刊週童兒
WAH KIUYATOPO
期墨
日四月十年四六九一曆公年三十五国庆府
出來。
小
船長彼得
一個法國小孩子的故事
·丁艾:
小朋友,你們經
琳•薄朗先生嗎?
小船長彼得和伊莎白有一個好媽媽
法國一個著名的 世家,曾經爲小朋友 尚不少故事,「小
葆製名的作品。逾
-品是寫法國的一個
小孩子,名叫彼得, 他爸爸是一個海軍, 他也想做一海軍値常
大家都叫仙小船長被 但你。小船長有個妹妹
他有時對自已的妹妹
·說大話,說自已能幹 ,但是經過媽媽的激 道以後,他就改過了
·永遠不說大話了。 下面我介紹關於小 般長的兩個故事你
小魚
【來。彼得速忙把小嗎?」很待本既不桂子于过内走到窗口 一價地問。
一。不過,你坐在
個小城,有一個小 「小姑娘,請你」 「眞的,我說了」我就不做了,你必須
·男孩叫做彼得,他有 放我似大海吧【」小「一定簋殿。」小魚發站在門後面。」伊沙 一個妹妹叫做伊莎白角對彼得說。 貉的威害。但彼得知白怕他不肯做,只好
多米天秋
涼漸每天
秋件-買 当夜
有一個类颤的媽 「我不是女孩子以爲间的,就把小她家門後面去。彼得 馬上直緊了體-太 ——」彼得很不高興地 魚放減水瑛去了,运蔥喊:「烏在開始了 馮,他們的爸爸是一 謝快活的海軍軍官,回答,他把小魚丟進 爲他希望小魚兒摔他。步走!'T Sit. 爸爸很小在家,常常 罐頭盒義,並把子 宣揚他的名氣運!_三,我離開了桌子了。」伊莎白把房門 在蒸用甜站宏了。 ,我在......我丸窗打開。哎壓,彼得饺 有一次,伊莎白 口愁了。你可以進來的花 口邊,不過琪 嗎? 」彼得問。
」小魚說,「我以坐在實,该得很神 使得對他的爸爸有卷髮的人都是女的 氧地對雄說:「我啊
wwww
(1)
「好鼐嫁了,毕
不起的,快把 行訴區雖小 ,
999
在安塲上,國玉陪 怡王于步出皇宮的 台。可是,沒有結
[[假圣平凡的玉子 他跟我們「呀 眞的,王向下望去
獵奇
事故的車傷救
非洲
國正用心做夜開,爸爸在金融特斯了直至派出的警察到 了四季 一份晚報 忽然街傳來一陣使人傑的盤 ̈,證實了確有其事,其話才再複通。 營,音從遠而近,又從近而沒了。 張追問:「那救傷車什麼時侯术呢 救傷難的餮音呀!爸爸 耳聽了會!」爸爸說「九九九的控製會館專區
野天鵝(安徒生童話)
小茵
便自可自語:「它向西去了,還筲箕,還傅逹到敦傷車站,常當警倒不久 〔一)在一個美殿的國:土上,幸福的國王有十一 (五)爲了救哥哥,艾阿莎日夜的工作料。一天
·送出了什麼事?」殴强晴喑佩爸爸的耳朶,救傷車就來到了。你知道嗎?一輪, 個英俊的王子和一個笑职的公宅艾熙莎。國王和泉后 勝國一位國王打獵時見到,把帶假皇宮,而且 ,他嚼嚼爸爸,爸爸却忽然想出一道題目 車內,設備十分灣全,有担架、臥床、】 很疼愛他們,他們也十分友愛,常常一起玩耍、张舞,和她結了婚。艾膦莎自始至終沒有過一句,只隔 若考國强,他問:「爲什麽救車急切急救用的菜品,病人串的衣服、開水、,快樂極了。
「與頂微披甲。
睁要嗚嗚叫呢?辶國答:「我知——緻 氣 ......等等。往往傷者在往醫院 是使人和車輛及早迴避,微傷車擦 中,就由救傷員棘他做初步的我傷工作, ㆹ爸爸點點頭,接就又問:「在路上見 比如止血、用無氣事傷者呼吸等等。不過 入被車撞傷了,怎耧呼喚效傷車呢?」 香港的救傷車效率不算高,有時報 溫答:「打九九九!!」爸爸微笑再問:「 後段十分號就傷車還未到達的。在倫敦, 你打過九九九嗎?」國服筦幣折搖頭。爸 部份救傷車在街道上巡邏,並用無缺電話
