量
理代總司公船輪邦美
司公限有業企華永:理經華部截每
由羅省舊金山
香港保護兒量會
六十五天
R PRESIDENT GARCIA *****
十月廿七日由纇省開
|加西亞總統輪
P.PRESIDENT OSMENA
= 十一月十日由環省開
奧士文納輪與人節開
十一月十七日抵港
P.PRESIDENT MAGSAYSAY
▶年有工數地班
而铁五十萬
十二月十日抵港 月廿六日由碧金山
蝦向各界
聯非梅船公司
BASTERN GALAXY
M.V."LONDON STATESMAN
東方銀河+1月
廿三日落貨
四日握行
十八天抵達舊金山 直航快輪(不經日本》
聯非船公司 朗菲路 科鳥,西雅園、溫哥華 基地牙哥,羅雀,三藩市,林、
PHILLIPPINE:
季里諾總統輪
|菲列濱輪+1月
日
美輪日本熊
由小呂宋開來明晨泊入港 翠開沖繩日本三藩市羅省。
大斗格微趉燕西三立师大温泉汤
西丸島峰
日期
日一月一十年四六九一座公年三十五國民敬中
(ES) (P_{}
就班拿士:TJIPANAS 大熊山 TAI LUNG SHAN 外NTAWAU BAY 格麗與 BUMBAWA BHAI MENG 鹩: VLET NAM. 職與 HOHENFELS 西京燒 SALYO MARU
丸IKUMO MARU
LEIPZIG:
山與興明丸丸盗丸石
餅
歐洲
MARU 日本 MINESHIMA
入口輪船預告
(無埠來】《日照期)(公司)
一日
打機
亞吃
馬來西賞
昌興
日本
茶熊
*
迪
張期锅站
TAI POO SEK
DISA -
ALBA KINGSVILLE
·逆蹴 BENV ALLA
眼星洲
南非星:
英式
YAMATOSHI MARUBA
MME S, EUREKA
香港航選 HK MARINER 日本熊 JAPAN BEAR 金馬 COMARIN ## SIBEROET
發出 AROS
餅 小呂樂
印尼
貨收日 蹼丸 BOMBAY MARU
明秀山丸 MEISHUSAN MARIE 洲 溯
羅開型
姆斯馬 THOMAS MAERSKFH 士打多利士STRAAT TORRES 非洲 武庫春丸 MUKOHARU MARU 日本 阿利近 OREGON.
STAR ANTARES
EASTERN MOON
伯明罕域
★
利化
RIVERBANK
馬
C.OF BIRMINGHAMEW
MIKAWA MARU
MARQUISIEN
1| 1| 1| 1]
SHOHO MARU 機機 DURBAN MARU DAIRI 春丸 SHUNSET MARY NTE RAJAH 系上威利 KINGSVILLE WANEGO STAR
NAGASAKI 將機AWA MARU
KAILEE
營運 ANGELINA 大打續說 STR. SOENDA
N MUNCHEN
三流丸 MIKAWA MARU
TORRENS
二日乘行四 SZECHTEN
豪
新興 HOHENFELS.
GLENROY
大雞山 TAT FOOK SHAN
LEIPZIG-
SAIYO MARU
三藩市竊省 兰伯商品 NANCH ANG
日本
三藏 VIETNAM
路
餅 東非區
波斯薄印
南方勇士 SOUTHERN VENTURE印尼 地霙黑土基SVEND MAERSK 政治课 L. STATESMAN 沙SABANG®®
ERASMARI
海山 CHUSAN
便利泰士 TILLIE LYRES
印尼
日本
三日:践行
續懒DISA
TAWAU BAY
明秀山 MEISHUSAN MARU 日本 三腐 大家! TAI LUNG SHAN
史被TIENTSIN: 複夼 TCHIBANGA 期通常STLINDOONG 港够斯馬士THOMAS MSK 营斯拿士 TJIPANAS
街
「這段:鮮類 浙江 CHEKIANG 智 海 海伯利恒 BETHLETHEM
四國
紐約菲島
四月
日本
本
自然
四区
#YAMAHARU MARÜ E✯
糖
武營
·美洲非島
長日丸 NAGARA MARU
LIMBURG:
維 FERNSEA
|士打茂三碧STR. MOZAMBIQUE日本
·咸喈類劵HAMPTON MARUU ON # # # ILLINOIS
街
日本熊 JAPAN BEAR 食屋STAR ANTARES
#HIRE TILLIE LYKES
#SIBEROET
11111111114 13:11 141| 1) 31 11 1]
112 10 11 12 13 1111111
武康寶 MUKOHARU MARU 温野鼠常線 四日 犬 南 柯利近 OREGON
三翔市通省 四
金馬運
山 MARU紐約長城。
英理
·紐約發地拿·四日海
香港航遞:HK. MARINIER
營土 AROS.
