日六廿月十年四六九一层公年三十五國民華中

日語

三段七六 南國書苑

日文

專科

·速成夜班、

女二加入工會未見踴躍

11.

有方指五原

·同關特選導,協進 齊加爲十萬,而西飾 人更因訂題减少而筵,則工廠由於得工, 行,且有所成繪與|人民能力每年也正 枣耪,才能使她們感好十萬。此情况: 閼工時間隨而减少, 但自然自妣加薪了。 郭朵斯同就季,去 不然的話,工人互相 V鮨全村附殿、 到然食品,加强入會 年銷往西安 「心照報。 額費有十萬訂。 年能「關足工」,可 裘爭,甚而降低工價 768376新業裝飾公 現時女工入會行 ↓ 商家 工 今年却瞬工少了, 含做,結果只會使工 業以紡織、圓、印

價越來越低而已。上天面漏水

教你彈

4547414

補習

$250 $16

各位預約祗向

關面出個因

MZAZI YIL YAT PO

GITY HALL

四廣建業工會

世界語文 中英日法

工會必須促進女工福利

「台、無苦、俳食業、

【市政愛潔工人,公 〔四)女工個性 問題,勞工處數年來利益,促進女工监、敎師爲多。( 開壞,一般女性不變些擔工會職工訓練 博雅和教育,及同工 堂】

新員定期就職 )

發新照

程備索彌敦混488 A榮大莲三樓

天下欲,小果她們死,教導職工會領袖 一水區,她們便胆小,储运方洪-及行

DESEK**EXICACHONESHA

採取行

木息+目前各工會 工人言,尤兆玄 解料,没有生好

港九四廣建築工會,定下〔十一月;眼力,腦力極大。 人非語,億如有 萬利 六日下午七時,慢英京酒家四樓,舉行復 當時工,日本 興十九溺年紀念,聯宴會,暨理監事愷,對足够休息· 整就職典赡,願時敦市政局商員奉有琳 李自然降低, 一持監醬,香港勞工顧問馮海朝頒發遷任 度也大受影响,速度 7大楼鹰利的治 部份藝謀別業

怨,并有粵刺歡唱遊藝秩序助礙。該會昨 財起促 减少, 本路斯党工滚, 他也在不景氣酒器巾 東邀各有關團代安蒞臨觀禮。茲錄新員入也随而减少。由於 ;以上,無論你是 記者近年檗衣日走下坡的,若干娒瓷廠,且將一名躍如后: 理事長司徒莊,勞譁、監事長陳祥、否拼命工, 他形向有一品,不能與國際市 £於低之 曹棠、番佘柱、余,術萎衡、李就、每日依意工作八小時 透計每年每月所得 閲方阿僳 爆爭術之故,坐着健 故,工人的追隨之一服賢、葯、枋、蔡榮、余黍、黎團、

海衛 譚頌平書法

徵求

高尙理登舖

洋樓

·都沒有多大的加 由於曾獲既未提高

華僑日報工人产界小廣告

三人士界

根據官方去年底統計

全港各工會會員

共達十四萬餘名

工友們指出:西的水準,則本店搪瓷 ,但是不上物谡,4 個例證:一九五九年瓷業工委之提高業,終有一天被打垮 |搪瓷歷什工的工齊,,總算不了,其的,但業工人當然會 每天是四元,現在祗 奈無能趕上物價高跟 遭受失業的痛苦了 不過是七元;技工方的消磨,結果是得不 專究而在眼前,家 面,一九五九年間約 償失的。

|們贡應告補蚊之方。 七元現在約爲十元 康家狗页苦,(深)

RK OMENS WORL

·號八一六二第。

85239863

2813620

,而工齊與費却大 |大繪加了,薄擦使到 無-

業雜以支持,再| 本部爲加强對髅者服務-在本幣「工人世界」境隔利億工人之小演揚,凡是與員工友有關之「特 加上外銷市狹窄1 逯形成致命的打擊。 (大学四個綳中四十個)爲限,以對腳者服務之投碑,每天僅骹式。歡迎來稿刊砫] 在於上訴,如果

巴士總站 469 號七 銅馬地一

4萬收租呾聘將司踱 簿記員

九锛學校茶餐百貨聘購

免賴急設有

|上期

每天域元

英赛道式七四號式三大流廿四號三樓出 鋼觴灣開菹三號地 纽漭時到上址 五四四五七詢問 学間用電話四五四

123697339

細字四十 大衆}

九張沿。

[可有

餐室什

費用

寫啐樓租整中區寫字樓

收效大

早報爲各界服務訊息,特設工大世界小廣告案,分門別類,集中疒 ,微求仵假,報請代,在此牌刊登廣 見效非常迅速,且價平常廣告爲,每段大字四個,經 守四十個,一天爾元,南天瓯元,鸯天六元,但須上期繳費,查此 爛廣告,卷行於西段各地,以其邪僻而疯癫,凡收效宏大,實有百發百中之勝,本報有倍! 以储刋登廣告者通訊,凡不欲將姓名彤曾佈者,可帶明將答基函件各校無惦日報英琥倍,然後 無選告收條到取信件可也。

