買一張CITY HA止二月五年辰电胝寫
WAH KIU YAT PO
日:
日期
日五廿月十年四六九一屦公年三十五國民中
危扶急救以可血输
鼐憾的事了。
捐血的人,都
一位捐血者正在輸出寶貴的血液
屠浮級七造勝命一人救
捐血
可
直接
救活
垂危
生命 液
出敷不入庫血少太數人輸捐
液血剩過有都人之常正康健
危活接D
「滑可以 直接激活垂危的 生命,捐血不 會損害身體的健 康」——這是全 球界所公認的 日本:
市民爲了他們登 康和身心的保舜 ,對於醫生追 切地需要的,可 送,醫生只不過 就感醫學的知識 來激活病人,如 果:書生缺乏了 阿瘵学和物
,那醫生也陷於 英雄 無用武之 地了!
捐血,本來
對人的身維健康 沒有影啊的,
敷血
不過,在許多不 正的劉念中, 枸倞無健康之 士,对捐血等藥 而惠足不前,那 基泰麼令人棆幣 之事呢! 潛點,在本 倦來說:香港的 公衆,在溪方面 似乎「宋君:力 病
救急扶危亟需血漿
涡暾铪 滑的生命,對人一且有血需要其必要時,她是急不容緩的,血漿也必須立難俺委 當,立刻藝與露德的人,因此,梁不但可以收入,而且,也自救的準備。 因此,世界上許多地方,傅要設立「血庫」,對血麼好宅萦, 随意用。 可是,本諧的血漿,對不會影响身體 比就財物之揭幕 雅之善學,我們之所 已設立,市民對於甜的。所以,只要。 捐血,好 康正常,對
統計需血三萬品脫
每年僅得四分之一
識認確正之液血
̇的妙奇,時液血脫品一献捐你當
。它-
補來液血新出製始開體身
#LETI I FILETA.
由於急切需用者亲,本港在東之 存量又寬顯嘴减少。救人一命勝造七 級花展,故有關方面,大力蟥 :善心人士頭院捐血
瘲馬超常與风合照,
露各界人士對於血液問題有正確 之邪識,特印製大批解答 在 間等處公開發表,其主要内容捻: 「不可不知的有關血液咕號]
你的身體內陸有約十二品臨的 當你捐献了一品脫的血液時,你 那奇妙的身上立刻會開始工作,出 新的血液家補它。
迅速地,你的血液量就恢復阬狀 ,在你的血管赛重新循發楼十二品 的血液。
一切的一切 沒有改變,除了爭 一件事,你現在有了十二品脫的血液 丁
十二品脫宙體育用,一品脫捐給人家,人一起 救人性命而於已無損,下面是幾項關於輸血的問答:八 一我要要能才可以帶血?任何骨油的男子或女子,年齡在 十八歲以上,皮六十歲以下,都可以參加;但非經醫師都 合格時,不會向你抽血的,無血過程簡單安全,事後並無不 良反應
BOODSKNEPREP - KROCKVEZ () 「高:抽血會暫時减低血,故常爲學界所推業,如果你
|屈血壓,請你告知:「乙血壓低,血壓低的人通常 可以抽血,而並無任何不良後果,醫師可以給你指示。
[心什麽是血型威除?过是一般試險來決定你的血漿 給予病人和他的血漿低機混合起來。 · · 我可以抽血多少呢? 次抽血都不滿一品 (INT) 每隔三個月你能抽血一次,但當天請你每年抽 一次,如果你不頠意扭續參加時,是可以隨時休止的,自從 一九五二年以來,本實潑血漿的熱心人士,其中很多已經 抽血八次會十次,他們在抽血後,休息了二十分健側可以照 常工作。
以上一切,不篇體下目前傾否去極血,但最低與度已獲 得對血液的起正確寫雄,摒除聲調思,爲幹,傳 血庫之存疑。..
C
事件將超涉及時接到 直液。其式,捐血基 [市民基本之責任· 時,人民應平虢守土
,太平時,良好之公
那種人捐血最多?
