日五廿月十年四六九一层公年三十五國民塞中
WAH KIU YAT MO
日十二月九年殷中魔菱
其三張五第
一凱航佳華
出口輪船預告
眶宜地
和廚桃運璨光和行行三林
三力瞧細嫩日班張弈大巴日
本岛杏里
神經日紐約 佐終 ̇纯卡盂
繼髄歐洲 洲四垾
@省粧約
小回來 西周涵题
拉丁美洲 星熊
小呂宋
日本
日本
過雞 日本
欧洲
非
廿五
六
六
大 廿六
成成和三州運和他郚 昌行行總成三成古昌:
東大恰 日港號美超微笑日日股新源大捷大捷太股
廿六 新銀行
入口輪船預告
(BG)
(46)
(微埡來(日)(公司)
#
TEH PING 日本熊 JAPAN BEAR 忠版卡納絲PRES PIERCE
非上将 PHIL, ADMIRAL
旗 機 STAVERN
三是丸 MIRYU MARU MA UNION VENTURA
̇鹿路丸 KASHIMA MARU
HHINSANG
·奥利安盘
ÓRIANA
保腐丸 SATSMA MARU
黑綠 BASSEIN
#HIDE MARU
.城爾遜線絲PRES WILSON
BRVERNSTEIN
海明HAI MENG 得利于养TREIN MAERSK
號
HERBORG
機 AMPAL
愛美開
氣開
野
廿五日部
廿五 新興村
六熊統 六道 撒
廿六 多彩福
六
廿六 新興行 二淨慈
屋蘭雪梨 山打根 薛關島 「紐約城
十八 願昌 廿八 骏行
小足染
選
餾省紐約
精理
廿八惊和 廿八 美商行 廿八 新興行 廿八 成 廿八 躜 廿八 猋利癲
小品宋
安藏
海湖鄭融大安松鹅大南
E NAMHAE 大山TAI WAH SHAN
#HERO
·印度檢美利REBEVERETT 春肘 SHUNSEI MARU 柜契丸 $HOHO MARU 經錄 PIONEER MILL 打獅 STR, FRAZER *** TAGAYTAY 街成丸 SANSEI MARU 大榮 DAMEI
ANSHUN
日本盛山
打菜
长菜親
東方 廿七 黑商行
太古
大順造福
海 ANGELINA
A HOI WONG
廿八
·烏凍乾機 GLENFALLOCH
廿八怡哦 八澳洲 八楼開 廿八渣
# BUMBAWA
## SIBEROET
那地 BENARTY
·門羅裙絲 PRES MONROB #FERNFIELD
·贊朗塞和BRONXVILLE #RHAI HING
找銷题 TCHIBANGA 渣 RAJAH
廿八 美 廿八納
廿八 多利脂 廿八銀行 廿八 多利脂
憂 NAGASAKI
淨 STAR ANTARES 海岸 HOSANGE ALIZA KINGSVILIR 南昌NANGCHANGOU 斗湖限 TAWAU BAY AT MUKOHARU MARU EX 芝的想 TIKAMPEK
成岚丸SEITEI MARU
·浙江 CHEKLANG 天津 TIENTSIN
DISA
東
月EASTERN MOON 伯淨值 BETHLEIHEM 柯利近 OREGON ;巴拉斯加郵ALASKA MATL
MAERSK.
麻城山、
上海
順嫩太太太丽怡多太聯大
廿九
怡和
多利
廿九
九
液
黎避
日本
古營碼 是越滋卡
廿九 大盘
印尼 金连
雞
日本
廿九 多利順
洪峰芝和英忌大海迪芬斯成
DISA
油 TAWAU BAY
#FERNFIELD
岛上威利 KINGSVILLE 斯巴律 8IBEROET
草SEITEI MARU
歐洲
政 利物淮歐 日本
然 温箱 巨港
小粜
品
BETHLEIHEM 三十大古伯利恒
TILLIE LYKES 三十太古鐵利體走
TCHIBANGA 得珊瑚
西翼显璃球 廿九統
星庇仰吉打 廿九行
南西非
液總亞太澄福順瀀驊多多
捷美聯慣太怡
三三册]
廿九
山打根
廿九 聯装
-LE-HANS MAERSK
̇印尼:
三十 新興行
三十方
海明 HAI MENG 奎松總統 P. PRES QUEZON
1 1
1
羅省征約
仁美
台菜市報名 我
海利HAILEE.
