CITY HALL
期日二十月十年四天光度公年三十五國民華中
頁一第四第
日七初月光年辰甲磨复
WAH- KIU YAT PO
籌演紅樓夢特刊
籌演紅樓夢的緣起
•
·陳榮生 微劇永浮生百態的影,是反映社會現象的一種術。眞的,製的作用還不只 一此,它更負有傳閦文化,移風易俗,改良社會的使命。說到話劇,在劇中也佔了1 個很重要的地位,禇亦有其潛移默化的價值存在的。
「紅樓夢]沤一齣劇,雖然不是描述現代的事實,却取材於傳誦千古的文三
· 劇情啓示,不但給我們對當時社會一個深刻的認識,而且還可以作爲今日批會的股
-湛次聚會之所以要食網,乃是有於本系大部分同學,時常要分別前往 各砒會機轉實習,將宸,費用甚繁,而有關方面並無津貼,以除學費雜用外, 購置课本,外觀物,求出現,所費亦至多。但深中同學,不少家境,經 濟能力辣的,故此往往覺得百上加斤,不勝負荷,面常有捉襟見肘之感。因此,我 他們久色有黑獄困的動機,而有些同學,更揖沉默的建設,可是,我們在求學 時期,功郳繁忙,镪驗盡綫,茲事體大,那政督然承當?
一定的成就。這次 所排演示,全部由幾本港新
一泷的青年同學當演員
,以年齡來說,同
|大觀園裏爺見們
村推出之家 赴澳回境證
·克們、少奶奶和美
【多姿的丫們,是比
改戳粉紅色
越接近於劇中人年紀 (新亜社)最近人民入境事務處,對
···於造型的。《只赴門款各國境證,印所用印油,總 有幾個老的角色杀例|色改爲粉紅色,並加上其他油色混合。 外。已透一次演出於項機印,前會用藍色及綠色,今第三次改 舞會上的,會有另一用粉紅色,可能用以防止不法之徒冒网 秘新風格的出現,遽 壊爭鹅印之故。 大家的努力,相信會
有飛機的散 · 離島吉澳海面
+有部分演員由於舞 合氣的條件,
·不可能,但各演員能 做到中規中矩地在
新型羅唐納表運港
參加瑞士表業展覽
·世界知名表業權威瑞士羅納廠, 特別由瑞 土專機空踞一批最新改良 ENMASTER 月形名表抵港, 參加本月十三日至十五日在香港希爾頓酒 ,及本月十七日至廿四日 九美麗華 店舉行之唱士製表業歷史這展會。 【羅納表月我癌王製,爲近年來瑞士 業界所码,一國爲務 出名表之「照 羅唐納表有五大保證 書 確
不斷樹。(五)不受任何氣候 唐納表,但經商 。凡在展區湖內購羅唐納
【金一萬元機會。
花,並設酒會招待。公司主持人林川在
漁民擲魚炮受傷一圈費嘉賓有名界總商會上稱:總公司之樂 名流、娛樂界鉅子、務,除電影企業外 對之作過高的要求當 (特鼷》昨六 蘭、李雲嫦、許瑩英 片商、導演、文化界並側重廣告設計。各 時許,邊區沙照角區 等指筷, 劉麗娟、人士等數百人 「部門工作食責人員均 離島吉澳海面,有一姚依玲二位小妹妹 影,裙展交。 爲一時俊彥云。 【漁民於燃斑魚時不 與,未及抛出,即行 爆响,因此米及閃避
「現出合作的精神來
不過,自從上年本校學生會舉行級社帶劇比賽之後,我們這個器獄的心願,母 脚極大的舞。因爲我們的主任黄林先生,無過該大比之後,會經麼次表示, 對於不能抽空來鸞劃一個棘具規模的演出,引爲憾事。當時我們大部分同學都不期然,社會主任黃林,讓漁民您手常郎被 的被引起了內心的共嗚,這可能是由於同學們一向對她無都具有濃厚的與所使然吧,被授經常來塔塔你及炸傷,從由船作 從旁譜多指導,給予趕浍返大,轉召 自此以後,我們系裔各同學,都不自覺地點及演劇䲁威的一回事,後來,經過不同學們效勵打氣) 國軍將之送往醫院留 断的深思熟做和多次的集會磋商,結果全系同學一致前願,熱烈贊同,將行助學 不少,這是此順利 醫療治。 金之舉。雖然,彼此鄀得我們裙力這麼淺薄,如想演出一個成功的話劇,眞何做出的一大國,而 瓿不幸被炸傷 杏易了但油,越於學校當局的大力支持,以及系主任和各教授的然心鼓勵和指導,加齊齊菇既爲「紅樓楣 您承之邀鋡名此日葵 以我們同學任事的熱誠,卵走的努力,我們相信,這一次大胆的林,常會克服一切劇作者,又是我多,五十歲。(新) |年來號作戰的救到不肖子陳樹新 再說,這次演朗的目的,除了讓狄來解決同學的經濟困難之外,還希望假櫞以戰友,此次又同我那竊老父收音機 學醫到在抓本中不能獲得的經驗和智識。到了今天,我們们的工作自可算完 聯分裤,再次 的階段了。而威多月來的工作進行中,聚合每一位同學都賴的消茨感到難得了战高的一種時做东路谋格店, 押候一個判處
的困難,以開澍到渡想的目標的。
新