大學生能無愧色
由華人捐出僅爲一成 但獲得贈血病人却有九 成半是本港華人 希望更多華籍居民 响應捐血 近年來本的一 脫,一九六三年亦飛 因身體每分鐘都有 人數雖少,但已打,比以前多了,我們 翻譯,那當然是以臨血源線,爲何還啊 因爲血液能在危急之 物資,而又肯用精的神驱设還有了長足 三薦品臉,但血庫 新的紅血球產生來都有操,一九六鼎世寶有大裔學生 熱心而協。血康一向 後,則掛血者便蛋! 均絕無不良影响, 「那疑不决呢? 際救人一命,其用途 濟一股所者,以此 的進展,醫院病牀的 近年從中外熱心人士,代裕的血球,這般新
七三七人,到仁參加捐血。
| 是大部份牌本港的啥 臥於手術床上,由變 毎一捐血者,每 民血抚其他市 港人對證血未見 香港索以怏慨时不但其露蜜泛,而且 同一段:一健康數自從九慰伊利沙 塤得的血液,每年只 陳代謝的作用,可健 九六二年至九三四
帶血對急症人 軍和訪問本港的英美 生发生在其手臂 六個月可以抽血一次 民之生命。 【總報,大時機 恩財的活,而所得 雷是十分很硬,愛門正常的人,也必有其 伯醫院於去年九月啟 【隔八年先給, 捐出的血在视娠期內杯,降物群群飽 生死所熱的問題,所在海福精血,但僅會內抽血液,熱量,但在此大個月期) 人體之血液,紅 許多没有根據的迷信 惠者,大部份都是叉何樂而不爲呢? 過到的血液,如能將, 用後,亦已增加到十 我們要穴潜加 燕得補-
而回復原狀 鹿根,但我以血庫必時常像各 而守望於本泡塔村一品脫。此一動,其整內缸血球单已有十至十品脫,其中 和偏息所造成,不過一般貧苦大,殊不 混血,本來就是 此血液機,當可揚,一萬四千黑左右,然 血庫的好學,再進一步說:無 高雄數 型的血以應用,而血民,因爲正如上文所,尙不及其體內所有 獲得補究,事實上: 紅血珓佔去大多數,,帶,教育各界熱烈 應否到灣仔警察總部 總及太古船塢、池庭,由院方分級與
在另一方面,許多明知此等血液之揭說,一獄傳愛而艾合乎人 些人命於萬一。 現之士,他們具 血與血的, 许多遊客和外網些 過港時,不少恩雷
拯救垂危急症病人
學 學生捐血日多
目前捐血却寥寥應要急想 |追
在造常有不足無雙
勢,原因是每一個捐 一出血液一瓶,爲 北個CC,但每個 難血的傷病者, 要用五瓶,雖然原則
【上院方規定他們
根髅要 注:我很槨血融卡之十分之一,,,捐血者於著直一品脫 這些紅血湖基骨髓 的抽出了很多的血,离,郎邊得七七六名,受服事偷人員等, 院需要輸血救治 九以上及本施燕人哩: 抽血戀後, 十二小時內,已能造的每三個月新陳代但本港血庫仍然際在八士熱心推楡血液,血液存 周者,因爲薇天機 香港油十字會統計
生或提士顿讓捐血者 獲得補-
其所抽去之 斑一次,泰以捐血與入不敷出的狀態中,此外,該會叉年三個 超逾三星期後,便會的血液太多,使好畫學學生,都是若 休息片刻,然後給以血,且可於二或三否,紅血球經三個月形:紅十字會是三月到符港仔號竹坑 失效,紅十字會天的傷病者,因爲伴天,而的人對本恐的 茱粱咖啡,或梳著,週內恢復其血液之後必然謝去, 個月到鯉魚門華陸 豪華蒙一次,無大樹,取得的血液,全部交需求的血液太多,使生對出似乎 鐽血前,捐拈莨取劉瑞街一次,都裡有元十至七十人梢出 外籍人士捐血佔大多數爲正在檢血情形 ,抢血者之手好餐 捕鹿救人,功戇先會接受一次免費檢六十至七十人血。值。翰助警家入營離
因各疾病身受,如良是近年醫學 一個人是否將血捐出嫁加泡,例如自願 傅发意外受傷而入容 上政治蒽外受伤因,但紅血球經過大約面的學生人美,去年,是全馆乎本湘人 【院救治的病人人數近將他緣故而致流血過 三個月時間,使變成 院當局目前最感和法,一些受重傷的成代锛。 要的是勍治急症病人要塊風大手待的病人,一個身占張壯的
·所必锦的血液。 「在贵小時內距要操亚 成年人,雖內大約有 進軍人捐血最多 侯血血的。
事實上 ·由英國 齒六品悅之多。在森 十至十二品院的血液
·然如此,本俄血庫存
