CITY HALLU
一骫航僑
王第張五第
君一月九年辰防腐
一期
日六十月十年四六九一股公平三十五陵民路中
|攜鮨上發來行期報
海興
乃由日本啓行來,
淨分析下大型貨客輪
「海興」號,其行程
詩巫北婆
翌開古晉}
日本行,飛往古语
期至本月廿八日到
[日收做,(廿九
,在港卸貨後,留
表刻時車九廣
輪船停泊處
(西環)(船名)
湖森
龍九由
做九至湖羅由 九龍園鄉湖 九開 鄭释剂 翻開到九番 羅I 16G
6.10 7.10 14.45 15.55 620 7.22 14.29 15.33
段英
(PM)
EASTERN SAGA
A
6.40 7.43 15.45 15.46
6.50
7.54 15.34 17.38
7.38 8.46 16.50 17.53
7.22
8.23 16.25 17.28
8.40 9.43·17.40 18.40 7.56 8.56 18.13 18.17
昭和海運株式會社
9.25 10.29 18.25 10.25
9.08 10.06 17.01 19.02
10.30 11:34 19.12 20.08 10.08 11.11 19.04 20.06
SHOWA LINE
13.40 12.40 20.20 21.20 11.13 12.17 19.52
20.57
(E)
日啓九十一月十日抵港
12.45 13.45 22.00 22.57 12.19 13.23 20.59 21.58
(S)
5.S. NIKKET MARU
13.50 14.50 22.45 23.42 13.24 14.27
(E)逢星期日及公案期期夜車一班下午十時四十五分 由尖沙咀站開 下午十一時四十一分到羅湖站
直透..溫哥華 西雅園、大科馬
朗非路、体侖·
三協海運株式會社
SANKYO LINE
深圳廣州(中原時間) 廣州至深圳 深圳開到大沙頭 大沙頭開 (快) 下午12時37分下午3時35分上午7時34分 上午10時27分 (误) 下午4時20分 下午9時34分 上午9時34分
深圳
下午2時28分,
港澳飛翼船有限公司
松寳九
月廿八日抵港
十月花朵昌越飛鳳·飛翠
NORM S. SHOHO MARU
【直澪:小呂宋 宿霧
卽日預售一週來回票
卅一轉過日
十八泊港
忌連科路
成貞丸
十月三十日抵港
港
`開
月卅一日啟行
ALUS. SEITEI MARU -
上八時正
R
一時一刻
第三雲海丸 十一月
午九時三刻午三時正 班十一時班五時一
M.S. UNKAI MARU NO.3
直透:小品宋
澳
開
協久丸十一月五日抵港
上八時
M.S. KYKYU MARU
直透:宿
「六日行
務
午九時三刻午三時正 班十一時半班 五時一
由港往澳:
R
正福汽船株式會社 SHÓFUKU LINE
星期六、星期日及公衆假期每 禁要弍拾示其餘次五折孜表每
由澳返港: 價
昭華丸 十一月八日抵港
香港公衆假期、星期日下午班 →星期及假期翌日之
五折收费雜倴拾元买
總代理 信 德船務有
九日盛行
M.S. SHOAK MARU
售票處
直透:金
香港:上環新塡地港澳碼頭
電話:四三七六四九 澳門:新馬路國際酒店
電話:二七四二 簽客購票時請挑身份證囘港性
(D
協成汽船株式會社
KYOSEI LINE
及針算證:
成成.
