日七月十三四六九一屉公年三十五國民革卓
日光山丸
九日收貨
|株式會社歷下,大型 愛客輪「協山丸」, 由日本上落儒,行 「來港,船上發來行
,因阻延 ,領展期至本月十日 【到埗,在飛卸貨後, 停留一日收,( 一十一)日啓行,前往 小呂米,轉花宿務岛
石寳大
貨收一十
翌午
開往
星洲
太
浙江輪往 日本
十月十
奧根菲
MJS “OCKENFELSH-
翌開星巴庇仰吉打
·特》大三非船舶株式會娟
尚有航訊 刊在第六 大型貨輪「日光山丸」,由日本上落概况| 張第四頁 品,皆行來季,照此途程預計,於本月九 日冽域,在沿卸貨,停留日收, 二十日唐行,前往取加坡、巴生酒、櫻 圓庇、仰光、吉打導地。
於昨「六日下 11) E
前十,關上經響,此石韓巨其制
··往·星加坡、南菲各花
布利士彬
奇士堡
M/S CHRISTOS
KM.V. TAIWAHSHAN HKD
·即日落货 尤日下午開行
華興 M.V.ANGELINA UHAS
十月八、九日落冀 九日下午開行
M/S MISSISSIPPI MARU
密西西比丸
黑雞豆
千月九日落貨十日啓行, 直航:南非、西非
廣東輪 福州
西
往:星加坡、庇蠟、光
往 日本
十月十
南昌輪往 日 本
中區離審處德成大阿九〇三千大屏,雷新237157–60
大寶石 躓人依貨部永 街50號 新興行李志雄啓
¥1438627:438791
古
與客霄閲讀藝臨干諾道西 行接洽傅話四三九八九六
U.S.TAIPOOSEK (最新型客貨楠時速十八運營迎搭客, 直透 十月十一、十二日落貨"十二日下午開行 捷客惠殿請到干諾道西十四號弍樾本公司接洽
-邊 石叻、庇能
太古輪船公司
富利時 + FELIS
順昌航業有限公司
* 佛 山 輪
E
新麗都
M.V.CELESTIAL
十月
由港往澳
直釜山打根・古達&納
最上山丸
九日泊埠
翠開羅省轉紐約
【隈队】大阪井船拍株式會社屬下 ▲大型促商「液上出丸」,其行程乃由日 本開行來港,船上發來行期報告,於本 月九日到場,拍A中泡,在排卸任, 溜一日收限,翌八十)日行,在羅
逢星期一
下午二時中 令丧十二時
由澳返港 上午十時正 下午六時半
代理:
李智楼大樓五二
晚上十二時正, 上午十時正
·聯華船務公司啓
“四四二八七八,四四把七四九
札幌丸 十二日開行往日廻西亚·馬縣、淡 你和物浦、鹿特丹、安得活
M.S."SAPPORO MARU”+I+ | #2
逢星期
下午式時代 晚上干式時正
上午十時正
下午六時半
M.S."MIRYU MARU”
裕安輪船有限公司啓
十月十五
三龍丸 日落健十六日開行直往:星力沙、 、喀喇蚩、哥林莎、巴斯拉、國軒。
碼頭電話:四四四〇九九
“ARIZONA”解
丸光仰
貨收日九
,在港實後,停留一日收,經八十
三船娘 离下,大
仰光花 吉港 日本
髙行程
染上發來行程做息,於本月九日到
日盛行,前往星加坡、餡、轉於仰光, 吉大米等地。
奉天
期報告,於本月十日 到妙,在北貨後,
YAT PO
CITY HALL
WAH. KID
顷,在佔卸俊後,
日啓行,在日
十日泊橋。
改十日到
開小呂
日二初月九年层中歷覚
航業
莫三席張六第
港澳飛翼船有限公司
飛鳳·飛翠
卽日預售一週來回票 港 開
日本演
一轉進 羅丹士泰
公司放下来十日到港
只名前「盛天」號,翌轉日本 此次班期,由日本啓 行來報,照船上發來
【特訊掴幹 柠程報告,因有阻延 行代理德爾輪船公司 ,須期至本月九日旗下,士系巨代的 面谈,泊B学海,在「丹士案」號, 飛師貸 不收客说 行程乃由歐洲啓行來 ,逗留至十一日沓登油,照般上發來行
大之旅
行收
矾息,於本月十日
卽晚稗| 協山九
甄行所代理大燈貨過 「大之家」號,
握力由業洲啓院,
來本站,北行程預
叶,於本月十日西越務公司代四三泓淋理,一
,上中泊九融研
|頭,在卸貨後,
士吉
日泊
翌轉日本
艘公司,其所代
「輪「書」號,
北行程乃由被洲行
來港,但船上後來行
債票)開港香
往三藩市及羅省 十月十七日到港收貨 十一月二日到達三藩市 五日到達羅省
·往檀香山,三藩市及羅省
十月廿八日到港收貨開行
「路環號 水翼船
信德船務有限公司
理 JARDINE MATHESON & CO, LTD.