經驗,體會到策紊進行所宜取的步骤,與及一百多人分工合作的團結精神。至於作 干我件力不少。魏志 爲演員的同學,可却在遇术中調研到就會上各種不同地位,背景,階級的人物性格,明兄亦爲忠鹊的合作 歲無業男子開機新, 行爲和生活力式,因此加深了他們出入與人之間關係的了解以及對整個社會的認識。一者,他負起了綜合監被德去月廿九日,在 站在我們肚會學的立場上说,這一方面的收獲,對我們的帮助更大,因爲這可以說就好之苦,予我的相助 柴灣後做區B座楼 是我們瀑本瑯論的實驗,而對於從事社會工作的同學,更是獲益良多呢。今天,「紅之處至多。如果這,雜去變雄收音機, 夢」一测得以在各位之前狀演,我們的努力,也算是有所交代了。
文「紅脚」演出為有具,值一百五十元,
敞杀會道大爱图校當局的支持,各位敦控的指難,各聚同學的侦闕,與各有關成績的話,當發提居前日在餓業帶我判 方面的扶助,让會人士之愛健,李以順利演出,般會同人就向各位表示萬分的謝 所還是第一的,而望受審認罪,她候一渴 意。飛後,同人等因爲功課繁忙,時間短少,閒匆促,姚連生疏,此次演出,來必一鍵爾爾兄正是兩員功 ,以便感化官調查後 鹪如琱 有演技幼稚,來建完善的地方,還望各位不吝激酶,多多指正,至於經臣,我低附驥尾而會 海運還以致招待不周,押花海量汪涵,爲原值。
排演「紅樓夢」所體驗到的 ·高平生
榮生主席及各委員之 党際演出工作的推動 , 各前後的
我过次又承粜基 之各何學的燃情邀構,我惟有另顏別的調 滿」的話,彼此就笑 雄的努力不懈的精神 學院同學們的邀請,,我實在滤推脚導演 友去帮忙,辯我的排
·他們才暴生力軍呢 一职。在翁忙中的於是我就答應下
「紅樓夢」遺劇「我對於此次共同參 「紅樓夢」所以本,能年中英戲劇組 頂排澉工 我,今年秋季已宇圍寬可賓上崇邦的
幸福影業 有我们自己的中學
有時我與处奔兄研 排演過一次,那次多 友們和同學們,我 一,我不禁說出「我現 由成年的演員担任角 感謝合作愉快,永遠 會中文戲劇組、烃
過去三個月來 的 在的全副精神放在色,演出時當然有一不能銑忘!
昨天開幕 美術設計家林店 主持之幸福影業攝影]
演出委員會
廣告裝飾公司,昨 十一日開幕,由
影紅形:丁盈、李號
組、及其他的一些學每次都按時亦集。無 校和支社,有幾個數 臨演職員,大求的工 的上滾,我答應給共作骱緒都非常高湯。 賀實導演,成爲攝合 當角色的演員,艾肯 監督,健A加其實際虛心學習,這種情形 的推演工作,分身不,是我多年推演 暇的情形可知,但崇的學歷中所僅見。
:香港中文大學崇 瀚、泉。服裝:「胡、張玉 當道一次進行上演「而不期然地引起了我 基學院社會學及社會 余淑四、凌佩容、李 阿枇亭中、懟人一道 紅樓夢」,難舢了率的熱構,一種無形力 工作學聚聚會演出安 寶萱、黃德榮。化 糖心、 多,又定了大會堂音並在向我要不能
:黃佩貞、花遶心、少〕、王熙鳳 樂際的試期,黎飛奔 勞苦地同他一起排
名猻贊助人:李 龔悴良、李淑阶。配 可耪)、凖兒替榧 兄早已婚計劃一切,雜。反而對於其他已 草波、助入:黃壽 音:張國、裝鈞鴻 鐵心、林黛玉盤 有覺孤兒的相約,加·答應爲其排澱的團體 林
。燈光:陳鹅净、陳 緻)、雲雁(真的 「蕭湘誼」的舞台設計園
名郳照間:容啓 北仑。蕸具:爾文丶朧(陳飛 、 椒芬] 東、恩、芮阿菇、、腌道保、榮歸、 會昭澡、湯華撚丶張 肘墨通。招待;树頍 丶唠製龸陳嗟 | 雄謀、榭昭杰、菑愛 玢、贊。
香港中文大學,崇基學院社會冯及社、優、麗關、梁娟、梅 會工作學系系會
眞。問白約翰,
鴻官仁、李希旻、何調法麥心、酒肚 李 (黃巧、質雨村
古英、容言、
庭、疪聯陞、黃翠
(#7) (**) •
,
鸳鸯(李玲〕、
·膽【預淸)、母
大
〔專倩,好
「他增、麥國屏、張樹 紅樓夢全體演鸯與導演合链
!出推部全瓶花瓷舊
逢難會機,笑你到
髀和博、熊式一、嘉 露所羅門、謝西、 鮑漢琳、應梅、 詩郴。
主席:陳榮生
嬴·李浦良、空出。 李寶萱、吳目、高 繼文、財政:凌佩婆
·李·蔡務
說就、宣傳:4 兩淰、抑哉、陳天
白、余啓謀、
閻悅、冼、
秀珠、李北说、 :王流利,陳超明。
演出工作入盈. 編劇:黎馬奔。
導演:高拳生,
奔。監督:發志明。
「頂大典金
欲購從
大道中五八至六十號士丹利街十三至十七攬
中勝行
。
商業中心·旺市之王
現貨旺舖
分層租售,分期付款
勝華樓
分層租售 分期付款
接洽處:
李泉勝堂保濟丸藥行
香港皇后大道中六號與增大廈頂樓
電電話: 230541
解眼瞓,除困倦的特效药 /
治
琳瑯閣
旅遊旺地
標準洋
古玩陶瓷特價週 全部六折其他皆有 品種特價貨品優待 特價品逐日更換!