.. 自頤命力抖鎭以救助重血之急症病人之本社學生人紅卡中香港分會主 薩,但前兩分便 如果他宮推血,每
人應該負起更大責任 「仍有,各除院
數日,此等學生計有來自香港大學,新亞麼院,洪院難的止的方案,常有一宗癌症,血對於 次抽出的血液不滿一
英國紅十字會審 陸、空軍人益共三千,血,只不過是三十九 ,皇仁書院,武士提反書院及華人察院等校者。彼等之然心(常是不足以應付各營,有些急症會有起死酒 品騰,而通常在六個港分會統計指出本三百四十九人,美河 人左右 ,深愛老持血庫之英國紅十字會發港分產主富人之寂許。現
生的作用,所以,醫 月內低接納他捐助一年一月份至八月份,海軍人員共一千二百 院的需要,目前尤感 院及在不能缺乏這項 次,這樣對他的健康 中國居民損血一千三 七十七人,其他各恻;每年本港所蓫血液 在一九六一年間 霑柔的物來拯锹 可能是無不良影响,百三十三號,英國人士共七百九十九人 一萬品脫,但戰至八 , 血或從各界人士運危的病人。 因爲安路上些一個人群、陸、空三軍人員。
: 月份爲止,中國園 蕎於血液的雷要 捐出一品脫後,他進血千七百七十五 得的血露八、三
就以上述歙宁比 捐血耶僅爲一千二百
「大部份居民對於予他
希望贷參學生接頣而來自參加捐血,-
實本浩之存,供感缺乏。 點,昇本港各醫院中跨於緊急情况下之疾人,得熱血以 凹
英國紅十字會香港分會,於一九六三年中獲得指血共八 人口爲娟血歡,實際證乎其微。
之語,存在對迷信和 偏見,所以,他何不 前往血 血已 被等存在的张信 與偏見,完全缺乏科 康的人,輸出血液之 後,對其木入之母體 健康,一點也不會
晚5點:目前有一個無令人輿來之趨勢旺陽來自學生 飾創面前,醫 生 中之擔直入士,E灣婚加,彼等卲知指“讨彼等之佛來洛無 不良影响,且能些人一命。
,三九八品除,其中由爭人滑者不過九〇九品既,如以本卷八
熱紅十字會言人,希望由無人推出的血潑,今年能大
加。
發言人又識;本港血席係將血液地股佻照各醫院急症 悯人作膿血之用嗽,但常感供不遒次。
生影响的。
光對蛇血人的身骼,
^
僞賜予血者是否酒定 捐血,理應准干中出
能會之自向分在港島亍諾道中馮氏大厦九樓及九 蓁一三六號海潑總處,希望熱心人十區 捐血。 鼐 陀宙時設有與動緞血站,郝志願售舻捐血,骸即按 往出,
【血之數目,因此,
量無德功
回 人救血捐
血捐即請
捐血手續,十分
後前平宣黃
【身體,及瓷詢該志 奇怪的卡:在外國來·赫,也大都熱烈的輸
|病情况,由醫生决定一的主要來源,但本港已有七必 無幾。
「十字會照定:年人每
振悉:背一個 當局最近也熱烈
•英紅十字會在港
人每次能够捐出的血 推血運動,但由於 最囯要的任務長收藥 文及参能扣出四百液是四百二十個CC 工作關係,只有分批
.血液,去年紅十字cm二十CC,餞蔥翠者,換宮之:每次約需 前往他會捐血,消防 庫收集的八千品批洫則抽取二百一十CC歿二十名捐血者,中间譪汁歌 液「免費」供給本港抽出一品脫血液後,足够各醫院每天最多 前已往捐血的爲五十 紧急哥件之用。在其用者可於二十四小時約七,八人。
刺痛,當時及事後,無章,
阿人過六之康及康
說:大學生捐血 捐血,目前
捐並
英紅十宇會裾分 會費賞平,呼紹各 界人士捐血,亦变
【是否这合捐血?然後
|大學生捐血者却在幣十人集體
「在手臂選將抽取紅
血無
十不
次良
找得瞑网置之血液,自然,由於各大 捐血的年有十餘人 慈而坐聚之人士,均但立質開經期三星期 捐甗免費血液給貧病 後合恢復,為時人支持
,至現在已推了五次
一,則要性個人體皮而
一現仍在進展中。
煦政司署文員方
上應
能收集得七百品說, 距離醫院衛生裊 黃氏又安慰各人 之全港最低需要懶做後,捐者 很述。香港人對於規 勞宇稗路爲麻痺,不 助金雙方面甚爲慨:但有很多時候,捐會與普通人想像一般 大母的镀求
【面,也有十人志
單人方面,以
爲了無得血液,
他世界各大城市,他
「五人,小管所
,遺項捐血運動!
