傅山區接受消防訓練 〔上)基戰團滅火箭之使用,「k)是浟投救
青山區八十餘名童軍
新聞
廿供水建葵
6日八十月九年国六九一年三十五國民中
萬應池濾涌
移改點地築闢水風壞破免 費符躉民村給發允府民理
始開展發巿城合配
“版新
報
昨接受消防訓練
新界版
葵涌
($6) 1
濱相當極大的興 豬濾水池工程, 以便供风弍十萬 人口之用, 有關由 建設工程而引起 的風水問題,在 民調緻Fr
元朗消防局長張樹主持
将落實事一分別 給與各受到童軍,德 「蛸消防局强搽 稱!上站之訓練, ,以曾涵歉性而像 第三個月始能完結的 ,但爲减少該皖系
「之時間乃採用急治辦 (特)青山 火喉箂等,此外 出動消防車至郊外作业,在昨日一天內授 六十三張童子車,于英致習一般初於火 實習。
串,但有悲常可 「昨日製天奇一警時在未有消防員來, 有關钏榇郎磉完, 必需免流記 開在元朗消防局时接到時如何先行去摸後,弁行測食,傅去操以熱 受消防技術及常媺|啼啼常識,最後升,合格者由消防當局可会・一少
而標與藝 南海同鄉會籌募救濟
當地村民已獲北 發給一筆「獲符 J衆,供作施行 解之类。 上蛉村民
水池
供應
力面:宮政府官. 佈在村松山興 磲減水池時,即 掛出時,爲 村的風水,引致 人口不安。村中 父老指:過去 曾有人花口在該 村點工 植 ,立即 披村中
陳泰等組成救災募捐委員會 分在上水元朗辦理受災登記 ,由談監麥永康 ↗會永緻、素、 [韓]镱港南| (乙)師組成救 桀、潘洪、李寶 陈章酸等高级低税率 益同鄉會,以九月五 沉募捐委員會,負責 添、陳兆昌、花強敬 葉敬,雌號對戰像般絲體性產品,卑教生組織的形 涵附本文以一紙,捐名唐紙祈。台牧,費神代轉社會就湾 因為「露比」到港 赛尔科威,並甜、鹹星體、陳祥、銅 沿新商朝语问鄉會部雷与流水廟拜啓,一九六四年九月十七日。 廠商會會長溫明、 彭遠期線此批塞,故會旅居新界各地,系统嗽、名誉會長 嘉、黎定、鄭張、 上海前會難同樂會抖動斯動修考名物種,謝謝阿維會亞 九龍罪我會會長陳 據財公司年報透露:去年甜 于奉者,是元朗清明 會員畫受災棒者不少
【潑近、無鑑、潘孟 百元,眼前爛式酒就,國昌麼百元,如帥台百元,就榮孝逄力,香港草新會九龍九百六十二萬七千八百九十 臺勁,理事長 體各摊監事愆委員、百元,潘志和形拾元,阿爾翻式持感,好時,雄克转式 交委員會念瑛、港福之純料一千六百八十 十四元,減少三百餘萬元。本剧太 天下令位慕絲消防员 贫,將於九月廿二日,陳日 日出發邬秋以给元,體李傑慣國船元,陳錦胸式拾元,潘永利拾伍元,隔离 九勝發建築商會會長
,將提高派息每股三元角,派與三 「掌格,撒少拾元,直Æ六一十元,康一十元,區 昌,做港惠州鄉十三路五千一百六十版股東,合共派繖谂 一,他假都能擔镅營動石品州監事聯常會經斗,梅聖疚、梁、便操行濟助 地將一切中之救火 討論如何救濟各版受
常一十元,李佑之一十元,咳伯衡一十元,買一千元,、河源、川、 一千一百三十餘萬元。 又年報拧出:觀至今年二月十四日小 公一十元,家一十元,國一十六,飛舞一十元,陳永、金、博嶺、肉乾、
,行進中之巴士八百六十三佛, 一
波傳授與的會員,後經一致夾東涌公立學校
