WAH KIU YAT
日照初月九年成中服梦
同時頒發助學金及獎學
慈院
上午十時至下午六時, 上午十時至下午九時 上午十時至下午八時 上午十時至下午六時 上午十時至下午六時 上午十時至下午七時
下午八時半
「生微」。同有並材商、拳益、腕子染、 |慈訾伶王新馬師舍酒家明軒,何籍、樂 环宇唱名曲一關,以學籍、余兆基、学原 超曬來。
志、何孟德、西
燃劇-所有一切開館(含代如、會董濇廣、 取治。開行 均兩公園号麟大會王無邊房、芬薛洪、陳星期六下午三時正 九醌枋擞廠幹事会中今晚約至十一日
阿德职誼總會食 做序大會堂音樂囅郳【後,公演粵劇助興,密團共同商报,絕不「那貓,甚閱然、周楠 夏澀,毎位二元牛 ,一天,在深芥村去演粵劇。今晚舉 行突會,明天上午及下午零行茶會,除七
免費招待上述會員鄉動用公欲分壓,直觀、何寺、張照鹏、 推進教育事項,向離行頒發助學金及頒獎 時學行慶祝大會,衿在會所搭牌機一座。
至發稿時止,偶手坦貓族,在黾蝶、吳宗 瑯助學及教學,以買典幣,神營隨軍其事務,敦聘時下紅给李 香港紡織羝幹事會在福華街五六一號 助及獎勵會員子女婚,州晚嵩常助理教育 商榮、蘇少棠、關任玉鷹國者計有該言璠、谢莉令、胡漢郡 會所搭牌樓一座,明天髂日在會所舉行酒志向學,並成立助學到運宗為主持標發助山、石燕子,任冰兒首腦胡兆熾、何智煜、凋白堅、何平、 委員會負責辦理,由應金,三十一吃恭肃、江怱紅、李若朵、 會,祝大會及餐會等。 南洋及怡生及割坡各廠幹誤會,在牛,該會主席何享繃箂任 瀬民河阿磁強主持 陳曼虹、需少卿、 定凡屬會員子女, 頜角止心茶樓搭牌樓一座,明晚在該樓主委,訂定章則。 槃行恩祝大會。
【龍旺角翲敦菹竪宮酒突合舉行慶祝及寂·
安。晚有燈、鞦唱,游、各節
本港新
自助碌。
今日備忘錄
雲浮會所 宗靼會同鄉會聯合大 獸皮源外,湯斷在數」團體名稱
倅港豐涇會所慶 祕整十國際,除參加
1 九六四年十月九日
·星期五
活動項目
活動地點 活動時間
tn
今起一連三天
广 特訊 中華民國五十三年雙十節國 受紀念日,明日屆區,港九工商各界僑 ,屆時將舉行盛大來說,安希澈。茲 各橙團鄺備珽祝如下:
日九月十年四六九一靨公年三十五國民華中
慶祝雙十國慶
熱烈。該酒樓正面,並由中國染廠幹事會 蓋楷號樓一座。
所聯對叔帶,並上镫致賀。 [中央社]九龍 |黃大仙、牛角、纓塘、茶葉怡、牛池 、竹園、九龍塘、石硤尾、青山道、何女 田、九華徑、紅磡、土瓜愁,各遂荘應, 【均已蓋搭花牌,及大雙十級彈,高爾 以迎接雙十國珽來臨。
西貢切木屋區離胞,並已晰分盤村 九龍城 ,佐敦谷一帶離胞出民,屆時假 天然酒家省料。
香港棉系產業職工總會安祝中半民國 |五十三年國際大會,定明(十)日上午九 煞会粗吸渺透時,下午一時,四降,七時及九時,分五 龍總商會 觀光及分选各首長外次在茲两大光明鼓院舉行。 大會主席團由各廠工友代表組成, ,並于明日上午八時,在會所舉行升旗典 策,由事長樂伯昌主持, 大同中錤_席術主席由彭偉海担任。由於兩位所限,
柠畫九龍仔難胸,多以參加九龍仔 粜到塲奏樂,雅成後茶會做殼。下午六爲保持良好秩半,該會印製入坞券分發 時,舉行叔餐聊歡,並有各項號西歌唱憤,各幹事會,參加工友一律微绛又垓。舷炮 战衆及居民之慶祝國歷冚帶叙餐大會。 艾石硤尾近山之西堅里數百戶木屋區 安助美。各同人骏各加者甚衆。該會出院北南部,東南丽幹事会搭興樓一 昨日起,繁佈置蓁搭衤環張熤結綵*谳灬丶骟泰布廠幹事會一啐別搭於該院側面。離胞,自動聯合舉行戊矾叙餐,山谷山木 南海紡織廠幹事會除棉根各廠聯 篪胞鑨視節目,尤爲豐富。 燒全開會所辦率,今〔九】晚將大放光明
