并邦人失去常性,而基環境所使然。這類的事件太多, 可能形成讓風氣,對社會的安裝,起製環作用。;
屋內人口太過稠密 接觸旣多容易磨擦 使人散散的加上第
建築業有發展
拉,請大家認識吓,前途光明,健康, 基裔奇, 紀念獎章,呢個獎郓 呢三位, 就係公 快 夜總會,新安骸公司
享巴公司蛰後客人,圆由左剪啦:黃榮、傑,黄 環工同人。魏公司籍、伯、巴、李國籍、范德、李汝患。” 我夏巴氏,在宴會上 煤六十七名職員疆 了六章,對他們基湖 勞工网酒生产危險工作
以來的服務,表示 為什麼有人面對住危樓,供熱戀戀不捨與?一句話:「寫之過」。爲什麼你無去
一許。受奥的六十七 李有聯團員主持 但,此等大景之新型招職員在互巴系統的 老邀群翊绣路居住呢?上下班以桅車輛,就不勝其顯了。樊的,因家庭人口多, 方不容易,不得不如此,叫做適應。“
今天港九四廣建 築,雖然有賴於工公司中服務的枯年秋 |
程師之精密計,與,加起來可以超濺 築工會舉行第十九日 理監事就職與產,各工程人員之指導,千年。 氣
餅,打樁,娶架,裝入服務類過三十年。 主持管分佈式,深感 入荷蒙邀參加,並 然而飂應建築物拆 ·受獎者中,有八 配,以至尖篇类英之中共三人,——李 記得貴會第十八 過程中,所有一切榮鑣,無伯齊,及范 ;本 力,甚至一霋之泥,,] 在葉巴總裁本 癖,一方之术,仍須由建人誕生以前,已經 築業方面各勞工棺 加夏因公司
一位在商行當派件的工友,他安沙田居住了,因常人口多,因而那兒的粗干。] 位傲羚動的工友,他個入在中島工作,而家到設在元朗,理由是:那兒地方大,空
好,個人日中雖亦被一閲,但工餘時却可以得到寧。
住屋距離工場太遠 , 無些居住在山上木屋的工 | 費時失事苦不堪言
友,一年就要下山塔上離了,窩理監事就職 工作八小時,加上往妪的時間人亦幸為主共 二小時,足足十小時,「你今 知道棆車之苦嗎?*,六陞中而受會之各項 跑車站,大將排四儷争才可登寜,如果在七時到站的话,排大半紮盤不爲奇妮。目下,施,絕更有長足 ,新來的住客人多,將來,「字l::」居康狗段的工友也有困難,是全岛正工友 的身處,住在北角,往九龍上避的,時間來不及,怕航誤了工作,間中要化為堀籃 計稅車。凡此,郝永居住地方不接近上班地方做成個人不方便的經象。
建屋之人無屋住
高尚清潔
單邊唐樓
九或六電免可利深尺楼
,煖近政府頭過一項產任余柱、余森
MK CARNS
WORL
“奸九二六二第。
一處,自選隨之加速完成,則各位及 蚊去左業工會十九届赛事就 ,得到適當供應,方 本港市民都能早日獲 典雅,理事長莊致 用合理。然而現時建得安棄,此乃本人對 攝 第:築工人之蠣况,不少 各位所深切希望者。 二、有如俗基所謂展 今日本人有此裙」 人無落生者,此種 得之機會,再與各位 茏,不能不謂之爲一共叙一堂,露欣幸 絕大云刺。日前市民 恭祝貴會前銥無 發表食之問題,因爲良 人口不斷盪加;雖然
四璐碴築工會十九屆理監事 德,勞工顧問源海剪頒發選任啦。[ 本報記者
學
,
港九各處!祖展風徒」 名單 武大厦每年均有不少
