第二第七第
自七初月九年宸甲業
WAH KIDS YAT PO
瑞士表歷史展覽會會
瑞士表業發展特輯
日二十月十年四六九一膺公年三十五國民
獨神
神工
獨運
萬世
瑞士表受中國人信賴已二 百五十年。現瑞士製表業于 本港擧行瑞士表歷史展覽, 以其歷代精巧製作公諸世人
下標語自勵,以求
瑞士製表業總會,以瑞士表榮獲中國人士實戰區歷於二 百五十餘年,源遠流長,足堪表能,巴打本月十三至十 五日,在港島希爾頓酒店,及十七至二十四日云 九龍英 「麗華酒店,相鬱行盛大之瑞士表歷史展覽會,並特別 由瑞士空運大批罕有之歷史网片及珍實養品來港 加减出。大會定今日開幕,由瑞士總領事主體。其中有 瑞士科學家在十八世紀所製之稀世奇珍,能自動寫字, 「聲之機械人,與及瑞士製表業爲適時代進化而發展 之各種精確時針,由深海防水表,無密計秒表,天文台 表、電子計時機,以及利用大氣壓力變化以供給動力之 精密時,而帶最現代化之各教精美瑞士手表,均包羅 萬有,並附詳細圖解,說明其複雜之製造過程。 溯自瑞士製表前裴史遠氏遠涉重洋,受聘於北京爲請 泰祖康熙貴帝之御用製表技師,二百五十餘年以來,瑞 士製表業之發展與時俱進,精製各式計時,供應金 球,其現時每年所時生之年贵,被流五千「只。 抽插在展覽期內,同時辦有獎演時競賽,獎金總則 連水幣三萬元。凡於此期間中在港九发行購買瑞士表中 赴展銷會參之各界人士,均可參加此項嫡春云。” 絕對防水的
師承
繼往
開來
深海潛水腕表
防水性能及於深海三千英呎,更有降
·麼標尺等多種配。
開
源流
長遠
「入水所屦之時間,使 「其對於剩餘空氣之民 難,能一目瞭然。此 「有防水,被多 ,由附有潛水時尚 三簡單歟式,而到救 紀計動機件,報警機 作-降壓尺,及
. 製造能-
份防水[ 安提丽斯地繊作三萬 壓力。此項轉殊防水 應表等之各檢蹲式, 之乎證是一項都複雜五千七百九十八尺,又能推出潛水者均有供戀。 「之問題,不備高與炎之深海測驗,而創造 〔永嘉諾供應勞力士園片 踏破琪,須搬不靈水 之潛水配時, ,其通入表亮之上醢 用皮帶幣一出 棒〔卽上藻所需之桿於綖身之外,在伊出 |〕,长須防樱過盡,水面時,該依然完 但在一九二四年一 無證,照常運行。 【士製表廠已解決此問 博煉之防水表! 題,今日之防水乎表 乃不需適暖𨭎 一其中芦绣乃是專洲之深海洪水人員所 機架海潛水人員而特 夢而駛證。彼等的 別讓計者),其防水 附受巨大之壓力, 千英尺,瑞士發表 腳鏈之深度,發 經常與著名科學家如熊,其中 綯格教授等,保持贲 受相當於三千三百英 切合作:掌深海湖一尺水深之一百倍大氣
司馬
海軍星
2.7 石
魔術
日曆自動表
瑞士礦時計,紀錄運動成績最受歡迎。
精確電子石英時計
工
表手子原
源 精確時計 毫厘不差
投件核準化:簡要,發展新式之一八年之廢量,僅十,第一座之想造手 發明,從此促成標準, 十九世祀中期各 生產方法,乃爲當時 三萬只,但在一八七 裘零件機器,乃由图 化之生證制度,使鄄 地對於乎妻之需求。”之意務。舉例言之,〇年,其生雷之表, 斯氏(一八一表商建製表廠均 奕飛愛護,爲筑愿時,瑞士業小新,在一人出五十萬只矣。一八四)在瑞士所 維獲得的樸季件之失一度之成功,使用 電子儀器 刻劃時代