*** S. EUREKA
蜜戏:
四日
出大锅日飲太大顺然智捷太日盼日日,到太太膈树日太大服太驳捷浴太撼美服大·大港天邪大日澳常服東西多日澄日佰東東裕太佳澄育的實& 成三伏本行雕魔书三源温萨强成古国舾离稍平平和只成鄉南部的三品罪-古书雅成乘古和國來觥羅南和南行灣畔路成三部部述方将般鲜藥師來方方來最平部雅酷方古行和能行音 五五五五 五五五五六六六六六七七七七七七七七八
油酥地
BBB九A九AB AABA AN
「處, 昌三和古通三商和垕度服臍平古行 跑力低音:古品顧
丸丸榮丸飛利品將丸利再買網潑克士丸丸川菲丸本來山 九西南
媒大安公習長阿海華北高滿名三三四
日職大立西南越油時大斗央根斯当选浙伯日斯武柯山金香雅熙、
*
長良丸 NAGARA
根津
澄若愛政大成馬雅長林平
山宮
奉天FENGTIEN. FEE
野基系
涼
RAGNA BAKKE
MUSE FASTERN
金寶地 KAMBODIA
#LT CHUSAN
想贊 TABOA
酬者打
洲英氛
輪船停泊處
ANGELINA
BETHLEHEM
CHEKIANG,
DURBAN MARU
順大械 大桧柏多繕太太 東大 大
太日大美搭太嫩美舸花将 三股盤南和來和行部村光成運車興國方行耕島南無限典和方成行方平离才來幫古來和材卒郎三國平行園 成
六日日面小海
服脆多法日日捷太鹹湯大港珽無崴天大太大怕日蜜窖港日美東國日大落多谴日竹東捷購東日太日貨日本福美太 行會成平昌行順行离联同行
五五五五五
六六六六六六七七七七七
藥 JAVA MATE
加西距机挤P,PRES GARCIA顔名三藩市六日美邦
海
FENGTIEN 天
多實检讓利DQLPHHEVERETT 李健日本
#EASTERN MUSE – SALE 伊利沙伯體士ELIZ. LYKES
會津 AIZU
樂區MANDALAY:
御香山丸 ASARASAN MARUT日本 魚飯 GOLDEN BEAR
育
黃丸恒江榮方來 生泰和造本麟造 丸丸石 出
謝狀 製
..... MS. TAIFUOKSHAN
即日落貨 日下午開行
尚有航訊刊在第五張第四頁 英日巴英巴日英英 英爲那丹桂英荷日日祝英那 墨阿伯浙大忌 + 日 藝思天
M.V, ANGELINA 直往:金邊
閒久丸KYHOYU MARU | 規聞馬土茶MAREN MAERSK
西東 臺 RAGNA BAKKEA
日本香精 天沼部長蒞港
日本關西會社
「東望洋號.
「西望羊號」
【每艘載客一百廿四名冷氣設備座位寬適
P.T.50巨型水翼船
港澳開航時間如下:
,上午七時三十分
SVEND MAERSK
日本
**B
質
贡丸 BOMBAY MARU
第三波形丸UNKAY MARU 3. 熊田丸 SUMIDA MARU·
五
開運線海線 鐵行 若狭丸 WAKASA MARU 日本
難者紐約
蟹丸 NISSAN MARU
星河店站
平華丸 HEYO MARUT 李物楷 KAMBODIA
東南非基
·歐洲星洲
製丸YAMANASH MARU日
成華丸 SEIKA MARU
華興
P. PRESIDENT QUIRING
天福山 藏選:石功
玄辦:石叻、庇熊
5 日落貨 二日下午開行
及西印度 貨號
十一月廿八日到卅日開行 途經日本,巴拿馬收中南美洲 東航:羅省 紐約,費城,波的
渣
MS. TAILUNGSHAN
華
大龍山寺
羅
HAI-MENG.
