日十二月十年医六九一圈公年三十五國民中
二
WAH KID
YAT PO
暴
寶三張主熊
CITY #MAL
呂三和終點來行行三成方方和
̇法達受距 FLINTSHIRE
KEL PRES FIERCE
蒜丸 SATSUMA MARU
舟 BI CHUSAN
精制 AMPAL
三行方邦來
大安康美覦大海新大日落
*
沙假士
EMA
大寶來
二十八我
*☆和三数麟和於古网歇行为这研应中的应乎三倍三華和林鄉行行成成都是三年犁緻行路衣邨行
太被嫌液大如日微博撒等太渣取顧稳太大於東太大大大大鄒怡術日
++++++1
#1 11 11 11 11 11 11 11÷÷÷÷÷
1 1 1 1 1 1 17 17 18 17 111
四行
COSMOS BÊTELGEUSKAPENA F
SCHWABENSTEIN
MIRYU MARU
TAI POO LOY 夏威燢丸 HAWII MARU
MA EASTERN STAR
BRENDA
本祟打宜寶上
歐洲
星旺卡素
温润斑能 日本
拉丁美洲 小鼠來
歐洲
五渣
入口輪船預告
安納地属士基ANETTE MAERSþ何地來) (H期)(公司》
(84) (1 61
PET HELIOS 玲施黑干冰JENS MAERSK
理光 FENGTIEN 中獎能 CHINA BEAR
二十桃成
二十糖成 二十古 二十鮮
六十
MINUTEEXMATHILDE MAERSK #ĦOBZT # * 紧尼拉丸 MANILA MARU ***N ESTELLE MSK 海野等 M. M. DANT
CANARA
烏連佳路 GLENGYLE
社
小品架
日本
三街 星光
打HN STRAAT BANKA
箱根山丸 HOKONESAN MARU 日本 日本
拿丸 HAVANA MARU 第十三街ASANPO MARU NO 10日本
成古國號黏成和行和三乘情方
1 1 1 1 1 1 18 18 18 41 4
二銀行
日本 日本 銀愛 就印尼
*
## NIKKEI MARU
丸 MEXICO MARU 雅花鲜 PHILIPPINES
雞 SUMADIJA 滷繋丸 URAGA MARU 大獎來 TAI POO LOY ̇剛果丸 CONGO MARU
斯巴串 SIBEROET 伯利钮 BETHLEIHEM 正宜地 AYUTHIA 皮那大總統PRES PIERCE 三能丸 MIRYO MARU 銀線類 WASHINGTON MAIL 温茶 寶利華利 BONNEVILLE 舟山 CHUSAN
電路
印尼 日本 日本
求品
美洲排
英菜星洲
春日山丸 KASUGASAN MARU 日本
TREIN MAERSK
辨機
公司丸 KOHSHO MARU
*牛CSMOS BETELGEUSP 日本
4 HINSANG 安獎 AMPAL
協虹丸 KYOHO MARU
丸 KASHIMA MARU 錄 PIONEER MILL 百億士) BAYERNSTEIN 日 HIDE MARU 國觸遜總統PRES WILSON 伯利恒 BETHLEIHEM
MAERSK
·提利為上車- RU
海崇金馬克
大洋洲 HOHENFELS 大
麻生HINSANG 大家泰 TAGAYTAY 海 鼻HAI HING
OCEAN ENTEKP, NAMHAE:
方
海三方來來郎袂行
STE, OF BIHAR NEGO STAR
小品宋
雞
日本
麻雞卵 山打樹
竊名紐約
廿六 新興行 廿六淼和 廿六 多利鹏
联方 廿六街
六國
廿六糖成
** * =
烧
廿七 新興行
星巴生店脂 廿八 安行
星洲路
英金 SOUTHERN COMEI 小品樂 打鐵桫 STRAAT: FRAZER 日本 漢土瑞士HANS MAERSK : 印尼 SHUP. PRES QUIRINO 十八鑛夏利安盒 ORIANA
泰蘭 录 STAR ANTARES 崑上威利KINGSVILLE. 馬時來 門經讓統 PRES MONROE
日本廿八
原符了所有一切变用及風火水饺
安寶」
日到
露祖克(途經日本。 往紐約,紐域、波士頓、費城、波地麻、
華人做保部永樂街五十 -區辦事處德成大厦九〇三至六房電話:二七一五七-KEE
MJS.*AMPAL 十月廿
聯合勇士輪 十月廿四日由印尼抵港
M/S "UNION VENTURE”
MERSEY LLOYD:
比卡 翔
西武星钢珠廿九臃
行洋順利多
大家泰
海海
尚有杭訊刊在第五張第四
·HERO
CHAIHING.