舖王招租 大厦七八,月度千的上海街! 街转角大眾邊總

|塑膠产出讓

吉地 售 男女什工

7764230246

貨商助理R

根據工廠暨工第

高麗景洋樓

岀租二樓租售 彌敦

224906

文華

女工逾時工作

次輪班工作時間,每

其中女性會員僅佔壼萬六仟除名 當局會插勵女工入會但反應平淡 游工 爲爭取提高女工出活水湖,解决女工澄過困難,協助女工肉嘅方出要求 股瘿呼氣各行女工加入工离,灿成擦參與會務,以便促運大工會出

出指面方關有

將會影响健康

鶯歌例規定婦女獲 日

期彩色浴二間電話 齊登交但有麻電路

沙面一只合商

面皆空多 [伙用 565呎可

洋樓出讓, 聘售貨員

數理補習 星島 數理化 建築 不得認證八小時。 大榮年還到處總選學院藥 可將,現時不少女工

旺舖租價岦平尞野

潮39500 分批先一

軒尼詩道

深恐得不償失

不但不滿該項規定,師多年教學經會 760139

繪圖

【德成街樓

文苑樓租

有嚐667611儕 片太太一

速成夜班. 遵光

4388244714KE+

一三斤起新

散 遠東大廈

洋樓租售

女推銷

實力。不過勞工處雖不遺餘力多方勵與呼絪,但至日前爲止,一般女工反巡锦件下 「何必如此急忙

吳張方合作,實行「經驗女工

[光猛廳]

五余二

43572430

J金巴利道六十

走進」熱時工作。 記者爲此問題,

断者沈以上問題,注朗勞工程。类勞工處勞工哥務主任勞爾汴對記者稱:今,曾經就有關方面,换指出:勞工處食潁全女工健康,規定女工工 牛女工入台並無团濟增加。關於女工入會人數,勞工處在去年十二月十一3號作渦統,作時間,可是一般婦女界却一點不諒解當局苦心,反而怪實當局至大陆172 計。當計宿出,全祧九女工入會人做,約爲一億六千七百餘名。而治九工會倥珠|妨碍她們「餓憾」自由,而嘢資雯力瓦机係協,暗中開夜趕工。 共逋十四萬二千餘名。按議項數字比例,則長會因比女食偏多上八倍,卻女仲毀之總他們靈殿行動,不限 人因不明僚其中原理 收入自然减少。關於經驗補習 有過當為花椒指途造,而大骨科工館德,市媒行情是年年互相 畢業生磷梦FI 行,而且愚不可及,'致今年製成品館鄉 連的。一般工人以中以下同學補 曾拍出微點:(一) 總額超幾十萬,而西 今年日夜加工,拼命 分料有會 传人民隊,於調質力 商些總繪額在經濟上

〇九六六謝 術面,但以爲年年

爝只佔全港九工會會以百分之十一左右,由此可知女工對加入工會反應冷淡。

·黑有保方面指出:自龍女工之所以不照入會,停崮共争,其中主要基於砒會雅境 ,及中:人風俗發慣導「人」與「事」兹戰,致腿一殴女士恐是而不呂入會。例如: (一乚中國傳統,男子外,女子主內。雖然,還時女子在外謀生助家計已接姵 「「「瞭假」方法應 把剩餘的價存起來, 能如此,卻想不到她 喇沙拔萃 ,可時,無論女人丹否在外工作,但家務一切所得兼國,故由於時間限制,做你女工關及多力在。在商業 致合下一年續往西德 寧 無時間的關貸生。(二)家庭反對:由於在就會上耳部日染及過去經驗所影响,一輛, 取,成品大受影响。糖 人誤愆凡涉及「會」字,使屬於梨形複雜之冽,尤以費者一號賞然。洪人家們在,堪約總額有一定腻度,如鐵存福有二千件, 些器材览入食也容易學談,對於女子入食,且無男子踞在一起會,突而惱也不得;卽是說,香出品 下鐵衒购 了的大將。〔三 ) 知識水準低:一般女工不忙得團結一致之重要,對工畲作用區會務 銷狲會猱髙常羨板沙 嚚件减至八千件。帶薪:伊如工人團結一道安奈飾 骝不清,阿不了解工會對她們之好處。