怡和有限公司
州輪船公司
直航温宮華•塔高、
西雅圖、菲路及砵蘭
十月八日到港收貨 九日下午開行
十月二十日到達溫高華
廿二日到達菲路
“M.M. DANT"
社會式株船郵本日
MI: 231129 238200+ 810230
怡和限公司船務部啓
M,S, TAMON MARU"十月九日落
多聞丸賞九日開行底往新加及南下死各培
DURBAN, CAPETOWN, PORT ELIZABETH EAST LONDON, LOURENCO MARQUES
成普頓丸 MSHAMILTON MARU十一月五日 落貨六日開行,頂往;省,
用
M.S. HORAI MARU
丸 十月十五日落實十六日開行
信:加勒比宿悴悔
赤城丸MSAKAGY MARU十月九日落 十日開行商往:星架数、黑各鸪
十一日開行商往尼加比於故供下列各
M.S. ZULYO MARU中需掛號。
MOMBASA DARESSALAAM
BEIRA MTWARA, TANGA
M. S. KASHIMA MARU4R中江日
MAERSK LINE
司公船輪基士馬
DE LA RAMA LINĖS
十月十一日落貨
十二日半夜十二時開往 巴拿馬、京士頓、紐約 及美國東岸港口,飛股在中南美洲等
奇袋古太
【司公船輪王藍 埋地
M.S. ESTELLE MAERSK
意士提利基
十月十四日落貨 十五日開行往 耶加達、巨港、三孖 冷、泗水、孟家錫
(放開氣冷)
澳港
德
下午二時半 半夜十二時 半夜十二時
川崎汽船株式會社
M/S NISSISSHUJ MARU-
十二日啓行
遠航:金邊:
M,S, OHSHIMA MARU
大島丸月
·七日落貨
月十八日啓行 宮航:檀香山、三藩市、百慕達、
·夏里法斯、满地可
司公船輪統總國
簽收多倫多埠貨由滿地可轉
M.V. "KARIO-
MJS "COLORADO MARU
星期
川 哥羅拉多九
上午十時正
下午試時午
星期日
MV.ANETTE MAERSK
注
搭客必須憑 登
MIS *TEAKWOOD*
十月十七日落貨十八日啓行 直航:三藩市“紐約,紐域、波士 頓、費城、波爾地摩、諾福克 十月
安納地馬士基
請光顧最豪華花圖酒店大業別墅 電話235087至9 大業有限公司啓
十月十三日落貨 十五日開行 南菲,西菲各埠
天祥意大利旗M.Y, "VICTORIA"
LINE
鐵湖
EE SAN JOSE DE GUATEMALA,
ACAJUTLA, LA LIBERTAD,
AMAPALA, CORINTO &
§.S. “NEGO STAR
維多利亞郵船
PUNTARENAS滎?神戶轉下列各培
DURBAN, EAST LONDON, FORT ELIZABETH, CAFETOWN, LUANDA
LAGOS/APAPA, PORT HARCOURT,
VICTORIA, DOUALA, TEMA,
MONROVIA; FREETOWN,
TAKORADI, ABIDJAN &
BATHURST.
DES. "JENS MAERSKT
準於十月十日收貨開往
BUENAVENTURA, GUAYAQUILT
CALLAO, MATARANI ARICA & VALPARAISO,
M.S. "TATEKAWA MARU”
MERCANTILE
SHIPPING W
DEVELOPMENT
LTD
洋行
周四00,華人船務部啓
廿三日啓行
角城丸
CAPETOWN MARU...