·爸:「我曾見有一個人打九九九,他 總部聯系,當接到黨外報告,便可 太慌張了,潑了電話就說:「不好了, 以通過無钴話指彈附近的巡還車往救
·院門外有人受傷了,快快來救呀!」說完 嫒,通常從報案到救傷車到只用七分鐘 健修嵗了。你說过有什麼不對呢?」强 時間。乙國張聽得津津有味,爸爸說完了 想了一下,答:『題,我明白,他忘點,國握立朗追問:「除了意外受謀之外, 聽戲院名,人家怎知道在那裡發生鱉外,其他可以叫我傷嗎?」爸 ?∫爸爸!鼾頭說:一對了,這不是笑話 爸說:「可以的,家裡有人 「許多人遇到意外,皖裡慌張,甚至連電話 由了急症,也可以叫激傷啊!
·也不會打。當你撥動了九九九,對方會問..但基耍交費的,車費可並不低 你的電話號嗎 * 你要如實告訴他,接送,宜呢?」到這裡,媽媽 對方又問你發生什麼事,在什麼地點。你闡明還做夜睞,談話才告精 儂得清楚正地回答他。這樣,收詩之後一本。
,这俗話佈暫時不強,控輕把迫電話掛
裡,他們的服飾極爲 他們就跟 古怪,無論勇如,都 捕捉野獸。
何雅森
父母去種類非常多,如又 又笨重的象,凶猛的
一個新皇后越來 一個王子烫成蛋天湖! 永藏得不到休息。
我上大西耳網及動物: 土人們所住的地 獅子、老虎、斑馬、 的骨頸圈,對時因爲 力都基面積很小的拳 長頸鹿、及各環島 氣伊太炎熱的係,臣,因爲北方常年禳·魚類等,可以說得恩 他們多半不穿安服,攝,虫特別多,一個野心的天堂。 党在殿下熱上一堆布 且又沒有衛生的雙 非洲午人們所吃的肉 ,所以他們很容易生 類也全是這些野, “那要的小朋友i”起病來,生病時是 所以他們時常出外打 1崴路上的英俊
大部份遊研都幫助艾·那些神秘的巫師來 找食物,他們 地向燈,女的宵法,自己的良
每工作,帕發布、萬、醫瑪,醫治的方法十 邽時然受到猛獸低裝 謝了痛,但下端子並不顯得有什麼明、 宙天晚上,娆媚
〔七》十一隻野天也知道姝姝處境危後,趕來 (六)哥哥們失了縣,小公主很傷心,决心去 分時別,而且迷非 妹,他低懽向賻媽供 凡。可形黨一個侍從二提到,小於非洲屬於熱帶地方紫、袁食等等,有空, 「哦,眞了不起」 了很好吃的湯
走出來,下面的百姓 朋友們都會很實覺的的原因。
閒的時間,他們舞感常,用拜祭鬼神的方
但是稱些英勇的獵毐哥,一晚,她發覺那些野天鵝個是哥哥啦··保她。逾時,艾爾茨把最後的一件姁用了織好了 舞成天期的哥米便撒了個耦 她用盡氣力,拋到身上,天來上披甲,紛紛變回 人並不因此而李悅起 ◎非洲的森林梅學打仗,手執於發 法希望疾病能够瘵 [永涨不再平大忘了
嫌到那的土人,他 翻,向他投擒鮮花 。他得
來,反而常常黏打 喂發雅讀:「啊們的皮膚色素黑黝黝,大約佔全部去地的的矛和一個大盾障,一,因此很多人都丧失 以後威的成爲
獨去哩。 多麼不平凡的面孔呀的,煤望于圣菲看, 四份之一,那旁的士 學習各緻打仗的方法了寶貴的性命。 !好者極了。」钴 究所非洲那英的蛋糕人就多數居住在森林,到了年齡長大後,
·從沒有吃秧美果,保·楼?非洲的小朋友,
神奇的果子
_000000000OOOOK
一現在却做得不凡起
.開課差不多十多 ?]