成安丸 十一月五日抵缝
六日啓行
M.S. SELAN MARU
古天
JJ.IPLINE
成華丸 十一月
六日抵港 七日
由由日本啓行來
香港出
澳門開
依凤梅姆斯沙大似类毆大地日风菲巴
,在港卸貨後,停 龍與告,於本月廿八日到
下午二時四十五分
下午四時五十分
「東望洋
上午八時四十五分
上午十時四十五分
光、古打等地。 加坡、庇、轉往仰
香港開
下午四時五十分 中午十二時四十五分 澳門開 香港往澳門;每逢香港公衆假期,星期日及基期六年各學院
下午二降四十五
日產丸
門返香港:愕 香港公衆假期及假期日 星期日下午斑及星期一上午班
王蓉客城十元 毎客
EHORRAMSHAHR, HASRAH, KUWAIT
售票處
體公司代理下忌強屬
[留一日收,〔#
英日樊日铼英巴英英英美美美菲以巴日日|九日啓行,前往星
A
英 與
大
比
本上
HAWAII MARU:
MMDANT
NEGO STAR
甘 第十三寶丸 SANPO MARY
SCHWABENSTEIN ne
TAI POO LOY
TEH PING
ÒRIANA
BINSANG
FOOK SHAN AI
PIERCE
A PRES
JAPAN BEAR
STAVERN
PHIL, ADMIRAL
BASSEIN
A10
美邦 A
新興行
UNION VENTURE 海光
MIRYU MARU
SATSUMA MARU # #
34崦地
福油ABB九BB
九陆繩
油腻圳
,逗留至.
蟹器228151-2
6270
光鄉
龍洲、西岸、其州赴中南美洲委內瑞拉等 |停一日收倣,〔廿九日啓行-中
【行來悲,船上發來行期報告,於本月廿 八日上午到埗,泊A宇泡,在湖鋪貨,
船公司代理英印
公司旗下大型灾害
庇仰吉打
開星洲 銅錢後,微鏡
路環號水翼船
號JP.T.50巨型水翼船
説,此次行程,由
【披上嘅,開來本
|,其行程預報,於
社會式株船郵本日
地址:廖創興銀行大厦六樓 日本郵船株式會社香港支店
BEIRA. MTWARA. TANGA
MOMBASA DARESSALAAM
M. S. KASHIMA MARIC狂人日
丸十日開行:健角星加號及東乖下列各
M.S. NAGARA MARU+1
MS.BIZAN MARU十一月九日
落代五日開行直注:初,黑發各月
(特
四四
五
奎松總統輪
華班德
貨落九廿
公司其所代
航 罗法藏体店
落南西
·號,其行程
「傳班華」
下大型党輪
輪船公司旗
由小呂宋開來卅日晨泊泡
行來港,照
非洲 鸡精大傳 所發來行期報告,於本月廿八日下午两季,本月廿八日到秒,停泊九龍倉碼頭,在明纪公司四六〇七六 ,停泊A宇泡海面,在浴卸貨後,繼續收卸貨後,繼續收氣,逗留至三十日啓行,大版花。 延,須展期至 日本郵船22八五 告,因淪程一分公司二九四 上發來行期報灬流際經瑚44 上 本開來,照 澄四二五一七 ,其行程由日| 二四五名 「邊那地」號「太平岸行22七 11 新巨型食客輪「微行 其下染学系 邊行輪船公司一
地那
邊 貨 落八廿
医物丁 開卅
歐浦利亞日
三一四五人
1]三三九四
羅省,開赴紐約費,渡產地。 六颗告,於本月1日到場,上午駛泊A字泡海面,在卸貨 四停留一日收假,北一日,前往日本,途經巴奈馬,轉
·九「奎松祧統」號,共分樱乃由小呂宋傳院來油,頂船上發來行期 (仲抿)夷州降沿公司代理聯汴检新公司旗下,大質論, 西非洲各地。
季里
大福山輪
卄九收貨
尚有航訊刊在第五張第四頁 |太古 四三九八九六| |11五一四四四二七二九 KE 10011 41 1|HOBKI
「輪船 驗電話 3 一七一價崩禪行22七19!
