日八月十年四六九一座公年三十五國民萃中
出口輪船預告
CHUN) (SM)(AN)
入口輪船預告
(#6) (74 $) JXZN-MARGARET LYKES
(週線來)(日)(公司)
新淨器 CELESTIAL
丸
日本
日平脚東大門
+協明百山路
·赫湖本島平路鄉成南行三和國本和祥三來順 三三方
&
* 大大日
CHOWA MARU
1 DE 2 TCHIBANGÁ 椒蒸) KYOTAI MARU 慈丸 TAMON MARU
日本
想把拿出
MISSISSIPPI MARU EX THPANAS
香港生徵 HH, PRODUCER 路薇洛券 LUDWIGSHAFEN
山
YAMAASA MARU 丸
CHRISTOS 就克福丸 NORFOLK MARU
「桑辦 ARIZONA
气性
日本 日本 本
✩ PIONEER MOOR 明和丸 MEIWA MARU
誠推料 紐約西路 可倫單
: AMITA
雜多利 VICTORIA 中國館 CHINA BEAR 角城丸CAPE TOWN MARUBE 流城丸 AKAGI MARU
雜斑星
三市
日本 日本
推寫合和NOREVERETT
利: HERMOD
珍 BATJAN
日本
九日 多利型
MAURICIEN
仰光丸 RANGOON MARU # WE MOGAMISAN MARUB★ 瑙骗丸 ZULYO MARU
MUKHO
八日肉絲 馬烈MARGARET LYKES 螺洲
日光山丸 NIKKOHSAN MARU B芘仰吉打 八日大 平安 PING AN T
三廠辦 八日本 八日龍路 八
八日 县部 大成 AB 八月
HOCKENFELS
咖啡 八钱和
洲部
六日 新執行
粥樂 EASTERN RANGER 星仰毒打 八日·情·和
TAT CHENG
冰美日獎
KOREAN BEAR
按三巴 SAMBAS 八月 珠海 胆機那 ARIZONA 八街旅 鐵 TOHIBANGA
八
士巴尼者 SPAARNEKERR
九日 新興行 #4: HOSANG
八大三 溺突光 KYOTAI MARU 丸 MEIWA MARU
八日
BATJAN
六日
信
子防 八日 怡和 日本 歐洲
九日精選
八日日本山丸 YAMAASA MARU 孟罚卡拉 九日大爾 光日德三和路域 LUDWIGSHAFEN
HK, PRODUCER
TAIWAH SHAN
九天鲜 登堡 CHRISTOS 九國 香港宁您 九大三 大湖 九鄉和女 【洗解 丸 克丸
九米 九日大三
CHOWA MARU
YAMAKUNI MARU 小品宋
MARU
* T
赤城丸 AKAGI MARU
TAMON MARU
*** CELESTIAL 九日
比丸MISSISSIPPI MARU 是南西
CARIO
的城丸CAPETOWN MARU 經理
新 MAURICIEN
非西質歌洲
十日耀典 上山丸 MOGAMISAN MARUAR跪
RANGOON MARU
+ ER STRAAT BALI
九日 新旅行
九日港
九
九本
九日用
九
=
十月 断大行
十三
耕和行和信蹬龄和昌率和三本華南成行邱昌水平
三古方格邱 鄉鄉安平行三三三來三方三祥雄順郵
總大僻新怡大美薇怡順勝大日海大海新港日太大師太大大大海日福大大黑大大大那必翾日十大太甜太繕法 太 葉發 *德國 牙 亞丁、埃及、散、
十二 您
++++++++
·羅甸-巴基斯坦C
星南非美 海海
洲
日本 日本
小号宋蜜粉 星盹卡|
晶片城 古怪錢單
十日日海
+
11
大之家
TUJUCA TUUVA
NELLORE 來
MARU 丸NICHIYO 芝保大米 TIBODAS
伯TIBER
中角
秋
日
友
出火KYOZAN MARU 多利綠 TOLEDO 美安 MUI AN 宋城山 AMAGISAN MARU 馬德拉斯LMADRAS MARU 斯選大者 SERVAASKERK 健海 WAIWERANG 芝加哥城 C. OF CHICAGO 羅丹味餐 ROTHENSTEIN