M.S,TAIPOOSE,最新型客貨輪時速十八浬鞦證搭客) 十一月二,三日落貨 三日下午開行
明
TEMERAIRE
大寶石
邊 石叻、庇能 天馬利 # E
:
TIBER
四一一八五護 貴客車業路商干酒阿十四號共木公司按: 十一月四、五日落貨 五日下午開行
往敵洲
電釆 隉 順昌航業有限公司啓
巴生
天之家
ASMART:
愛德 導線L STATESMAN
TAI POO SEK-
日常 CRIAN MARU
E =
MARQUISIEN
MENG HAT
LIMBURG
MARU
HEIYO MARU
PHEVERETT
INKAI MARU 3
粉久丸EYKOYU MARU:
#MXBROSSEVERETT
小宮宋
吉灣詩路
日本
小呂宋
宿:
華威VAN WAER WIICK 克
日赠丸 NISSAN MARU
山梨丸YAMANASHI MARU款啉 一 #AMISSI ILLINOIS ·
寶通RA MARU
成跟丸
WAH KTU YAT PO
SEX MIKSHIMA MARU
KARMALA
金類 GOLDEN BEAR 德贊ETABOA. 斯卡告:SERVAASKERK
庆
味
HEBESTR. VAN DIEMEN EX
康娜VENTURA
株式55 錫 蘭 丸 曼谷
十一月十四日抵港 十五日啓行
關西 松鳳丸 透小呂宋
十一月三日抵港 四日啓行
羊暝
·HALLVARD:
TIIUCA
南美洲及西印魔教岛等
十一月二日落貨日開行往
·審金山、演出頓、波糖、費城、
湯姆斯馬基
捷成洋行人船務部啓
預測行,於
月一日下午到,在
代理
司公船輪啫沙國法
COMPAGNIE
MARITIME DES.
CHARGEURS REUNS
德班華輪 下午開行
M/S.TCHIBANGE 即日落貨
·快捷新輪 冷級設定期開行,每月一
前往:南非、西非各埠
戰順昌杭業有限公司適啓 麗華碧琪輪 11月
費城 波的廚幷轉盈南美洲西印度家岛, 往:紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬
MES “RAGNA BAKKE“
萬宜貨送鱠「日本」號,其行程,乃由小呂宋劍來,預定行 【特錤:誔遒船公司代理太平洋湖東輪船公司調下1
泮」巨梨水爽貼,經試航滿,昨日開
信凞船務有限公司總代理之路號水
西望洋水翼船 昨開始航行港澳 抵澳旅客,爲號公司總代盤之「西望 賀於四日下午時往小品宋 鏗船蒸木望萍P. T. 50型水質染,航行 於三日由日本抵港,泊於
行南洋模。
.. 當參會社香港園代無 八一下午四時 公司,插張營業而宴會,业者
上午八時四十五芬
上午十時四十五分
香港開
中午十二時四十五分:澳門開
下午二降四十五分
下午四時五十分
大屏名十元 下午四時五十分 下午11時四十五分
上午十時四十五分
M.S. HOI WONG
另骸株式會社慧財
本指往澳門:在香港公衆假期,
海皇 石叻
✔
庇能
·節日落
溈州西部福利文社皡貨由馬啓奎經理 纖行輪船公司代理樂信輪船公司啓
燮付貨搭船請移至本公司下列代務部面洽爲背, 石,庇貨案由辦另費唔經理電話式卷式二九四號】 前往石,庇嚨及澳洲西部福利文杜博 取話式二二〇在面轉二十四號內鸪
卽晚啓行
七日落
美國輪船公司 龍
區副理葛隣德
日七廿月九年長甲麼業
一骫航儒雞
二買三第張五第
貨收日二
羅暹返黎
姉妹,旅客訂媺甚爲擠。 冷無殼術雖狨舒適, 東望水殼
飛龍飛燕運港途中
(15)
月神 對屬下五十三步與船年中出入口事宜,處 葛氏對船務經非常豐富,並對公
北總會會員,李熱會係於一九四六年成立 行程乃由海耥魯行 進升世紀會會員 (特队、服昌北
