日七十月九年四六九一磨公年三十五國民辈中
CITY HALL
VVÄTT INTCO "
AY POD..
二五第二
二
專經備
日期星
糖煉到新口入深秋
柬埔寨官滙短缺輸入批匯延期發放
向港訂下各貨
匯約開來受阻
十月份內港貨對柬付運勢必比較減少
八字】柬埔寨國家外躍供應短 向谜訂下之草粉、布匹、化工原料、蘇包 ,况且柬埔燕今年向質易協定國家 娘,國營公司本月中旬推接受商家申蟻 、肥料、條、紙張、電器、雜貨、日 師共產國家J 輸入物品,對其他國家输入 九 失各辙貨物,要延至十月份力有外匯發放 用品等,原定本月底就有信用開來,現 貨物自然有影响。七月開國營公司會實施 月,故此金邊商家向港下之食物,已向有 在已通知體方,項信用票要待十月中方 输入货物之平衡外匯辦法,此爲官價及 關出口 通知,信用票將要延至十月中方 開川,造成港力付貨亦要延識。 半自由外涵,會因此而刺激金邊商家向满 能出,这使港茈去【柬埔寨受到阻礙。 今年柬埔寨政府因爲停止接受英國經 翠辦貨品回增,但現在柬埔寨國家外共 龔太兆辦店泗息 本月中旬隱京珍器 濟狻助,可供輸入貨品之外術,經國家外 應舂告短缺,平衡外匯輸入貨物亦因此而 繳營公司接受在家中許多發貨物之 爲主,且由於國營公司成立後,雖然米 有送諾。 國家外應原定本月下旬將純發放,但由於 能實際阽握個出入口易,仍利用商 東埔國家外匯供躞告短缺,延至十 家融出土匪及墜入必需物品,但一般商家 1月方能有外匯供給棠插入貨物。另一分已不能那用外及土產出口碼頭外 面,以色公佈接受申請撥入之飛類貴物, 輸入貨物,全部要靠國營公司供給外蠣+ 亦通知商家斯接受申,於是金澄商家 在此環境下,外面供給自神保持正常-
足 (5)
推售
漸感
[吃力
升難跌易市內期短 趣興訂大盆賣歐東對
本成破已貨存般一
於港商未有大段訂具蛇,暫時不必再將價格降低招徠。故在上個初,波蘭 毎潮卅七筋,捷克煉糖毎峴卅八鉍十先会之資盤放出後,包未見再有低價之新資 目前本港商家所在之現貨,一般價格已成本,是虧損不大,台灣特砂 ,新貨運到入倉後,昨日有十綢沽出,組成四十六元五角。台灣赤砂,下週初 有-
塲·褥期交收拒以四十元為八角沽出十五饋。
中國大陸榴花牌白砂,價格跌定,俞內現貨抵以四十三元成交十五壙
·泰國中粒白砂,大雅山輪運到之五百貨,因入口商未允甜椒蒸假,成交不 多,巓交收村噸以六六〇出三千明,鹹予以怛四十元〇五角變十噸。 日本幼砂,因一般幼砂來存兩球,故價仍樂,樂風四十六元五角估出五 國際糖緻,輕微上客。前八十五)敦原無現貨每喂凸爲卅二翎點五〇, 十月份期货厢卅二,比〇點一〇勝,十二月份期貨铋嘟卅六五,比 升〇階五〇。新約八號原糖貨每磅仍爲三點七〇美分,明年三月份期每 枋三點六六送分,比〇〇五美分,五月份期貨每磅三點六五美分,比 分點 五3分。
各綫貨源日益疏到
大陸鷄蛋市一枝獨秀
鴨蛋每日拆成亦達千件
*
片呆谈,由於 大部份實館用 家認爲短期内 糖價易號升 ,况且天
咳, 砂糖爾 微比旁季期間 减少,於入 口商運
•推售感吃
,
據糖業人 士消息:東融 煉糖近日未見
一般出口對於輸往柬埔棠之促驗, 要收到信用票然後付資,現在金邊商家 知本港出口庒,向港訂下貨物之信用要 延至十月中開來,故在近期內港貨去館將 影响减少。
貨钸千一三零元,每千一三八元,假 一級貨佞千一三一元 假每千一二九元,三 +1]級貨每千一一八|級貨每千一一九元, 元,南京超級貨每千 九江排級貨每千一六 一五二元,夸贷舟一元,時級貨每千一 千一四八元,轉撥與五零元,一级党六千 到千一三二元,一段一三八元,二級 「實每千四元,二千元。
