白
WAH KIU YAT PO
日四廿月八年歷覚
真四第張三第
活躍低壓槽盤踞下
太平洋風姐胚胎徘徊東洋面
晌應風災急賑
江絳、江惠雯、睦子 達四千元,梁安
期星
日九十月九年四六九一僭公年三十五國民華中
訊溫儷華 六聞港
陰霾霏雨秋氣瀰漫
中醫研究所
。
研究員結業
鍼灸班有:陳力,文袗燒臘,安坔府 禰、張景东、李文康冰案,申記冰室,深 一、宋曾文、嚴肅草、 記冰鬱,留香落, 南茶,巫山茶
同時由裔聚、越低嘅壓而掀起之一股活衆「低壓褶」,向東北佛,旅游中 五 隣海北部之華南沿海及台招,説指日本西南沿海低氣壓區東闖太平洋。惟珽罩太平洋 中韶洋面及中國大陸開之佔旋風,量就在廣泛開展中,
〔蜜際肚) 九饞瞭代表等多人。 (忻公社)天文合昨午後報導:獄至昨午十二時前止本
本届結業研究員招巨卿等。 中醫師公會,發文 天文台
悴風硍胚胎龸熱帶低雲酸)於闖岷尼拉以東約四百八十哩洋面(
| 九中醫脊究所,昨(有:那路加、李子永
最後副所長區海 室,美麗冰望,大坑 中心位在北緯一西·五腿與東京一二九,五度間週风伞娛卅腿一
西宮貴茶樓,德 、志成、黄耀昌、天致謝詞,及研究員 廿七)日下午七時, ▲,幾乎停留不動,但酸,是否跑太平洋新風姐,難逆
張銘範、襟麗、陳典張銘 致答詞。禮成 【假熱幷英京酒家, 澤、邵惓謝志仁、 【行第十一屆研究
|字會,還開十餘桌, 何莖生、洪文東、無至十一時始攀附而散 秩序開始,首由 開會對
在活躍「低壓槽」祧製攔下,已濫於雝南沿海〔包括港J之呶氣流,欲 退還倒+致除 號明,成過去,無之沉息,但戲發人寰,
署民華
庄
, 述該所研究 +研究員湿港九,不
華僑通訊
新加坡種族親善聲
華籍老翁可貴榜樣
(本報新加坡十八日航萨,在商河 也告營勇地落件中的馬來婦女上巴利
食·新西·茶室等;魏族親蕃茔中,這又有一個罪鰭好的質食 [以上香按三十元,恐枋襟...... |客茶室-和興飯店, 那基當新加 最近的話亂事件化 黎笑記,莊飯店, 的時候,在惹蘭尤怒土的甘粉萬來由真 舞至冰室,良友越食人們可以見一個華霜老人,自由自在地 ,民生米號,張炳記 在村中各處跑動,照常工作,既然生括‧ *由液件,就H區打四五 六餓之北偏東北風天文台節 第十一 大坑東西兩區 |新東窗等,各接十 拉蜜籍老人,名叫順韮苟,今年正 高風速祀餘爲十三位娌。雲散蔽空,除午間後短暫時間天色粉餅類外,陰沉晦暗,
元,榮興紙,喜花甲之年。他和他的妻兒,在這個馬來人 偶降稀疏陣兩成唱用,氣候潮濕褲涼,室外最高平均就號,大部時間徘徊於攝氏二 的雲門學術,且能 時學員本人獲得深 居民熱烈捐疑點唱 锅店,永祥酒庄,雙佔絕多數的村落赛,是絕無僅有的一家路 五——七八邳迁夷七七———八一座前後,湛度站於百份之大六至八二左右,盡闊九 應社會上之需求。還
典士多,東南茶聖,人。然而,對村高的馬來居民來說,花 港九街坊會急服Í長芳名計有: 時前,室外殼宾平均氣得氏二五·一座(氏七七‧11座)濕度爲百份之八〇午,由監督伍卓琪,預 緻 風災應募委員會主席 大坑東無名氏三 友寧號,百福酒在, 明記冰室,林民利,却录他們的一季。 間升至攝氏二七〇選華氏八一,〇,洪迎爲百份之六八,下午三時後由於林