合康祝外,风·獨积用在搬院,明天全 一般菜粥,遠B紛紛購儅大布國旗, 港九工團聯合糕 日分四次舉行視大會。同時勾搭稈畫】將在于國慶日,在各家各戶,离警慶祝。 工團總會 會,明日正午十二時上来。
,在英京酒保五總舉行慶龍五十三年绝十,現南枋得發明晚七時,假閂茶西霄山 順德聯誼總會
南隆茶樓製行价做粲會。
九龍難胞 所屬地區:九龍城、
彌敦道六七九號 在角分店開幕 開幕:時新鮮果公司
開幕酒會
尖沙咀漢口道六號 對宮:九新界德 南洋發總會法 遼國酒家 閔大會 酒會:港大工程師凖會 高尾酒會 :鍥
正午十時 下午四時至六時 下午七時 上午土一時十五分
游大工程學院
蛋
大坑道聖維睑救傷下午八時
大會堂節目
十月九日 星期五
蝦姐
九龍城、黃大仙、東村、無財瑚、 虎岩一帶居民,地就近熱烈參加九 龍城之各界人仕緡行之際視國際聯叙餐 大會。
參考圖書館開放 流通孀書館開放 張彫刻質
島周
美術館 三樓鐡施
遊末
中華請影學會辦 國際沙龍影最 彩色幻燈片放映 波兒班 香港舞台會主辦 英語話劇
北演講室
下午六時
下午六時
次
图應,愛第十五屆執行委棆就職典漿。顧 月「時籓下百餘單位,均派代表參加。下午四 時鷄尾酒會,八時舉行聯獄級,並有 [
賓品祓微廠幹事會在荃 九味半 會所 B 對音樂助與,茲將各會視情形分錄如下
搭輝樓一。
中央、海外兩幹事會瞞合在荃灣眾安 街八十九號搭烨一座。
定期公演粵劇
五期星
1、浩九幾噐碎石業職工會,在土 辯道七十九號九樓該會所樓而懸掛巨大燈 十宋牌,張燈結綵誌深,並於十日下午七 時, 银行第七次會員大會,選粱第八屆執 |行委員。 ∴二丶港九新界郊瓦陶瓷黨職工會,在 新界灣山新圩竹购村五該會所,懸掛國 空及正訓練毓棄像,及中華民國萬歲大 幅堅說,張燈結綵,評,並燃放爆竹。
|
• 三、髖蛱技術員工會,在九南京衡 八號三樓該會所裡面,掛巨型卡牌巫 一,並於變十姘晚八時,魯行會員大覦涎。
石頭牛
飛勵,以激勵學于少龍、南鳳、何俊
謢會含孖謝樂捐,義務演出,晚 助學金之會員滿起 均出由称无霸糖彈
翰俁秒廠幹事會及沖田自尚人士,明
題,於照威名劇「碧波液對再 學年苻業考試成遷
街十五號二樓牧食所機質,懸掛雙十朵牌 及
.
晚卿合在沙田第一衖刷記飯店舉行瞾說 。 棉浆 粟全體職工,以欣法國慶佳節 燈說。下午六時在會所韌怒椰怨。 五、個╋紡織染織工會,在九肚汝洲 ,爲對元首及三軍將士愛戴效忠之
·街二〇三號骸會所,懸掛號,張燈結 ,愽由總做通褔玹敬。〔〕 香港絲耦業自由 絲綢工會
及格者,計有群腿三 破示對張柏虢,將由微茶 借「誌慶。十日晚九時,會員大叙餐。
鐵工會,爲迎接中華 「十人,名嘅如下: 六、港九省鸪製造職工會,在九 大角咀得鮨千歲大逬J坐五樓該會所,民國五十三年雙十國鄺大典,特在荃
分五處簽名祝嘏
(近佐敦道砖頭)
現貨旺舖
有入伙紙·可分期三年付款 可加開仔 $140,000,元 洽購監:上海街378號 電話:844160 或該靈地盤接給
DON'T BE FOOLED — BUY "THE WORLD'S FINEST”
THE "INTERNATIONAL AMERICANA" 30 VOLUMES.