HAILEE-
海利羅
十月
HAL MENG
·古野詩巫
北婆洲
TAGAYTAY
十月
日七日落貨
往紐約、波士頓、蘇省,巴拿馬
差别巨身
廿三 新興行
SATSMA MARU TEH PING
夏威夷丸 HAWH MARU 日本館 JAPAN BEAR 大榮 DATEL
日本山
谢
廿三
懷
SHOHO MARU PHIL, ADMIRAL 印度佁美利REBEVERETT 東明丸 TOHEI MARU 史器D STAVERN
·春火 SHUN MARU
丸 KASHIMA MARU
#A BUMBAWA
日出境 HIDE MARU
A
我撑 BRENDA
維 HERO
E PIONEER MILL 百備士文 BAYERNSTEIN 真希 ORIANA
HOHENDELS
鄭爾路 絲PRES WILSONH 海明 HAI MENG
那地 BENARTY 喜您 HERBORG 南海 NAMHAC
三懃市
日本 日本 車身 日本签山 日本
電國 仰光 日本 日本 印尼 판
星
約雞粥
四 糖商行 廿四方
廿四 墨 男
日本熊 JAPAN BEAR 四海港足通 BENREOCH 廿四大信
力打调 NEDER RIUN 發 宜地 AYUTHIA 廿五 新興行 澱文 SHOHO MARU
五大信上將 PHIL ADMIRAL 五大 DAIEL
榮
歐洲
在歐洲
PINE
STAVERN
美洲西岸 港島關學
愛
廿三 塞商行
廿五
BASSEIN
豆 泰利順德華 TEH PING
日本
AT
* HERO
歐洲
日本 日本
詐茈 英菜星洲 南美南非
捷緻大
日本
小目染
西宜機機 統約 日本
十六 新興行 廿六
六多利順 大邊行
R SOUTHERN COMEŤ日本
「懷: OCEAN ENTERP
日本生
打非
STR. FRAZER
海與HAI HING 漢土馬士藟HANS MAERSK 大家泰 TAGAYTAY 舞哈州 STE OF BIHAR 居連科勞 GLENFALLOCH
「違金馬丸 TACOMA MARI
EFRUTHEVERETT
KAPEN STAR ANTARES
再非星洲
廿七
上海
廿七 多利酒
奈顯大海海南拜两英
成三統和成行和順順行強成開業成都行來了
新嫩多出日尝大德捷大新情多多
《特斯》郭國法統將普公司做下,巨貨志着「北服越计五返歐 日郵三龍丸
「發來行期報告,於本
披啓行來點,船上
开船舶株式會肚减下 ,大發貨輪「丸 」,凇行程乃由星舞
〔〕大阪三
哥林沙巴斯拉古城 10
【特訊】日本【開往欧洲。 啓行,前往過織·种 ,在階向定後,校型貨箱一主席丸]其行程乃由日本發來行程程於剀晓烨碇姵日 【特訊】日本郵船株式會社厲下,大師愛機,行收,
五一,因過操服逛,須殿期至本月於四家。
二日到
松寶丸
四泊
船輪谷國美
UNITED STATES LINESCO..
