【其三張二
吉兰初月十年慶甲虚夏
WAH KIU YAT PO
.B
期
小輪交通服務方爲此大會所論之1 項問題。
∴ 做建中之航織估計每年可有乘客一千一百萬人,少亦有九百萬人。 爲證付預期中乘客多起見,該調術之巴士將滑脱三新, 以改善巴士版 -為簡氏稱:「希望新航出減輕對尖沙咀碼孤廣塲及鄰近地區之壓力。 在昨於之會議辦上,有人投案若干訴界巴士經不妨以紅磡起點。簡氏同意 調查,是否有可能在紅磡鴻飛機設立一處新界的士站。 會上所討論之其他事項包括開秣巴士路綫之北病,若干地區及綠時內特別擠擁之一經推行。《辛》 营,以及採用調他更或系統之可能性等。
簡氏保髗論在紅磡蕪湖街乘客難於以及第七,八九號路巴士在油麻地彌敦 群及旺頂開敦酒各巴生之情形。彼艾提及。 佐敦道碼頭寳協將重新編配 雅氏稱:獲祚將考慮改善大角咀區及梁水越頭之巴士服勝。
會在入提及開辦佐敦鎭碙溯至限塘之巴士散適,但何氏稱:被認爲照目前市區收 費二角面論,此路A可能過長,不易排。
簡氏筒就與九巴公司洽商,將芳于离堡巴士門口之扶手,出一條鐵兩 |條。街坊首長會提及署中不在公共交通諮詢委具會職鼎範圍之安抓問題。氏 費各街坊百恃訊,此等就,將移有關機構以將。
政府决發展
料
有關擬定實施各項决定法例,不久將於手進行,而政府米處長亦正研究辦理海
海鸟招蒸處將由一名專業官員担任首長,以保管員登記名册,包括可供文刻 用之海貝在內。
個別之公司亦可能由海事處發予執照,以離現直接用海員之部門,但卻佔婆管 識此等部門工作之條件。
雅育年款受倔也任新工作時,値交正式費用八元,由僱主及術員對各把。但 除此之外,至熊风治與訴瑴職位而收取任何其他維類之費用。
·委員會建叢港口衛生處之設備撕予增加,包括爲新從事航海事槃者及在申册 前之兩年內未有出海之而貝檢驗發格
此項建蹻已被拒絕,由係大多數主在傑用海員前,均需恩納恶員接受體格檢 餓,而街之體格檢驗似時失事。
但政府將對所有申精注册之流員,檢驗彼筆是否也有肺病,同時對於甲板上工作 之海貝冰雪受照之鵡力檢驗。
在海員招募院誤立兩年後,將對整姐新弑案之工作情况消行全面檢討,包括財 救力面之問題。此檢討之目的,旨在裢保新制度能在有效及符合經濟之礎上,
立法局通過重要法案
「用者,惟墳場已無發展之餘地,政府經 有竂多時熱過於硬性,以致不能照受監人徇骸委會之譜,惟其開始發馬哥萡臣角新 貝 最有利的方法來處理財產。臂經發生過下
「人處於法律上無能地位之下,例如年齡幼 雅成瘋難,因而不能愆成一項有利於他 【的克變法而教受苦。那項一九五八年 一分補救了英國那個情況;而港法禳革 委員會會就這問題考慮過本熊的情形 會主張應對本港的情形茄以律效 ,和英國法令的定檬柑似的本法來 的在使出庭洒到“然受益人一名或多 在於無阻地位之下而不能于以法律的 唔,亦可批准將某一項借以更要 項搡議中的滸烘被爲一般地對社會 好店的。木牌現首鐧連過這案。 律政司機頸繞 通過一九六四年路一 訂「第二號 】 燦
道路法案.
下·政府考慮公共交通諮詢委員會之意見 後最近决定设加滞光方面登記營乘之的,像 數目,此等新增之的士,其中申請登記營 第之卢請書 連同投喂以投標之方式提脚 *爲彼等的士餡藉投標方式登鲒,將主 繼由校政司鸡斯德 例內之第四節予以適當之修訂,而本草 提出下開文件,以供省 第二款之目的,爲修訂主例而提出者, 蟒:(一)一九六三至放 在席珽提請百窰通過此項法案。 四年人口登記癞年
跟由華民政務司來 [; (二)勞工處一九六三年至六四年度年报, 波塲法案 道軻動 首 鎭過 九六四年華人永 (三)徙事務署一九六三至六四年 年報;〔四)秕務局一九六三至六四年库,
省覽文件
法案,彼致阿郎下..