·九舉行,由核算總裁兼助珌貨逋經理李殊邃、二日開始收恨。照八運抵港,將來上越南水翼船全部加入行走 袞氏入會橫式在紐約城舣公司群赛康列域,在港卸貨技,邀緒行走,至於飛燕號,削在本月杪亦可,在 服務。 ,會員以十五年班以上的常戲爲燕礙,該補,照船上發來行期,約布本月九日可抵藏本活,啟時,經過開來本港,婦無阻 隣镳,已於本年十月廿一日成盘|公司]鶇「大殿山」號,其及飛雄鐵大圍商,每艘可做客一百餘人。行星乃由被激啓行, 【三日啓聽,前往染後,現有之飛人及飛翠兩檢將關畫在演
英國除船公司巴提摩爾地區副司摊区,梁公司其旗下大型貨及「飛術-依兩大水器經此現行徒之飛風黃煸「四似风」,其 報告,於十一月1日 內部精帕及海事處境證認可後侧可加入港 可於今12日到沙
淮淇水術輪公司,爲悯府交通上需要 ,近新紫兩大型水翼新命名爲「飛船株式祺藝 飛龍水翼船班正由意大利運佔中 金經具加披上落做,
會現有會員二百十一人。
五一後,他任公司横濱公司海水監務。 第一後按部餘中榜,並於一九二年湛, ,,經職務,不久誰升爲美海軍 溯,當時任職見習食。二次世界大戰期非 ,他入美海軍服務,專案律術防祔 海米畢業,於明年加入該公司服 葛氏於一九三九年在省立約大學航 航界知名人士,本吓1月一日,他外巴 日,楊氏任該公司對香港經斑,成爲本佔 由一九五六年三月一日去年十月
阿恰當,追送貨隨有來往欧洲,澄財及澳「德星」及「佛由輪
時復航開溟乘客甚爲擔擁。 十二時前往澳門旅行,因此「佛山」輪特提前出塢,令人一 爾為安告滿座。由於昨日本禨賽馬首次舉行,不少港人改在午夜 「鄉星」及「大來」兩邊航行,昨日塑家,赴澳乘客特別, 祗換客輪「佛山」號,日前培修理關係,港商R僅有
曹照原定班來往,未有拱頂,雨倫新班期如后: 行港演各兩班,現「佛山」已出,兩輪由命〔一)日 班期航行,卽微星橋行走日班,佛山輪航行夜班,至於大來輪到 在「佛山」輪入期內,由「德扇」代觀賞班期,日航 逢星期一日,由港在開下午二時半,由
今日起互調班期
佛山輪出場今晨零時復航
翌開溫哥華林倫 簡五日,開下十二時半及午夜十二時,澳開下午六時半。潘星
武庫春丸
三日落貨
德星 陳兆開法中時及下午六生。这是週一、三、
期六、日港開下午二時代及半夜十二時,澳開上午十時及下午 四日主港黹下午二時代,澳下午六時中,逄星
之山下淅日本汽鮨株式會社所
墨預計,於木月三日 上午到坡,在张俪貨
四、日,港開半夜十二時,開上午十時, 江星期一日,池開下午二時半及半夜十二時
一午六時半。
羅、西雅圖、镶金馬、明非路、砵倫。 淡,開收徹了(四)啓行前往温|星期六、日,池開下午二時半及半夜十二時,澳開上午十時及下
日啓行,前往
ī,在港貨後
行代理
昭和海運株式會社
日治
本港 *
在
鼠乃一船出泊下
行收港於然加由立公 宋於之
SHOWA LINE
日啓九十一月十三日抵港
十三日等行
出門杳:香港公衆假期及假 展期日下午班
客豆十元
十一月貳日落貨 三日開行 捷順船務公司
MV. THOMAS MAERSK
1942435978 433634,
M.S. SHOHO MARU
明轉
總代理 信 俧 艄務有限公司
日收做,二
德
題啓者由十一月崇日起蒙日本關西汽船株式會社 委托 敝公司 爲香港總代理如蒙賜教問移玉至香港
會株汽關
蔚式船西
KANSA
ILINE
問公船輪士)
MAERSK LINE
M.S. CEYLON, MARU
M.S. CANBERRA MARU
太
立盛輪
一日抵
付道中嘉華銀行大厦壹壹〇壹接洽爲荷
3.S. NIKKEI MARU
透:溫哥華、西雅圖、大科
别非路、本侖。
●十四日抵港
日令丸
十一月十五日啟行
S.S. NICHIREI MARU.