現成新樓
伙人契簽·成三付先
寺五八四三六部權分地:
樓大祥興
新仪入有
元十六沽祗尺卷
絕不能
〇三四二○上話發地
止日七十至起日二十月本 ̇第十四街頓鑫威耀中:址地
八七五的話電 至四要入夏天行根安廣號口三一中道太港香
同不限有業企興大
各大药房均辖
金 好力P
口服液增
眼瞓(打瞌睡】
·疲勞(開夜互撞
裸打麻雀簿)
製造廠:
日本廣岡商品工業株式會社
總代理:東信貿易公司,電話:446728香港經銷:正火药行- 電話:445921 九龍経銷處:中正大葯房,電話:809219 功效:強肝健胃,提神监腦・解除酒醉
33
1163
【普泰
大厦
110 E
15 年
寳光
大厦
寳安 大厦
馬城甬道2號
設計新穎•每伙单邊 地黙 中•交通便利
可分五年
旺角道30-36额
大車邊樱·正面向南 樓面潤天●可間堂房 一種全屬商業用途 發售以來•售出過半
地脚原為山地 实土基糖永固
繁盛地點‧商業蓬勃, 交通便利•年期長久 訂定 價•特别亷宜
大厦
荔枝角道75-79號
南昌街176-180號
水陸交通 乘搭便利®
打樁工程· 快粧完成
地下連擱共高22尺 地黠旺盛·商業中心
净肉尺寸 每尺只信五十餘光 或仟元質規樓 黃明先付樓價百份之十
預售期間·九折優待
「地基工程開始興工
每尺只售百餘元 「地脚工程已興工
舖位濶大適合各行生意
預售期間·九折優待
·付歎办法:任随其便可分三年或五年付欸·
治鎮慶:實華置業有限公司
皇后大道中37號余道生行八樓
706及708 電話 237960-235573 炖豆付 或本地盆洽購靈
建豐行
中国仁 永城西街179號,電話:441994
新建十層大昌工廠大廈在大角咀榆樹街十月 底可入伙每層實用面積四千餘呎裝客貨用電 梯兩部設備符合政府規定分層廉租全層月租 約三千元差餉在内不收建築費請電話二三
一三〇大昌建築有限公司洽
· 工廠分層平租
界限街110–112號 大單邊勵德街
九龍塘大廈
分居租售
分期付款
工精料美 設備齊全
隨時入伙
歡迎參觀
年期
百餘
白紙平沽 8
報有限公司攔路
洽購處::
標準有限公司 香港中建大厦七一六
本大廈管理處電話:
234421 233662
23470
設備完善,内外精美
南風樓
酒楼·茶·宿舍
九龍太子道76-78號
正面向南·户户單邊 楼面潤
隣近裁院·對面酒樓 地黙旺盛·年期長久
每層曲:
式萬餘元起
歡迎租購
官塘
越華路
地段218号
迎 時興樓
分感出售 半山住宅
西摩道9号 《與羅便臣道文界)
工程加快
餘園
将快入伙
二萬餘起 花園洋樓 唐樓價錢
·中環租中利街9-11号
(即中国大运右鄰)
富興大厦
内有两伙
快将完場
可分十年
全部完成
歡迎參觀比較
特價预售:
保華置業有限公司
PAUL Y LAND INVESTMENT CO LTD
港渣打银行大七〇二室
FO
銅綠活天紅
KABATATAS K--QLA
ik
999年期
大游中六十五另二樓,電話238905-2350字
洽購點:忠威建案公司
李眾勝堂保濟丸藥行
快鉴定成,九折处阵
「過發寫字機在猪肝酒仁志室絲
南安泰行、永察阶位于地下,電路+444109-444957 按照度、協成行於仁大厦808室電話: 234523.236741 志盛建築公司“大进华655二楼”做爆“238905:235438