開期 HOHENFELS #18 JAPAN BEAR.
菜南非
一 注精白费
日新興行
BE
*使麵總統
士打順 PRES TAFT
STR SOENDA
MUNCHEN
三十怡和
費 NAGASAKI
·OREGON
愉,餐
得長树斑案
其
他
名阿日南多越愛天
M
海
昌行古鼯平平來和願古景南舉行方古古和和和來成骖華華成耕行
行變成南洋行前 國洋行三部平順來行
[1] ★★11111111111 41 13 41 41 41 111111111
滿
名糖MINDORO· 阿波丸 AWA MARU
日
多
本JAPAN
孙进
南昌NANCHANG
餘水TORRENS.
味
CHEKIANG
·新機內
日本
愛
日本
·菲島素洲 ·
澳洲
歃
慶:VIETNAM
愛瑪利 ASMART
天
TIENTSIN 律
S. EUREKA
星洲
YAMATOSHI MARU紐約費城
武威群丸 MUKOHARU. MARU 溫霍華休倫三县大 台灣航運 HK. MARINIER 馬楚馬士並MAREN MAERSK
HALLVARD 漿
教會連"BENGALEN 美中 MICHAEL JEBSEN 二日鑰行丸 NAGARA MARU 二 三丸 MIKAWA MARU 二日鵝成 STAD DEFT
洋丸 HEIYO MARD 多富怡美和DOLPHEVERETT 成華丸SEIKA MARU 第三魂海 UYKAI MARD 3 協久丸KYKOYU MARU 甘靈丸 NISSAN MARU
SEIAN MARU
States Marine
Lines
OYAMA
LINE
·紅約數地。
英
日本
美洲
星洲黑雞
日本
紐約費城 日本
星城仰者打 五日來 小米
·小品宋
過鮮
小田來
(空郵》
(1)
筷沿太太太太太太聯大大捷多造法日日日東東東太案
《明日
告
匯、非洲、日刊 滲、日本、錫伊 (A)
M/S TCHIBANGE
四五五五五五五六六六六
|巴·宜,就到印度、巴基斯坦、 沖繩、韓國、伊朗、莊、馬來西·五時國、歐洲 印尼、關島、郭律賓 澳洲、紐西蘭、菲芝 利、西班牙十二時 【南美洲、越南二律賓、黎巴嫩· 四時 萬來、丁、太
司公船輪啫沙國法:
MARITIME
CHARGEURS REUNIS!
斷
新西繫
语
11
M.S. SHUNSET MARU
春晴丸
十月廿七日
蛇一切費用總歸資該收貨人員。 否則將食代存入倉,其倉租及風火水險保費 請各收貨人卽來本公司辦理船運提貨手,
總代理大信航業公司啓
電話:四三七五五四三七式九聲
順德號
M.V. STAVERN**
侯士頓等埋。
·士頓,費城,波的察,紐度倫。 直航:長堤市,羅省,紐約,波 準期十月廿五日收貨廿六日啓行
世客什貨請賜接洽
總代理:香港海運有限公司 華人貨務經理:明發
四六一六六·四姊
大華山
德班華輪
前往:南非、西非各埠
快捷新褘 冷桜馆 定期開行, 毎月一班 一日下午開行
廿九日 三十日
SLOY (有客押落客
椰鞦順昌杭業有限公司體啓
華興 MV ANGELINA 直透:金邊
十月廿六日落貨 廿六日下午開行
十月廿七、廿八日落貨 廿八日下午開行,
十月廿七、廿八日落貨,廿八日下午開行
M.V. TAIWAHSHANKKE
大福山
·貴客惠顯菇干術西北四號式與本公司接洽 十月廿九日,卅日落實卅日下午開行,
江澤:石叻、庇熊
四四五五
順昌航業有限公司啓
COMEDEB
由日本抵港 大寳 來 · 石叻、庇能
M.S. TAIFOOKSHAN
嚴加健,轉時激辣各埠。 銅代,停留一日收,八九日日行,前往西健-經 照鉛上硬來行期報告,於本月廿八上實,泊九龍倉惱,在港 「飾」,此次行程,由美洲啓行,途經日本上米做,開來本, 【特)綁船公司旗下,川航盤速栖已貨客楹「門疑逃
門羅總統輪
由美洲經日本廿八晨泊橋
翌開西貢星洲轉環球各埠
一結代湖:信德船務有