與如 落成,無如一時傌追 下:理事長司徒托 不上人口頗愛之數 開事長勞、會務
有關犘积及彿沉镫喜满主任說嚳,交際
華僑日報
三天十元
分類廣告 + 大学四個 骑 美元 一天四元
細字四十
各界供究證告,如無用水與信婿代收信件者,業 「身份證」成其他避件,俾有根据+伊可骨用。
招中
宗旨:造成印染技
本報中區辦事處設在
四
電話:四五五四
|二特掷·解宿
建設計對之白皮書,
按照骸計將來每年
任李就、陳啓、組織 主任梁炳、花煥、 和主任勞榮、余部,
角辦事處橫 佐敦道碼頭行
BO
1六年可收容約九十 主任詹偉鱉、候補理
可收客約十五萬居民 醫治任薏桧、教育
萬。此項辫施,除必事菜緒、林識、調號 同事类示置过躞意產
箝極大盘之金龔淑時、林有、營辦,最 開外,同時辦建築龙。 健信、關監事 面需要更多的人力始 棠、容李主任甄、
〔名單同我本人
請司機 廚勞有五年以上被
仔,現在再讀出開本上嘅糕中
訓國
捷廠
工廠廉售
深水埗最佳位置在層二仟餘呎至萬呎電梯
水電裝傢俱全現新交古分層業售分期付款 包八六五八七九八六二六〇八路
下裹者都不饪
租招舖旺
·深情感思宅樓一面行一伙方城晴租率安生内
人行二啟中出鳶 約雅糾八輕意適地已必遊地一樓公司 運緻信日健股八積部上千拨生拂細個就近子吧!
接個三招管售部:六向島百隆安合下有監舖樓地合; 治託理全院百常往尺約用各及入酒區位招下五
位舖 室容美髮理樓字寫大千
洋樓廉租
東山四號三樓上整
新樓廉租达和以中房屋
【1601100
請練習生
招生
「經習生蛻名襛衛
事
照片覆咲 香港寳籍 專爲英文中學F4H 意九八六键
萬大公司招髅格牛8
能一至四英吋名十八歲左右品線。
一九六四年
遺失聲明
· 打光架 待洲過南公司侠第
出讓渐涛:無摄會訊夜雪裤两者 格函香楠宫朝馆詳細
SF 532 #
DUKENS COLLEGE
後
生
1 狄更斯基美隆
「院後面)電話:774739
公升中補習班
行十七號四樓 236006148
寫字樓租 商萨強法境的地下
中戚或羅頓街一〇四國水低全 四世新建全濔五百花同車位得七il
新宇
二三
五一间、
撰弍千做呎
有意者向
恻接成
SEDE #4488524.
廠房
租四百拨金丽月電話 尺租
沿上}
B6774
「841793点点......
9-12巷28
6-9
中環分
新櫓恩光空氣通
第八阁立子
車709919月
·九百餘尺鋁窗免
·刷骨造車肟62511落
新建幽雅
花園洋樓租
徵幼稚園主聘
遺失聲明
工場讓
|新界
NO.348 45
招商
聘請職
近照面雙橋報355 維 有德爾名廚ZIMME
VMANNEXIO
聘女
伊興14 地下
及男
君承
銅怡和號
人欧對九寸
聘
聘請職員
·本報旺角辦事處槍箱號碼
出國急讓
如大丸對面
猪椹全間不
高 寫字樓
232916
|大酒中銀行區寫字排 招租面積中二街 呎地贴在合各行生活 231067
商業
洲大岸五南
八月水雙幣4
|大道西旺舖
唐
約七肖灾地點旺盛
租合鷿情治.
一行金能整到 尖沙咀洋樓 仿生銀行信
有限公司電話
7100501USTER HIMÏ011
近一
:士执站
!