硬唱階段而辣於 在努力
計時破案之工作 如發展不英曾及 手表之現代 其在此方面之不斷研 成世界上之第一 正原子手表此原子手 炎乃影採用一項族新
業科學航海專用
高扆境補之時計,謝率,約可逛十萬 被採用於中央朝時的 乃是目前供國工業·遇。
系,作爲主,新電 適應海
,石英壁旍長信之後,完全由電子所操從分佈於各處之翻熱, 械時計尤鉟爲準確。,絕無任何活動之零 使同一種系之荅, 劉一報時。 万于石英鋐內之作,其予氣時,亦係 | 石英水晶,經置於 由甘于執行。 道路,其雜物煌之長此械石英,
最薄袋表
可藏入金幣内
在一八三年所完成之出马,在阿根 性衰之計時衷中,迄今
可藏入經 之一律酸錢表,中又有一 ,已被空之二十元面額金既內,用合之 時,彩一枚哷玑ˇ,但一拎本 之彈費,傾開啓現出藏在要面腠 *•現代之特薄四表,其薄區民 邊與秀帶相同,彼等乃基按遗风织针 「 人員:張翠力之合作成果,目前世 界上最薄愛之手表及其機件,在 瑞士製造。
瑞士超級薄形袋表、可藏於金幣之 完全無具。(瑞+洋行供麻江楼外韻
其堅固
其盡職
有岩君”
天文台用 航海時計
海所必需,杭
在時壑月之海上航
|中,始終保持高的
中於慣常之手表, 鐵顶少,米须揀油,
閉合時與普通金幣
片)
CYMAN
Autorotor!
十六世祏時, 萊計物表之發展,4 此時,母未爲人嗆 源於瑞士,尤以比基 但由十九世祀開 氏在此方面之卓越實 “世人对於計時之 厭,居功救高,樹汁 女來,不僅務須進補 表之阿生,其他 而且更要抽到分秒 鸿帼工粜及繁育
爾先园 瑞士的简表業
源於十六世紀
由小型工廠演變成爲重要工業 依熱羹於十六世紀在瑞士焗起。起初遭行莱的中心是日. 西瓦及于案山一帶的紐察鈴地區,潮潮神至巴秀爾,利 但易尼斯,烏來山一帶的獲得地區白里及擁式荷整 無人於一九二九年爲五萬五千四百六十五人,十年投降至 四一千三習十九人,但在第二次世界大戰結束後,由於 瑞士饒風行全體,歐&工人艾增加了不少,至一九五五年油 六萬八千二百六十二人。珠讓工菜與檔皷有來切聯繫,於大 哦能核味扇工有二千五百人,迄今至四千五百以上,以前
·製造音樂籍的工廠,現時已業製造留聲機,無耱電機等 道方面的工人打爲四千七百人。
精細的機械及光學銜器,近來有與大進展,工人亦落不 多有一萬三千人。
納唐羅表名士瑞
之天明加參將
會覽展史屣業表製士瑞
店酒牵蛋美氪九及店酒頓翔希港香:點地
Moonmaster
一個手錶
女人知道
之重要性
對男人
王霸球””
到新
劳力士防水自助表
個上更有撒都或扔件作 必誅再有跳士天文台時計征書保證準確者名 防水珠光器至在一百六十五呎深水下慈财保
自動上蛛探用此表理痛可以引以自豪。
納唐羅
動自 周日拜渡
ROLEX
表水游
特約代售商名單可向於仁大廈地下,
時計歴史上的完毕!
批级大法
行興晶
二=〇三四八
在十月十二日至廿四日瑞士製表業歷史展覽會期內, 在表行購買瑞士表,可獲獎金港幣壹萬元
RODANIA
活好
猿力時之 用者的知位言者 常何,他敬地可 日道者 人如值購因拯有及 剪更信在士有 知地正地力 深安真此。
她重有因择然手
議防假臂,請向各特約代理商選購。
日期士元 四會瑞典 十覽買
11
十表在 月製凡可
在瑞內表
在在