|大家泰輪
新與地粥澳碼
廿七收貨
莒七七一五。. 十四萬式三七八十四
-海得客安南大
【士打沙菲
六冉劃 浴翬部,照船上發來行期雜
超得名南斗武芝晒成浙天東伯柯正要出他過1禨越日蘇姬多相愛利
迪
: 船公司其辩下打系 告,於本月七日
行駛時,能利用廢氣發,所有這些新設計都能减少燃料之消 物,船不得行駛。該船之燃料油借箱設於梅房附近,常在
;開來本花 ,途經星洲日啓行,前往日本
萬語。 現在,他却易國際航業界子,他們入現有的船舶順位留七十餘 卅五年前,年青的流體長,祇是天津航業公司一名小職員;
一作,也努力地-
實自己。 一之三是幹,我們該有雄心,征服海洋。」因此,他動國 當時,他只是個小辦事員,不過他時常:「半球表面四分
一倍類,而使他们下現在的事。 大興趣外,行寫敬,重言米克斯克微,健誌受到各方面的 說起董浩在事業上的成功,除了他專心一絶對航海事業有
|航業公司,發展其舊服海洋的雄心。 父親,他認識了海洋,也愛上了航海。以後自己更午對於天 按浩雪是浙江定海人,他的父惕早年參服務於論船公司,隨
航界發跡的故事,就是一個好例子。 〔合北航)劾儉和謙遜是一個成功的重要因素,於活硏花
大拇指說聲「了不起」,因爲他是你有雄心和毅力的企業家。 目前,在國際航業界,凡朵起T·Y·望,人人都會想
海洋航業界鉅子
雄心萬丈董浩雲
至明年擁有船舶逾百萬噸 少年懷大志發跡蜚聲國際
表刻時車九廣
湖羅至龍九段英 龍九至湖羅由
6.40
7.43 15.45
九闘到甜湖·蘇湖 對九龍 羅湖開、刮九龍小
ALTRON MINDIG FURLA DE 620 725 15 BERLAHANS MARRO
7.38 8.46 16.50 17.53 7.22 8.23 16.25 17,28 8.40 9.43 17.40 18.40 7.56 8.56 18.13117 9.25 10.29 18.25 19.25 9.00 10.06 17.01 19.02 10.30.11.34 19.12 20.08. 10.08 11.11 19.04 20.06 11.40 12.40 20.20 21.20 11.13 12.17 19.52 20.57
(B)
12.45 13.45 22.00 22.57 12.19 13.23 20.59-21.58
(S):
13.50 14.50 22,45 23.42 13.24 14.27
·(E)星期日及公衆假期加期夜車一班下午十時四十五分
下午十一時四十分湖站
【多瑚為山 TJIPANAS
̇MUENCHEN
郭經號: FRES TAFT
漫
康
HAILEE 利
BENVALLA 慶
HOHENFELS
丸 AWA MARU
LE VIỆT NAM
熊士非丸南丸本嘉士
本魯與鼓 河
·由尖沙咀站關
深圳至廣州(中原時間)
【廣州至深圳
深圳開到大沙頭、大沙頭開到深圳 (侠) 下午12時37分 下午3時35分 上午7時34分 上午10時27分
【位已超過十萬噸。
黨,民國二十五年,親友們助他創設中國航運信托公司。 船是他的第二生命,發安海洋事業昴他終生理想,直到抗戰||《特訊多利 他的砹爾和幹部,使他克服環境困難,逐漸創立起自己的事湯 勝利,低設立中國航邈公司,他開始有了船,那是他擁有船舶 津行,其所代理之界 務公司,其所代理協、義大利、洪國、古 民國北六年,他派所屬「天龍」給遠航大西洋、「通平」第一號,其行程由美洲 大型代翰「山成丸」部、大英國 十二時
芬田 山成丸 卽晚轉退 李開冰島 宁系大型肾除「芬田 成汽船株式會社屬下、德國、埃及、陕
#八泊橋廿七到埠 截郵時間 方 律、高棉、越南
洋油輪行列。 「如麼」,使灣於中國國旗的新型油精,也加入了世界遠
穬太平洋,完成了我國論航行素淨的創畢;近年來,他造了
【輪船完工後,將列入世界上位大的油為之列。