在騷亂發潑食的時期,甘榜的馬來 吳多泰,顧問謝雨川百元,將人大茶樓二鹿茸電髮等,各掴一族館袖,會開會討論如何採取安全措施, 間歇紛紜,潮濕潸猄氣蓺黹灋气温渐次巴降中,入夜秋涼益似水。天交截至昨
研究日 結業證書 五時前止之過去二十四小內,獲们觉祀錄九、〇避。統計由元月一日至昨期間內,會理事長譚徼鈞,監,納我仁鄉,大生點酒,梁成記二元,共收到預約地 詞。證續致词者有
、黃伯芹,羅桂群,百元,集成內袞公司十元。泉記五元,体幽果亚苟披選爲親善委員會的委員,由此 雲正,曹榮塔、何添一百元,與六十元熙小姐五元-亮區 可見,荷是深受村民登成和分類的。 共獲雨疑爲八九C·九撼。戰迷阆年同期間之平均用量一九七三,五,相差少爲 八二十六握,尙號三時外。
許久以來,由於工韩国保—雅正有一 「黑心街坊人士,憤慨,生記冰室,陽江號 唱共一千七百四十五 存仁、陳枥Ê、本 解啊,急追本港此次
甘稱烏米 孝獾土乃和 ,仵五十元,大同冰!元, 良、芒覺一等,對中風災受害災黎後,大
個馬來攡村來來往往,最後 |窗在國際上之重視,坑東西兩空徙居民
的是命運安排,根在甘榜基來由定居下 ,及本港社會系衆之 熱烈晌應十月二日在 | 微要,均有梁切的發 香港舉行之名伶 押。來賓演設有文劍一碗唱大會,大坑西街 秋、心良,及國際| 坊會收到預習 僑港國醫聯合會
天文台傍晚預測:後勁風,,間降
本年第二季內
華民署會協助解决
家庭糾紛近八百宗
茶葉行商會
沙田陶園別墅讌
村裏的馬來男女兒童,經常到他家的 廊婚要。 憶起這次不宗事件,苟感到非常滿
馬來亞八艘華人漁船
誘
在馬六甲海峽
遭印尼人劫掠
同生活,并用工作,我們是沒有理由 爭吵和打體的,我相們,紅字的事件, 「全無賴之徒造成的。'」
掠去漁網衣物魚鮮絇萬餘元
許漁網一百六十五继 一,值一萬四千三百七 村赛的巫送長輩和醉居們,對類 有十元,食物和記服值 和他的家人,一致給予崇高叡譽。 一千二百十元,此外 至苟的一個秀种因仄阿都雅芝沙門號,没有張身份。 「我惑識苟日有許多年了,我和他的 被越者於昨晚沤 克子一同臣大,雖然,他或許我发作 台服漁村後, 馬來人,但我却不再把他説爲寧人。」 奇案。 因仄沙門的店子也說:「苟的兒子 那樣自愛,有後品和藥於助人。」
不錯,本邦各民族人民,由於區時忍 香港法
耐、寬容、忠誠、友善的精神,一向都是
律彙編 使得和不面當場爾與的,我們段已在談
留下了光輝的史頁,今夜疲當繼續發 優良的傳統神,使本邦在和在和平家, 「靜的氣氛下,播放安定,繁榮的無子, 取更狂積和美洲的果實。
爲一來漁民遭劫之第三次
本報吉|始從容糖印尼海面鞅|午四時左右,突然出 一挺,由印尼 九日航訊〕大約有卄去。 一名印尼武裝兇悍海 上述的不幸事件方面而來,快速
造
時節,但一帶人類少,因此他 , 仍居本亞胡來,本無驚人,讓其他即在他 帕著又在本穴用六 〔國際砒凵粥九,再聯返陶閦副傘 該有小民,但他生性好客,爲人和語,這 甲海块附近公海裏雄魚人出游幹活遭讽們面制停下來,快挑 茶葉行商會,本月廿 腦。席間談笑風生,裹的周來兄弟,都樂於和他交遊。
黨橫行邊兒,向本州 印尼可恩海盜侵犯的 用複上按掸置二支機 七出离往秋季大旅行 瓦遠交遊樂趣,式飲在想苟的馬來朋友當中,有一些暴
第三次,亦彤損失最關禎,指將他們的強 躁人八艘漁船掠劫, 日上午十時卅分,至試食,至八時許始乘 甘榜燈和甘粉巫來出的長老,和他們交容去他們的一切,計