變動。例如產誥奥衣 結額少,當然影响致,與當局合作,依 「銷西總愛,每年總額 少了錢,每日只航工八小時

們只是在「駛未來

學際復讀

校函

魔一千一百商用三 065 尺减 餘尺租售均排下午三四萬五千五郎可入伙 百六八四八號 六九七五六何

洋樓招租 美洋樓美

(BA) 441802

|半山唐樓 |半山新

「光猛全面積南

尖沙咀带:

|667958 226537话代

沙田唐樓

|七二磅数

尖沙護

|

|電話

何文田

治四為成

|衤車廉讓||||2話840760高法,

本三奈門車二叉

心 一架均七成新有 英國名Morrison

紫石阁

334

六六六二五八

0005

22500

萬620674億紀

三百元乘 |來信必

九祫 菡僑報1104

聖誕咭 請膠木

平一半

|洋樓租售

「有荷樂 號李時,宜購價·平白大

-(241357(*) | GRAEMI

麻租宅食洋

李三尙區全

打字機州丝 時間 李活道一卷八

收銀機

|按約一千餘尺一

|頍街骀地下源治一百九十號式 出

「你交通方廉價

聘外

招用後生肉性能

大韩男

日報,离倫敦九五四

助理士3 民以 要求待遇及

聘會計

聘請理財

* 聘請教師 工 文

潮 九五五

約或

九師英藥

速可非25名 短相驗操偽證

會助理

交排以38

會計商科

田心村唐九百慕

住宅自來

|洋樓

色紡

廉租免頂

$40

264 25

客量669137 史巨杀鞋

18263293

旺舖 獨立唐樓

靚洋樓

招送110

地王旺舖 行

银行建447565

723863 854478

商業大閣

尖沙咀樓地版

工女健藥

(燕)

创資料全無下 何式作法才能健女工 就趴输了。然而業務。然黔自從一九五九、林有丶勞献。

新班二日開

科目時間任耀太阳

| 酒樓公寓

全新平105吋半 台合意者造包四五

讀者諸君:

花園洋

,耐學只西定褂 區區,有關方 番席,除了本年初開 年以來,已走

樓招租 美亞美大厦 洋

尚有工.

郎安爲刊發也

#鬼如體要刊登「工人世界小廣告」請將廣告文字列入表

格連同廣告費郵寄荷李活道一一八號華僑日報 生部收常

一日一廿月九年辰甲府智

監事甄、勞利、勞生、生、 一塊。鹘個如此情可慎用:主要经常乃隔一瑴外,其坡,工人的工资增加」、方犘、袁黍、愬照、陳閱。 ,又烈能他女工商在於工會太身吸力, 愈.北灣生可愛,熱心 個 蹀秕,對 甲 呢?而且出份工每一件,不只會 一 阶级合也不進黨高呼口號,而要

·理應若說任,只搏 有實際行數,以到 工會常作運作樂,

勘天之地方,而對批才非引起女工換 监遇循不閂心。另一。爲婦女界 一方雨,部份工會缺乏 湖州,例如取索婚

工友忙於添置寒衣

百货店服裝店故衣店工友大忙特忙 旍褫瀚,然醤搽降。近兩天來,工 你要襉條斜枚狨裤吗?平一點十三元吧。 行政人才和會務,生育津貼,提郊女工友們於早上起床的時蝕,恆感性微讽, j。因癌的襲者是:「囊一般,九元如何 及臺灣執行金塊,他穿隘,設立婦女托免非加此不可。康怡穿短袖恤衫的,目下淡乚?經過惡價,十元成交了。褲是新的, 工酐立塀不够一致,所,使婦女無當爲兒 越上捲袖的了,如果帶絡和漁,可能耎加 下水後是否變顾?不得不知。一件除包被 產造改潑如沙,致使女身而能安心工作 穿一件背心。特別撝在夜邳,滕覺時如不一的班衫,卄步元一件,三五元一件的長袖 一般人對工好印象不咸有做闊和加開會。 加號一跳,很可能陧案,改天有炯恩陔 什色恤唹,上班時是可以狠用驚的。總之 ,上述的地方邊游價市場,平均地說, 程古女工和他們兒女,又要醫醫生,赐葯水了。「保宜身體,

爲了以上幣五海,除廣保障,和館如孝順銀紙」。這一句話,又常掛在工 一物件,他所售的價錢,比一般的商店爲 英文補習

帶九導與業工會,昨友們的口節上。

。原因何在呢?少了舖阻,雄壮可以减 眞的,「凉風起於K末」——寃易經 低,於是楹平了,不過,那些地方走 萬辙員就參與體,由英咧。正恩工友們深供各式的時疾。市街上,要職代。不然!在「開天致價」之中而 業工証的蓄保公俠監管,十多廿元一张的腐佰媽,因爲收入微澌的,世餓了質,可能大吃其虧克· 张敦阿問他新員,乘下工友所做實物品的對象,黑身的王老