.要出海工作。不過他。
說大話
·湖很疼愛那兩個天眞 活潑的兒子叫。
「哦,原骸,
※慕椒了,而且也想,年輕人,能讓我對|打用類走路來觀。」 像他一樣當一個海軍 你說幾句話嗎?」 因此常常喜
「啊,J伊伊莎
【謎語
。」伊莎白婚。她 然沒有見到,不過 姐信自己的哥哥張了
媽媽沒有分擔他吃 ,一定要他安和用或 走路之後約$
-]
「當然咯,」彼
一字九庶十五棄, 不是赃師灼牌: 三駕車磁都完成。
非洲和我們現在 斯坦森酒王树所居住的香港距離土 也要有
脚,亦不用下湯。 術上放下雨 老。
(#16)
健底在本版•
爲秋天降臨那一天,。並且,烤裡不該地。那一天,百姓聚 天上會落下一蟾朵的烹:「願上帝賜我 「欣美粜」,這秋兒一英俊的臉題。 子又大又香又神奇, 【
鐵皮
材料:鐵皮,可以
開而成
心兩片:木板一塊,用沙招屑光,林 釘若干,絲袍一條
第七一五期
木塊:
從開學子,她就没有好感,她的 私家車證得我滿身泥水,也沒有向我道献 ,因此,我很少跟姊說話,但 今天却出乎意外,出張我說起 話來。
「說什麼話?」白感到十分驚奇說, 黑筲邪西藍色的海軍服 彼得 淼I又把鐵 「你可以再造一次嗎 ,他数起那頂府拟帶 頂盒打開來。 的大海年槽子,走起 你以爲我是一條 路來顯得十分神罕。小魚嘴?其實我可以 得拍拍胸口,吹牛說 人們叫一盤小船長, 成爲一條大魚,一條,一頂是容易不過的 他就髙奥得從碤 鮑魚,大得像一大事。雷然不是一做就 日一樣大,不過我要成功,手脚要競活才 有一天早族,彼入了海才行呀,如果j行。」, 得联藐媽媽要帶他們 我長成一條魚,我 .「你再做}六好 到港日去,彼得高興 就來看你,我們可以嗎?」伊莎白請求說 得拍起手來,舷把1 交朋友,大家坐在10 圓繩子蘊進袋團, 邊談心,好嗎?」 幾乎拿起他的小船,
「你要我多少】 √我對酒烩裾 次都可以:彼得說 一雙手拿一個白 有興彼得,「一個我要從卓
-顯盒,就媚嬌出,又把類盒蓋上,
並打算永遠不再出
到了港口,媽媽。
但聰明的小並 微笑府,像欣賞什 以的眺望分和天空相 沒有灰心,他早就说 述的大海;伊莎白高 彼得很想做海軍的, 與地发嵗來往的漁船 於是便大?! 小 以及漁人們排上燁來長,我没有幾句說 的一篇蘿魚兒;而對你」彼得 得小船長坐在「小船長」的號稱 邊,爲他的小船的出,心裏一,又把燈 發做準餾工作。「再予打開了。 「如果你把我放 臣,]彼得把小 在渡滾上說,「祝你 闾水,我要到處 找到很多魚。」那隻別人,在我碰到過 小船一點也不杏伯地 所有的船長當中,你 向大無孔之間駛去,是最勇敢的。我向你 不一會,小船消失在發器,」小魚 的 大海中,但過了不久說,「我會經過很 ,那些小船又快活地多很多地方,有幾千 出現在碼出發了, 幾萬與親戚。」
·盘戴了一小角色 「你說的可眞的一
語瑣週每
刊週
我們應該看甚麼書?