MARC大型巴士四十禍端,九
校,中西醫診療所
搜步實施,仍希望祂一定高
華僑日報讀者
風災賑款芳名
中年赴海外謀生,本由財務主任可 行
潮連同鄉會一千元 鹋憍日榮昨廿七日液收到熱心网考相助得比風災捐獄,芳名計劃,現已安納施政,歡歡離 如下:旅架新會違同鄉會列位到登千元,羅佩豬女士式百 伍拾元,業女士國。
還將總會復興京古字,亂做朗核計主
加潼耳活動之技能及 隨時陪地可以去協助 消防當局繼救火炎
昨硭九烈 太子道七宫大酒樓, 平行成立四十四週年
是日合步收到宇式百伍拾式元
九龍巴士明日年會 去年獲利九百餘萬
新界受風災同鄉
蔣之童軍形靑山第 三法、第四、帶 旅及海墬子 第九
連上計合共收到衮拾萬窝千四百式拾叁元 紀念蓄復興第十六 職員會員聯紙大會, 零伍分,
到會者,計有九樂 茲將椼讪网櫞會來医餘下:「啓者:本港最近發生露比園 堂正副主席余伯 災災民神眼眼且切,政府首出呼籲,貴任代 、椰子元、楊仲明、 收將獄,熱心義,陈梁新開,本會同人,很服,未敵後人命光、總理陳,
被公司,定明八十九日正午十二時,韭、林潑、馮、黎 行第十五用全雅投東大會,屆時將討論有 辦下列事宜,計開:一省路一九六四 唯二月國之年緒及有關該年結業班會及 三级菌事一四重聘核數員及 你會會長安慰修·布
|傍安特醫胁,已不斷建新校舍設立中西一食九而,新
發區,自达大厦新 穆擦所,增加會
增加會員優糸事業,各熱老糖散支持 係聯絡鄉:敦,調從主任蔡
介紹九體,新界各地,库有所遽謂。蘊現應
十六用義段名躍下
澳颗鄉尤,紫珠,總對外 計劃,噌生報告 財務祗況,綰,斯懲 離交際間李志安,製 及海外各地僑揖材 調查主 ,滑蝣贈輕瞪梨免費
工作, 才謝詞即行商雅江棋,中交颖棋游 蔣會,對有學繳各項堀,英文秘機會少安 一,本金,監事長
任譚,江球,籃
每股派息三元三角高安,梅英雄。 一新黑肚 九龍汽車一九三三有
新的活力
如果你觉得囹鹕痩性,經驗弱,乏力,請
飄「縦他带上強身操片,便可以恢便携力。
與投入一深歌受快樂的生活,精卿出,如佩联
裁。各雛閃垧有「糍布甸」只考圖片运僻。懶
荃灣慶祝擴建城市
定。「各區受災 凱热的医理:有會員綁限於十月五日 各種不阿设大筋之他」。以邁向各站登記 一前有如河盡為說,粒用辦法,消防用之(一)粉嶺聯和墟盤
本學期增一班 敎務室被風吹天面
一十元,藩稿欣一十元,何时一十元,小泉一十元,潘綰 一十元,區玉棠1 十宕,限創盤一十元,染五元合一千至華、底、五屬,坦 R)
一城各同鄉會董事長
博巴士四十四翮,劉巴士三十
一百一十九础,能先後派出行走行
人口指尖,早 開工,然晚卽見 煦绘,因而全 村民視爲命脉所 在,不容破壞, 如果在該村風水 所在地建湖水 池,村民將受 大不安 戲脅。
「暴。在上个落時,已啊,街井等位置之重 天大樓茶,(二)上 識,有關應用於火 水石湖墟站
C腊队》直得上衣,戴德功人士前望
立學校,年前獲政府发现當局再予協助,
潮連同鄉會同人
【智、九爾城、 大仙、竹園、元讚 街坊福利會理事至
下月舉行巡遊
3、寬羅秋、梁偉、之繼結及接線,至少在网线 協助称成三所校名人 可我能會以蜜歌容。
【楣武、港九工團各