美國論二七七興四三七九一 银行公司二四二名六
公司旗下,大
美邦检船公司
前往羅省,三降市, 朝至北日,啓行
翌開星洲轉庇能
M.S."YAMANASHI MARU”. 4-
山 梨
月日落貨七日開行寘往熱門 *、導、利物浦沙特丹,安得活
其行程乃由羅
三澤市上落狀做,來本池,照此行程預 邦利華利公司,其所代籍之行返港,衆船上飛來 一日收做,張(十九)日本行, 很小 我做為「斯巴林」號 大型食「利華一行期報告,因有阻 計,於本月廿八日到,在港卸貨區,啓 蔣公司其所代理之大加坡,爬注定檔。 ,共行程乃由印尼祿
【特訊】九日開始欣姝,登八)日齊行,前往基
·發來行期報告,經掛於昨八廿五日上 行,途經羅羅上落做,開來本,無上 【特颔、順昌航業公司,其旗下大乱
改廿八到
M.S.WAKASA MARU
若狭丸 五日落代十六日開行在定:海尔路、喀 喇蚩‧甜林沙、巴斯拉。爾威轉。
十一月十
會津丸 日開行政件新胡姬及南下列 MIS AIZU MARU 十一月貨費
芬景貨輪
LOURENCO MARQUES BLIZABETH EAST LONDON DURBAN,CAPETOWN, PORT
廿八收貨
咸普頓丸 MSHAMTON MARTI十一月五日 落貨六日開行 ·安
卅日返美
【 銀行掏:泊A字池,在站上之巨點。 上發來行類報告,於停留三日收,於 本月廿八日上午到 一日啓行,往印尼 有來港,照日班,在飛貨後
M.S. KATWIJK
「特钢】多利順行代理下芬宇大 翌開美洲轉委內瑞拉
吉志斌十月十五日落促十六日開行 在街:加勒比海等埠
消費聽「基基」說,其行區乃由郭律精格林
司公船輪華印
十一月三日到港收貨開行 往檀香山、三藩市及藏省
十一日到達明菲路: 十二月八日到達温高華
十一月廿六日到港 收提行
西雅圖、網路及砵蘭 一直航溫高華、塔高麻
英往
·直航星加坡、庇能RIRACHI, BAHRAIN, 十一月五日落貨 六日啓行
笔話:香格228013九张8102804總經理悟和有限公司所
士馬士基
捷成洋行两人船務部啓
艾州一百開行往 二電話:弍式大 行人易部 荷
日式式為四九二
豐利行有限公司,電話
·央客付貨請移玉安樂路大厦四核全二 三 總代理 太平洋行 九龍辦事處:都大厦八〇五七五四
天津輪往福利士花
南昌輪往日 本
梨 美利
行接洽被活网] 雲客什貨鴐臨干諾西五十
安順輪 澳 洲一、 奉天輪往 日本館
太古輪船公司
ERSKLINE
X
*怡和有限公司
JARDINE MATHEJON & CO. LTD
代
美州輪船公司
行洋
●祥天
The Indo China
B.N. Co., Ltd.
東浩顯東東
月生生保
往往
M.S. SEIKA MARU
五九日抵港
豐山丸 十一本日舉行
直透:小吕宋
貴客付貨需移王窮人保管經用處: 昌
張煊昌君接洽 公司 串打街中建大厦四樓21室電話235384 235386
行
香港 東方 船務有限公司 奉打街怡和大厦十四樓 電話:丈八☉脊
Mitsui O.S.K.
S. S. *NISSAN MART
M.S."HANS MAERSK"
“ILLINOIS”
“OREGON”年
怡和限公司船務部啟
船輪寶國美 大阪商船三井船舶株式会社
UNITED STATES LINES CO..
5 231129.238200 × 810280
總代理 太 平 洋 行 豐利行有限公司安
·諾福克( )日本。 往紐約、紐域、波士頓、費城、彼地麽、 MJS *AMFAL: 十月廿
中區辦事淼母打行一〇四·二九式有
九龍事:邵氏大厦懟八〇五七五四
十月一日到港
大華山下
途經日本。 紐約、波士頓、費城、巴拿馬
部入嚴選部永樂街五十織新興行李志雄啓
華興
丸
搭客付貨 讀到於仁大大焘六啟公司接洽
十月廿八日落貨
鹰往金邊
*大,日本海運株式會肚香港分社
大龍山
卅日到連羅省 · 廿七日到達三藩市
往三藩市及竊省
十一月十日到灌收貨飛行
“CALIFORNIAH
亞洲郵船盤於川味峰島丸+青
三十日啟行
鹿丁 蘇彝士,布斯,感內等。 馬尼拉、星加坡、加熱、孟質、卡縣發
汽船
直航:暹羅
M.S. "MIKISHIMA MARU"
·瑞典
MV "AROS".