山茶 日本 日本 日本
千海利
阿啦
歐洲 印花 歐洲 疑洲 榮路 澳洲
十日
十日微 十日 銀行
十多刺点
蘇子丸 SUEZ MARU
刮除FELIS
獎? BRAVO
萬海街
札竮丸 SAPPORO MARU 東海丸:TOKAI MARU 科瑞琪 KRISTIN BAKKEM 眼痈丸 TOYOURA MARU 馬背着 MARQUISIEN 依饌 SOUDAN
日本 職業 州 車身 金曲 印花 日光
日
国零
扫二
日寳 NISSHU MARU | 卡號 ISUZU MARU
東南非廠 澳處星洲 日本
日本菲島 日本
日本
大南四丸 DAINANOH MARU
鐵東資
内太聯日大東太中大
白綠
MARUM 瑞際SIYO 菲息情美仙NOREVERETT 蘇輝士丸 SUEZ MARU 大専區 DAINANOH MARU 黑丸 KYOZAN MAR 天山丸 AMAGISAN MARU
MADRAS MARU
US
HERMOD
古華華行力鄉行平丽
維多利匪 VICTORIA
# BRAVO
费刺椒 TOLEDO
MUKHO
札鲜丸 SAPPORO MARU 四川 SZECHUEN
「閱啫士丸 GANGES MARU
富利: FELIS
雙丸 TOYOURA MARU
#TOKAI MARU
ERE MAYO LYKES
歐洲 銀線县路
日
京士匯紐約
無潲 日本 釜山日
日本
馬奇署 MARQUISTEN 群斯福總統PRES ROOSEVELT 小品宋 日
NISSHU MARU 丸
叙婆
「太古,四三九八九六
IKE NHCO11]
輪船 電話
福來 二二八二
* 8181
[順昌
一】人家
怡和二三一四五八
@C
E!
VAN WAERWIJCK
天城山丸
【丸」,其行理由非 各
五
【啓行,經星加坡上
(明日)
十日抵港
當做,開來本浩,點截郵時間
船舶株式會社福下
,大型貨輪「蘇彝士月六日開往新幾內亞 紐堅尼、西、
,收貨,並於本大英風度,二時
捷成洋行華人船務部啓 甘號附貨請到本行綱人般務部接治是荷
孟買、卡拉黃、巴斯拉 十月十四日落貨 十六日開行往 哥林沙、古城、巴選等埠
珍施馬士基
開
司公船輪基馬
MAERSK LINE
***C2101 HERER4DC+1
固有杭訊刊在第五張第四頁
二時
合公司二九四十一 二四五七萬 ...二五
八一一 日本飂
S.S. ARU MARINER
、尼日利亚、加納
愛露瑪蓮娜 +月
、黃金海岸、馬里、
五時
直透:古晋及詩巫
BEN LINE
“BENLOMOND"
邊羅文輪
開往:亞丁、倫敦、康特丹
漢堡 十月十日落貨 十四日開行
穨客定做 電話二三一〇二一
邊行輪船有限公司接洽
Jupan
Line
M.S. ESTELLE MAERSK
冷、泗水、孟家錫 耶加達 巨港、三孖 十月十四日落貨 十五日開行往
意士提利基
M.V.ANETTE MAERSK
南菲,西菲各埠 十月十三日落貨 十五日開行往
安納地馬士基司
二日開行
一日收貨
李被棒大樓五二八話:四四二七四九,四四二八七八號
代理:聯華船務公司啓
"CHOWA MARU"
長和丸 十月台欄
·直放:科倫坡
東客 冯 於C汏 日本海運桦式會社香港分社 否則馬時代卸入會,共倉租及一切風火水的 請各收代人前來做公司辦理退貨事
「九日開
1430號您
· |-·227666 – 232383 - 232875
“ARIZONA” 爆
M/S MISSISSIPPI MARL' ...
TAKORADI, ABIDIAN & MONROVIA, FREETOWN, VICTORIA, DOUALA, TEMA, LAGOS/APAPA, PORT HARCOURT, ELIZABETH, CAPETOWN, LUANDA,
DURBAN. EAST LONDON, PORT
BATHURST.