C
最近我搓到幾封來信,都是小識者:認識了,凡是我們爲號,或是歌頌美好,我 「給我的,他們現出相同的問題,就品 們有了之後發生一共鳴,希望轲力爲善,追求 :宮空閒的時候,應該ㄩ些什麽杳好? 剪好的,都是好盡。壁如我們镐了一篇「擦幹 我相焓能够搥出個問題的小朋友 }的故事,我們會因爲生對阿牛的同情,引起 儘是好孩子,不然,在空閒的時候, 我們對人類的同情,隨了朱白灣的「背影」,我
·曾想到发的,因爲在道無個地方, 們對父母的孝思也會悠然而生, 孩子的東西實在太多了。
我們在做完功繇之後,骨灣浛閒的 郡,一方面可以將來生活,另一方面 可以增加知識,靈在善最好不過的,不過,在纺 獨出售的書籍不是都將會我們教的,因此,我們 就要有選擇了。
“怎机的好歌才 合我們開呢?雖然我們年 誦不同,興趣和現力也不同,但長,我們 的原則却是相同的,就永:要有從身心的, 小朋友也許會問我,怎機才是有益身运 牒才以没有毒案了相落,我們接受家長和教師許 多的敦劃了,我們對於善和惡,英和號已經有了
相反地,凡是誘導我們爲不善,成是歌頌那 些醜惡的,就是含有毒素的陰啓了。譬如我們都 知道胀傅是不好的,但是有些書籍,却於有無 惡之間,引導我們去學習賭博。我們誰都討厭欺 願,但由於我們喜歡某種的佻皮和取巧,便於無 形使我們也學會向別人討些個宜。快一類的東 西都是含有患素的,使我們而不自發的。 親愛的小朋友啊,明知是有毒的東西,我 們不會去吃,但是那些
糖的译,很容 易迷亂了我們,我們 中海於不知不覺中,因 此我們更應當加緊防
炟
没有之绘灯夏天 定出一個有四天後給他啊! 是怎樣溜走,但人人是借期,媒期的馬候,南王君王子安排 果你感斯以查
鹅王甚至爲了瓶 希望给一個來費。 示自营的仁慈, 當然,我說的不佈了一項法令全國 景香港,也不是附近减租减糖十年,因 舞的地方,我說的是老 一律减刑,終身監禁
·深老诽的平平國,而改判四十年徒 ,鯽使你有親友住在 其他酎輕判。 那裏,寫信去問問他 國王仁頭袭素, 們,他們也會茫無所說穿了也是一個心 知的,因爲所惡的是:希望见得英 幾百年前的事。 起來。他自己也 那時候,平平國 受得抱一個私心, 國王是斯以查一批,博愛的上帝會不高 身后替他生了一個見的。於眾,他和后 于。這兒榮說平凡:商,就把所的 精通的鼻,細細的眼願改變了,他們有機 ,大大口,疫靜的耳念道:「願上帝賜天 ,個濶的下巴,搬上下人美麗的
·那柚子般的面形。但
還不能說是“魂吧]
終於,上帝受感 ,团爲他畢竟五官端勦了上帝頂發告訴 正。加上良室裡有一國王說:「秋天來 網研衆營養學的專家了,當秋天的第一天 ,使三子的食物含有,我會醒下一阵大 各級維他命,因而王——不,這些不只爾 子長得很健康,皮質,是一美咪的「 白裡透紅,道的孩 花果 誰人吃了這 子,唔該說是頗爲可 賴秋美果,男的會變 愛的。
得英俊非常,女的 然而,國王還閟 得十分美麗。 弱不樂。这王長得很 麪王楚了,快樂 英俊,皇后也十分美得流起來。秋天降 澱,爲什麼生的兒子的那一天,果然天 知平平凡凡呢?何况: 上跪下了媯联的「 , 盆孩子長大了,就美果仁,全國的百姓 永世儒一國之年的啊都拾起來吃,國王不 唉,可惜那時竢道 致阻止百性,但他 沒有出現什麼【容 禁止皇宮裡的侍從 「專家」,要不然,來吃。