【特訊】立法局於昨【四)日下午事錄。 行會議,門諾我有主席米麥可向趾博士, 英軍總司令區金躍中將· 棘司飛斯 德、律政司許糖、財政司您術、部 , 民政務司麥鹃蚵、市政事務署長景點、工 務司邬躪、工商業管理 何空, 育司商乃傑、新界民食黑豆詁州、阿洗得 報告書內斯揚出之建議,繼續發展圖書館 敦治、銘澤、關祖堯、簡悅與、高兗 【生總監邱炳料、勞工商長石、番來報;(五)公共融處一九六至至六四「玩」啊,多名本港華人過開協議向政府 服務。鹘雨委員會之報告啟已於昨日文法】李福樹、西灣柱、妮花、附雨山、胡百蝥策」 阿哲; (七) 書籍設備諮詢委員 年度年報;〔六〕「社會匾利署抖的及改申領香港仔之一幅土地,以领禸彼等出睹 局會話席上提出省。
,建立一座華入永遠地。當管理此群摄 、無仕、司徒惠。 政府幽書館服钖諮詢委員會所提出
會報告;〔八)市政府网警舘製備臨時委「我見,彼等組戲一個管理委員會,此委員 會義原定於二時伞開始,但昨日龍員會;八九一九六四年人口登記(再登乃由政府在握著土期之薮构上予以乐 第三十六期)條例:(十)一九六,民政務司亦盤機會談員且依照習慣 在大會堂歌第三:阿航之死識,已於了二分體,開會決首兩空虛業署於全體 年年底予以實行,當時一個獨立性之否一致掂過追盆一九六四年十月十四日會議
出席會酒之入士名风如下“紅磡街坊福利會理事長胡盛業,九烈城街坊會珊來長 牒命光,深水埠街坊園科會理事長調子元深水埗街坊到會理其乃立,油蔴地 坊福利會理事長張大榮及副理事長戲研民,尖沙咀街坊會理專長吳多泰及圆型部 長余祿伯,旺角街巿福利與代理事長曹松及副理事長王舉。[*]
圖書館服務
宀特 ⊃政府璨花摂獯圖書館服務站 阿委員會及市政司爾盤都服務的理委員會
立分 入
新聞提要
港製紡織品 英惝勢迅特 :第二張第二百一澄清英國大賀家朗來我會 第五張一貫 -第二張 三頁】羊毛衫毛ㄢˋ廠家竪 大京艾濶辦申港紅磡航 -第二張第三頁|深 求撤造體會特別會議:第二張第四
·第茬楼第一頁
工人世界特刊(第六張二頁、 七張一、二頁)
一九六四年十一月五日 (星期四) 電訊(第一張一、二、三頁) 詹森難任美總統...... ·第一第一百 北和常舢禟呼建共和 ......第一張第二頁| 特瑞美國然統择你...第一張第二頁 龍極推進雕和平
借法案
港 聞(第一張四頁,二張一
佈今日保良
·第三張第一百 僑日報助學金飛後一批 上商酶務工作之目標與政 ......第五服第四頁 教育(第四張第一頁 恩洛區人口日增,學城
·败宇亦日益龐大,而中學 名額撰述感不足,長洲爾
微收入口貨附加稅本 英 熱有何影响工人有何常見
-第三張第四頁
工團總會開會研討...第七骥第一頁
康家庭特刊(第四張四頁) 新界婦女會舘 療
·所托兒所蓁校及留斯...第四張第四頁
食用物質鹹水魚又機蔬菜
福.第四張第四頁
张眾調結
、二、三、四頁,三張 一、二、三、四頁 五 張四頁
: 四張第三航 護 第四張第二頁
——·第五蒻三、四頁 儒樂村......***---第九張第四百
「秕會忍到工作之目標與
足球聯,東方今門九巴┅第四張第二度|健力週刊 妈似风今平飛美...............第四張第二
音樂週
·第九張三·
政策]白皮書發表.........第二張第一頁 鴨獲衖橡樹街出現三个危 :第二張第一頁
·第四張第二頁」馬 濟(第五張一、真心
·第四張第三項
,四年人口登記(再登記)(第三十七期)被選爲主,此管理委員會之組織,除阿 條例;(十一)一九六四年人口登記(再 若中機關首長篇委戲外,一直並無變遷 登記一第三十八條;六十二)一,惟其工作範製及責任已大爲增加5 九六四年人口登記(取消登記及身份證) 因爲安葬於委員會屬下墳場者亦儒 八十五)條例。
數甚多香酒仔大寶塔現已滿額而位於 之第二來亦已接近滿期。一九六二年 委員會發覺手上盈餘之現金花;而根据; 撥地契約,係不能用於經帶其頓塲以外之:
簡怏强堙緻提出詢問,踏工務司 釋爲何北角之渡海小輪碼,動工了四年 仍未建委?(答醞另強
「四年信託
法案,
彼致詞如下:照本法 法律現行的規定,除
信託書有特別規定外
,否則某一項!