一般,驚大約有 慘的一次,三宗
强人民,各人同霎 |體在尖沙咀乘火車出返花。
快多架的,是伊斯邁民竄,他告搿新加賴:通、食物、次失合起來已不下三萬 手表都有媺构,全部 放一位著名的羽踩健特•
服、魚群和居民謝等 塊藝。
|武装ㄢ森林綠色的
·陳星海、黄甄、
幾個克子,都以實際的行動,挺著出來協百餘元,然後,還向今最向聯界稱,警方 在燾近的餐亂事件中,亞苟和他的等,總值一萬五千五 本城警方發言人 i醌,神氣十足,海 漁人周武楊威一番,相信,酒三宗不幸事 助馬來兄弟保衛報局;而他的幾個兒子,
重陽崇奉先賢
【發,由理事長易志南九龍中醫會 【特訊】傷賠償要求共七十三,動之外,方能處理 本年四月十二至廿五 今年第二学內宗,上一季則爲五十。有七宗屬於牛法律 日米蘭國際璁品展覽 會員本月底前繳交年費任何。參加者有:昨醫學討論 ,撥開華民五宗。
會代表所𥚃錄之詢問 「性質之糾紛,保涉及
[ 國際秕) 僑迷 各地掃墓,(屈時離謝崇規、吳南針、徐、機體營館公會 家無基點樂性作用,在土城黑 中國內統性婚遇及離,而接得者,有一份工 國醫聯合會,以龍,可在任何波、紅國殿、吳錦旗、陸偉 共有七九○路線,十大宗門齒盤 憑證件是否有效櫻和 問來自一家海外轉機,香海久拾 昌華- 總務陳威培、如、阿貝難、吳發新調會殿堂,對當
在此七十三宗案
,上一季有,六宗移交高等法 及海外湖人無發之公司。 六十九宗。院賴可予以法事 谴分配問題者。此
念三分鐘。
—、蔡友山、張慕
;裙帶登高,爐條不梁永生、文教会翰光
【八七宗傳染各街坊會
辦並獲得解决。
上述案件中,有 百分之七十三張芷
出入口轉口報關表 八月份七萬七千份 【 饽 凵 工商業營理處總計 紙本年八月內所收到之入, 口及轉口報關表,共七七、三〇 七份,其中有四、北八六份,保 山九醋分處收到者,
【忘習俗。緬念先簽, 八月份,共有商。 每歳均於重陽節日,
•仲衡六位理事部 在上滿七助,其餘二十一宗則等糾紛,亦均已獲得入七七〇名訪問大會
、想思敬、桑子、陳 耿行解决。(辛)
名),如因途或有坑、施文質、呂 崇奉賢友大 堂香港貨品陳列所。 一九〇案件中,有三
事未蒞會者,在李澤倫......等二百餘 。本年度定期日 限列所所接得之詢問
「他招定時間,撥立默人。抵沙田後,同到雞中醫學院多 八十月十四日同期 共六五次,其中來,上午遇九時正,在 自海外參撷者佔三五 香港中珽盛頓街一 六次,本地商人者佔號二樓該習,堪 二九七次。《》
|行遥祭,以消思。 今日潮汐
方光行提出申娠者。 約有百分之一件, 「邻的總稱係妾之人 提出。百分之九十 你理由係未給足際
【上午三時六 由報關表所附貼之郵系統 計服務而獲得之收入,共灕一五
•K• K£££• C#)
低潮:
「人際會正式結婚
「落,此等案件,有 分之九十三,
女
商工
員在老師樂件中,有關港貨查詢
所有案件,中有
殖民地墳場碑石
精神爲之轕爽。同人
艾基會會章規定位在美國是東南亞各地,是晚演| ,會員每年由六月一區,遊對望夫山,佔精 日照尾日繳納年費,敬萬尺,筥 有詡院長務必良 做迎系福同人拼作多日前遠至通告週知。,別有洞天。圈中雅、學術主任茗俠之 加,會後聚餐,餐位各同人依期辦理。 帶櫻閞,掩共疎花|理事長石辣術暨理 酌收兰元,不數之敬 下月扮理監事聯辦會 木中,而精舍陳籬,監事、學院受學員 分,由全懿避監事自動議,已定期十月六日 東輛過量。灘村風味,解百件人,情况熱烈 樂助。餐後撕袂登高(足期二)下午八時,使久居都市之人,新業電生水 F 及互約分計憫九新界,在會所舉行。 上午十一時六分
