WAH KIU YAT PO
其三第二第
三聞港
韓貿易代表團 由台抵港訪問
【韓逛〕大韓民國儷易代表團,一 七人,由內閣不管部旻元容與率慣,於咋 的店。於們沖難民國後來造 日午間乘民航空公司 獗翠鼦號班機由 【攻道謝西貢,繼續訪問越南共和國。
對不良題材電影電視應嚴予制裁 肌色情故事,淮安任應製片商負起*本 所謂「而娘」罪案,幾無日無之,日引起|悲對體吸海有特别的批例,有關這些歇府 社會人士越良不安,有假應予的须拉松|大可考限定出朋交。 老。擁有卝餘萬教徒的香港天主教會舌 【公報,作恃發論,對一沓年犯 𩵚論破後指出:「我們沖向學校呼股昨繼兄容璁氏在見記者稱:無通此行 ;而不少學校在這一點上作得非常好,當目的在與中華民國及越南當局商討發展陣 然,好的學校裾不會不予學生健全的倫理,國與啟兩國實易關係。渠蓋在給此時,會 訓練的。課外活黝使教師的担子加食,但 它的收益基意想不到的。爲那得不到濕外一萬,總總見。中總兩國早生前有貿易協 及經濟部長楊繼會等,對鄰展兩國習易問 活動的彎年,我們當立康樂中心及異染 部。香港現已設有不少,但仍需大量能會酸,以解决有關貿易之一切間程。 能隃首先對香港露數板架的屮年,照,街坊社團在這方面極感興趣,然而門口該團在港作短刈逗留油,圓轉往, 一,定本月小日在台北年行兩饺易 废在海侧狹小的地方舉行有貓身心的活動,阴上的较勵生效不大,若能多爲青年聯辦,並希望與越得當局建立贸易發展關係, 不多,炎示同情;並霧太憨大、小學生的康樂活動,增設俱樂部,則收效必更大。過去由號為在越南代品有講條及機器達關 品行虎琪糊佳,與英國或美國的飛仔相比,最後,我們需寬閥的地方,寬濶的地方 ,若持續常運越南以士教士,在掩級 ,會得幸運。但社論永韞極其關注本港一風楸字,及解决上述黹問題的關鍵。」 「產品等預定在西貢一過,然後回退漢城 昨在縷梅斯理者有韓國院落納領陳而這
「那間質」,表示關注和担心,但不主服 求更嚴重的處分,並爲兩大染設立康樂 中心及青年俱樂部,使青年有正當的活動 政府號應嚴格的管制以黑色故事 ,作題材的坨影和维蜆。
計論指出:「爭年犯了罪, 齊察和法治去處理,但我們不能再要求 一做重的處分。相反地,我們希望法宝 局 【同情,他們。無論如何,佢個人都 有多少發任去難求淅年犯罪的原因和補 的方法。沉檢查察的工作,我們固然可以 向其他鴻力學習,但我們仍然需要自已的 解决辦法,爆香港環境特殊,與別的地 辰一方不同,例如當做父母的儒簇生而消耗了 年,大部份的時間,我們實不袒賢條們對學 十[女管弦不設。香港生的地方如此控號,又 H 怎得到家就生活?」
·產糖拧話:「在美國和英國,青年 犯罪曲題特別歸咎於電影和電視中的兇殺
華僑日報讀者
善欸待領
四
乘倫報作六日收到熱心菜 欺行善,芳名如下:辉黄氏推動社會 政信托 五拾。陳氏助孤女 李惠珍二拾元,郭蠢泚懟霏怀二拾 元。梅要捐助吳炎遺屬十五元,孤 女李惠珍五元。上列吳炎易郭佩 , 李惠珍女士等見報,帶到荷李活道 華僑日報營業部領取。
抵本港訪問,
「我軍艦來港訪問之第二艘、 戰後第一神 的義大利軍嘅,係上 月廿七日來帶就問的安杜拉維多利亞號飛
昨及來港的遠艦,原定與安杜拉雅 多利組號巡洋標一同來訪問,後因事延
灣仔對開海面,除該案的員兵外, 的學生,隨篤作航 實習
単殘廢人籃絏際將訪港...第四張第二 期職球員昨開檢討會
辦伍兆輝 號九龍城之光 伍在法庭承認老虎兇新和 殘跲否認毆打許昌亦否認
提要
:第二張第二頁 片艷且夏姬小姐 四斯建築工會新理監事就
經濟八第五張一、二頁
┅第二張第三眞
英市融幅相當短布中旬可
一九六四年十一月七日 (星期六)
....