M.S. "JENS MAERSK"
怡和有限公司
JARDINE MATHESON & CO., LTR
美堂
公司
"M.M. DANT" *
十月廿一日到達溫高華 廿二日到達朗菲路
十日下午開行 : 十月九日上午到港收貨
西雅圖、朗菲路及砵蘭
航濕髙案、塔高原,
“五日到 達糲省
下月十七日到港收貨
在三藩市及羅省
月二日到遠三藩市
怡和⁑公司船務部啓
#281129238200 + 810280
理代補司公船輪邦美 保有一八〇六二式防毒
∵雄四號有指利薴都莆省:
司公限有業企蒂采:理經
五八口或者式,四八 第三弍
塞部儼貨
殺有四大行裁打液
PHILLIPPINE
菲列濱輪 十月十九日批
由羅省舊金山 濂航快揄
十五天
P PRESIDENT QUIRINO
十月十日由楣開
金山
由羅佐開
十月六
P.PRESIDENT GARCIA
阿聯;橋船公司
PHILIPPINE ADMIRAL
十月
聯菲橋船公司
加西亞總統輪 明菲路,这科馬,西雅圖·温哥華
·碧地牙哥,省,三藩市,沐 十八天抵達舊金山 直航快輪(不經日本】 菲上將 十月1日開行
季里諾總統輪單
P PRESIDENT ROXAS
十月十式日到十三日開行
羅哈士總統檢
P PRESIDENT QUEZON
及西印度島貨 途經日本,巴拿馬兼收中南美洲 直航,省·紐約,費城,波的摩 十月三十日 卅一日開特
奎松總統檢
密西西比丸
医航:南非、西非 十月十一日落爾十二日路行
川崎汽船株式會肚
M/S MISSISSHUJ MÁRU
日周龙青發
信航:金湯
M„S, OHSHIMA MARU
大島丸清菑發
十八日啓行
直航:檀香山、三藩市、百慕達
莫里斯、浦地可
LINE
無收多倫多埠代由滿地可轉
M/S "COLORADO MARE
" 哥羅拉多九
鐵
慎、費城、波爾地本、獺克 底航:三藩市、紐約,無域、波士 十月十七日落貨 十八日啟行
M/S
TEAKWOOD""
湖
十九日開行 十月十八日落貨
M.V.CELESTIAL
日收代
AMAPALA, CORINTO &
ACAJUTLA, LA LIBERTAD,
SAN JOSE DE GUATEMALA,
- VALPARAISO, CALLAO, MATARANI, ARICA &
M.S. TATEKAWA MARU"
BUENAVENTURA, GUAYAQUIL,
PUNTARENASHRLEEYSUR
直新山打根・古達&納閩 代理:聯華船務公司啓
“OREGON”编
四四天起,四四二七四九
建川九月廿日落、
加勒比海各焕:
三日沓行
十月廿八日到港收貨開行, 往檀香山、三藩市及省
華
-MY.BRAVO
帶利行有限公司
浩生往 山打根+月的眼
十月十一日收貸 十二日開行 代理:聯華船務公司啓
其行調預報,於本月
(4)
流、韓國、加拿大
WAH KIU | YAT PO
阳 意大利客郵
属下大梨貨輪「天城山丸」,其行擔係由二本。 【特别】大甄三开鮨拍株式會耻,其 於卽味啓碇,前往日 沖 翠開星庛喀孟買有機域,在粥他的 |後,行收啦,
(8)
十一時
HERMODO
辉
日落
司公船輪藏印
X
The Indo China
戴:四六七八,四四二十四
東星
十一月
十月
太
S.S. "NEGO STAR”
維多利亞號
TOLEDO
喀拉蚩、轉往孟賢 到二十 啓行,前往星加坡、庇、
美安
•美國,北中南美 義羅、寮國、緬甸、利、巴西 埃及、德國、東威夷豆國英、英國,北中 玩色彩、法國,一時大英國、歐洲、大 南美洲了
多利都 往歐洲
咁绣丬餐£228011九硯810230-總經理怡和有限公司|
TIJUCA
M_V_ "KARIOT
啓行前 小呂宋,經系炖、可倫坡、孟買、卡拉出、布尼斯 「聽泊九灣道,在我客貨後,流收,逗留至十一日午 ,來本圈,船上硬來行報告,於本月九日到埗,上午八時 「期多莉匪」號,今次班別,由熱那亞啓磅,途經屋加坡上落像 八】天祥洋行代理,就大強將船公司旗下茶踉新楽客無