殺伐候乎一一七元, 成疍江西排級撬 | 日奎緻貴千一四位千一八零元,將紙 一元,特質每千一貨每千一七零元,頂 三二元,一級費每千 千一六零元, 一二九元,二級貨部,大緻货每千一四五 予一一八元,三級貨元,中級貨每千一 每千一一六元,稱 五元,陽江超級貨每 | 特級貨緑千一四二元 千一八三元「非投 ,一級俔彤千一三千一八元,特級 元,11級貨每千一二貨館千一七零元,頂 九元好 : 蹶貨年千一六千元, 嗨疍 褴〦級 漢口薏代每千一K
鵝隻疏俏
鴨價亦捩雞類固定
1
零元,待級貨千 一商行聯合組織的,究日本及西德輸入。一自號,該兩地區之 七零元,頂級質每千本額爲五百萬美元。 一大零元,大級貨 中一四五元,中怨代 每千一三五元。 馬來鋼管廠 將開始生產 [
南非橙到逾萬箱
馬來西
娛樂交通仍屬平
√不許蟾蜍此夜明,今知天意是無情 ,但節市变第期後爲一千一百萬元,比澈,有些年份每月增加五角,亦有些《去年來,就可瘤上就稍落行一千一百富元海外博之競爭混然激烈,一些突有名牌貨们稍 公司希望能變 塢係由日本廠家失馬,何去開,放出光維萬里澍], 去年是增加了二百萬元己右,生意最佳者·銀碼收取的,但派出的數量減少,京來雜之数,相難是不會過大的。 - '的品種,亦大幅降價出售,部份則以附 做廠殼正在申辯非洲及中東市場,。【愛明) 道苔人寫述中秋的詩句,正和今年本港 是一些大經果公司,營業額性溫比去年月供五元,供滿十二個月可十二金月供 註簫爲數不菲的金湖,大都落於三鳥棲品爲號召,頗收官傳及實銷之效,但由 [節日之夜的景色十分恰似,可以說完全 增加二成至三成,至於一般小販小店,用一會,星年中秋節前派讲縮爲十分 ,性質,魚肉,海鮮,蔬菜,海味什貨等於競爭語劇,而家所得利潤則反見微薄, 猫合出了邪因爲風光臨而出榮李雲蓋,略增一成左右而已,但今年節市鮮果售價
鮮果消費一千餘萬
方面的消費中去,由於水荒解除關係, 曹通仉巍泮酒僅得三數角的利餞,部份数 月的景象,現在一個萬衆同,的佳節,,比去年却要降低百分之二至百分之三(其
鹚液慪的数目自然比去年增加,但娩腴啜,至廼烟蚀,生猛落行總數約在一百七十萬 . 鮮果爲途货中最大熱門之一,今年果 朱等的俁母,最多亦性能保持去年隬的水 元至一百八十萬元間。 【長寬艾勿勿過去了,留給人們的僅僅是那 中日貨低百分三至百分五,中國大陸貨 酢忘的闾憶而已。 大盤成價報堅企
升百分五),因此,在鍳個幗轕來說,實 商向外訂貨數量頗多,而市民亦以此爾送 平面。 亞鋼管廠與可開工生
禮或自用之最疰貨品之一,但也没有預 站在經濟新聞工作者的立場,我們 際上也頗大了。
風雨交加排筵興減 |然也和任何人一樣的同溏極難,但是,所 蛮,星加坡二十六日
(三)日餸菜品佐食的消溉八不包 料由於風姐料光臨,常使薄行生一
秋团期內,娛樂交鑼方面的消費, 内地金帥萍紅蕉萍漸多來 關心的問題,除了個人的景色之外,页面 热
覦再誤,否則落行的数月當不止一千一百 莚席酒水,在去年的水平上微地,約爲
排筵設宴的豪興,去年露水慌所誤, 估計與去年同期並無鉅大的差異,大約仍 爲「日本馬來西亞
一座的還是節市消邊的表現,因爲從可 千一百萬元以上,師榮售價昻對是一個 萬元之歡的。 〔特訊】本港餅果市况,昨〔二十六)日仍屬殿健,大佬藏
今年則因風風雨雨而打了個折扣,黨內人有一百五十萬冗左右。當然,這估計並不 管廠」蔥滿。
今年果窗釕鹛費以美日健品爲主,軀士宿出生黨落行的比较去年娶網减 絕對的正確。頂測消费的成出,付諸年 及非释續有新貨一折創,各創大盤交投暢好,新貨價格調很具整北臂出本港商塲在過去大伞年 中 不可忽除的因素。 ̄讀個工廠位於星
|的一般活動情况與經大市民生活無驚的英 穩定,無變動。
美國的金山燈、梨、紅、提子、日本 八ㄖ】消費花風風航飛的影响下
·锚定非始科所及了。
自必有戴佳的表現。 加坡的裕廊工業區,