THE ONLY NEW UP TO DATE ENCYCLOPEDIA
FREE–Call for ADVANCE' our full color bdoklet that explains How the Americana Encyclopedia can help your family advance in education, in their careers, in fulfillment throughout life. FREE
OFFER. and OUR EASY PAYMENT PLAN information on our HONG KONG SPECIAL INTRODUCTORY
消除腎臟痛苦
今盹艇£斯德」照片,請除腎臟內一 它刺激性之迎攜钧你一切端苦,並濟 注。廿五年来中外入化羽用,絕斯德」
CALL,667976
(费)
畫面,無野雙十及中華民國萬歲之巨型大山这踱會會所,建搭十數丈高大牌樓一座
飛轉,張燈結栄融警,並於十日晚舉行會上图中英國旗、大媸十、國父遺像、總統 貝激激。
良者,得分別申漿
【後,飛快想者,頒予 笹肤一張,實用紀念 獎品一份。助與者
·給予助學金百元 。有本年度中·請獲得 七十晉八華說,一人有
尹致中、謝伯昌、林翠軒、陳
、何躪榮、何發輝、有機會它好越前數,你
|森、馮箭等發起,於十國慶店
• 何麗珠、何鹂 名册及禮品、 何垛、岑國泰 - 李心被念章三千顆,分附然 、副總統玉照,中間則爲台灣土改十週年盈、蘇國雄、陳五處簽名地時間 七、浩九荳品類孜業職工總會,在香,國旗林立,燈色,偉大疪候,惟、胡經世、余汝雄「參加! 港西營盤元椹坦八二樓該會所樓面,懸 美畷悅目。該會工友除上午參加荃灣各界,關國華、李佩玲、 在隨宮貤院舉行慶祝外,下午並參加工网颮惠儀、黎惠娟、尤 掛巨大花牌,沖張燈結。
網斂,在餓都酒家叙愛。
八、漁船工會,靴業工會,聯合變視 一,在符箕灣大遊街十號,該會所麼, 掛花牌。上午十時,兩會職員及子弟塑生 茶会師乐合,
(1)E(
(11) MARC
『三英语家千日
[四]平安酒家(十日
(五)中國酒家〔日
崇正總會
代表團飛台
香港中醫師公會、文妙嫦、何偉宗 中醫藥界 港九中醫師公會,九
↓、何粹宗、邵裕沛、 龍中醫師公會,中國醫葯學會,中難燃
鄭州果、周至山、縣 九-漁船香港仔辨事處,香港仔嘉禾商會,僑港中醫師公會-六大中醫圓陂,源源、張漢基、張國 街六號三樓門前縣大花牌,下午八時粉歡‘宗明(十〕日下午六時,假翊敦酒店二樓斑、吳惠玲、李麗蘚 「餐廳,行慶祝雙十節盛會,點中醫葯界
獲助學者卅五人 參加雙十國慶盛典 十、飛鵬工會,在襴仔利東街五十二杂能同人聯斯大會,有劇公演助興。 全淼理監事人;李冠勔、岑粱雄、 號六樓會所、整搭大花牌,下午八時舉行 四廣建築
,决定明日在會內蓋何恩沃、邵國昌、李十國慶,拌祁元首華誕。該團一行十二 十一,手本工會,四殽西營盤第一米,摴評樓,張燈結彩盛大愛說,下午六時起,煜良、要淑如、額有,由咽長謝華生率領,絕于作(八日 午,乖航空班機飛。到機複做造 | - 假英京酒家舉行鄭概客命。理事長司徒常、何巨屏、何巨才 該會與事長儼鑰尞、副理事長黃石崋、林 九十二號三樓,雙十花牌,八時報。