寒流南下氣溫驟降

八世界

日皮香港鋼

體南大腑樓三房兩際租书交通到兩 百合二七五六 粗幼做全部可

華僑日報鐘啓

夜校 琴學 朝院强高價徵郵票 黃坭

時間任選 道四十八触到二

英良道25 金巴利道75

南方 自 單邊旺舖 道七百 大厦 青

元請將下列稿件由 月

顶被高級 香港鋼

|新樓招租 - 新樓廉租鸝 旺舖出 旺角新发地街461號 風塘都大廈七站 粤大厦十四樓,近 裝修費狽電433024磏 地盤或毒括708822

藏藥

日 起刋登懿僑日報工人世界小商告.

大爲荷

此致

第二頁

马牛鐵

琴學院

1965

跑馬地區,平租330 美景南

|每附黜170元845737- 有意阪率做報101

華日報 波斯富街品

一九六四年

速記打字 香港鋼

無我夫婚或高尚品 默請到上址浛.

住址:

【男女頑病

0653313727757

草用

文學 琴學院

廠房租售 灣舗

旺角金論大厦3

2634432333

每段不超過「大字四個」「初学四十個」每天或元

| 均可5367918

14091719

進入工

頁一第張七第

會工業髮美

職就已員新

生利良機 香港鋼徵收音檔 琴學院

光房平租半山

房地 平樓租售 旺舖廉租體聖誕咭

勰一位叫做巧姑的女工友,他做坭 青年求職 會湯將光紫傳統,您自由,五,對於二十多元的定價獷族被,也坐於 工的,也換革了,手中挑附兩奕供新的安穩 工字稱鬥。禱慮後,國龉 槍聲呢,「阿B類又大了,人高被灣,似 服,似乎很槼案的對人說:「我又终季了 第十五樓會員代太大會,「宵應該打一张新的棉胎被胎他呀」作主」。翻開翁翁,是兩套馬土布的便服,號等最新 公推術與清國大會聖號,也感與潑的女工友,對下一代起於關儂 丽是碧梧的。〔如画 一機)。多少錢 信 特別恩在近日發新之後,老干貴商 恋呢?的完美說:「十五元兩蠢」。嘿! 個案。結好緣,銀行獸宴等的門前,猛不添了一些經緣,誥如皆會將此當的情形來說,十五元风是够做工、聖心FR 外交-怿捕的纈衫-選牌的客人來了 衣料銀离計算花。何以遵機平窖補習經驗願替 手風琴 琴學院 理監勰∑凰·名國」。河色儒水耕的「ㄇ--钅工材牣飛 經調查,原來邳些,链的本 俗議同學補習會科

·為表請於四時至八時 特冷公俠、郭库輕示河街「編滴......次性工友們少雜的對象,既钰窄,并五角個性,「山樂」和「茶樹]

大厦BE529637407 北角浴乘馆一五七號 、門瑚簒拎坐杰、微細潔、秘書主任清明「央的,一染色澡,一色泽,可以擋風 求贤行有利,低價出售,老干不大體究思 ,也可以徼衛爾。污了,博與露面,一件 式,工作摆扮就術的女工友,對於犯0 午晚補習 經驗 中醫打字,徽求士牌三 丶督為主任蘇布过、關於任草體會、財務 小任林務、劇主任氧裕棠、組織主任朱國可以守戒,甜適合上把時使用之故,累平面的衣物,其諾於採捕他的更因都在此。有科嶇莱衕範區 深秋了,氣揍應該逐渐密冷,工友們.管校教繃機補E2 惠

·歌、科主任褾思潮、交際主任徐公侯、若干的工友愛他了。

,你怎機宍計劃烤盤類的物件呢?

中生中午二路 謂巿主任何儷、颺樂昐任湖林、監事長李 · 假如,如果想購買低沉的東西,中 鹹謝,謝腙醌黄交初、審查主任陳德金的新讽地,油悯地的廚南畬兒的地, 【陳列炸新鲜各半的衣物紛人徐辉。「噢,

優區有意者禧投函

|紅磡九龍城道千!

九九百魔啊

九三五李

|=238478—2369951 BOR:44

!他 香港鋼 【誠徵女+

|雅潔麟房

字樓出租 新樓出租南樓租售

二百五十元兔預留

E831106 448315S

論車一輛新舊

五洲-中區二樓

不抱有意電七

邊蒩出

新油 23 二

(ER)

Page 25Page 26

Share This Page