* 比較去年稗見粢色,大約僅有一百五十 拹鮮果商消息:昨日本港鮮果市况仍屬於健,大陸錢續有新况,其實際意義比較起先是對月這疎但傳的水晶梨、些萍等,售價方面,却校去年
今年秋節淀席消費的數目,大約只得,在娛樂與交通事業分析,交通事業的 建築已完成一些,將
萬元左右,校去年要减少二十至三十萬元 便宜,兩者降幅大約都在百分之三左右。.一百五十萬元左右,躞際上却没未包括酒, 收入陷校往年同期遜色,主要是受天氣的 貨冲外,南非弒亦殼有證一批抵港,各大盤交投暢好,張 「於十一月開始生產
此外,中國大陸果品也不少,但其替價脚 水下栩等費用在內,否則是不止此數者, 影响。狹節甜數天,很滋陰潸飾,且健 管及黑色彎, 所識,果品種類餓少,惟數量仍有相當,新實價務供趨於應, 仍屬强翠。 、建築物、家具
(五)没後及自用的濟類沽售,商痍 微升百分之六左右,平均而實,總降幅約、大概筵席生庥岛今年節市中表現最蕸的一 有佑盈大雨;即使在秋節之當天,天氣醺 南非橙灣有萬餘額運到,或價持續堅金,可見狄後蹬之女第 以供應煤氣,食水,
首先,不妨重證一下大約在一個月以,到一九五二年間水平,約三百萬元,较 在百分之二至百分之三左冶。 以及脚踏車製造等方
前段們對今年秋節節市的預測,當時,我
5星現續减退的第四年。經營酒家,稍好轉,但仍降雨不定,對於郊遊者必 爱具規模的大鮮果店今年接入顧客訂,茶樓的商家指出:要不基監風接風而來,然望而却步,大爲減少,市區內,交通難 大陸果品力面:金帥米成一千五百五十辆,每篇取價十們就打機指出:「今年的中秋銥市,將表不少;個因部份售價减低,故實際落 單類參,可惜因從風抓就判了來食的品取 可斷然不會組織失色,褪蒲:有不少原已,然擠迫,不過一般乘搭的士、巴士、火車 面的需要。 三角,紅爆辣成一千六百籟,每籍成假十三元五角,張子成三千,是一個局都應節貨的農價而實夠應好的節,往數字則散比去年微洲而日,土酒及喝酒 , 因此继降不得不就低價客的要求,不過定下酒菜的客戶,都突然飆時取消原意、、、白牌、登山淑車、深海小航等却宋如去 造公司係由兩間馬來 馬來西飆管製 馆,每箱遒三元四角。以上果品成贊無其變動。 南非梨品方面:由士打自由城輪船闻马蹬一萬墾九百顆 注
杯中物」,銷出數張炕露可能。 ,所以,生意落行的欧碗自然也将随之而 仍然是廣大市民在衣渡佳節不可或缺之『 落行仍比去年增加,堆隔河梁百分之二十 封为面的影响,使落行生发起码要少十分一年表我的緊張。” 西亚商行與兩開日本 覆成分爲三十二元及三十四元,堅29
增進,正由於局部貨品價,故實銷
月份本港食米入口
數近二萬七千噸
同期出倉多達三萬四千噸
本港市場食米價稍見上揚
八特》八月份本港市場食米,寬上傷。
泰國龄造大米批發價格每上漲兩用,惟新者則 祖上潑一九角。 泰國米碌格,舊造者担上满一角,新者則上漲五角。 月內,非泰國產各級食米,掏上潑一千九角。
泰國智造大米及泰國造米碌之憂谷交貨價格爲大米俘上兩五合 米碌愆上一十五先令。
八月份輸入食米共二六九潑西公額,其形有如下列: 一九六四年八月份
1111
中國大陸 柬埔寨 北越
南想
巴基斯
月份出倉米共三四二元順。
1012000
猪肉牛肉羊肉不變 香港米市按價提用
(韓)本港 老每斤二八角。 搭肉普祗,上排 【少,市價上升,鴨價每斤三元二角,赤肉 【上市减少而上链斤四元二偉,排 你每斤四元,肉排骨 平滑大鹅每斤升|藥片三元八角,排 三角,傷三元四角一每斤二元八角,猪肝 斤,黑中视和鹅斤五元四角,腰 毎斤售四元二角度四 斤四六角,錯心 斤三元六角,明 四角 安鴨彤斤三元,每斤二元八角及二 |米斤三元西|六角,猶手侮斤一 三元六角,正元財政 脚行八角, 米粉每斤四元及四腦每四角,横肉 二角。
每條六 4
100
習慣漸養成
有利二三盆買家貸款籌 惜。昨米市上泰米堅挺,提 用較多。
111KH110.