【流連刺蔥,蜜香茗啖 總經銷 點,天真活潑之見 日本久保田博士 業,更盪鞦運爲做,發明之生髮及 各適所樂,一片沃變——新盛生材 午間,該會融水,行以來,荔 專長陳星海,以陶園 韓潮,全掛帳第。 佈 主人身份,招待全盤 無水經銷臠原照停 一午,筵開二十餘氏上月往歡能脆察市 ,分攤同人以待醌之際,前天氣機抵港, 椰汁诎矮,江,牛篮 拜訪港澳總代珮大東|| ,及精美點心。 行對港澳銷量 約上 餐後,分別出發升,至表滿意。茲值 【遊費名勝,第一隊的一此間缺貨,决由航空 全車公廟-紅梅谷劇 運來供應。青原氏照 望夫山 » 第二段登 於今天乘機 日 道風山轉往萬佛寺。 云,
部爲颱風損毀
:(特凱 市局主席昨一星期一 :跑馬地號民地壇也有若干私人墳墓之碑石 及念物,已因颱風露比而損壞。 由於修理係由死者之逍鄒負實,市民如 知悉死者造新居於港外者,請將與熱損壞之消息,轉知彼等。 茲將受損壞之列下
當事人居於能把阿者 | 佔百分之二十六 4
上月逾四百宗
一
百分之九十六宗銘 〔砬訊)根據王面前閧四二〇份,其| 市政署 中華民政務司署及各商管處昨(星期 來自海外商號者有 街坊會調解小根川一)日發設之濑計數 九份,來自本港 一字,該處之對易發展 商君一八一份。 在第二季內,會科在八月份內,共接 此外,促有回信。 猫制解之交彌尖氷死"窗有關香港怕品之碎 七對,因本港出席 地段 椴璂編號 死者姓名
5
社會署爲兩嬰
尋訪父母親屬
社會局( 日局((九月份第二次公告,整下列各兒童乃由本
社會甜利署佈告一九六四年九月廿六日 我斯照料,现铁共愛母親屬或監越人等 之下落,各該人等蚶在本佈愛出之日起一個月內仍未前來本 八銀海判可增大过八七〇五室】治甄,則各章被遺棄 稔,有關其前六點利概距本骨安排。茲爲便利民衆省監起見,此 佰骨除在本署及所濶事標貼外,在檢署及各街坊福利會 總辦事處分別張貼,此偉
168
[,不知名女、約五個月大一九六四年五月六日下午八時四 十五分該女嬰被發現紅棄於九龍城南角逍三樫光明公寓二〇七號 房內。當時該典的大,一尺七寸半高,擒色中,按期, 「啊、鼻海、小、髙大、短而黑,身穿白崴際花背心內衣, 一根香印花及发花衫各一件,打得一條 奶咀 一枚。對盪尿布一條。外盡街、紅、白橙及黑色印花大毛巾一條 ,右乎辦穿帶一圈。據該公寓之記錄,其母名张,年廿 四歲,縱東人,在地則代新界常街六號二樓。
18
二、江碧颢女,九歲十個月大,該女童於一九五四年十一月 2015 兰日在宮训無梨流出生,當時其爲該院病人,其父江械下落 不明,最後地址期賞湖街市東記與其店〔譯音)
將下列之人十袋 來香港銅濶裁司製大厦八樓七〇五
1、何少玲、女、現中約十六,會用它於九龍旺角廣東
4
8
3949
6372 GILBERT SANBACH HAMILTON 6112 JOHN L, LANGAN
4526 MARY SINCLANR LIDDELL 6031
KENNETH STEWARD P. MACEWEN MAITLAND WILSON.