李轉菲島大
拜哈洲
路
廿七格彌
成其丸 SEITEMARU 日本 馬時來 MERSEY-LLOYD
FRAM PRES MONROE
手里离總統P. PRES QUIRIND赣省三藩市、廿八鄉 榮洲日本廿八 卷 實朝學 BRONXILLE
得三摩
TCHIBANGA
洲岛本
廿八銀行
臺
廿八開司
途經日本。 往:紐約、波士頓
城巴拿馬
PIONEER、MIST.
途經日本 往:紐約、波士頓、費城、巴拿馬
搭客付貨請於二大賺大好大宰體公司接洽
年十一月五號到六號開
【最新型客貨論時速十八里悯迎搭客收學
M.V. HOI KUNG HINGE
宮 寶
·石叻
漪公司代琪三協海证SS FAIPODLOY(有客傳香訓搭客)
即日落貨 廿一日下午開行
「路環號」水翼船
庇能
大寶來 ···石叻、庇能
十月廿三、廿四日落貨 #四日下午開行
比亞士總統
|非馬大剛斯伯
喀行,前往歐洲各
「卸貨後,一日 离,泊A学泡,在 「報告,於本月廿二日 |迷,照船上衰來行期 [青程乃由日本啓宁來 促楠「斑龙」,其
船株式會社屬下大型
翌開
丸山日春
貨收二廿
船舶垛式食
四日下午
星洲
那
【舟容 宏安德日大檄菲印健史巴春席格弈雅塔百府社豪海宮南英海的海
(韓日上午,在港卸
山丸」,其沙,巴斯拉,古續等
貨殮「*日_麁能,卡拉抬,阿林 灣大園 譚,在植被,廿一到港
株式粪肥屬下大眾望,照耀上發來行一日收案,整(北
[樫乃由日本啟行來埗,在港貨後,
PIONEER
十月廿七
南西
期報告,於
船上發來行.
本閒來,據
行程乃由日
翠開羅省紐約費城波士頓 由菲島開來廿二晨泊入港 亞宜地本月二十二日灣球,在港親會後,你會 廿二到埠 披,鵝南西非洲各埠。
廿二泊埠,行期報告
日收儀,經八二十三)日本行,前往孟加
挺前於本月廿二日上午珈滾入A宇泡,在泄卸貨後,停留一 誠,此次行程,由此律習啓行來港,照船上發來行期報告,可能
費城、土地。
「正官地」號,其 程乃由日本開來,照
卽晚開星庇卡拉蚩
將開
丸川建
到昨前提
比加美拉將
海勒洲丁開
1. 代川崎
汽船株式商 廿二泊港
• 薩摩丸 上隨樂仔純維營,
|於本月廿二日午河
一翌轉歐洲發,
, 經提前於
本啓行來逃
行程乃由日
川丸」,其
貨揄「建
印度怡美利
比海 滕+九)
日午間到場
游A坐十三泡,在港貨後,停留狀做 二日午夜啓行,前往拉丁美洲
【
,及加勒比海各照。
絲鬆脫,經技工後,昨日
佛機件損壞®
一 今入塢檢驗
泊定研班,乘客登岸後骸論大揭發覺幣之 港澳客輪「佛山」號由落花宮抵澳
西雅啜,遠金馬,朗非路、砵倫等。 乃有什貨等項,在港卸促,停留一日收
·二十)日啓行,前往温
後來行期報告於本月二十二日到埗,上午 號,北行程乃由源哥難啓行來港,照船上 泊A字泡海面,上來粉一大批,
公司郵 巨滾貨客檢「乖啓杌郎」 (特)來輪船公司代理美國船
華盛頓郵
廿二到埠
翌開溫哥華休倫
,
照船上灣來行期報告,於本月廿四日 日本傳記,法經蔹山上落截,開來本熊 在卸後,留一日收載,經八五
大我祝倫·印度恰美利號,其行程乃由 〔恃凱》編來輪船公司旗下,恰美利
廿四到收貨 翌開星庇仰吉打
·古打等地。
昭和海運株式會社
SHOWA LINE
牛
十月廿三日抵港
廿四日午夜警行
廿一日午夜盤行
S.S."COSMOS BETELGEUSE"
道透:石叻,巴生港,庇嚨哥禽波~
十月廿一日屉早抵
CSS.NIKKEI MARU(船泊师倉碼頭)
直透:石叻、巴生港、庇能
日啓九
【價禁開港香添
時卅分
·四時正
十時四十五分
做 順 航業有限公司啓
澳門返香港:母法香融公?