|
配運高級布根困.........第五張第一頁 银行業內拆息升迫五鳳
電·訊(第一張一、二、三、 中共仔裤合作反邬-第一張第一 四德題開六國外會 :第一張舘二百 特料:美國財會老戏勞工: 崴的部嗎.....................第一張第二實
.........第二级第四頁 僑港印度人慶祝新年------第二張第四頁 文化(第四張二、三頁】 沈嗣良東京世運會......第四第二
恃輯:工人住············第七晏第一頁 張永發市政局工作......第四張金二頁| 教育第三張二頁,四張三 康樂家庭特刊(第四張四頁
關跟根與奇案...... 第五張第一頁 工人世界特刊(第七張一、二
教師會本我學研究大
港聞(第二張一、二、三 四頁,三張一、三、四 頁):
, 定本月廿八日假琯正中 由教育司主持 學舉行, 開幕證,分組討論共二十 二項,先由發育任主
宵年會痛陳郡反對外 圍罵合法化..... ·第四張第四百 黎氏宗轕會婦女部協助 攝家計. 航
·······第四張四
·帶雙佔價揚高不能作加租
——... 第七張四百
第二張第一百
馬
·第六張第三百
南怏明日再做金樱杯......第四張第二新界版
-第三張第二百
- 政府不攷慰後空幞意饷;第二張第一:體育 第四張第二頁)
·被炸蟹打小贩之城管像
·等八個方位,每個方 分散東、西、南、北、東北,西 位都有一個指標,無中還龍有不種距離的十二條,可一指示,指示一 而羅馬的所在位懼,與及祉為測的距離。每一徒都用中央文書出那離島的名 学及它的相距握程,由最近的青洲,以至橫欄。 ..
書桌測位,很好玩,也有意思,不論對中外登山旅遊的人士,有若于在高 山遠眺辨別景物的潛助。可惜在無關幹之下,法將桌面盤字維出,但閣下不 的實地前往測,就快戲。 尤 三年以 附渦狀氣息何在,那時山頂尚未收拾整齊, 海豹誰飩。最近大修過已面目一新。看,附國中中西装入进不少 百體之皮,尙有接到5間間警察
0
在發展可期
鄉民促請供應自來水
青自來水使用計劃
早日付諸實施,以至,各廠商 影响投資者之信心, 另方面並在岛上发
免影响廠商投資信心 我
【新新♭ 天橋横跨灣青在海面,排前港九工廠地之奇 區屬之街衣島度室局 至荃糖,以溝通靑 缺,肯大發展工業區, 阿雄發展用衛星市後 洪肌荃轉陸上交通, 當有助於底 ,港九入出移居館處 在水陸通便利之 尤其對於需要面積 條件下,故未來 大地者,爲理想
廠者甚衆,使原有 ,其將來之成就,將上條件下, 居民不及千案之贵 不亞於荃灣及葵涌, 榮悅日可響,惟目 岛,犸已堆至三千餘 此亦借廠商人士溉噴 感到黄遺恨者,保倎 衆,使馬上工商業-
在監製之裙,乏自來水
南一片繁榮景象,由近數月來鳥上又有多 影响
於該島地鬱環山面海 智爔在島厰 處諛廠者之意旨, ,可查發展地方正多,虢都係出九龍方面, 而乏了悟心,對靑农 ,而交通方面,自前 之長沙灣遷往者。 一繁榮發展實受到極大 有小論川航行被 擬當地人士一致 臺碎,因此他們 及荃灣間,同時當局 指出,由於該高可資 盼當局將整流模全 亦草有粘到离速一 發展之地方至,在一股海底水供,
以加强島上官安安。
行隆合港香
迎歡
徵聘人材
(一)高級管理員:對行政事宜
徵租廠房
