日三月十年四六九一膺公年三十五國民力中
民航 台北
烤
(十月三日》
下午十二時廿五分 上午八時廿五分
下中十二時三十分 下午十二時四五分
(香港時間)
下午二時三十五分 下午二時三十分
下午三時十分
HALL-
WAH KIU
YAT PO
其三第張五常
日八廿月八年展甲濟業
中国十苒粱仍手
下午三時五十分
下午三時五十五分 下午四時花
下午四時正
下午四時十五分
下午四時二十分 下午四時二十五分 下午四時五十五分
下午五時三十分 下午五時三十分 下午五時十分
下中七時二十分 下午七時二十分
下午九時三十五分 下午九時五十五分
下半┳一時四十分 下午時十五分 下午十時二十分
(銀出時間) 上午八時正
下午一時二十五分 上午八時三十分 上午九時三十分
下华一時三十分
下午三時十五分 下午二時
下午四時三十五分
下午四時五十五分 下午四時五十分 下午四時五十分
下午五時正
下午五時正
下午五時四十五分
下午六時正
民航 台北
美洲
尙网 菲航 馬尼拉
2. 馬尼拉
希嘉 微航 東京
骚扰 曼谷
瑞航 東京
民航 台北
[威夷、美國、北中南 羅、馬來脯、北殿、台灣、日本 六時
二時為一山打根 五時 (3) 澳洲、西幫 一、酬、婆羅乃·門
14
昨日泊港
尚有航訊刊在第五張第四頁
今開星洲來茲加
法郵萬里新
由日本開來阻改八日晨到 翠開菲島西貢北非轉歐洲
麗嘉貨輪
(特》林洋行,代理南斯拉夫娄
【大型貨檢「阿嘉」號,現由日本啓行來港
,因旅程,經於昨八二日 B宁泡,在港卸貨停留一日收盤,今
至啟行,前往星加坡郡亚丁、蘇丹、
[特凯】法國寳股公司旃下,自由斠百貨輪「剪」號,樂營、的港、威尼斯轉來。
其行程乃由日本啟行來港,照船上發來行期報告,因在日本限 组展期至本月八日到場,上午泊A字 海面,在港貨, []收般,一九日下午啟行,前往小呂宋,途經西貢,轉 典北非,開赴歐洲各樟。
好富依蘭
百珍巨輪
五日收貨
改九日到
利威瑰玫
到日四改
暹轉晚卽
卽騰開羅省三藩市
郎晚開拉丁美洲 轉加勒比海各
【特訊】古诗洋行所代理之大型促槍 「好書依闋」號,其行程乃由歐洲啓行, 途經 濱上,開來本港,其行 預報,於本月五日到,在港後,即 行收葆,超禔於節晚啓從,前往告,轉
·C特多利市。
榮耀公司旗下,大貨輪「百致」號,其經檢「玫瑰利」號行收殺,起番於師 行舆乃由歐洲修行,途經謝体溶上客做了由美洲啓碗,途經啓淀,前往 開來本港,給錢來行類報告,因送程 龍邦演上落-來 阻延,鍍晚期至本月九日,上午泊【本,據上發 |4宇泡海面,在港卸貨後,行收下,因鎭程, 對於刨聽客硭,前往拉丁出;及加勒比 展溫至本月四日上午 海各培。
*到,屈時泊九龍會
提前昨到
海明
赵港船捒式會肶屬下,
德星出塢今日復航
別代客「山梨丸」 由非洲經㞗洲啓程來
下週一改夜航
古晉詩巫 海提前於昨日到場, 北婆羅洲
|泊A字泡在 銀貨後 ,行收盤,改今日 啓程,前往日本。
佛山輪行走日班大來輪照舊
泮行屬下大型貨客論 截郵時間 【今日】
絪澳客輪「星」號,於日前入換水及清洗鮨底,已告「明」號,其行 「妙,昨日出場,今(三)日復航,下午二時半出逃開,在 乃由納閩啓碇來港,
(空郵 他除入婚期內,暫由「佛」為代棒,其期,即「佛山」航行 照其行程報告,於明
十二時 日逑,「□皂ㆹ瀏逖航夜班,至於大來韓則仍照原定班次來往,三日珍,在浩排律賓 附巉新班後;
【貨,於六日開始緬甸、印尼、非洲、
十二時
五時
龍九至湖霾由
7.54 15.34 17.30 6.50 九龍料民群 九開 銀湖 薇湖,到九
九龍 段英
6.10 7.10 14.45 15.55 6.20 7.22 14.29 15.33 6.40 7.43 15.45 15.46 7.38 8.46 16.50 17.53
湖羅茉龍九由
表刻時車九廣
太