每客 #元
期日下午及創一年
傅客瑮十元
信德船務有限公司
三協海運株式會社
廿四日抵港
九時正
港行
SANKYO LINE
松寶九 十月十五日行
8. SHOHO MARU
·直透:小品宋 宿霋
協邦丸 十月廿五日抵港
.S. KYO MARU
廿六日
行
成貞丸
十月廿七日抵港
「廿八日整行
M.5. SEITEI MARU
直透:小呂宋
G
正隔汽船株式會社 SHOFUKU LINE
即日落貨
亹蒲九十月晚午夜降行
DE LA RAMA LINES!
MINDORO
1 名 渡
及美國東岸袀口,駁往中南美淵等
十月卅日落貨 十一月一日黎明開往 巴拿馬、京士頓、紐約
KYOSEI LINE
M.S. TOYOURA MAKURKED-A
直透:金邊
協成汽船株式會社
朝服丸日落貨
卽晚午夜十二時愍行
月廿四日等行
白廿三日抵港
十月上
丸丸
朝宏
M S.KOHSHO MARU
公輪英
美味.
同船迅
MARCHESIRE. LIVES
72438627438791
EURYBATES
羅爾在紐約運 安士特丹及漢堡與特丹轉簿》 没安特雀善。「發收下列各坻究,費城及的
* 美汛輪船公司及大厦1101125
伊利碧蒂絲+月十九期测
新興行李志雄啓
美洲適貨代
話話232002
大洋海運公司市與大的微
电话 442878 437345
“M.M. DANT”、
十一月五日到三藩市 八日到&省.
十月二十日到港收貨 廿一日開行,
往三藩市及羅省
怡和有限公司
JARDINE MATHESON & CO., LTD
美州輪船公司
“OREGON”爆
西雅、菲路及砵蘭 十二月四日到達溫高華
直航濕高粱、塔高麻、 十一月廿二日到港收貨 七日到達明 路
“ILLINOIS” 輪
十月卅日到港收貨開行 -往檀香山 三藩市及羅省
SANDAKAN BAY
廿二日落貨.
理代穗司公船輪邦美
四菜一八〇六二式活蛾·樓四號膚術利翠荡
司公限有業企静
求:理經華部鐵貨
愛書回四厦大行銀打造
由羅省舊金山 渡航快随 聯菲輪船公司,有米屏陳
六十五天北物》
PHILLIPPINE.
非列濱輪
十月廿一日把雅
PPRESIDENT QUIRINO
P.PRESIDENT GARCIA
PRILIPPINE ADMIRAL
'S.S.PRESIDENT PIERCE 1
種諾總統輪十月廿八日抵港
,十月二十日由羅省開
加西亞總統輪將日程,此
一月六日抵港。
聯非临船公司
菲上將
十月十五日開行
十八天抵達舊金山 直航快輪(不經日本》
聯菲船公司 玥菲路 科馬,西雅園,溫哥華 弭地牙哥,羅省:三藩市,冰崙,
2.PRESIDENT QUEZON
奎松總統輪
十月三十日到卅一日開行
PHILLIPPINE:
菲列濱輪+1= 菲列濱輪+1=
及西印度灘島貨 途經日本,巴拿馬兼收中南美洲 直航柔省,紐約,費城,波的康
M.V.ANETTE MAERSK
南菲,西菲各埠 十月十九日落貨 #一日開行往
安納地馬主基
H
TAKORADI. ABIDJAN & MONROVIA FREETOWN, VICTORIA DOUALA, TEMA, LAGOS/APAPA, PORT HARCOURT, ELIZABETH, CAPETOWN,LUANDA DURBAN, EAST LONDON, PORT
BATHURST.