由熱那亞經星來九日晨到 十一開菲可孟卡熱那亞
十日抵港
馬德拉斯丸 十日到收貨】
CLARA JEBSEN
· 嘉利亞輪 散 耶加達
MERCANTILE
SHIPPING
DEVELOPMENT LTD
十四日開行
贵客付貨 直透--椰加達 三題 泗水 ·
興有限公司
哥林沙巴士拉古域 本月十日由日本技術、高棉、越南、馬來 登開暹羅星洲能
日三初月九年度甲麻夏
堡士奇
港到日今
新興行
[泰伯
其代理
日本行,前往偈糕、星加坡、 班,在非代役,停留一日收過~翌八十 大鬦做為「馬德拉斯丸」其行程日本 開來,照所發來行期報告,於本月十日 [特颢] 大阪井船舶株式會緻屬下
寧約二千噸之多,在 京印 九能微地海面卸设
有水坭,鐵堂,什貨日本
之一,於、尼日利亞、大英國 ,討論此來貨物
、非念、印度、巴 (48)
新畿內亞斯坦、巴玆、古城、伊朗、伊拉克、希臘 堀腱有限公司屬 黎巴嫩、丁、浆納術、灣、日本 亞、北殺島、台濊、加拿大、郭律賓、沙
歐洲、澳洲、紐西蘭、山打根、淇囧游 (48)
時
十月四日到湖 * 泊?泡
十月八、九日收代十月十日開行
TAIPING
太
往紐約、波士頓、無羅雀、巴拿馬、費 十月
;十二日落貨 十三日開行
總代理振大行有限公司 奧根菲 ORIENTELS
古
庇星
美洲
歐洲開來 十日抵埠
巴士拉、古城等地。
|期報告,於木月十日 【到場,在卸貨。
其行程 ↓號,【泮行,其所代理之大 讓貨輪「你伯」號,
北行程乃出纸洲豚行 十一收貨面金素。
仰光
期報告,於本月十日 【來講,照船上發來行
翠開金邊 蘇!
丸洋日
【到二十改
改聯開
(驼三)
「路環號 水翼船
地址,佐治行四樓六 +
德星輪
往·星加坡、南非各埠。
奇士堡
M/S CHRISTOS
十月
糖代瑞 太平洋行
電話嗦四九一六一
安慶輪
川粉黃散
M.S."HOI WONG A
太古輪船公司謹啓
十月十三日落貨 卽日下午開行
海皇 石叻、能
住:星加坡、庇、仰光
光等圾。 (九)日啓行,前年鼠加坡、龍、仰日收(十一 上發來行程訊息,如無謝,可於今(八到樹,治九龍會橋, 口日到場,在港個背後,停留一日收做,在港卸貨後,停留一
十日泊港
郎晚
()+
真三張五常
●保護
十日抵
翌轉日本 總:
公司代理下
墨湖貨輪
油,呜鮨發來行總報告,於本月十日到 ,由金山啓,經上落載,開來本 公欣湖下,大型貨輪「玉湖」號今次行秘 在進度後,停留收限,定(十)
(喇叭)懋輪船公司代理大韓海滩 十二開暹羅星洲
改十日到
開來,照船上發來行
十一日本行,往日
日啓行,前往日本。
昭和海運株式會社
SHOWA LINE
天牛
十月十五日抵港 十月十六日啓行 S.S. COSMOS BETELGRUSE 傳透:石助,巴生港•庇喐·哥侖油
迤次貨料®
港行輪公
日洋丸
十月1日
4.S."NICHIYO MARU“
透:溫哥華、西雅圖、大科馬∗
朝非路、砵
•
| 行行此型费
日啓九
十月十七日抵港
月十八日啟行
SS. NIKKEI MARIJ
直透:石叻、巴生港、庇能
三協海運株式會社
協山丸
十月一日口港
-M.S. KYUZAN MARU”
十月廿三日藝行
廿二日抵港
1.S.SHOHO MARU
協邦丸
廿三日抵港
十月十四日飞行
M.S.KYOHO MARU
直透:小呂宋
溫哥 株式會祉屬下
,大貨輪「
東方船務公司
·程由庇能啓院 上落貨,開來
,途經星加坡
本港,照此行程報告政於本月十二日到壞
在港卸貨後,停留一日收,一
日啓行,前往保智照,西雅圖,砵導地
代理服和海運|
午:九時正
·七時卅分
中區辦本麟徽太九〇三十六风,举牌237157–5%
435978-433634-
捷順船務商公司啓
儷票)開港香
一時正
·六時正
下午:財時正 十,十時四十五分
世
【港往澳一澳这湖
*365*=438627 - 488791
·其餘沁期: 香港在熱門:經過香港公衆假期,星期日及星期六毎客慕廿元
星期
半夜十二時
星期
售票處:香糖
澳門返香港:香港公衆假渡假期穩日上午 星期日下午班及电
其除斑.