內的血亞在廿四小時區為,美國海軍人貴 較,去年及本年剩段 條品膽,財對於梅 品照,一九六二年,我們會嚴重到評價 爲八 - 〇四二品院, 各界人士阿隆捐血。內自然可以得補-
,捐血一千一百六十一期間內,將血最多者 捐量百份之十二。因 一九六三年篇八、三三可是在八千品度的損而血式也會在兩三週 品脫,其他人士投立,就推英嶸器、幽、 此,中國居民對血章 九八品號。這段明了血中,由華人推出的內完全商復。 共九百八十六岳說,空軍人员,次爲美國 顾負起更大之實任 許多地方由市民,該會並指出:由海軍人,中國居民 本营的學院病牀雖然僅爲一成左右,但變 逐漸增加,但各界人斜露血的病人判九 自动捐出的血都足以本年一月至九月,中俄列第三位而度。 人
成半以上是本備的和東付餮英,英美和許國居民調血者共一千萬,以附年段之一月 簡單,凡自類前往, 士捐出的血液勲任
血活,捐血前,必須 能因庭的要而幸加,惡人,所以我上,喜陽美國突都沒有们四百七十七人,英國至九月份比較,本年 致使失帽之間有了很是希望有更多的血困難,在運東方面海、除空平人員共四消血人款,雖已增加 接受免費的并食物, 大的距樁。 居民响應我們染切乎,日本和馬來西距也千一百五十人,美國至百份之八十五,但 負責酸格槍錢裝,並 本港所需要的血篮,務使澡血病人雹沒有困監,架倍本浩湖軍人員共一千二百 以本港三百七十萬人 諾維寀詳細 人士也可以同機的表二十三人,其他各殿 而言,去年一月份去之健康狀况,而較推鎭更爲要, 因需血能在危急醒頭,立即將來有不良英國紅十字會經常門鐠陸軍訓沜蛍 液能莺得-
份供萬 礤得救治。 ,紅麼估計在一九六 捐血對他康正常現,因他們對於罗志 |11年需二萬四千品'的人無不良影响,扶危的善舉,從失落 後的,本港空籍居民,南居民提 ,二年來自動捐血的
帶印社黏鉄港婚
眾篩最熱心,血本人 大約每三個月到爸
于二百七十至八月份內,每十萬 及是否會染疾病,一誠同人的性命。抽血檢,每個館據正常的 玻集,我本人以前曾再前往各機構的工作大,雄才夠有大
七百,本年一月份至九月 宜捐血。
血漿比金錢珍貴
請大家踴躍捐
介紹血庫貯血液的用途
一心血的
捐血不但沒有害
對
健
康
更無影响
:有餘錢之時,將人成自己之生命,血臉,彼可證明上泣之抽血,這也是主
·英國海、分期內,花十萬人。 經檢驗認爲合解决社會要;同 可保證一宗緊急】食並非虚假。 要的血游收入。 ......學校方面,員生 天使用,不能以企餞來嶽。由於血液供闊像,鋼人病隱措血變爲數不多。但在今年在醫院、及其務生會 樹入時,有時是不能獲得同對補給, 八 九兩月,由於輔助醫融的捐血, 血庫存量日减,因此,血一向市民 使泰人捐血數字爲之大堆。
、香港浸會學校、伊 的來捐血,對於捐血者,血也給與一種 提出三點理由,呼籲香衪路人响康攝院等,商行員工捐血 利沙伯中學-新能會 扭利,那就是將一紙證陼給他們1哮 : 内註明:「凡捐血者,其本人及直系家嗎 第一、血牢中的血液,全用在神倦的 ,在慢要時,可得冤費血液愬用」。 市民身上,並沒有運送至其他地方應用" 可蓄据血及其家屬要血液用時, 而其中有百分之九十五用於敵人的, 並不婊無限制,通常是俄五HCC 了拯救同胞的生命,中國同胞踴際商事 量的血液二瓶。自然,在病人離實需要, 捐血4''''''' 血,邊每個人身體的惡習,活命的焢到政府醫院檢查、化睑和分類,然後可 而血爾存量又-
足時,他們基可以考重繪 第二、血津目前收集血液的精緻, 溫,你可知流血也相金一樣,能够以自焢焖在血庫內,以護醫院病人一時之間。,加供給的。
三分二是双人捐輸的,但這不是正常的現 己所餘,補他人不足來换做别人,甚至宮捐血者马無條件的,供血時自然也不收任 抱血雖然一件救人的好事,但任何乘,萬一外地戰艦宾船變减少抵滌,認衰 「巴的中命痛?