NORMAN GRANVILLC BCALC
9
9
11571
9
11418
HUGHI MAITLAND
9
3971
CONSTANTINE WALKINSHAW
10
2392
JANE CONSTANCE HARRIS BOYD
11
10900
16
7403
16B
7977
7833
17B
10305
18
10919
18
8203
7422
18
6937
18
6400
18 18
7380
6220
5930
18
18
11545
20
10617
IRENE SCRAGG
39
4027
HENRY C. GAMBLE
40
3918
WILLIAM LOVE
(#)
6906
NICHOLAS MICHAEL YADRISHNIKO FF
EINAR ALBCRT ERIKSEN
JAMES ALFRED MORGAN
LAU WU-SE
GEOFFREY BRIAN BUTTRICK
WILLIAM HENRY LATIMER
EMMA MAUDE PEARCE
LEWIS AUDLEY M. JOHNSTON DOUGLAS HALEIBURTON WINDSOR DOLORES EVANGELINE BALLANTIN # DYKES
C. CUY BLOOD
BERTIE WALTER
CECIL ROWLAND BRECK DRUMMOND
MARGARET OWEN
GEORGIE HSIA
| 第三陵赴西林寺,安
「老院等處。數百人在 總代理大東行同人 大自然聚境中,盤 多人。爲李原件 牴樊,至下午六時'氏〕。
灣仔莊士頓道二 文熙大厦
至十二號(卽座 年內入伙 院前面) 女用大厦, 珽建至十一樓, 年內入伙。大廈選料上乘,空氣爽, 高尚住宅,新州寫字樓,興旺舖位,籠 齊全,交湏便利。現旺舖只餘兩間,住宅 尚餘有限。洽購處:傑文有限公司,香露 |大道中七十六號二樓,電話:二三三四。 四,二三二五四九美時珠寶公司,香港 你甸乍街萬宜大厦L十四號,嘅話:三 〇一六。九鼎敦道一八四號A,電話
·六六三四七七,
一
| NTT •
國際勞工機構專家警告
大馬人口激增
危及國家經濟
大馬每年人口增加百分之三 爲世界增加率最高國家之一 【本報吉隆坡廿日晚,國際勞工機構洲及東區 什星家軍拉斯發出警告說,馬來西亞人口爆炸性的增加,將 危及這個國家的經濟力
拉斯今天居中央政府的邀來馬,審查當地勞工、 人力,以及就業與失業等問題。
他抵步時對記者說:人口不斷地增加,也將會影响到國 大的就業問題。用來西那是今日世界上人口中加率最大國家 之一,形成了一個很大的社會問題,人口的迅速增加, 經濟團的額外負担。
畢氏將在本邦逗留兩個產期,他同時將研究如何解決當 发改菪勞工情况的講强。 地失养
好他說,我們說爲這集的勞工人力數字必須正確與可靠。 結束訪馬之後,他將向动合國以及中央政府提一份 調查報告鸪該報迨店决定今後聯合發技術衆馬的情况。 馬來亞家庭計搿读产主席蘇狄醫生日前亦發出警告段( 我國目前正面對嚴重的人口膨脹质胸,若不及時加以節制, 再過卅年後,金人口將校目前滑