茲微租廠房全層或多層總面積三萬伍千 方呎至陸萬方呎必須連地下如有出租者 請開明地點租金樓高面積交吉時間等函 華僑日報三六八號箱合則函約看屋而議
請各玩具廠商注意
敝行 代理美國玩具鉅商 CRAGSTAN
INDUSTRIES INC.副總裁MR. ALEXANDER 已第四次到港繼續購買明年各種電動及各種 型玩具請各廠商儘速攜同最新出品及價單直接 見客請先撥電話貳
伍壹黃小姐預先安排日期時間 此致
紐西蘭貿易
團來港訪問
啓豐洋行
地址: 中環創興銀行大道 六〇四至六〇七室
本行蒙紐西蘭野獸 出口商會委託獨家 加工及代理紐西蘭 出產鹿茸、鹿尾巴 等補品。
地址 香港甘雨街六號 四#伍七八七 四五式五五
也靠不住的,「得天下高雅,得其民,斯一行班民安格,就要大加擴大的必要了。我
alun
) KAB
中華廠商聯會
日七月一十年四六九一麼公年三十五
·本港新聞91
潮語片艷旦
夏帆義演
顏成坤蒞會頒獎 鄭植之翼之昆仲响應 捐千元購券首倡支持
(特狱 ē語片黯且夏帆小姐及潮劇名伶,潮樂好手多人,响顯跟 童| 優選助以運動,定於本月十一日下午七時伞,假堅大會堂舉行唯 演阿劇「桃花過選」、「串定親」、「開封」等三名劇,並有「 [助學
「諧劇對舉」,「粥大合奏」等精彩節目加插演出,義門分,分爲名, 營分一百元,五十元改業助愛千元,六院,三元,一經,年日下午二 時至七時在大會堂預售。 運動
香港民意問題答客問
施應元教士(二十八日大會堂) 「有客造訪,以香港的民意問題爲間下來,有什麼用呢? ,由至午,慈:涉及客, 「對鋐撫之」
"
期
| 潮僑日報 當助學館委員會,爲薩其事,白半攤社長 禮邀潮僑名流三十多位大會演出顧問,並潮籍名流顏成坤先生主持 六、顶西亞帆小姐係潮闷名伶。
相,難與處奖,於是乎。
問:當政爲何要尊重民意?
得天下矣。」還是苴古常新的激
對本港文化經濟,批會等方面有一定 :「得民者區,失民者亡」。曾子曰「出 「與貢獻的人,例鵡各行無管理人,就
興水烝謝很棒、黎 李琳明、沈兩糍、彭 乎來者,反乎蔑者」,雅反人民,人民就 驚首腦,新聞記者,公司行員,商店主
華、蘇恩、羅鴻 鮑榮、鄭瓶之、李盤 反他,去年南越人民抵抗暴散權,實行
日照南有當遇民及轉造意見的獲利,浸
興、黎宇、莊交涼、蕭朝機、曹滿、 死諫,許多佛教徒在實質關市上引火自焚 磅,還要涨定局行政局齡價全部民選,臻
、甄交亮、但少傑、韓風軒、塑桂添、 ,總統吳庭齡之弟媽吳健恊夫人陳阿春封於自治。 說潸是「烤肉表演,這台詞出自遠婦人
柳子元、黃桂、林盈 段寧、吳鏕泉、陳國 (特凯)咎潜中 名人士錄後:黄篤修 、無證明、劉世仁、 榮、吳編曲、平、林慶、區天佑等 問:您選舉方式可经渎正民意!?
、林根成、余燕之、 林百欣、李爾文、李 阿德燁、世美、藥。(從) 客商聯合會,香港 之口,你說何等憑味與可怕,結果,吳朝 答:由人民選出酸員來在麼會吐業人
徐凈良、皮克兹、尹 布廠商會,香港次 也因此敗亡,吳氏兄弟也不能自保,是民所主張的意見。「下略:
廠商盘,香港棉織驎 致中,蔡翠閣、吳裕 問:近代民意代表是怎鱵的??
不爺一民意的一個例子。辔日「撫我
到英國的競選,就大大不同
成品獄商會,香港工 光、淇證明、湖 答:民主時代的酶制,由於有國會敗 后,搵我則抗,一人民對統治者盡爲仇敵,例如造次保守黨與工黨院著他們都表現 間:請問「民意的定義」爲何?