浙四桂成 江川林都
8.40 9.43 17.40 18.40
輪輪輪
往往
租
9.25 10.29 18.25 19.25
7.22 8.23 16.25 17.28
7.56 8.56 18.13 18.17
9.08 10.06 17.01 19.02
10.30 11.34 19.12 20.08 10.08 11.11 19.04 20.06 11.40 12.40 20.20 21,20 11.13 12.17 19.52 20.57
12.45 13.45. 22.00 22.57 12.19 13.23 20.59 21:58
78)
(E)星期日及公眾假期加期夜車 班下午十時四十五分 鮮与尖沙咀站 下午四十一分到翔斷點
13.50 14.50 22.45 23.42 13.24 14.27
光德九
States Marine ORIENTAL LINE
光古
Lines
浙江輪往
廣東論往 優 共足率 安慶輪徍 澳 洲
電站四三九八九六
太古輪船公司
國泰 曼谷、星加坡
魂號 馬尼拉、雪尼
下午十時十五分 下午七時三十分 下午八時正
JARDINE MATHESON & CO, LTD!
璁
美判輪船公司
代
“ARIZONA”解
M.S. TAI LUNG SHAN
直航温高、塔高麻, 西雅餓、菲路及砵蘭
大龍山 魔遊 石叻、庇能
卽日落貨四日下午開行
十月七日到港收貨行 十月十八日到達高華 二十日到達明非路
天寶康
L IMM $.S.TAI POO HONG
直在金邊
“M.M. DANT
往三藩市发覆谷
十月十七日到港收貨
十一月二日到達二三藩市 五日到達羅省 ·
“OREGON”根
往樣香山、三藩市及省 十月廿八日到港收貨開行
COMPAGNIE
司公船輪啫沙國法
MARITIME DES
CHARGEURS REUNIS
231129 238200 - 810230
怡和⁑公司船務部啓
日落貨 五日下午開行
務 大華山
M.V.TAIWAHSHANE 十月四、五日落貨 五日下午開行
M.S.TAIPOOSER)最新型客貨輪時十八飛迎客
大寶石 逍透 石叻、庇能 順昌航業有限公司啓公
十月十一、十二日落貨 十二日下午開行 北客惠顧紫到干諾道西计四號大樓本公司接洽 四四五五下
MISTIDRAY
快禔新 冷氣 定期航行 每月一班 即日落貨 德霍華論 到車 五日下午開行 前往:南非、西非各埠 貴客惠附到千邅西4 弍樓本公司接洽
順昌航業有限公司瀟啓 電話四四一六五 四四五五五式
*理代總司公船輪邦美
四第八〇六二弍話電
雄四有機利蔘都我看
司公限有業企華永:理經藥部鐵貨
五八〇弍公式:西式或三話電
二帶有四厦大行銀打情,
聯菲輪船公司,有常用神图 由 羅省舊金山
E PRESIDENT QUEZON
直航快
一十五天】
奎松總統輪 半月四日抵9,
PHILLIPPINE:"
非列濱輪 九月三十日
儅
十月髙日南金州 十月十七日报
P.PRESIDENT QUIRING
十月八日由和省
季里諾總統
十月十日中强 金山開 十片 五日抵裤
·聯邦船公司
GENERAL LIM
將軍方
航快輪《不經日本》 十八天抵達舊金山 聖地牙哥,秤省,三藩市,砵崙 菲路 達科群,西雅圖 溫哥華 聯菲船·公司
PPRESIDENT ROXAS
羅哈士總統輪
M.V.POLLERA
十月十一日到, 十二日開行
·P.PRESIDENT QUEZON A
奎松總統推
十月廿九日到三十日開行 直航·羅省·紐約·齊,她的 途經日本,巴拿馬收中南英洲 及西印度業島貨
十月四日收貨五日開行
直资金
代理:聯華船務公司啓 李俊林大樓五11室國話:四四二八七八,四四二七四九
富利時 廠FELIS
十月十一日落街 十二日半夜十二時開往 巴拿馬、海士頓、紐約
奇公古太
司公船輪盤!