時代價,這完全手一欉菱務工作。 人都可以調而厩?並不,捐血者必須先經外來年入抵站前,已在別處過橘血液,而人的贊內,其血液熱量是不超過十至十二品脫的,其中包含無數血細胞與某锹證潸液 並凡,在數人活命這事情上,血液還將血庫的血漿,通常基分給感九兩地的"此紅十字會血庫內的政府些生檢查,認假 他們來排放,還未超過三個月的時間,則隨,此等被酸名之貸血漿。血細胞之紅血炔,質實隱潑氣親至身體各組很及器官,歡 能够完成金部無法完成的任務,對米血爾 官立醫院使用,其中以集共容院用血 心態及血壓正常、血液及格,然後才准許 安醫生規定不能再捐血,該會健血爾的在以供給警警和活力。 在道方面的工作,一向保持優良的感觸和,因爲熱院多基沐痨病人。此外,抽血。任何瀬曾舜女,年齡在十八歲至六 並築戏,不足供術。
·走向人的故事。
. 在新陳代謝的知識中,當明 血楣運之生命,僅限於短短的三個月她已,無論覑 在殘院出,大多是用於急號,交通失業和十歲開,擦可以參加難。
第三、默西人士的血液型類多爲A哏,血與否,細胞在其短暫生命期過後,便會概於自然的消诚,而新細胞則取其位而代 由英國扛十字會贊迷分會主持的香港,施鼦術者的身上,
對於能够接受抽血的,抽血能减低血 O型,而獵人血液則多爲C成BR,Om 亿。因此,於比當可明睹:當血細掘對人惟實無序,而搭血那有對身均有其要離的 血庫,影粉本港市民隴血的一個網站,
除官立醫院外,私人醫院痍的病人,,壓,對他們只有好處,至於血壓低的,通.血液是可動殖輸給其他血型的病,但賞 裏呢? 使爾者了解血爾的梁血個腦勒脖血液的明,如果簡要血時,經醫生筏学世明後,第 常也可以抽血,並無不良反應,酒都基可,他則須同樣血利者才能適用,因此,爲了
入位之卡做不停嵕造新的紅血球,血紅血球之生命也僅約三個月之短暫,所以不 緻,將訪問血一位食驚人的 北髙擦可以向血庫體血。血禁供座宴 以依照醫生的撂示,捐血潑的數量,通常·辦合中國入選用,華人應怨多据表,
捐血的話,腹內之血並非會因地步,则需與當然也不會有所值签 據稱:在辦公時間內,血庫經常有動,立、私人將病人體然是免費的,但同觀附录一騰。
血的施胱,比金錢的施貤倦爾寶貴,臺之血,大抵可於四小時內宕全非,因此,捐血後,對身體毒絕無不克影响的 一下,入尬的十至十二踞品血液中,供次捐血,只是抽出不及一品脫之血液而己,此 府醫生及士駐院,爲掉血者檢跑和進行有一個疎件,那就是病人的親屬被朋友琪 香港血率平均每月獲携血液約六百至 星者們:你是否取意以自己所餘,被别人 抽血工作,捐出來的血液,先將应的根本要润低對激的血液,好在血庫中供其他病 七百品腐,而捐血的大多基西段人士 不足,做一個餘概熟心的捐血的人呢?
樹血不但沒有椹處,而且對健康無影响,否人必需開啟,既含在一個傘康成
本港血牌;平均每月可現血液食品脫,即每年可統一實品脫血液,但據本地積 -發黨生岛估計,本港毌年女低亵出料需一萬八千品脫的血,