三名不拘性别(第三六七號。
華僑日報廣告信箱
下列信箱有信 請携收條來取
ARRAT 239643
憫日報箱七四四號
聘請
九龍代理佐敦道碼】
!號碼
聘管理員
益
梁氏宗親 總會
某大染廠招訓
有志於化染技
梅七四三分 術男性青年醫
體格强健年十
『樓洋園花
|俱全月租450-有意
|捷向牛角演:
獼
租
新倉貨廠工
大擴頓 尺餘層一興 魏大
珠售出租招捜唐
威旺兼有劳地道希
佐敦碼頭
文蓋樓醬
「烈提頓道
出租
大街
大道中的O八
珠
,例鵡設立西醫療
·爽所,會員子弟學 ,及會員年 無不盡力爲會員料 草
生命危險,共衆血汗 夏巴民在宴会上 然後始聯成用粵語致詞摄到夏巴 校 各位此種堅毅勞善之公司自一九二二年起 成就,不獨開接對於,郎在選用經營的 當然,夏使到每一位工友都住在工廠的附近,那華不可能的事。但是,如果工廠
香港薇榮,只有大 皮,並且發公司 附近,有足離的演雅母,供友们租用,他們當然會迎一個大師爲適合的地方,這麼一 來,就可以减少英甄拔办之苦,即便池一部份,也可以減輕上下班時交適濟浪的壓力 .
不可磨談之功籍,各,公司的成就,和今 ,實案望所歸,底足 大之貢献,而直接房 同人中先驅者的努力 食过祺長 香港居民服務 實有和成就。他特別指出 ,假如可能予以將整宇對調的話,則住宅互易,彼此上下班,偶方面得多了,(阿 欣。 近年來港九级新 港居民當亦同李仰佩 忠诚服務是分不開的 位堪足以此自豪,术 天受獎惱人的努力及 P 現實社會中一絕大諷刺
界離島各地之新建築 妾的敬意,故此有另,而無數 物,有如雨後春筍,待遇花。巴夏氏並對他們的 一般入 賞,對示了感謝。 行拽溉之必要,現亦 舊樓宇在新陳代謝變 提高 飾, 在影到鹅建中,在莖 律之下,亦紛紛拆卸
·夏巴操致詞,原 各同人大力支持,遠 建, 使此一集 香港各行業中,建築 文如: 李有璇識自在四度建築工會新爵就職 對擴-
目的。我們本:當有名之大城市頓政可精得爲一枝獨秀,
「各位同事,今 陵中致詞,對建築工人處境,安示同情。 理監事,自稱實起, 市礬日益闥 薇理建築菜如造物,跑得有機會同大家聚 這四個巨任務,努 • 市面日益繁榮,則盡築工人之生, 首一堂,我地兄妹覺 同時-希望他們政府完成廉租及徙置
得发分快,今换呢. 屋宇建戬新計劃。
個聚會係一個模不 「常嘅舞,亦可以解 得做獎功宴,大家都 一知道,巴嘅路史在 遠東,尤其是在香港 車行,以本公司 今日嘅成就,保全 麦在座各位鹘事克善 雨帶,十年如一日 |在忠鋮勐傣爲本公司 服務嘅功藏有以致之 ,所以本人今適無 在廚錘話,威性方 迭,亦不足以代表我 地兄妹對各位同事 感激和對所以 兄妹今晚特別證 到飲杯同時呢個 機會證些少念品傳 各位嗰個紀念品叫做 「没入忠證融服繄 念章,呢個獎章傳 【选保本公司服務有 年以上嘅同事欺,作 爲紀念,呢個襟 可以叫做物小倩深, 各位得到之後在襟· 頭,眞保值得認同 倦,現在買先讀出 保本公司忠越前證服
渤九四黃建榮工會,昨日下午七時,假英京酒來舉行復興第 十八週年綰念,第十九屆理監事就職典禮,該會除效鼎太平紕 土罕有璇额科主持監誓,及香港勞工難問馮海朝疆發遇任淼商机 ,套出,倚工、同鄉會亦派有代表出席,計有香港革新禽香花分 會:石咀閻鄉會,持平肉行工會,汽車司機總工會,市政事務 職工納會,香黹建造商會,旅港勞氏宗佈會,港九飛鵬泥水工會 代表等,及體會職員、會員的人,濟濟一堂,結烈。 ̧會多擺滿花籃,他黃金榮興鸪,瑞來奪目,筵開卄倫席 邁羅名伶唱粤曲