直航:加勒比海各埠
珍施馬士基
十月八日 九日關
美啫化臣總統輪 十月十四日開。 一直往:羅省,紐約、費 城、波的驛、波士頓、 諾爾福途經日本
羅斯福總統輪
十月十六日開:
直往:檀香山、三藩市 途經日本 ·
愛廠街二號地下電話:2274
嘉利亞輪 - 耶加達
十月四日跌到港、泊62泡
十月七、八日收貨十月九日開行 付貨人開燃除本公司接洽
總代理 振大行有限公司謹
彌星 +青花阿椒
但透:概加達三寶 泗水
體有限公司
安港霉廠肯佐治行地下繕二十四十四
·賞、七日往菲艺开高
·威頓、列出
S/S PRESIDENT ROOSEVELT
"VAN NOORT
鹿島丸
“OREGON”
四日開行商:西发、曼谷等埠
日本郵船株式會社香港支
NE
十月十四日落北十六日開行往 卡拉巴斯拉
地址:廖創興銀行大厦六樓
228151-7
捷成洋基人船務部啓
昭和海運株式會社 SHOWA LINE
天牛
十月十三日
直透:石叻,巴生港 庇,哥龠波
三協海運株式會社
SANKYO LINE
直透:温哥華、西雅圖、大料•
非路、砵滿•
S.S."COSMOS BETELGEUSE"
A.S."NICHIYO MARU"
日洋龙
協山丸
十月十一日一行
十日抵港
M.S. "KYOSAN MARU”
直透:小呂宋 宿霧
松寳九
千月抵港
$1.9.SHOHO MARU
廿三日抵港
十月十四日行
協邦丸
M.9.KYOHO MARU
直透:小呂宋
正福汽船株式會社
十二日抵港
上午:
分 上午:十時四十五分 開∶下午:四時正 香遣往澳門:海議香港公眾假期,期日及星期六客 澳門返香诎:香港公衆假期及假期翌日上午 星期日下午獲及星期一
·客十元
"CHOWA MARU"
4 長和丸 +青张微
直放:科倫坡
洪各收貨人创前來公司經過提貨手糟 杏明厨時代卸入言,其會及一切風火水 等意外費用,概由各收貨人食對。
【洋平太
JAPAN BEAR WE MEA
INA BEAR
SHOFUKU LINE
豐蒲九 +月十三首客行
M.S. TOYOTRA MARU
直透:金燙
KYOSEI LINE 協成汽船株式會社
朝照丸
台山熊 宏尙丸
者
直透:小 呂
M.S.KOHSHC MARU
十月十一日 港
香 港 東 方 船務有限公司
昌肥公司 張煊昌君接洽
烏打街中部大厦西席321宁能話238810235384/53
畢打街恰和大厦十四樓 電話:弍或八☉劑
十月十七日啓行
宋
14305
老大-日本海運株式會社香港分
227666. 232383. 232875
TIJUCA
大之家 往 罷
HERMOD
十一時半五時一刻
上八時正下一時一刻
午九時三刻午三時
澳
上八時正
午九時三刻午三時正
由港往澳: 班十一時半 班五時一刻
星期六、星期日及公眾假期行
票答弍拾元箕除班次五折收費每
客拾元
2.星期一下午班及假期親日晚
由澳返港:
香港公衆假期,還期日下午
上午班家式拾元。其飲班次 五折收表每客拾元正
售票處
香港:上環新塡地港澳碼頭
電話:四三七六四九
澳門:新馬路國際酒店
電話:二七四二 貴客票時請推身份設閱您
及针痘節
行洋順利
七七——三四:話電行列
太
TOLEDO
利 往 暸
CLARA JEBSEN
TAIPING
北婆開•
十月
十月
十二日落貨
十月十三日開行
往紐約、波士頓、柯羅省、巴拿馬、 城丶波的應 丼轉駁南宅澥西印度譞島
社公運海韓大
國熊 往舊金山.
冷經冲繩一日本 十一月5號開: 往 舊金山 羅省 途經冲楓 日本
日本熊
GOLDEN BEAR
往 舊 金山省 途經冲 e 搭客附貨 茑於仁大鳳六市六案做公司接洽
美國輪船公司 華總經理
墨湖
陳業 啓
MUKHO
直航 暹羅、星加坡、庇隴 十月十日抵港 十二日啓行
Mitsul O.SK.
十月十日到 41 一日開
·派,石叻,廂,克拉姆外,巴士拉
HOKKAI MARUI
DE MARD
十月廿五日到 沖六日開 宿:石叻,蒙巴沙,用加,桑吉巴,為愛愛斯 張拉姆,貝伊位。
| RANGOON, MARU'
:,此能,仰光,吉大港,
EKKUENOS
AIRES MAKU
十月十四日到,十五日開
「染花石助,徐索規實斯)
春日山丸!
KASUGASAN MARU
十月廿二日 廿三日開
L淼汁丽拉、美、對羅維亞,拉土班馬行 往:德班,角城,回安港‧刺哥斯,巴巴,
·添馬,德高鞫地,阿雅區,自由市。
AMEXICO MARU FO
往:海叻,羅倫索馬囊斯,德班,來的國道,
·布廷諾斯艾利斯。
大阪商船三井船油株式會
恒生銀行大厦十三樓 钴 237171 西區干菑西五地下诏赠433216 433217 九龍旺角恆生銀行大过 704室新
精
海懋公司
亞姆亞行二个大全
朝出版
赠 香港法律彙編
813725
:803806
大阪商船三井船舶株式会社
協泰
KYOTAI MARU
豐利行有限公司
十月八日韵:九日半夜一
,卡卑路,馬朝加堡,庫拉
總代理 太 平 洋行 尤宜辦英:邵氏大廈電話八〇
拉黑利波·离阿密,燒佛扁變的斯湖
四
櫳摩克X NORFOLK-MARU.