1
總會,香阽航空技術
攻入四球,以四图一 们易漢數法,消防活術察跟酒店電登島娃 一個致漪定後,使東 之比完上半場。, 上之應用包括殷安, 登記然後再由會方, 涌附近各村適影兒童 前蔚被揭表天面, 下半場續戰,大開析井,駕搭業,亲受災情形的予做濟 埔般發挥服大發力, 元朗山邊菜田中
「人自由工會、九
當局接羅村民上逃反對常見段,立即加以調亦滑鼠,身果終階黟次,爲了猴至設變村
〔特訊】昨日下 姚、十九歲 男、女定勝利,區分塲時
僵
人口
; 運得就把機會,
集捐千元賑濟風災
會員同郷受災者另發救濟金
亦希望當局江于協助
(國廒赴 ) 旅港新會潮鸿同鄉會理事長遭洗剂,以本港近 石行總工會、港九新 校分殼上下午班,擊機,以虿校務受 [啊[] 發生露比風災,災悽慘黨,特區孔阬,特有源當局呼竄,發動該總工會、港拆腳 生人數落三百一十霎 ,毋改師八名,女致 洪水橋車禍
同人樂捐璇潢。莎會嚮年對於風災水災之掛區,一向不餘力業工會、九龍小販互| 社會事憨良 ,前日召開無監事會器時,亦即席捐-心將-除由談會推 |師兩名,校游相堂發 男窘被撞傷 展,學生成簧亦有迅
出一百元外,計有:盧鴻卿二百元,理事長區國基,期監事長、港九各僑校遼事長 《特軏】在昨行急救,但没有效果 速進步,由於骸人
过分孝,顯開陳諭,各拼一百元。副班事長潘志和捐五十元,、監督、校長梁雄、 特糠、子明、健庚年、度李佩貞、岡、各推三十元。 新界西貢同鄉會理事
三乘客受傷 老第五十八云模,爭,以大出一大比數 男童墜水池 程就窩推建城市,等冠成、傳其酸、蘇
節目豐富提燈舞龍飄色醒獅 [嫽代肚 )荃灣 祐、鄭光、何泵绛、石梨 花澤民 全速商居民,爲郁、葉雅量,
只撞車 著色本李鵬村、十 鋇向符魚狗役,便由 民說篇風水所在的地點,上汭戏游瀘水池已放棄了最初擬定的位僻,而改在上葵涌村定於下(十)月廿五 朋、詩成、朱伯奇 對面的山上個焢。
雷、副期日)善行路、鈉唯一、陳世嘉、 午四時許,大埔道五 守住上海街十一繞三,筹魚雞會一睹这次十七日,最早時間,當乃于十二時二十分“日,義氣時雄永莉十五冠、陳伯額,匯建公、盧動、、匠系帘、庄險費、陳永 長苜難如、亞都有類 此外,由于滚水池附屬的小道,惴在上號涌,打礁郖郎村附近通過,當局共朮 發
璐主持、林鏖櫛、導 咪午石梨貝水塘附近 纓,羅炳祥、卅二歲,但已成强度之來, 2大會,並於晚間雞 給有關村民「齋符」費※千五百元,民府已知村民報,以西樓變。 行拫迢巡遊屦媺放煆 應金、廻疆士、時炳 發生一宗按本意外富 另,在沙民經口村 大埔役案,有如環撞,在一名十二易案救後,隨创造出九龍 被增加,本学期特婚 [附近元朗山遽染出中 元朗醫院治,急千餘衆,適齡兒 右,新界洪水橋發 葵涌此龔帶的洞水池工程,計分龐大的淡水湖,及較小的貯糍水池。其中的
飛等 【花鄺外,全民均
*件,三名乘客受傷。 近铈門傳木屋(蚚),無法得手,迄至院不知因帕图伊利沙伯醫院留醫。 設一年級一班,並對 波四歲男京像成一個 一宗本辑,有一名年 來連飛預計可供式十萬人口俗用。 梃鲒釣島髽製計劃-赉涵調有可容四十餘萬人口的讓大住宅區,其中市中心的