深圳至膺刺
下月()下午12時37分 轩花五四国(东)下午接20分
廣州至深圳 到大沙頭 大沙頭開 到 深圳
(中原時間)
下午3時35分上午7時34分 上午10時27分 2 下午9時34分1午9時34分 下午2時28分13
The Shipping Corporation Of India Ltd
司公限有業航度印
來利碧琪輪的
M. S. “LLOYD BAKKE”
十月四日落貨五日啓行
往石叻,庇能及澳洲西部疆利文杜埠 杳號付貨搭術移甚至本公司下列貨務商洽荷 澳洲西部文化境開椒由周啓坔雅斜式二。查登 二十十四號内高 鐵輪船公司代理樂信輪船公司幣
M/V "LIKA"
KOREA BEAR
司公船輪東遠洋平太
日
高麗熊
二日落貨 準十月三日啓行 直航、石叻-孟買-亞丁·蘇丹·塞港·貝魯特
·黎薇基亞·的港·威尼斯·及來茲加等埠 華人貨儻代稞鹰華商行行联道中一五九城地下 439413439429- 香港選舉銀行大厦二楼
CHINA BEAR.
往 舊秦山 羅省 途經冲 日本 十六
寶麗娜
中國熊
M.S.“MARIT MAERSK"
JAPAN BEAR:
往 舊金山 #
羅省 途經冲罐 日本
搭客附 18+ KIPOA GER U110 |
於仁大遼大應六寞敝公司接洽
英國輪公司
林業初啓
豪達
9.5, "HULDA"
MAERSK LINE
司公船翰·基士
馬烈馬士基翁
十月三日抵港 日啓行
直透:石叻、馬德拉斯、孟買
十月三日落貨 四日開行 舊金山、紐約、波士頓 波地产、費城、滿地河。 日本 途經巴拿馬豪收集驗中南 美洲及西印度菜島等埠
意士提利基
十月九日落貨 十日開行往 -耶加達、巨港、三五 冷、泗水、孟家餲
M.S. ESTELLE MAERSK
川崎汽船株式會社
DE LA RAMA LINES
M.S."KOTOKU MARU"
定期十月五日由日本抵港
各收貨人于占到翡精宮本公司辦理退貨手緩。 否則屈時代卸股船入合所有一切費用及風火水酸等 概由收貨人食資炖鸡
總代理:中亞公司 犁党栋大楼 1301--2宗
#--442959 448518 445716
順母號
船泊 A14泡
M.V.SIMOA
準期十月四日收五日啓行
航;長堤市,羅省,紐約,波 士頓,費城,波的,紐奧倫, 侯士頓等埠。
-锟客什貨賜粹
n客付貨請與華人貨體
游亮兆接洽
Wind
「總代理香港東方船務有限公司
典打街恰和大盤」四祂電話:式或查
TA CHENG'
炒十月三日由横濱、
醜各收貨人前來本公司辧理船邊提貨手 續,否則將貨代存入金,其食租及風火水 險保費,聲一切費用概歸各收貨人負責。 總代理 大信航業公司啓, 電話:四三七〇五五、四七九一
M.V, “KARIO“
捷成洋行華人船務部啓
FM.V.CELESTIAL
七日收貨
十月八日開行)
山打根·古達 納閩
M/S MISSISSIPPI MARU
密西西比丸
十月七日落貨 九日行
直航:南非、西非
•
M/S NISSISSHUI MARU
周
十一日落背
直航 金邊
M.S. OHSHIMA MARU
大島 丸
+七日落貨
啓行
直航:檀香山、三藩市、百慕達、
ROSEVILLE
行洋順利老
玫瑰威利
HAILER
海利往日本
NOTE HAI MENG.