中國航繫。最近他在日本訂造了一艘十一萬八千頌的油,雙 ,却有個觅遠大的理想,他希望用他粲下的雄船,來協助發展
如意經營使他替下航鼦事務蒸蒸阝上,可是有雄心的童活與行期放於本月十八日 告,於本月廿七日到美洲
8,開來本逃,預定,照船上發來行期報 威资、美國、北中南
,卽行收盤,捏稅於
萬噸。不過,套龐大的船際是他事業中一部份。 日前,他倒入所有船舶熱七十萬噸,預期明年更可達到一百卽啓院前往瀀。
11
、費城、波士頓等地。 兩輪開澳 佛山輪入塢換爐水
逃貸後,留一日收-(北 上我來行期報告,於本月廿七日,在 |行,除非律微上落懾,隨來本涸,照船 「貨耪「大家樂」號,其行程乃由財難啟 【特利洋行,其所代孤之大 塔行,前往羅省,餘經巴馬、轉往紐
均告滿座
翌開羅省轉紐約
|山」入塢換水,暫時停航關係,昨午 無調宋前赴澳門趁熱鬧我黃衆,由于「娜 金風潑,旅行合時,沿九市民,匯
』者,有如過江之云。 由此可知,入假期赴各辘「氣 【簡陋,至于各証水,早已客滿, 士,求有船渡可雕,大餘位也不嫌谮 行,兩輪均宣告滿座,不少因急于赴澳人
|東望洋水翼船
約
春晴丸
請貨商
貨
所筋阻。
株式會社屬下,大型 据貨手蛰,以免有 請有關就商注意,辦 大批,公司方面已促 地,上做來一
偶,照其發來行期 一嗇,於本月廿七日到
日行缐乃由日本啓行來 貨號「弈丸」,其
我公司其所代理小山
改廿七到 翌轉非
日本鋼管會社建造
蘇菲馬士基油槽船
經已工竣於本月初交船東
啓碇經費上落,現由日本啓行來換| 巴基斯坦、典,可
成貞丸
【力學習,跟隨時代潮流,爲復國建國而努力。 ,具備科學超醛,健航業迎會時代,而走上科學化境地。」 他常告訴年青海員們:必須苦耐勞,具備感性精神,去努 他說:「人的生活水準一天天在提高,我們也應該克服困難
卅日泊港 翌轉菲島
遠東船務有限公司爲便利湖澳旅客往 穆阻媽,至本月廿
||公司代理協 由日本啓行來佔, 【與「鑽」,現 株式食补屬下,大哦 船上來報告,與 七萬三千脚之「非馬士基」微油將船,已於本月初發貨, 【後,留一日收偉, 成本管理費用邸大爲减低。此油槽墊之PS 一特點爲其十三個油 沿,謀求我國杭正事業發展之途。 日本鋼管會社與丹麥穆公司簽約兩油槽船,第一艘字。 來幹得做「東望洋一號PT 50芑水风,七日到埠,在港卸貨 此新設計使船身長則減少二十公尺,但不影响船之速度,而造船 也爲了關心我國杭过事業,本月初,他將別回到祖國,與各界接埠,在港創業 「還很有限。」 此油緞染之嘑豔爲日本鋼管會社新設計之圓柱狀形的船明,司,都中華民國航運事業中重要的一份力,爲了思念組國,告,於有形 一年已五十三,不過他對別人說:「我還在峯習,我所知道的 刻苦自喷的董浩,他常愛和年人交談,勉勵大家。 好學,記憶力叉好,因此他也貌案,已通曉英、日、法國文輪「實九一共 十趟年來,他一直居住在海外,中國航運公司、金山輪船公,照船上發來行斯熱 其實。叫T·望·望」的學識,早已爲大家所推崇,他非常 株式会社屬下大餐 一程乃由日本啓行來港
務公司代理之路在紙
昨經首航港澳
艏處及我會動法門之設備,能够同時裝渺不同的簌油。
出船不但做於染之兩旁設有藝槳務,還於油繼之前後加有
尚有航訊刊在第五張第四頁
愛環利 ASMART
*
RIVERBANK
湯加期MAERSK詐島
OECOMARIN
香港航
MARINER HK.
立線LEIPZIG.
电丸 YAMATOSHI MARU日社 土湖莊 STAD DEFT
MARQUISIEN
珊踪型琪RAGNA BAKKE...
BLSVEND MAERSK
BENGALEN
伊運蜡 ILLINOIS
太
糖
天津輪
南昌輪往 日 本
HERO
奉天輪往 日 本
*靈梨 美利般
HAINING
太古輪船公司謹
但電話四三九八九六至四三九人
FERNVIEW
海興往
海雄往日
芬景往 委內瑞拉
HAILER
利往籍
TAGAYTAY”.