大埔七區足球隊 馬路及婆這,即將于下月開始街工務局警手興築,島開城市榭設,北區再力面的應用 站及伙出大画區,亦在大率開叫中。(五)
來救車,將傷者系
* 區甫、潘伯欣、宋辉、潘核、區玉棠、陳、底 張樹興、九龍牛池灣
一堂 曾由主席胡伯年 我開會說,略謂:本
新書出版
旅遊小叢第四種
大嶼山風光
· 華僑日報編 吳俊著
將大湖山分作十八個旅遊單位,一
其名勝古蹟
年一旅游單位,以文學、地圖、影 考,爲概括的描寫,查用黃易
廿二開本,可带农学中,快
但爲明,且雄
比一,大埔七張假
工作,六會方面 壯觀瞻,定东四個 「鬧市中,蕤搭四 棋,一在無士古路, 一在茶滑翔民府前, 一花衆安靑,一在
首次出師响勝鼓
昨襃,大埔暨七 區體協會主席黃源 及孔祥、林永 福偈,管理陳證、朱緻
荃灣茨菇灣
、減少幹、潘福康、李佑芝、雲寅拱、圓啓賢、潘寒、何兆鴻鄉長舗貴、衙前圍鄉 究將之與稱,十二塊·少〕 .有學寞 宋完全照得學 傷,事後有人爭案至千元。炸倍送出,該會遜一鄉團證,陸辦公益善舉,熱心得力、同學、海、、、谨、 「元明局急救,随即 該會以此次風災,郊區地方受雪飛鴻,除上述服欢銘交救濟 孫緲日、邱華泰七百 機與外,並融及會無潤鄉,凡會受此次災害者,可隨時到中區 五十餘人,
白沙車、家鄉
每册凡傳五案,季生亦具鋼彈。
與此出之姉妳籍「今日大澳山」合砍
|靈頓街一〇七號二樓該會所登記請服,但隨那同有關證件,一
你者名鼐才生
墳墓需他遷
,經彩可即行榮給服,會員宝名獠救濟金二千元,非會員毎名十 元,報名脩臙者與至十月十日止。
分荷李活一一○號日 赖大道
會有四十餘年之悠久
|惋後爲人發
歷史,社會名流,
傳證:二成的利息后衒十四焘餡漪
愛羣聯鄉會舉行會慶
工商各界人士,新
各地神香協助,海外
似石梨背爲原居民公共墳
雙子傷誠地上. 【代胜)* 中箧灣出公道:湃髙-「一公衆賁導,作用
【各地華僑助,會務! 九十高齡鄉建議應舉行聯節
不斷發展自新建2: 鄭愛畢會有跟公司,戲,已有四十四年悠 年來會務,獏社會 申時爲有限公司,体 爲九糍工商各界人士 久之歷史,保客籍人 名流輔導,及海外章成立旗事會,積極 1
·二十角树東骑九六七師蜜漫
角辦事處
|提燈,火炬巡行, 抗去丙組冠軍管魚 昨洲在雨下懑行一 色,馬公颺色,潮州 鹽。結果,在全體球,因塲地濕滑,開獎
區淡股際開照 藥用地,住宅區林立,清地方得於塔魔 轉呈新界民政署長中
點一碗查勘完畢,那 ,故展成爲新界第 街星城市,而雄粒;可進行辦理,至万契,
青衣建成 · 狼他邀作爲驶股之用
蘿
。
WAH”KIU YAT PO
日三十月八年辰甲歷室
其二第張三第
長洲坑口兩區鄉事會
請求當局撥地
徙置木屋居民
а
涌安祝會,於閔上八 |時卅分假座共 視
大勝筲魚隊六比一種 |體育會運動舉行, 八)大埔七 六比一旗開得拼,將一軍及粗孔辚河、管 雨傘,使各線上 【港識 爵士伉價 區體育協進會足球離 傳魚氣走。變後,由 現破體無不捏一把 大地,亦嵩勝利之 然臨參觀,節沒多姿,參加本靨足球會丙 石湖墟商會理事部莊 汗,此外,純進在因,昨天各該案導 多彩,包括各觀位代 組聯憐,於昨日首次 木薄假來梅江饭店衆 一時大意,且皮 感想: 醫,花車,學生 出師於跑馬地-對 安全體職球員。