業出品貿易協進會名 龍兆、樹、英傑 董文聚雅的君子性度,本月初已到尖銳譽會長朱石麟十月十 徵,國會代表民意,有創制,複决,彈蚴 ,筵歐燈怎能長久呢? 答:在民主孜制,政府永由民意來一等帷所謂政治張導后的構成,不是君臣開
問:以香港的政制怎機了算建筑民意一化了,雙方做基發崮酰逵演詞-餘出自己· 七日濒世,上泌團體 構成的,以多數的民衆意見匯合而爲民一
?? 係,而製龍關係,爲了沒,今日國家
無回後的抱愛與政治主張,從不人身攻擊香港布商燦同業公會 一意,民意,謂之輿論有人說:國家之
答:香港不是一個國家,地理環 的治或點,在乎國的能否發揮其氏主囂的
「揭發他人私鏓,不管休姆抑爾然有 同人,爲朱名譽 【盛衰,號乎輿論之盛衰,還說法是對的
特殊,政治關係後,一時偷不能表現近 體紳士丰宾,渣是值得我們效年的。(下會長,發起舉行公 輿論的義務,則原乎被治雅導,阿對輿論一志,能否健全,國會的衆員,但是民意代 「代民主政治的形式,是大家承認的事实 一的雄會,餘則敬畏,抑姊恩與愛術,點一麥了,至于黍員們能否代表民意,乎
.可是抵受不了世界各地民主思潮泛器的
奈。公奈傑式於今( .問:外國的民意,怎恩來坐? 「子日「戀民之樂者,民亦樂其樂,要良之一他對輿論的態。
七日)上午十時假來 激盪,人民也掀起民主狂潮,政治團迨飆 巫者,民亦發其憂,以天下亞以天下,] 問:何謂眞正民意了
答:外國徵集民案的方法不一,校爲 九爺太子道地段八口 4203520.袖珍$160. 然而不王者,未之有也一。艾:「衆慈 答:這一對,得小心分析,細緻利斷一起,因此對現行改制,就有更多民主的要有實際把攝的,便遇民意獨跑了,因爲財
小腸氣帶、賽(ARRAN STARES 頭獎獎金六千元二航獎金三千五 ,二二號(火車側3 「之必察焉,幸好之,必察焉」。郎是隔維 ,我可引申孟子的名句:「左岩皆曰緊,求。依照一般人所公鹿的民主形式必須用 無測顯不管是報社附設,商辦民辦都與 宋可 -翳大夫岩臼賢,朱可堪,國人普通方法,選舉政府人圾的全部或一部, 能拿重,誰還帶民心。
密從事,認眞統計,普遍鋸查,結果集能 間:古代有無民意代表?
日蹙,然铯察之見臀焉,然後用之。左有,並决定政府的政策,遭是近代舞會政府的 亦分表 民意 例如最近英國大選,可 笹:在黑射時代,一切之於案頭 日不可,勿聽,舘大夫皆日不可,勿聽, 民主形式,選舉價爲實行民主政治的主要 發明其其薅性了。又例如此大香港全民都 手段,沿去香港立法局加非官守衆风五 導層的制,雖沒有「言官」,作爲民 國人皆不可,然後察之,見不可焉,然
車取地熱烈友對外園區合法化,如AL 代表,可是多數嗎嘿自保,既不「下問」 後去之,左右皆日可殺,勿聽,醫大夫
,官守員三席,市政局塔如民選【 也不「上課」,從然位索隆。史載:延俊 日可發,勿路,國人皆曰可殺,然後窮之 二胎,娄任麼員二,走向民主的開 季子顯性,立其蛸,曰:「磚亂哉乎,
,見可發焉,然後殺之,故曰國人殺之也 端。 伐善而不上輝,香是其國之亂矣。」上 下 民意,不是憑左右之人,然大夫,而基緻待努力,在二萬六千選民中,僅有一成選 獲得二三人,依此可 海倫股商,香港還和飛沙廠有限公司樾楨之,鄭鬟之作,昨日致函給你就。
大多數的人民的意見。古代有所謂微服出 民投耎,其他都棄機,有關置民資格有 真輿論的为了 腾史裁;高宗欲立武氏爲后,褚湯 良