月八日到九日開
平安輪
SSHPING IN, A十月日
十月七日】
連道金額(SÓRONG OR (BEAK)
BRE NIKKOHSAN MARL 舾洎 B17泡卽日 貨 純:石油生,時能,仰光,爾客。 蘇彝士丸一月十日到,前日開在日本
› SUEZ MARU :-
KEDAINANOH MARU
十月十一日到門開 TOKAI MARU
十月十一日到 郎日開花日本
MOGAMISAN MARU
最上山丸月九日到,十爾開
MER(SUBARNAPURA) (EFAKFAK • MERAUKE MANOKWARIET 干诺道西
一樓,德和輪船有限公司 電話:四三六六〇九,四三九九五七,四三九六三七,
華
十月十一日收貨十二日開行 代理:聯 華 船 務 公司 李寶棒大橋五二八
M.V.BRAVO.
直透 金邊
REL
司公船
臺七豪五式:話電 廈大山屣
STRAAT BAI
華 士打巴利落貨十日在石劝。屯庫士、南非
THBODAS” ++*5**S
芝保大士 十二日往效巴西、美加、换向州
TEGELBERG,
VAN WAERWUCK 十月
萬華
芝利華
TJILJWAN
我往並兼收由神戶轉駁往溫哥 BAT HAVANA MARU 十月廿一日到二百開 在:紐約,紐城,費城,波地喚,而克。 KAZUCHISAN MARU 十月十日到十一日開 著窑 石劝,咤!喀喇,監價。 馬德拉斯克
MADRAS MARU
由羅省舊金山 航怏编
列濱輪 4月十九日抓能
理代總司公船輪邦美
樓四號賣後利菍都泡香
司公限有業企華永:理經華部健貨
名牌度回四廈大行銀打情:
加西亞總統輪花
聯公司
... PHILIPPINE ADMIRAL
菲上將 十月
廿二日開行 直航快輪八不經日本) 十八天抵達舊金山
聖地牙哥,宿省,三藩市、体崙· 菲路 遠科馬+西雅·温哥華 聯非輪船“公司
P.PRESIDENT ROXAS
羅哈士總統輪
十月十日到,十三日開行
P.PRESIDENT QUEZON
奎松總統推
十月三十日到,卅一首開行 直航·羅省,紐約實域,油的 送在日本,巴拿馬英收中南美洲
山下新日本汽船株式会社
YAMASHITA-SHINNIHON LINE
按天成公司台北
花語:四四三三八七八、四四七四九號|士巴尼吉
聯菲輪船公司·有治系陳
力打靈“NEDEF RIN 十月語發 歐洲各埠接駁西非洲各埠
五日在
PHILLIPPINE
清華郵船公司
PPRESIDENT QUIRINO
M.S. YAMATAKA MARL
|季里諾總統輪
P PRESIDENT GARCIA
十月十日由羅省關 十月十式由蛋開 十月廿七日抵港 十月1 由省開
山赠式 MIS TAMATAKA MARL
開始實十三日在上海
十九日後會梨、屬爾來,
*STRAAT BANKA"十月廿日
士打賓加·開始費二日往茶册·毛無士
*STRAAT FRAZER"╋原本
士打菲莎 日落代十八日铭牌戶、大纲、名古
"SPAARNEKERKTM
歐洲各埌接駁西非洲各埠。
山隆丸十月十三日代十月十四日间行
航:紐約市十一月十日無
十月廿一日在日本已轉
城,波的
土佐春丸M.S.TOSAHARU MARL
健航·紐奧連斯八月十八日抵 斯敦、坦姆巴及高佛斯敦若利 他 二月十三日抵達,並收轉的中南美洲及加 比海等口岸貨價。
西南太平洋線(備有房冷房)
M.SYAMAKUNI MARU”
山國丸箔AŸ 薏(咏 十月 窅開 行(往馬尼刺十月十六日落貨
十月十七日開行。
度航:三藩市,聖省,聖地牙哥及英國內各
地貌收日本各大口保
„M.S. “YAMAASA MARUZ
馬來西亞印度巴基斯坦波斯灣線 山朝九月日、十月九日得
巴騰號輪
M.S."PARNON SUB-12;
)
香 大南新船有限公司