百分比
四六 → 四 1#.1 11. R
五七四九八
九六五
「
生意表現接近預測
市。一般市民的帶同力仍然是比强大的
至二十五之間,若非風跳,當然不止此娘,一以上。
茶等什貨方面,凹數量路見晉增,浴果盒,幾供不應求之勞,職工遵夜加班 者爲多,因爲龍概有豪興排筵者,當然不 院爾製日曆,能容納更多的消費者而致之 我只熱著緩而已,部分仍有滑地的希望。
大龍甏來,主要的節貨如月餅,酒類的飛 編在百分五至百分十嚼。而一般遽節的 費品物如左食品,忠酒等的價格則與去年 不相伯旆,保持康穩之態,儘管證禮物品 消移爲區實一些,但由於工榮與貿易場好 的支持,熊自是不可磴封,故份數方面 「仍然會增加,而左金服 ·輛消費品價 的磁定,對於市民心理及開版面,然 大有帮助,豪興也就油然而生,根據 这們的古针为聂相當準確的,可以肯定地 1如果不是卽接而來的画,極可能 有更佳的景况出现也未可預料呢。
風雨影响箾市反覆
(六)士多辦館之糖菓餅干頭胥烟,中璣業限懟性之大果店,其厚咭七彩燈, 行政值約在一百七十萬元間,比較去年 稍露出色些•
(七)海珠南北什貨等及自用品 ,今年頗見好市,實銷力強,比去年節 市可没加百分之二十五以上,貨值在 十五萬元左右,但部扮補品如多菰、鲍魚· 等的售價却比去年此得多,日本花菇甚至 灃了一半價錢。
〔八仙记神用品及燈飾生意起落變化 似乎底來啟少丁,只像一些舊式家庭及 老一輩的菇安等,還有參祀膜拜的筏式, 至於所謂新人物則早已不愛遺棄了,故此 ▲基預見减低的,但燈飾方面的生意 毫無疑問,今年的節巿裝現是頗爲区 則常見增加,除了價的紅燈,膠度等 聖多變的,較早的時候,人們對於貨的 爲衆大兒童所歡迎外,一些較爲名貴的歌 一隻都客爭很高的期望,不利的因素,折與產品,自有發人家的客行支持,生意: 一九六四年一月至八月 少會生很大的影响,事實上今年書額約在一百萬元以內。 百分比
一九募仍然是市民間互的最好, 港的社會經濟,其表現亮不遜於往年,而 五五、 北水號道所們長期性的協會,早日禮物,分年包括銀行,百貨店,金飾及飾 或五, 成爲強去,因此,在客醌的條件上,當然·果各類證券的諳出總數估計可溯三百萬元 是比去年優勝得多,但是,所謂「人算不 左右,比去年增加約五十萬元之多。 「如天算」,誰能料到在秋節之前和秋節當 【十〕娛樂及交通費用的支出,與去 [中,本裡竟出現涯年來所罕見的情况 年秋節比不相上下,估計約爲一百五十
魔風「露助」、「莎莉」和「黛」,此 萬至一百六十萬之間,今年天色不佳,經雙解 丟彼來,你也似的光臨石選,大津淫虐常風雨交加,對於遊河賞月及郊區旅行的 二二八一四九, 100,除了各方面的嚴重損失以外,商塔活動 被自然大撂創藝,但是各電影院、夜 也給搗亂得一塌糊塗,受害的程,幾乎會等娛樂場折,在近三天的假期中却經常
十九铹牛,A1恃米碌钲雕二十九 11 米錄二十六半,C1通米 碌每屯二十六篓。此次曼谷出口米倒下欣,喜因為米收或較早,且盤收情形至需商 ,內地國殺商入開始抑低縠。堅挺,米欧可能仍然疲軟,
· 出口價格受影响,但泰國大米出口情倍楊好,聖,菲律賓,印尼秋收已紙共息事 實。美國接料非律送之兵米已開始運到,整灣百度忒小麥亦開始說來,印尼亞然鄭暝 r饽)在奔浊 冲塲外,日本、韓|保持平蹤之勢。咸蛋一批,成價如下 上翾報定,每斤 牛肉每斤三元六,來年不購買外米,實際崧因外匯不易,並非不需要帶買外米。但近月曼谷出日米市峰 貨況日益疏到之佔況、南越等地產品已多 中國大陸昨天戊