商锟之必靈,李行里逊民旋格,除了年齡至此,主峰岩 部,喬來民離,也是在位難找民的意思 ,首先附醮,扔秋千元支持,昆仲函稱:「塭接大图,瓤悉秘切。 年舉辦「救道助舉邈關」,岌惠士子,帶脊醫費,至所敛佩。承嗝担任此次溯阁裘 沉 入息,上問之自「除欲立武昭儀爲后逖良 韓度,長孫無忌等皆以爲不可,他日徐
超過三十一萬元,必須有下列地一種身 程中盡嗎了,字辭, 大會以間,自當追随路子之後,刺效搵源,敬器通知唘你部門,付下券港幣一千元 ,就以爲不可,你當且己乎」?對日,「此
份:)陪審員台注册教轉,台湾格合之一其後,遠記之•
· 嫩不是建立在武力,也不是建 公務員,會納稅人,強皇家防衛軍輔助 一九六四年十一月五日(明)
上書請侍臣曰:「除虛心求,而竟無諫 不可分離的,沒有民心作基礎就沒有愛橋台),屬於迫雙重身份的市民,日登記費
高湖:上午五時拍人棉沙里知 者,何也?」徐點對訊:「陛下所爲礤善 ,民心不擁,被誰也就沒有了支持,橫一些有一段大千人,以道人數與實際超過二十七分。下午三時五 ,寧臣無得丽誡」,從道故事來,唐
十一歲之市民,數目比較況是相差太遠太一十九分。低潮正午十 代基裏王朝,何嘗沒有强大的武力,不散 宗罪不下問,非不談,但如徐之徒,一樣亡麼,以武力控製人民,與壓度放了。假如我們還要驗證民意的話,現時〇二分。下
今
追悼朱石麟
六耳聾機
(跟
俊式新 楊穎L 阿西助 復
關
知幹線及投鎿程開發主律師精其浩樂壽同律師行 香港畢打街中意大厦十二
嚴刑峻法不能防止青年犯罪
備
賣主律師簫其浩梁壽同律師行 一九六四年十一月七日,
應使有正當活動
路邊
羅更桌
公教主張多設康樂中心及俱樂部
沙路|
龍邊
!|北旗山頂一景,
中國人發明丁 南羅·香港街 建造了羅更桌。 你揮圌是一張用:
#大利批盪原料去 豐成的大圓桌,
此物業坐落香港新界沙田在新界民政署田土网注册新用 第登七六約地段食二登式號上述物業之管棠期則照官家原批
某大建築置業公印癌聽下列部門高級職員待遇優厚 三十歲以下國內外大畢業
投置章程向要主律師其浩樂獅惻律師行- 香港畢打街中建大十二樓 賣主律師蘺其浩梁同律師行 (二)工程人材:山五歲以下台大、块海、浸信会等
一九六四年十一月七日, 土木工程系畢業 讓者希將學歷、履歷、相片、希望薪酬若干親拼图客香
,香港布廠商會公
禮堂舉行,公祭儀式英 於十時舉行,德建 殘病輪車 到隨奈,直至十二時,行蚴不鬱套帝病用 始散會
茲將發起追倬知 愛藥行
香港拍實人梳沙定期於一九六四年十一月十三日星期五日 下午三時起在香港發到七十五號至七十七號模洪大運土城 沙的寶行內將下開物棠鸡索出探
有利必落香甜界沙田在新界民國马国土嚥注册新
第一七六枚地段周二三七號餘段之十份上述物棠之管業期則 官
英皇御准香港賽馬會
一九六四年至一九大五年度第三次賓馬十一月廿一日舘 [天之六四年新馬匹载名參樊定于一九六四年十一月十一日 星期三上午十時截止。 茲將附帶條件如下
* {)一九六四年A班新馬六化郞四十碉班斯安
(PENTLAND STAKES-J.躓獎獎金六千元二珽獎金三千 五百元三獎獎金二千五百元報名費十元腾師負磁爲一百四十 七磅如馬匹未獲得獎金者則减色五磅:
(二)一九六四年B班新馬第一組半里一百七十阿倫, 百元三獎獎金二千五百元如新馬未獲得獎金者則减資五逋療 獎金三千五百元者多負磅秀獎金超過三千五百元 多負五 磷報名費十元<負磅馬匹不得累積計]