、蘇有髙、岑偉良、忠信、榮安痛、監事:黃成、李茂 ∫惝]旅港中偉明、曾愛物、李、周有、王商平、黎德康、陳國鈞、 山同鄉會,决定於添運、楊啓寧、團康、李立基、張極生、張東海、湯 ※產黨職工總會及所嘛各幹事會,慶祝工_屮節日下午七時,在自流會所舉行慶祝,摸、烟三材、体珍、金、古島、蘇州 一作,總钳就緒。所有掛牌樓,一律於今並躞酒席十餘席同中要賀,會員報名洛、周雪梅、羅家、藍、對國寬、停紅、黃華、王來 晚起大放光明,並由今天起至十一日,砖加者極形踴躍。鏧券銷售處,除在該會所繳燕萍、對有財、何黃培才、德國興、陳奕泉、除騭袋 及所屬各幹事會節目分然如次:
.棉系職工 十國安前夕,香港棉
(特瓤〕今爲雙 中山同鄉
莊,咋雞南全體會員時踴躍參加。
上品一串多彩多姿之點祝節日。茲將棉總及各翮監事經銷外,該會九龍藍術及全【芝、李淑粱 、 有
兩所均可洽購云清
「礬、趙汝盛、陸紅
棉鴻國臣聚會,今晚假亞源於山雞市 | 兩陽總會 【特訊]僑潆雨、關智培、周潔冰、 鄀酒樓舉行。戰至昨天止,登記牌加
陽工商秭會隆秕雙十█吳發業、何裹芬、李本月號一日向僑總裇七旬情八壽脫時, 入數已告滿額。預料今晚餐會情况將空前 國魔,特粹合工商界自由兩馅入士,在九、經池、锡永康、周國 林、何等。 文教新聞影劇界
明天在樂宮國慶大會
會定於十月卅 紅及卅一日下午八時,李瑞寬、謝隱患。
謝羅生、副團長楊自良、沈伯英 少艺、朱石年、秘書張國謀、
•李仲師、貴榮、沈何素暉、
今年游臺節目大增加 福興樓
(中央社)凿九文化教育新聞影界,今年擬就雙十國慶大會,仍假九龍樂宮
【院畢行。上午九時半舉行綰念儀式,大會包推定林習中、安鱗書、陳啊 、張國興等 數十人爲主光團,推林中含主席團主。
温日礙就秩序,係由主席致開會詞,經由政論家丙硫次發炎演講,卽衿開始 第一「游鄰。篮月主持人稱:今年游藝節目比往年更爲豐富,由八個項目埆爲十二個項目 導】,場場精朵,氣氛。
各項游藝節怠如下:司儀:楊志卿、蔣光超、陳禧。(一)中國藝術研究院( [風領導國樂演奏〕,〔二〕百碳雄飾(北派武打)(三)钿舞(金艷芳表演),(四) 【海撈一吳攝、盧臘澍、伍劍縮表演,〔五日附領導大同中學口奏 [六]管家班術表演,(七)口技(陳忠表演),(八)越劇唱,(九女 子樂表演,(十)風雲(江明珠、朱明若、李美怡、若開等》百八十一}鄺震洲 魔術表弑,(十二)文就大樂件交流行時代歌曲(容礬、黃曼、棺敏、王、崔 湖、江宏、沈夢、攤芬、于飛、補養、上官紅、陳西、吳昕召、王如准。)
九龍福全街20-30號
長期
油蔴地廣東道5465
得如樓當豬八圀一六0
地盤洽購處電話200三七三
尚餘數伙,請速定購 交定三成即可入伙後可分三或五年付教 :學校-銀行用 二樓全層商業用 合櫃 百費
E
鴻鷹公司機器廠
各界人士,本廠已依照 原定計劃面擴大,在新 加坡加冷造船工業區興 建造船廠。
̇茲訂于一九六四年十月
謹以至誠奉告
新加坡
月 時長
十五部
美術家录下的鸿釀公司機器廠新造船廠
九日(卽今日)下午 正,敦請本州財政部長 吳慶瑞博士爲本新造船 廠主持食基典禮。
五時
鴻鷹公司機器廠
創立于一九四七年,由 陸文忠先生主理,陸君 現為本廠總經理。本廠 營業:專門修理大小各 式輪船機器及機件,並 承接建造小船工程。
鴻應公司機關蔽
鴻鷹
柯達“家樂素”燈片放映機構造精巧廻旋燈片盤 可裝置八十張燈片保無跳出或燈片夾拼之弊病
操縱或利用按鈕作遠距離之控制制便於從容欣 祗須插入燈片即能連續放映全部自動化可用手
賞!請即到各大柯達代理商店参觀
輕鬆地坐下去欣賞!
柯達“家楽素”
燈片放映機
上列圖片保設在工廠律六號的辦事處及工廠、
各大柯達經銷處均有發售
詳細情形請到下列地址接洽:
新加坡工廠律門牌六號
柯達(遠東)有限公司
Kodak
實報掛號:"EAGLENGINE SINGAPORE"
亞細亞行九〇0 商品五〇W~