永泰海運有限公司 啓
電話:四四二三五六四四二三四二
五
日日
-德頂中嘉南銀行查查〇室 電話442342 總代理:永泰海運有限公司 接備處楷配公司 電話四四三三五大
十一月廿二抵港 廿三日開行
金寶來丸直送活動、庇能、
·落啓
日日日日
貨行 港行
直透:石叻、巴生港、庇能
三協海運株式會社
SANKYO LINE
成貞九十一月 早午時條行
M.S. SEITEI MARU#34 M.
第三要海丸 十一月昌準
M.S. UNKAI MARU NO.3
道透:水呂宋
協久丸
M.S, KYOKYU MARU
值透:宿
十一月
正福汽船株式會社
SHOFUKU LINE.
昭華丸十一月4日特
M.S. SHORA MARU
直透:金邊
協成汽船株式會社
KYOSEI LINE
成安丸 十一月
成華丸 十一月六日抵港
成成豐
安華山
日九日抵港
V.S. SKTANG HARU
M.S. SEIKA MARU
十一月二日勝行
昌公司 張煊昌君接洽
·畢打街中建大厦攻機821国電話235984.235385
M.S, ROUZAN MARU
直满:小呂宋
香港東方 船務有限公司
日本
天津輪往
浙江輪R
南昌輪往· 奉天輪往日本
四川輪往茶
·布利士彬
安順輪往 澳 洲
S.S. TAWAU BAY.
行技恰爾豉四京九八九 青客付貨請鴷路干諾道西五十號本
十一月
古
太古輪船公司謹啓
斗湖灣
亞庇納間
十一月二日收貨 三日開行
蘇麗嘉 星加坡
S.S. SUSANNE EUREKA
直
李寶大樓五二八寵
十一月二日收貨 四日開行
代理:聯華船務公司啓
飲
司公船郵繭渣
臺七套五式:括電 廈大山辰
四天丈五人電統六五四至四五四拼紫铜行分散九
States Marine
Lines
貴客付貨韜賜務洽 侯士頼等培。 總代理:香港海運有限公司. 華人貨務經理:明 發行
準期十一月四日收冀日数行 士類,費城。波的左,無毒, 医航:長變市,殺害,紐約,號
「政治家」號
電話:
四四六一六大生
=THPANASTM+1月
顯出其各報 四日往巨飛,日區各
高士、雅巴巴··
SIBEROETENDEERK
VAN WAERWIJCK + ] #HE
華威 · 開始落貨大日宪开冷,洪水,
家庭各埠
SABANG
十一月八日開始
"STRAAT VAN DIEMEN!
·毛网站,南非洲、南美洲善坤
士打萬達民十一月八日開始,十日在湖
乏本
TJIPONDOK
【十二日往舍先,巴沙、
7AN NECK +1
“TJIWAN:
HERVAASKERK-
欧洲各導控設西非洲各線
馬時來
"MERSEY LLOYD"
·歐洲各埠按發非洲各
山下新日本汽船株式会社
YAMASHITA-SHINNIHON UNE
JAPAN BEAR
日本熊
十一月十六日
# 舊金山 羅省 途經冲杯 日本
山
GOLDEN BRAR
往 舊金山 羅省 途經冲和:日本
PHILIPPINE BEAR.
往實金山.攞省、經冲内日本
英國輪船公司
·紐約耪八镱有凉房冷虏》
陳業初啓
M.S."YAMATOSHI MARU”
建材?紐約(十二月八日),波的 1锘隔京及任高任期,余歌日本各大口岸议带 西南太平洋耱<纛有凍及冷B-
+1月1日公開科 利丸
M.S. YAMAHARU MARUw.
地意收日本各大日声优:
一月十七日開行
月十六日落健 月九日開行
西北太平洋葱(有凛房冷房)
MS, MUKOBARU MAKU
武庫春丸 ±1月三日我四日 行
哖航 流、四雅- 金馬、路、
崙等埠 未收日本各大口出肯
大南輪船有限公司
毅精中七十七號 生銀行大十六樓
227844-5273397
電話:四四二八七八,四四二七四九