亞魯士輪
順準於十一月一日 收貨開往
會社 株式 幹島丸 + 1月
+ 1月2日落成
九!啓行
直航:星加坡,南非、西非
·馬尼拉•山打根,熱材、馬丹·伊、
【比利彬、雪梨、市里、雨淋等培。
M.S. OREGON MARU*
五行個體 華人船務部啓
柯利根丸 + 1月+花落貨
·難收由神戶轉發下列各埠 頓、費城,波爾地摩、諾福克 直航:三藩市、紐約、紐垅、波士 : 十八日啟行
BLINE社式船
PUNTARENAS,
́AMAPALA, CORINTO
ACAJUTLA, LA LIBERTAD,
SAN JOSE DE GUATEMALA.
CALLAO, MATARANI, ARICA &
BUENAVENTURA, GUAYAQUIL,
VALPARAISO
貴客付貨請移玉安樂團大域四樓CKE
童話式式四九式,弍鸯七鸯一六
PIONEER MILL
RN PIONEER MIST.
途經日本 往:紐約、波士頓、費城、巴拿馬 年 十一月五號到六號開
莛 華總經理陳業初
创日本
KATACOMA MARU 餮·石叻-蒙巴沙,坦加,葉市巴,煙愛愛斯 阿拉斯加九月11日到,三月開 十月#七日到廿八日開
船泊北角合機 日落貨 DE MARU
·
GNALASKA MARU...
往新规內,,威賴,嫺尼句,列阡 十月一日到 十一月一日開 AWA MARU PROSTA 李月廿九日阿,即日開往日本 KINKASAN MARUŠA
IDURBAN MARU
馬鹿,阿盧巴,關大,西來牙階,喬治市 伍,拉瓜伊拉,卡車路,馬勒葉, 卡浦爾科,拉伯遠:共甩中路 RK ASAKASAN MARU 十一月七日到八日開
BURMA MARU
往丁,媽打,爆擊士,熱內,巴倫那 十一月九日到十日開 HOUSTON MARU
十一月八日到九日開
往:羅,若叻,庇能,克拉姆爾莎,巴士 十一月十日到 十一日開
十一月十日到 十一日開
KAMAGISAN MARU
墨爾砵丸 LLBOURNE MARU
山
#
MONTEVIDEO MARU
(愛往杜亞拉、奕夫·茨羅、拉士班
十一月廿二日郚 三日語
KINKASAN MARU
HAWAII MARU
· 布延諾斯艾利斯 往:石隣、羅倫弨馬麥斯、德班·術的皮、
夏威夷丸世,十11月開
·MANJUSAN MARU
恒生銀行大建十三樓 電話 237171 大阪商船三井船舶株式會社, ASH33216 433217
₤313749
司公船輪貿廣
COMMERCE MARINE LINE
STAD DEFT
十一月十一日到港 十式日啓行
分代理德安船務公司評中國散式
生大八〇八——假发一齊有系式 總代理 碧洋輪船代理有限公司 往紐約、霍里斯頓、費城、聖約翰
MYS "HOHENFELS".