更改的,如果全。
出
年方之宝的報法的金質
多國合九國素、
以窗前八告律師 的在能了
(鄰右舘賓迺海四)道老打窩龍九
期年九〇一
73A-73B
益發洋樓
石屎完成 年底入伙
商店
地下適合:
寫字樓、醫務
二三樓:
回樓以上:高尚住宅
切面单边·柚木地板 寬大梗房 預售期内“九五折棲特
處購洽
益發商業有限公司
電話:八五三七三六 合益泰建築公司
八五三七四六
電話:八四六七八五
!如酒樓
八一六
八五三 四
地盤辦事處 對話:八七〇六九.
土木工程系畢業
·應徵者希將學歷、履歷、相片、希望薪酬若親繕函寄香 郵箱六三號
【安領導
大東澳洲旅行團
考察工角探訪親友勿失良機 大東旅遊企業公司爲適應工商人士考察各界探訪親友, 及旅遊名攤特鸯辦澳洲旅行團,以過去年富經驗,爲各界服 稍定十一月十日前辦委各項簽證手續,於十二月五日乘豪 華噴射客機出發 、 遊慧雪梨、比利斯本、墨爾体各地名勝 全程十八天,卽日登記額滿即止,印有精美說明書備索。 地址:中區與玫大厦四〇二室
貴行
電話:二三四五三〇,二三四二九六,二二〇五三九
車
集
馬来西亞嗎
日五月一十三四六九一曆公年三十五季
公司剄灣稅
商店料灣
做人估稅
舞
粉班計
本港新聞 日
一九六三至六四年度稅收
四億五百餘萬
比較上年度增加六千八百二十餘萬元
【忡朊灣稅務局昨交立法抵周省點之一九六三十六年,年度 年閘畫館宣告成立。 門铳收共四鱵零五件]十四鹰四千九百三十九元,比上年熙增加六千八百二十六萬 六千八百四十四,蛮增加百分之二十,平均發工作日收稅一百三十七萬元。
·慈餘去兩年度各項稅收檎計如下:
·第一九六三年三
∴月卅一日止年度
110.<K] •<##
109 0110• #1]
二六,七
八九 1100 11
IN EN OK#
三、八四六,四七九
1五〇八九九一四
118 • KQZ • E!IK
柩一九六四年三
... 港在會同行政局於去年十月在原則上 批准閲書館服務諮詢委員會之報告時,會 臨驕應黹重衮兒立圖書館服務之重要性 , 此外,又提出在彩有關接納上泳報告 曾涉及之經濟照,以及進一步攷慮恋如 何應付阅悆館發展所需費用之需要。 劉書館服務 詢際貴肏建立朗在 區之图带舘堆加可借出之英文書籍五千本
外圍賭博不應存在
足
以破壞社會安寧
許讓成在九龍總商會呼籲
,中文書籍一萬三千本,中英文莽 一 〔衿訊)九凤造商會昨(四日下午六時,假該會所行理監事郝常會攝,蛇 萬七千本,現時中區之圖書館約有可借出歟安商褪光圈浣來,到有理事長謝伯昌、沙明、許讓成等數十人。當間由外成 之英文書共打术,中文書共一萬二千本對外關馬合法化發瓢見,認爲賭外國祟不應存在,凡一切外圍斷傳亦應禁綱使港九 ,供 用之英文杰三书本,中艾書四萬 【市民生活得以安定。並擬具呈交錯幣詢委員會表示堅决反對,黑文指出香港地方 本,該會建議大會堂可撤出二萬華繽 甚少,平素缺乏生產?環境複什,大橋來花難民大來港,而治安至今保持良好固 空間馬上之發展圖書館,並撥出四千五篇 方呎空間作辦事處及貯藏室。