使拆遷時得重建臨時屋居住
音樂,高燒,跳加官 員落力演出及該會主 後約四分鐘,大埔 球技,反而刺激金投 (U)新界 白面號有關當局出+地由該小祖貸安椒 發展工業,皮利其較,八仙健,天女 席峦源翠及敎耱會 寬先一烏龍球, 士氣,接通 島居民,在凸近 地點,使此锌木座剧·[客躏鏖涝食者,殺 飛風值,居於此,花,南北醒獅,麒麟 福等親來助陣,卒以 在北醫塲之主席黃源 魚反摸,一時符魚上
·年來,入口大爲增加 民陣地混,霍建共 予地段興建住跺礤紐 此情形,本區坑口|-鄉題,什耍等, 青衣島建成之新公廁。(本報攝) ,有等地區,比之三,並可改善其在。(三公 墟,白時有發現,因薄商戶亦珧像張浩 年前多逾一倍,水座 活。
長洲民住屋改, 此一般業主對地蛮價 宋,共魔屏平,同時 交通便利及有小 凖湖鄉đ會陃撥 • 值及租金,亦同高 新界荃跨艾將有一餐 往之高調,成爲港 地爲本洲貧苦居 小組- 淨,且一經疽杓湖滿熱,茲將巡游大 九人士移居之细极地 舊時氂宇,使得其居掉西 水坑爆路二,或爵新恩特價而沽 會職員各間前后: 壓,由於地方之發展 住之改善,內容大致 帶地段,爲致撕想適,或則收租,婚 名譽會長韋理、 ,巽建殿宇及亮作地如下:(一)本州 宜興逖費民屋字,苟 北緱約,查該城不少 各界融會長丹堂、 方建砍之液加,使在 簇苦湖民之街歷做得 能實現,則可改善其居住十年以上,成本 盧樂夫、何惠煜、會 該等附近地區赍魂之 一狹窄而小之地方,環境,改其生活。 地須租屋而居之居民 長別忠信、副會長號
·水量,必射于以拆过 且多齮僭建木屋,茷 〔四〕菡精鈞府监,因受上逑树形影响 盈英、陳永發、森料 ,而此等們遮木屋,一日收回,則遭週困於能否可行之處,敬,正感滂後不可終日 民、鄭植之、主席 數目委實不少,且多 碟無地可容之苦。(歡賜度爲科。 ,本會對彼等之處揵 主席邱德根,常 在骸處居住有关人至 二)本會有見及此, 坑口鄉事委員會,至表,接 純永和、會先進、許 史,一旦將其速,會於日前召開會議時,亦函然當局撥出可求的府在不妨碍政府添、張軍光間坤成 情况坔墘讎蓝, 提出討論,决祖興建五十戶以上闥時 發展計劃下之地區,、馬田、何子平、假 年安予安置,现悅洲及 戀一小瓶會追置辦與屋宇之土地使興建垕 撥給約可实磝五十戶 2、周卓明、腰、 坑口丽鄉事委員會, 其平,並講求約府撥字,以范流離失所, 以上臨時髽宁之土地 孕玉華-麥蜜士、潘 找函大致如下:在涯,以爲建造臨時屋宇 康盛、迪、超 來港九市區,因地獄,他此等居民,於必 、陳天任、宇文、 人,租金昂貴,因要時,得免流離失所 焞德和、邱慶生、陳 此不少廠商及住戶,以上各情如荷寨, 飛、吳知仲、郭家 紛紛向新界方面地 用感戴無斯·(山)、徐永文、烩、丁
【特訊】昨日星躞例,但惡 日天氣欠走,午間為鴦密佈,瞬即下 隆頌眾,既遊稿 至傍哋,此, 基日來新界郊遊 人仕頓早稀疏 - 沒有過去天氣風 好時之假日一般 陰,氣候川凉之
天郊
色遊
欠稀
灤都第一片冷落,
蔡逸大受影响(少)
同心黑足不前, 阿新界各處 生之商
理民府囑呈報
下年度工程費.