王的煩惱早就解决了 王子吃下了秋英 一心那時候,國王凡能,面孔立了 祈求上衔,希望借 唐娜】 高塑的 一天力,世王于漸漸變,有神的大鼠睛 得英传起來。
白的牙齒,匀的面 國王和息后是锚 形······也許天上的仙 苦心的。他們粹自己于知道,也會下凡來
SPORTS
搭球
詩文
片上兩角各一孔,用保赫紆把蛋片釘 在木板上,位驚見面)永在木板頂兩端
·衆上有脚的螺絲一枚,然後上帶 掛在鼯上,一個睨用的信揮孢造好了。 【恸物化將會答案:他扮镐:河馬扮孔他島費扮
100
中午放午後,我很爭何 到學校,姚至裏沒有幾個人, 辆是其中之一。(一向沒有 還早碼來的,今天可是例 外。」她看見我,輕鬆跟我點 「點頭- 笑了一笑。張帶她走過 來說:「你妣很談得來,長 {K**]
明其妙,禁不色座大眼造問:
「還不是張無賴嗎?你
至於非洲的厨
《若谷》
0000000
我認識了大半,坐在「Ü的爸爸原來是個脈,天天都诋
「我鄀坐的那位有「私 我家的。前天,我家氓報的換了一女孩 車」的同學,叫做子,你猜祂是難?」 「我那能猜得苦?」我好像已猜中她 文名字,美寶基從她所指的是什麼,便冷冷的假答她。.. 六四)一天的上艾飈莎在夢中見一個仙女, 〔八〕艾麗莎現在可以說話了,十一位哥 KKNI MABO
她好像作我似的說:「不爛嗎蒇說:「你要用道發露,給一位哥哥織一件姣用,把艾莎救他們的苦心告訴,更 牌過來的,萬夯~ 我彌做夢也沒想到的,要不是因爲我的,他們穿了但可回人形,但由工作開始到完成,你些女艾麗莎。最後,他和艾警莎舞行藏食的 她個人也很怪,工人都到厨房給我弄早,我那我會發現不能說任何對話 機密,我說出來恐怕連你也不會相信吧
是的,我想裝很談得來,我們· [
密秘的儀雪
瑩潔
「那麼你就不必聽吧!」
我不耐煩地說。
∵∴ 她那肯放過不說,緊接 好聽證下去:「其我有見姬
的來了,我雙開門去取報紙 已出門便者見是點懶,穿 一套舊花布衫褲,脚上穿勝一 雙舊膠鞋,我實見她轉身要索
,倞叫住她說:「是你派來的」 嗎?」你猜龇怎麽?他竟有 勇同答我:「录的,是我
來的,因爲我爸爸令天生了病
,不能派,所以我代他。」 原來那個天天給我們法部的療
她的爸爸,所以,我敢斷定
‘的家庭很不好,我牳你也來往好
然僅遠認識十多天,但那次下得她 我差點沒有等說完,便浛白她說: 幫忙後,我便開始認識她,我看得她是一:「跟姚往來有什麼不好,她是個好學生, 個爽直的,熱心幫助人的女孩子,我很喜,同時艾是一個孝順女,家境不好,此 鹹,但是,現在英霫爲什麼會退換問我,不於家區敎育不好啊!」 美實的與克紅了,只「哼了一
呢?我惪怎樣囘答她?
常常談話的。」
我想了一想,使說:「畢的,我們基盤,再也不說什麼,便离到她的座位去了
...「你以後最好不要再跟她在一起「」,
她很認真地對我說。
阻低我蒌种奇了,不問:「儒什麼
還要好得多啦!
我心裏一直想,做實要比我想的
BU (15B++ (1) ) •
唱歌
永遠過 快樂的日子。(完)
(昆·版本在樂蛋)?呢物動種四那
是別分們牠,象大扮個一,猪扮個一,雀孔扮個一,
「鴨小扮個一,會裝化加參物動種四有會裝化物動
Page 25Page 26