TOLEDO
海明往湖 多利都 往 歐洲
TAIPING
千二日落貨
太
本
往紐約、波士頓、無解省、巴拿馬、 *波的麽,并精校南美洲西印度幂与
MERCANTILE
SHIPPING
司公船邦華渣
DEVELOPMENT. LTD.
MM
理代
NEDLLOYD LINE
M.V. MUI ANN
安 4月十三日落背 十四日開行 直透梭险SORONG席淼華里MANOKWARI
谢SBLAK HSUKARNAPURA
数和奉於十月八日由日本抵港,請各收貨
天速來本公司辦理船燒据貨乎橫。
· 具有限公司
填各城區比新加及洲美丁拉往實期是月饼
下午六時半
請光廳最豪華花園酒店大業別墅 電話235087至9 大業有限公司啓
K
LINE
夏里法斯,滿地可
兼收多倫多埠貨由滿地可轉
M/S "COLORADO MARU
川哥羅拉多九
十月十七日落街.十八日 啟行 直航:三藩市、紐約、紐城、波士 頓、費城、波爾地摩、諾福克
[ : M/S/*TEAKWOOD" "
鐵湖
十月十八日落貨
*十九日啓行
PUNT ARENAKKESLEKTROS.
DESAN JOSE DE GUATEMALA, ACAJUTLA. LA LIBERTAD AMAPALA, CORINTO &
BUENAVENTURA, GUAYAQUIL,
CALLAO. MATARANI, ARICA & VALPAR AISO,
M'S. ~TATEKAWA MARUM
建川九月
廿二日落貨
廿三日行
REL
司公船
二四四話啦弍十八禁于處理經人華
七六式五人話佛號大五四西五四個無彌分能九
豪七産五叄式:話電 廈大山歷 ̇
基保·清代十三日生仲汽
士打巴利 落十日往石油、毛無土、阿雅 芝保大士十二日在望巴丁加
-TJIBODAS
T罵
萬
榮
七孔或能每公船郵華渣 一AOFE二能 行洋時吉商美
NEDLLOYD & HOEGH LINES.
本次一埠各岸西航道期定月每
SS. MAURICIEN (時選個人效)
萬青青 「萬里新
型快船 直往:小呂宋、西貴、北非、 倫敦及欧洲各
十月八日落貨、九日下午開行 於仁大厦二楼立式 225141-4237346 EUR*
"BATJANET
百珍 十月九日即R關行
往拉丁美洲及加勒比區域各棒 法爾巴來盡·VALPLRAISO十1月1日 十一月十三日面 馬太遮那
瓜翡翠
IQUIQUE
MATARAM 十一月十四日案 ,十一月十五日
CALLAO
QUATAQUIL 十一月廿一日两
BARNENBUENAVENTURA
十一月廿三日到:
CRISTOBAL 十一月廿四日
下期船開行日期:
BANDA
「奔達」十月世三的到四日都行
- 電話四四三〇七岁
渣華郵船公司華人經理處
HOSCH BLAN 古時代 直航:嘉省、三藩市、遽倫、用非 路、沐崙、西雅圖、科馬 溫哥華各境: 下期船開行日期 賓 吉 連」
BENGALEN
特爾代園 十月廿九日落貨即日開行 良成公司 慈
5 渣華郵船公司華人經理處
岛,于道中人十號 四四三
直航:加勒比海各埤 做客付偉移玉安地圖大團四村安〇其
帶利行有限公司
HEN
總代理太平洋行
凡話式九式 忿七至一六
九雅辦成...邰氏大廖話九〇五十四
芝利
VAN WAERWICK 最好
· 威 開始落貨十三日在上海
TJILUWAH 品
華貨十九日往群梨、基爾降 抱各拉。
*STRA AT BANK⊥"十月廿日
士打完加 開始塞爾世二日柱石眈、毛减士、
·南非洲、南美洲各出
*STRAAT FRAZER"Y
|士打菲沙 日渡世九日雀神、大农
鞋,插滿各埠。
“SPAARNEKERK”
歐洲各埣接駁西非洲各地
R NEDER RUN”
歐洲各埠接駁西非洲各
十月