(三)一九六四年B班新馬第二組一里一百七十碼龍背 (DRACONS BACK STAKES) KERRIHE 五百元三獎二千五百元報名央十元驚賁磅一百四十七 新馬未獲得獎金者 五磅已獲獎金三千五百元者多負三
(四)獄四只能參加任何一組(第一組成舘 (五)一九六四年C 晒新馬四六化部四十多力山 (TURRET HILL STAKES ) 頭獎六千元二獎三千五百 允三獎二千五百元蓊師負磅供爲一百四十七碗報名費十元。
一九六四年十一月五日
承董事局命司理晏嘉士
承銀主命貴重物業出投
啟者拍变人栊沙定於一九六四年十一月十三日觅期五日下 午三時起在香港很咸街七十五號至七十七欖渙大厦土梳沙 拍敎行內將下開物棠當衆出
御准
- 香港賽馬會
依照英皇御准香拕安馬會絛號舉行本一九六四年路一 九六五年第一次磔固定千一九六四年十月卅一日及十一月 七日改十一月九日舉行第一天及第二天俱在下午二時開榔 在第三天則在正午十二時開奭歷山大厦本會司現宰於第一千 故第二天則在上午十一時四十五分停止辦公第一天全日停止 辦公茲承本會闐事局佢將依次須注邾事項描英公佈如下 觀衆入塲须全甘佩證章
(一心關於會員來賓入塲分枚二十五元凡抵膦入塲学考焙 向本會售票財購買購買日期如下
(二)第一天由一九六四年十月廿八日(星期三)起至十月 卅一日八期六)上十時正
(三)第二、三天由一九六四年十一月四日,星期三)起至
∴ 十一月七日月期六)上午十時止,
《四)第一、二天凡持有會員入場來智者離垢不得入 在第三天會員來賓欲往出外午將再返者同時出示當日, 之來賓入塲帶則可復入
-C五】入場證章不在本會可現全媒發售嗝馬日不發售來有1 博客凡在十七歲〔西辱計算)以下之兒竂蔡止入塲* 會會員僻有午餐
【六】關于公棠常在三天内皆在上午九時開關入場佈日 拾元入時廠交設入場入場須全日 慎此證凡離 後復入周塲須再繳拾元在第三天觀密 欲炸塲而再入者须在下午一時箾三時之間出外及再 返屆時出示當日1
一九六四年十月廿七日
英皇三
司理 晏嘉士
喱 香港賽馬會
本會一九六四年至一九六五年度第忒大啊規定於一九六年 十一月廿一日廿八日星期六(如天氣許可,舉行,是大賽馬 司理室,跑馬地本會會所山光道本會國所等索取備用,中於 馬四報名參性,定於一九六四年十一月十一日星期三19 一九六四年十一首
司理 晏嘉士
白紙平沽
本報現有大批捲筒整口白新聞紙平價出 冉,大帮齶用,特別覿宜,有意投購者, 每日中午時間 R臨荷李活道HO 華僑日報營業部盧君接洽爲荷。
華僑日報有限公司啓
̇甜酥
歡迎 紐西蘭貿易代表團訪港!
WELCOME THE NEW ZEALAND TRADE MISSION TO HONG KONG
促進貿易
紐西蘭是香港云口貿易的 一個大市場每年港貨輸紐
数額甚大紐西蘭是世界上 奶類製品的王國產奶質量 之優享譽世界百餘年本港 進口商品中紐西蘭奶品是 價簾物萸的最佳食品促進
奶之進
世中
商物閔蘭
港紅問貿易港人講常食用 紐西蘭奶粉及奶赳品,
ANKORIA
BABY FOOD
K
WITH OR
紐西蘭錨嘜奶粉,總代理香港新西蘭食品有限公司致意
WITH COMPLIMENTS OF THE HONG KONG & NEW ZEALAND FOOD DISTRIBUTORS LTD.