分類當局悉力維持有以案之,而本港從經濟與社會之安定有所無助,此爲各方人士之 合力發展所得成果。難來對於李威阿熊運動,寬有以移風易俗,方期糾正社會敗壞之 「風氣,熱青年於正軌,不然近來本港燈博之風大,與反飛運動之原則背道而
市政局之窗鬱館服務特別委員報告書 上表示,由大會堂圖書館所借代之書籍, 發展及辦理,交由市政局負責,而市政 | 九融方面函需的運路有一個唔館,
剡幸,苋此可苘須知賭博害有如洪水猛獸,爲之列-大大破壞本港社會之安堂 周亦已同意接納。市政高首先委任一個特 該特別芬則會會攷證利用尖沙呜公共。按一切黹據,均應際止,其號法珽榮獾相同,方克有群云。宇) 別委員會,但現已設立一個圖書館事務委 停車場之一萬八千方呎空間窩打老道橋橋 月≠一日止之年度
良,負責處理有關工作。
閣之三萬二千方呎空間洗市政事務處洗式 三.六七〇,一九九
政府圖書館務諮詢委員會進一步街分站之一萬六千九百五十方呎空問,及 四三,八〇九,六六七一義,在初步發展出雷分館時,應先在九 油蔴地秕區服務中心數搭禳宇等,來說立 蛋,八一六、七九一一翻設立一個龐大之圖書分館。市政局濟書」之公共園芸館。 五 - 六六四・三五五 綰服務特別委員會報告內,會就開辦九
八・六九、六四分初期將於臨時地點。 二六八,五三四,200
• 1 PO ORI
1 #1 P01
一九一六四五 一九六八] + 三至四 11. ROX KIN 二,至一七,八五八 六,八七八,〇九五 (#)
天星小輪申請開辦
紅磡中環新航綫
希望能於明年三月開始服務
能委員會靠九龍方面起初帶有可
(B)
北角九龍城碼頭 十二月初可啓用
胤之法例。此法案已 得銻腦管理報員會全
招考臨時職員啓事
本屆工展會招考臨時職員二百餘人日薪七
倚委員之支持。當工作時間七小時至八小時統一分配各部工作 【 法案成爲法律之後,一應徵者於十一月十五日前函列中英文姓名姓 根據第十二條甲段,
連同照片寄干諾道中廠商大 刻員會應予解散。年齡地址學歷 [第十一樓香港中華廠商聯合會信明 應 合則函約應試
其他各案·
【工務司郞内德艾 |九六四年建築物 〔第三餘白
第二十二届香港工業出品展覽會
赖政部極抑感, 而最後一項,則由律
敝公司竭誠徵求有經驗之玩具廠商承製上等 政司和液,朝政司點 精密之全套路火車玩
(FR) HARLEKECH BIOETZKE NEW GAUGE 000-9MM. SCALE 1: 160
·立法局會議席上對俯拾掘戲員所編 年電視法案,會網至,所需購置工具之資金融公司可考慮資助有意與 關於北角渡海小輪航錢之質問,答 此甜束,經律判据
·司在一九五九年十一月接納承辦北星期。(國
精到,活在你休育服 德國合作者請國 * 耳機 說法是不憐的,興建上郭玮頭的合同在一九六二年五月底簽署的,而合同的生效
,角與九龍城之間之汽車渡海小輪係屬事實,但吳建兩方面碼頭是在四年前開始,道結
日期是由一九六二年六月十九日開始,難民在不到兩年。
由於工務局土木工程人員的短缺,因此已轉請工程顧問公司來担任該兩頭的設 計,起草阿則與合同文件,及監督建築工程。在簽訂建築合同之前,必須先行發出經 營灣海小輪的合約,因爲工程顧問,在救後設計該兩個轉頭之前,需要而得譏海輪的 詳細情形。
貨式新
$4208520.#$160.