清華郵船公司、製酒
代理 聯華船務公司啓
上午十時正. 下午六時平
※准期一日,也禟往澳開下午二時坐,由烧返,七日啓 段洲、大英國 一時
▲港至下午二時半,開下午六時半。逢星期五日,港開下午二,開赴北羅。 時平及晚上十二時,澳開下午六時半。还期六、日,港開下午 二時半及晚上十二時,開上午十時及下午六時中。 逝鼠期一日,港開下午二時半及晚上十二時, 德星
山國丸
印度
黨國英、美國、北中 南美洲、亞丁、菠 、黎巴嫩、俄國三時 五
漢醐上午十時及下午六時半,江星期二、三、四、 四日到港 江澤、馬來亞、北
九日轉菲
澳洲、紐西業、 手、加拿大、關、巴 【特訊】大南論 運、台灣、日本六時
五日,花開晚上十二時,澳洲上午十時,逢氨期六、日,黹開下 午二時中及艙上十二時,澳洲上午十時及下午六時半, 又撚璐&航例修後,昨日出婚,今六三日週末,恢復 行鞅。今日於本月分第一個週末,祗中一般男女前往澳鬥渡假者 船公司代無山下新 (#) 花+橞論群彩處,昨日已開始發售過來自疪船,卽滿 本汽船株式會社麼下 西澳洲、律賓、北 大貨客「三國丸 」,其行程乃由日本
水桃茶
橫 27 35 35 38
九湖機
九阳弼
G
油麻地
A
295 開來,預船上發來行一 1 期報告,於本月四日
ABABHB 九A九A九油BBAB ARA 码垛,來之貨物有 行行 洋裁古 古湖洲方 古古 成林觥和 行网 行粹 古月邳
海海鮮太太台東 太太强微微 新天太
寮國、羅
【明日 (a)
水泥 什貨等一大菲律、高槁-越南 北,在費停留神貨返、李大河、法國、古 你至九日啓行前往小城、德國、埃及、 呂宋
丽、大英國 十二時
由港往澳
由澳返港
逢星期一
下午二時半 午夜十二時
逢星期
晚上十二時正 : 上午十時正
嘉利亞輪 面 耶加達
星期
晚上十時正
十月五日收貨 十月六日開行 打貨人無窮本公司接洽
代理 振大行有限公司啓
輪船停泊處
CARL FRITEEN
BENREOCH
BENCLEUCH
CHENGTU
HINSANG
CHEIU
FIINING
KUALA LUMPUR
KYOYU MARU
KWER IN
麗利夫 PRIES CLEVELAND 蒸 就
路基 KNUD MAERSK
TIKA
SCHOUTEN
PING AN
TEVERYA
RAJAH
JUNO
十七轉菲
〔特訊〕焦方沿
海公司代理協成汽船
株式會社踞下,大型
「賀輪「執照丸」其行
虚谷 山州 寧牛借丸 披林 士嘉蘭安 所頓士衡旧丸 乃由日本啓行來港
TENOS
TELAMON
TAE LUNG SHANG
YAMANASHI MARU H
巴基斯坦、雅典、
朝照丸
十五到港
四
(菜)開港香
奧根菲
假難,打及星期六年客元
其
星期日下午册及一上午
客冗
露菲
六日
日
妤 咸眾 憟「梨,照其行心預報,於 本月十五日到埗,在
- 溈蹺 凯潾爽 ㄊ阶试協 吉※ 杳能克平 豹符 银天大大山形銀貨後,繼續收 英英 美林英 英年巴日江丹南美日本荷以聯聯區日,逗留至十七日,啓 【行前往小呂。
售票處:
香港
*门大
信德船務有限公司
他說,新興行李志雄啓
總代理:香港海運有限公司 華人貨務經理:明發行 地:李智強大樓六一〇
「路環號」水翼船
下下上
往生生生
正正正
澳∶上午:七時卅分
十時四十五分
:四時正
M/S "OCKENFELS"
往:黃加坡、南非各線: M/S RUTHI
往;星加坡。
+UESENEKESONI-KE237157-60
(放開氣冷)
澳港
星
上午十時正, 下午六時半
裕安輪船有限公司啓 獁頭電話:四四四九九
德星輪
[港往澳一澳返港 下午二時半,
-六诗.
中夜十二時
上午十時正 上午十時正
*STRAAT BALI04-0
-TEGELBERG”