十月卅
日日落貨
八日開行
*波的麽 幷轉於將與州阿印喪事
往紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬、
百合船輪基士
MAERSK LINE,
BEN LINE
BENREOCH":
邊里岳輪
開往:亞丁,倫敦,漢堡
十月廿四日落貨 廿六日關行
"BENARTYang
邊那地輪
開往菲手、利整记·安特衛
普、鹿特丹、漢堡•米都士堡 十月廿八日落貨卅日開行 貴客定體勝電話二三一〇
連行輪船有限公司接洽
M S."HANS MAERSKD
漢士馬士基
捷成洋行華人船務部替
: JAPAN BEAR
日本熊
在裤金山羅省 途經中穩
GOLDEN BRAR
往 舊金山羅省途經冲 日本
PHILIPPINE BEAR
心
聯菲輪船公司,有冷房鸥房
(國)(衿名!
(協)下午4時20分 下午9時34分 上午9時14分 下午2時28分
輪船停泊處
丹距宜地 AYUTHIA 英英
白菜威夷丸
鞎機寶丹特
Y
EASTERN SAGA
HAWAII MARU
(公司)
̇KASUGASAN MARU大 三
KOHSHO MARU
M. M. DANT
NEGO STAK
̇日 第十三霫丸 SANPO MARU
鑲·沙湖士聚
英大豐康
理代總司公船翰邦美
SCHWABENSTEIN攜成
TAI POO LOY
TAI POO HONG 類
TEH PING
總四號康街利的智
司公限有業企華永:理經華部鐵貨
五〇弍方式,四○三式
星專2四三大行银打隆
AAAA
A 33
油雞地
蝦粒 B 17
車行老
·盡興現已開始編配車輛恢復繪與假日
·班行走,轉班由尖沙咀站在沙田馬料水及 今日爲星期例假路局昨呂定列車圈
九鍰路英段局爲秋學旅遊人士
今日有兩班 直至粉嶺站
34 63
行洋原利
老天家泰
五時) 合發、日本六時
古
恢復增假日特班車
日
大寶來
大大
丹英日日日出日媒英英巴
泊光龍,在卸貨後,澳洲、紐西蘭 三時
「路環號」水翼船
香港開
方監
上午八時四十五分
中午十二時四十五分,澳對開
下午二時四十五分
上午十時四十五分
「東望洋號」P.T.50巨型水翼船
上午十時四十五分
上午七時卅分
中午十二時四十五分
香港開
下午二時四十五券 但其餘班期 香港往澳門,但在香港公衆假期,星期日及星期六得客都
·澳門開
·快客骐】
·澳門返嘅飛:每逢香港公衆假期及假期翌 星期日下午班"
其餘班期
總代理信 德·船務有限公司
PPRESIDENT QUIRINO'
(+HK##)
季里諾總統輪十月廿八日托默,
由羅省舊金山 L航快缩
PPRESIDENT.GARCIA
十月廿七日由潮省開,
加西亞總統輪月十九日有關
P.PRESIDENT OSMENA
十一月十日由省開 11 月廿七日抵港
聯菲船公司
奧士文納輪作品將為可開
PHILIPPINE ADMIRAL
中五日到
十八天抵達舊金山 鑿地牙哥,羅省·三藩市·肺崙
直航快輪(不經日本
菲上將 十月廿五日開行
PRESIDENT QUEZON
奎松總統輪
十月三十日到卅一日開行
PHILLIPPINE
途經日本, 巴拿馬棄收中南美洲
二日開行 面抗:羅省、紐約、費城·波的底
司公船
二四七弍四五四道转輪分解大
STRAAT FRAZER+KZ.
THKAMPEK
陳業利啓
巴律卅一日注巨
盤,開各品 王打菲莎 開始落卅日在神戶、大阪、
SHEEROET 十月廿八日開始
促卅一日往華品 龍、馬、鐵
‘古屋、雅各坤.
主打萬德民十一月八日開始落貨十日
.TJIPANAST
TRAAT VAN DIEMEN
巴、打
TANGL
士彬各埠?
VAN NECK.
"NEDER RIJN +Il
斯華士吉-SERVAASKERK”1月
清華郵船公司 歐洲各埠發西非洲各
歐洲各雄接取非洲各埠
西山大厦地下