△ 號助個新
CONSTANTIN GMBH, Albert-Resshaupter-St. 73 MENICH 25. GERMANY
貨-
公貨及
「人認領之貨物廣告
※府物料管理處專員命定於一九六四年十一月五日星期四上 午十時卅分在单打行土太行拍內拍野什爾亦公貨及人腿 之後做一大預計開:工具、紙、塑膠袋、建築材料、水
出实践科闖四顯的神前沿跟处五百天,除去給予亦工作目的賞桃、團星期日、公、小腸氣带、磁器、衣服、制服、餃俬、融弓、古鐵、吉楣、外太、打
下葉佩用裤官一字撼、市、盤、江浩、农料、蚝巾、中國食品、單車、運兵車 病 病輪車 、洗街車、磁、解,矽酸盤、機器、銅車、車等本 行騭有愛食證及目錄】投得者於下時卽價交現我撒 五成其餘之限於翌日交清江支票恕不接納。
16 九四四 謝分籃一敬,提出若干特別建議,3)出之中文書籍三黨五千所,英文轡糖一萬
册,基本中英文品攷带一千五百册,共一 上述建链以正由政府加以審司研究,一萬六千五百册總值約二十八萬元。 希望九龍閲艄分可於供將年成。
1三,五四一,三四一 六二,六五一九七四 二一,八九七,〇九五
設立海員招募處
四〇五,一四四、九三九
可望於明年實現
冖特訊】政府發言人作 (星期三)日稱:假如一切 進行順利獲得適當法例及一 個諮詢委員會安排之海員招
眾假期及天氣不良),談合凡應該在一九六四年三月十八日完成。建築工现已接近 英處,應可於一九六五年中 【 完成。同時、工程新問已知本席說,兩面可在月底十二月初啓用。 如進行順利明年中可成立
宣告成立及開始辦公。
骸建築合同的延遲完成,是有很多理由的,但由於此可能交仲裁,故 貝招惡食之最後報告 懈,卻於本年七月間發表:布政司在立法局將該報告基州省究院管致阿謂:「报 內之全部菇議及拖行此等建輳所海及之話食問題,現正儘快加以硏究,本希望將 可 於刧內就此嘷盡作出决定。」 財政委員會呂於昨日在原則上核准在海事處設立海負關所涉及之資本及經常 開鎖之承担。 招作處最佳方法。
不
率和叙述。並於本年三月以來進一段時間,各位凝員當會明白今年夏天是不還宜於行劃不敬亭家有用
[
機上生作的。』几率
塔蕤息打活瞵 欖勿拍賣行啓
郎的況:某一項航船的一名國多名受益 廣安銀行梁定江
訪問澳!
徵聘人材
(特朗天府小帕公司 浙中開准予建議中至庥愛丁塲之海 小廟航讯。該公司並希望能於明年三月開始此項服務。
此华府息做出公共交通澇制委員會主席簡福獷且昨日上午與九龍街首長會商 九龍公共交通問題時所變露者。
簡氏對對質長稍:公共交通諮詢类員會會講求交通狀况調查硏究此一航之一 可他乘客數點,隨後大星小輪公司再行申請。
(
一高級管理員:
某大建築置業公司急聘下列部門高級職員待遇優厚 三十歲以下國內外大學畢業 資行政事宜
原菜冰濟南
(二)工程人材:廿五歲以下台大、珠海、浸信會等
請各玩具廠商注意
行 代理美國玩具鉅商 CRAGSTAN
INDUSTRIES INCMR. ALEXANDER
已第四次到港繼續購買明年各種電動及各種新 型玩具請各廠商儘速攜同最新出品及價單直接 見客請先撥電話貳貳叁贰式玖楊君或貳貳伍捌 伍壹 姐預先安排日期時間 此致 各廠商
啓豐洋行
地址:中珊廖創興銀行大厦
徵租廠房
茲徵租廠房全層或多層總面積三萬千 方呎至陸萬方呎必須連地下如有出租者 開明地點租金樓高面積交吉時間等函 華僑日報三六八號箱合則函約看屋面議
货翻或定期的打货均可要沉瑪西亞航空公司空: 無論什麼:包或您堡(甚至是游水活热)不定期的
想安全但到快無比提物不用将船飲架於租開包裝 可以備便強用因而節省——间的空運運費常袛要更 您要的是货物當天城建 貴行客户可以在貨物運到的! 當天收 且立即付现提出使貴行開金日
●五次海機直航飛任何一气稚最快..
●两次海航加亞在爐拄组加坡,
●在是貨物上午接受珉游侠
您如其他詳惝不論日夜制撥電話六六二二二一號本公司
馬來西亞航空公司
·司貨瑾部門專家歡海背詢以便何貴客提供最經濟 的货越建诫!
PARFUMS CHRISTIAN DIOR
INVITES YOU
TO
Lane Crawford's
TO MEET
MADAME ADRIENNE LE GUIN
FROM 5TH NOVEMBER TO 11TH NOVEMBER 1964