臺興菲
往 星加坡、南菲各埠
行洋買
船
理代规司公船瀚邦美
與四號磨街和華都市盛
司公限有禁企華永:理經華部備貨
#4386274387912
1430
HERU
SD-HATHING
M.S.“SHUNSEI MARU
海與往
FERNVIEW
HAILEE
海利往羅
TAGAYTAY
大家泰
●227666 • 232383. 232875"
八日開行
由羅省舊金山 值就快髓 聯非輪船公司有給房娘房,
城波的麽”井轉版陈美洲西印在家房
往紐約、波士頓、經羅雀、巴拿馬、
SPRESIDENT QUTRING
《和豆野花椒》
|季里諾總統輪十月廿八日抵鹉
"P_PRESIDENT GARCIA
加西亞總統輪Ÿ鼎
十一十三月日抵律
P.PRESIDENT OSMENANG
奥士文納輪開
聯非隔船公司
LPHILIPPINE ADMIR AL
菲上將+月
十一月十七日抵港,
十一月十日由榔舍站
.靼地牙哥,省,三藩市,体
十八天抵達舊金山 道航快輪(不經日本) 廿五日開行
廿五日到
聯車輪船公司
-P.PRESIDENT QUEZON
限奎松總統
十月三十日到 卅一日開行
PHILLIPPINE
D 金經日本 巴拿馬兼收中南美洲 直航:羅省,紐約,費城,波的摩
菲列濱輪+1=
冠
司公船輪啫沙國
DE LA RAMA LINE
∴COMPAGNIE:
MARITIME DES.
CHARGEURS REUNIS
途經 日本 直径:檀香山、三藩市
BRENNA14-12-227493
MAS TCHIBANGR
德班華輪 賚客惑禎請到干諾澄四以 湿式根本公司接 順昌航業有限公司鎮啓
前往:南非、西非各埠。 日下午開行
月廿九日
即日落貨 即日下午開行
大寳來 直送 ·石叻、庇能
S.S: TAIPOOLLOY 有客牌迎搭客
電話四四九克,帕四五五五
M.V. ANGELINA ■⇓.
M.V. TAIWAHSHANE
十月廿七,廿八日落貨 廿八日下午開行
十月廿八,廿九日落貨 廿九日下午關行
M.S, TAIFOOKSHAN
十月廿九日、卅日落貨 卅日下午開行
大福山邊:石叻、庇能
M.S. TAILUNGSHAN
貴客應顯帶到干諾道西廿四號共样本公司接洽
十一月一、二日落貨, 二日下午開行
四四五五一弍:
S.S. TAWAU BAY.
十月卅日收貨 卅一日两行
斗湖灣 亞庇發納與
順昌航業有限公司啓
( S.S. SUSANNE, EUREKA.
鹰透
十一月一日收貨 1日開行
蘇麗嘉 湯里 加坡
R
名瀬 5
-李青楼 大樓五二三八室
繼話:四四二八七八四四二七四九
代理:聯華船務公司啓
MINDORO
哥古太
司全船輪噘藍
十月卅日落貨: 十一月一日黎明開往 北 及美國東岸圈口,使緻往中南美洲等填 : 巴拿馬、京士頓、紐約、 山利丸 +1月11日]]日開行
山下新日本汽船株式会社
YAMASHITA-SHINNIHON UNE”
M.S. "YAMATOSHI MARU”:
,福克及紐灣紐斯,余收日本各大口优 西南太平洋榭八傲有凛房冷房
紐約+二月八日】費城,發的
M.S. YAMAHARU MARU*
山春丸
西北太平洋線:
地鶇状日本各大口便
月四日魨代 水垢,
月十六日落後 月十七日開:
MSMUKOHARU MARU
權論將中七十七恆生銀行大厦十六
建航:溫州、西雅開維金周,朗菲路、
武庫春九十1月1日四日開行
高 大南輪船有限公司啓
BP1227844-2223397
宋成公司于精雅中大昌大厦8012
分幫處永樂街115號大陆;電板四三元采
YAM
ONLINES
整一句費用統隨各收猩人做實 總代理大偉航業公司啓 否則將貨代入倉,共會用及風火水險保費 請各收貨人前來本公司辦理船捧來做手 由日本抵港
春晴丸 助:
士達菲
司公船輪統總國美
克利夫蘭總統輪
十一月十七日開
S.S. PRESIDENT CLEVELAND
途經 日本
十月卅日開 直径:檀香山、三藩市
威爾遜總統輪
́M, S, MINESHIMA MARUM.
M.S. SHUNŠEI MÄRU
S'S PRESIDENT WILSON;