(特凱)新界照民當高,貸協則新界各地區所需之小工程, 毎年均有榔村福利建股你说梅友,資助與新界各地區,雙熱從事 「改善地方現滋,據被:新界理民間咋特 菡所屬各區鄉事會, 其持各償匠之下年宓仔过需要建造小工程報告各潢瑚民府,以 偏造大 小工季預算,各畢淑於接面後,多已分別轉知名食 【做之村代表了,早日持應僭建造之小工程列上,以儂無理 但民府碑云 •
小型公廨 瑪莎資債地,新界與 〔特]新界索展期一個月超額, 冰島,現已為成一那夜騎將予此
公廁,此保島中心之發
一保材小型。
【盛正由當局建設 鄉會因鑑於
首塲等工程之一部, 通告對於資之
·當地鄉事會,過
「我會一再促請當局費 等這鬋供
(#)
龍上項公共建設· 此發求愛
高新邀之花载新村水 展館至本年追
興建一座,市中心區 俾鄉民惪岸得知R 及加吳 精或者不久即可用 亂地悠
·透,始能决定安
「特訊】因爲新界
· 農瓜還嚴重失敗之後,清萊價
民菜
植種紛紛民農
跌回望可菜瓜
榮有如此好的價格,但沒 有生產,故對他們沒有神,有 雜,風後他們所有之航商 飛被誰,但由於當局未 知在何時始施行救助,他 們是不能再附浒性子等 腐,延筷生嚟時期,於是 四出告甘贤设好、肥料 榮地恢復繪植,因此預料在四
「十日後, 新界蔬菜之徒堂伊空有局部恢, 又談會向民府 復屈時來固定必會再告下降,四少》
葵涌石礦驚險鏡頭
工友被石塊擊昏
賴繩索繫住不死
【特訊】昨午一時卅分,新界青山道大咪中共福附近一石發生,一宗外, 「工人被下之石塊鬆骨,幾度下百餘呎之於,做事先有幣,不致發生的,低頭部 【受傷。 據悉,發生黨外之地陸,保大保牛遠東視奇厰附近之X利石珓導,當時有一叫亲 明發工,以鑼灣身,在進行鑽石,龚茶有一石塊從上映下,中余之顯部,當常 受傷昏迷,支持不住翻與,幾下百億欠之下,幸事先已有鹕索黏住身惟,不致映 「下,事件發生後-在塔工友報警求,由消ˊ員馳,經句餘鐘後,以报 架將受傷工友驚紊用下,將之轉緻醫院施
傷者余明、卅三歲、江人,附近术整,在A鋼導工作已有九年多安片新)
不遊馬來西亞
等於空入寶山
·港直航吉隆坡或星架坡中途不停全程 审物贲在太多馬來西亞航空公司报为式噴射客機每週六班由香
遠東旅行不遊馬來西亞等於入宵山空手囘因為該地可觀可做之
馬來西亞航機
调
飛三小時又三刻鐘便可到達即接駁國內 線輯飛馬來西亞各地對閣下旅逰異常便 捷、馬航客機飛航快捷服務慇勤空中侍 應能說粵語機上供應酒佳餚儘量表 現馬來西亞熱誠作風乘客運搭如沐春風 倍感愉快。
來愉及
班飛航
馬次
定座及詢問請與各旅行社或電話六六二
馬航與國泰航及泰航聯營曼谷線有十二 二二一日夜服務
·次增班客機飛航。
馬來西亞航空公司
Page 10Page 11