大會依時開會,先由主席司徒莊政開會,楣由太平紳士李 有,臭監好,禍致鬧,會務主任余柱致謝詞,飛後由勞工顧問 馮朝冚灣鎭任證稱。腰成底,何極熱。
理事長 體會議,專戶者將銀行,,手續簡便。(三) 水及可以储料部門之用,飓于永久會址,由上 徒莊致 希望會員踴躍參加。 梅岛監事于四月間發
如下: 两罃岛核准註冊,|賴各同人熱烈支持, 開會詞會, 在北角英立道九正工 商阿樂曲,因此已經 奧十八週年當中,經號二樓,有西醫|定脚軒尼詩道三一九 嘉興監事,費了許@胗,亦儒會員及其 號A十二松爲永久會 多心血,無難締造,家屬,于弟平校員來址,建築工程,快 才有今日的越果。本及街坊人士服務, 將完成,但自汪梦 繼成果,發揚光大,均人數三四百人 齊,惟距離數目 繼往開來,誰是木屑之多。現在情形,尚,希望各同人再 珦監事應負的實任。雖然如此,但仍蔞 接再勵,慷衙解囊, .現在略擧辦理有關會 加强其組織 · 希望,動感斯舉。」吧 黄正利組織報告之,上班人士,有做要時 對于工人子弟學校, (一)本會于三年前,可到工會領取掛號 因現在的地址太少不
四置建築工會十九扇和監事就胞,太平紳土李有蕭鵬員,十年以上财同本性,
,日成立利組 蹤,專業費收二元!多易班觀來容納多] 主持監督。(本報記
客:請旧地出來
本報中區辦事處偈籍號碼
本報荷李活道慈欣借箱號碼
友聯公司
某大圖業公司擬備數名屋
|聘請屋宇管
爲宜
管德者薪水花隻應徵者能形
流利英請及與電器水無飯
来務 八至廿五有高
工程來請客塞個日報新聞
照
三經聘風承實鑰九
鍊郵請及民生實某
中畢業證件者
·請投南華僑報 七
聘女書記
*報膛為歐辣一不
,七及應土控淋
合郎供
四號
“午時間駕臨荷
李活道
有限公司
。
四
粗藤房廠
位舖司公裝服
治八买有五米
五龍與術-爾莊築欺食街錢
「出租出樓唐
台灣稀百中沙
O
租新
月租由$400起免頂 文英樓一號地下
·保晶物業管理有限公司
話公司交成八山元百月
宜平為更樓家住何任比
四日八月溜厨供茶方出週招降有段家
元租十紅蛋應求在更霸諍籐奔醫委
战十五百一中道話號
巧菜燈食饭
瑞香園
代客貯貨
洲冠洪
病專科
新奇表演
632399
1359964451355
淋
̇九龍何文田太平道一号’電話:847714 尖沙咀松山後六号 電話:620560 香港湾仔高士打道:84-87号 電話:726148 薈萃歐美澳洲卅餘名廠精選
珠釘接承
本廠擁有大州纳粹钉珠 女工承接各現打球製品 工作廠對高個鎂克日交 ̇保期如照光癫體示線
備報蝨1123条
Comfort
塑膠海綿 床垫·椅數·枕
WEATHERITE CRY
正
牌大小冷氣机
JHP. 9000BTU 性能優越最合香港使用 由005元起火
Westinghous
̇狭獲香港政府的專線
元起 船公司丹大机妈塊吧
......
中國冷有限公司 電話 229025/7 点此钙制和型号高垢6.13776.
英國老牌名職
SCM SMITH-CORONA
自动湿衣機上落
冢通打字機行
日報
•
最新出版
最多資料
【合實用」
商行 工
精裝一册
港幣拾元
售書處
(囘七十第)
[怏排荷李活第一〇*
翰大厦
中城争利集后裙十
華僑日
一報出版|
攝影
薄利主義 價錢平
大生織造廠
旺角水鍋道6號
推廣 分尙
梅本港幣三元
尚有
告類有