信德船務有
上午十時下.
4.V, TAIWAHSHAN SKIRE
星期六及
夜十
注意:
搭客必須憑票登
SANKYO LINE
直添:小呂宋宿霧
松寳九
正福汽船株式會社
SHOFUKU LINE
豐蒲九
M.S. TOYOURA MARU
直透:金邊
協成汽船株式會社
KYOSEI LINE
十五日抵港
朝照丸
十月十七日行
SASATERU MARU”
宏尙丸
十月十一日啟行
廿一日抵港
M.S.KOHSHO MARU
直透:小 呂宋
昌公司 張煊昌君接洽
茹打街中独大厦四$321帝最話23881023536415
香港東方船務有限公司
電話235087至9 大業有限公司啓 請光臨最高華花園酒店大業別墅
半雞 佛山輪
由港往漠
PIONEER - MOOK -
下午二時半
料
逢星期五
逢星期一 逢星期三
路上十弍時正 下午式時代
逢星期
晚上十閘時正. 下午式時半,
船輪寶國美
UNITED STATES LINES
往紐約、波士頓、費城、巴拿馬
下午二時半
由澳返港
北下午六時半
下午六時半
裕安輪船有限公司啓
碼頭電話:四四四〇九九
華興
大華山、
·日落貨 九日下午開行
大寶石 鹰 石叻、庇能
十月九、十日落貨十日下午開行
M,S,TAIPOCOSER 泰安安繪時民搭各
M.V. ANGELINA MUS
電影
*食客段請到干道四號式轉本公司接待
十月十二、十三日落貨 十三日下午開行
澤
鋒
途經日本及柱香山
十月十號到 十一號開
順昌航業有限公司啓
十月廿四 廿五號開 MONEER MILL
落塔村肾节到於仁大勇六爱大米敝公司接洽
高代理
推帕道中七十七號恆由兩行大運十六
*****=*227844-4273397
山下新日本,气船株式会社
YAMASHITA-SHINNIHON LINE
結語意及無紅無期。幾次日本某
十月十一日在日本藓严嗪
一紐約八优有凍房冷房) 年十一月廿日抵)
斯散、坦姆巴及高佛斯敦經基利多
·盧航·紐奧翊斯·十月十八日抵
比湖口岸貨
西南太平洋穬(慵有凍度冷房)
波的
M.S.YAMATAKA MAKU
山路丸 WS.YAMATAKA MAREE
土佐春丸 U.S.TOSAHARE MARV
— 月十五日抵散,前中南美洲及加
M.S. →YAMAKUNI MARU".
|山國丸花
十月十六日落十月十七日關
-地乘收日本各大
山朝丸芯 日喀爾 十月九日的行 馬來西亞印巴基斯坦波斯灣總
___SM_S, “YAMAASA MARU”.
巴隆號輪鮮貨(水泥)十十五日 寬:新加1,孟雲,喀拉等口
大甫論船有限公司事
M.S."PARNON"FA-24
途經日本 往紐約、波士頓、費城、巴拿馬
意拳總經理陳業初啓
.分處水果115號橋 四三九二