·秋醫生指出,人口部等於消費更多的熱食,甚 更多的學校,提供多就業機會,而這一切,在目前道個時 瘀,政府已感到難於應付,至於將來,就可想而知了。 馬來西亞人口增加率可是世界上極高的一個國家之一 | ,我國每年的人口增加率是百分之三,較諳日本、英國、美 國、以及印度都高出許多,而越最高的非洲麼里薩國的百分 之三點六僅低了百分之大而已,日本的人口增加率是百分之 一點七,美國百分之一點七,英國百分之一點六,印度百分
微至一九六三年十二月卅一日爲止,馬來西亞人口總數 爲一千八十一零四百八十八名-其中馬來亞七百七十裤 三千五百十名,新邵坡一百七十九萬九千四百名,沙巴十 九萬八千帶卅一名,砂證越八十萬九千七百卅七名。
需五十萬元. 致同各界人士而
香港保護兒童會
有過於家境貧ㄕ,兒單身證 與不良,時代表此無能 之兒及其母親等 被困于情况不常見
溫之內,而見諸人問 持 驛然之中,在此等地區西
正在腾行濟施之工作
工作人士,大多數爲萬
幸苦,但格於路准供,工作
·菇亭夏本會年最低出發
外都是同一班人罵,攡哈,先命合他們不
一幹下的勾當,因爲根 ,否則將不客氣出第一 據三宗刦來報樂人說
,快艇裏共有十名紅 射殺,然徵命和他的 盜·而且他們(海盜部屬分別跨
·大事搜索
雪蘭莪州新任刑】 事調查組主任選 艺助理警察
向本州漁民示用
印尼海盜闆就還郸
「
去了本邦漁民的張 身份證。其中一張的 |
來福槍推薦他們 他們開一次玩笑後,
號商及四二九八七二
丽,藍色。另外一張
未詳。本邦人民有
見到主張身份證,衆 立刻通知警方。」.
報案稱:他們一行4
樊被測者向警方
|六人於本月十六日星
上大樹,分乘心類攝
I
船出海捕魚,
流村記
華僑日報增設
旺角辦事處啓事
本報肝角辦事處,現已開始辦事 界 惠敎,無任歡迎
地址:九龍旺角廣東道九六七號()
電話:八四九一四〇
四百元
一九六四年七月卅一日
長期讀者
才開足馬力,從容极
八折優待
印尼力面純去 •
·唯一最新有效之保障意外計劃
無後顧之憂
請購個人意外保險......
保額由$10,000
1,000,000
每年保費冷毎0000收
$6.50-$9.00(根揉職紧而定)
菲林
帶模:
標貼
良好管理之開端"
·楷萄黏膠之永久性貼輕便易用耀济
之題上壓
100%
100%
全部之五指者
损失任何一承之四指者(奶指不在内),
損失全美翩名徇 损失全煲食指
70%
旗失任何一
其推全額永久感餐
HK $ 64.50
九龍
先施有限公司 距皆老街: 無話: 851041 瑞興百貨有限公司
電話:662241
摆失空襲指。 失去雙耳之器受洲 先去一再之覊光響
15%
華
南公
团
無廣場大厦50
電話:820221 內線478
世界
環球會局
ASSURANCE COMPANY
LIMITED OF LONDON
法
【職業 保险有限公司
PHENIX
馮婉代理已逃百餘年歷史
年
中银行九獎上一條話:234161
距皆老街105號 電話:811025
·糖敦道56A電話:665713
澳門區
澳門與中華煤氣: 電話:43:22:10:設想帝王巷二號電話:4355.
總經銷 東方
(香港)有限公司
德輔道西三二四版 中華百債公司火爆
444405.446373 513
230583
$30,000
參加
加即
M013764 |