M.S. "JENS MAERSK"
德平 德
司公船輪統總國美
諾爾福 超日本 城、波的糜、波士頓 直程:無省、紐約、費
十月廿三日開
比亞士總統輪
S.S. PRESIDENT, WILSON
威爾遜總統論
十月卅日開
直往:檀香山、三藩市
途經日本
S'S PRESIDENT TAFT
他辅總統推
十月卅一日開
墀麻街二教地下電話:227493
諾爾福 日本 城、波的联、波士顿
直徑:羅省、紐約、
TEH PING"
CADEN)
···亞丁(AB) 平輸
德和輪船有限公司千睹值四女七號二樓, 電話:四三九九五七、四三九六七、四三六九
準 十月廿四日落貨 廿六日開行
安慶輪花
四川輪往 黃流成
奉天輪往日 本
说内
安順輪 3 洲
#
怡和公司船務部啟
231129 238200 810230
司公船輪茶士馬
MAERSK LINE
山打根灣 +=晶體重斗湖
OYAMA
WA LINE
直透:小 吕 宋
貴書付貨款移瑂人保證經理處
昌公司張煊昌君接治
暴打特中地大厦回墩821壑電話295384, 235305-
司發古太
香港 東方 船務有限公司 司公船話盛
中華雞打析格和大津十四樓 電話2.统计八變回寺
司公船輪貿廣
COMMERCE MARINE LINE
李寶椿大樓五二室 代理:聯 華 船 務公司啓
電話:四四二八七六、四四二七四九
M.S.SANPO MARU NO. 10"
士達菲
樹一句費用棁詩各鹊收貨人貸定。 各收貨人卽來本公司辦理證揭貨手
产品 否則將貨代祥入倉,其倉府及風火水險保費。
第十三 寶丸
·總代理大偉航業公司啓
電話:四七〇五四三大九b
十月廿一日由日本抵港
STAD DEET:
(放開氣冷)
十月二十日鸿貨 廿一日開行往 哥林沙、古城、巴螺絲埠 孟育、卡拉鉗、巴斯拉、
珍施馬士基
M.S. ESTELLE MAERSK
冷、泗水、孟家锡 耶加達、巨港、三荐 十月廿一日落貨廿二日開行往
意士提利款
小大 德星輪
捷成洋行人船務部
星期
星期日
搭客必須憑發
午夜十二時: 中夜十二時:
上午十時正
* 佛山輪
電話 235087至9 大業有限公司啓
【 的光頵最高花圖酒店 大業別墅
由港往澳
逢星期一
下午二時半
十一月廿九日到港卅一日 往:紐約、安里斯頓、費城、聖約翰
下午二時半
總代理 碧洋綸沿代理有限公司
星期五
世生大厦元○八 電話為一查[ 1 ]
由澳返港
鹹
“下午六時半
上午十時正
下午六時半
紹有限公司啟
古
太古輪船公司僅啓
山下新日本汽船株式会社
YAMASHITA-SHINNIHON LINE?
會株汽川
K LINE 祉式
船崎
M.S. "TATEKAWA MARU
直航:加勒比海各埠
M.S, MINESHIMA MARU”
峰島丸 +影
直航:
豐利行有限公司
九假辦事碄,邵氏大鵬飛牿八五七
總代理 太 平 详 行
MS YAMAWAKA MARU
1 諾孫市及紐杏紐斯*收日本各大口鉗代加 底躭,紐約(十二月十日抵京城“我的中 十一月十三日萬代十四日開行,
山市丸 M.S. YAMAWARA MARU
比在簽口對貨 二月十六日报》並收中南美洲 斯敦-坦姆巴及高佛斯敦羅利(+ MMS, TAGAHARU MARU
西南太平洋秧(備有馮丹冷)
·十一月昔日在日本珙戶林
西北太平洋線
地兼收日本各大百貨
YAMATOSHI MARU“
十月廿九落貨 MS MUKOHARU
雌道中七十七蝉做生总行大厦十六樓
在大南輪船有限公司啓
#227844-223397