現一般以往少見之現象,即上經大米特別品,米雅低,香糖,追加二地脚 四八角,中上部,上牛腩每斤二元 年一下,中國大陸各類攝 嚕米有來賞,在此樹出疍三千八百七十 黯貨上海超級貨 斤四元,中鉆每斤三角,牛每斤一 買以上米爲主,米砍購買數暈减少極鉅。按照目前形勢,泰國上日米施促可能 八品在市鹰上已有一枚 况下,使中國大醫之 三件,鸭做一千九千一五九元,至緻 六角及三元四角,
昨日本满米市米有開盤交易,照價据用不多,上乘著他價堅挺,我用較多, 廿 獨秀之勞,沙日出各類品,餐俏十九件,此外,另有貨每千一四六元,特'鹈斤四四角,角,變化甚少。 米市按倒越用,習慣逐漸變成,有利於二三盆質家貸;指。
1.數均多,價格方面,可網恐成一枝獨秀| 日 一止對一項在日铌 狀態,現時就簒鴨 底價會見積外外,近·放,無日出 日其各類均無變化 均在三數千件外
● 國產品到貨若,價格方面, 底 若機,市價無力报 價日 一個稍 ,祗是雌定之勞。外,目前仍告企住, [* 其他貨品,則未有任 此玃品批發商消息 硬化。
++在實體力異常與勁
之狀態下,各類代品 有數百件冰場,但
秋色漸深藥材市况進入旺銷季節
半肉每斤四元八)
補藥初露活氣
近日來本銷及轉口買盤俱呈緩性增加 新杞子運到丙級首先訂價當歸價亦堅
HOR.
[茍j曼谷出“科無法計算,在此影响下秋節市無可避 【爆棚」,大收旺座之效,表現是頗為出 米個跌後企定,路透 英地也受到一定的打擊,首當其衝老長月色的 . 本月廿五日曼谷報價,一肼的初市生熱,我極其實淡,有些商人 在上永各項啭大行蹤的消費與其佔半 一級百分之百毎離 面對那日夜加工趕的大量存貨,衆的支出中,結結起來就與我們上訴估計 金五十四篇中, 担心無法沽出而一個市區,按塔,由外總落行的四千三百萬元之數差不多,下 百分之百降爲五十三輪船到的大量進口果,在風球面,準備對各行生就具體我現況再加以 ,三級百分之百每蠣近下不能卸貨,因此,儘管市民對鮮果消費,希爲詳盡的分析: 十一舫中,百分之五上的興趣很大,但經營的商人却不敢接入訂 順四十九中,百分之年,以竞願客的一番美意,雖然後來 十四十九二五心在節前一天還是盡愛浤煤邱以提市館 百分之十五每月四十九,但在出的數量而愛自然就要大打折扣. 榜。,逆位米碌保了了。此外如洋酒、燈飾、娛樂、交通等修 方面,也各自有不同程浞的很失,風姐 之爲本,也堪稱大家。
貨源-
沛售價多獈
·在今年秋節銥貨的供應與來途上,大 部份品種都可以說是相當-
沛的,稍勾减 少的值有蔬菜和一些而賺什貨,貨物
月餅售緻增百分
月攤是中秋節的唯一代表性食品,故 在中秋節前,宣傳最多,陣容最盡的, 反映出整盆中秋做消費的眠與函。雖然有 以月排龛任‧月銷掛的僭閧减,可以 人月是甜膩的食品,而且價格品 對,一会上新的代價,差不多相當於 躉的代緻·但炒使有人作
年來中秋月饼仍然保持將傳統性的銷售地 今年月新創益悬比去年增加的,問題 成本與侶們,惕只是局部上光,例如月餅 恭增加的比率不若原初的想,因爲月餅 和海床,其中亦有部份影下降的,例如雄,正式上市以至銷售結束的平個月時間內, 果與萊德,併總的說來,還可以概括地以,一連邂受三次颱風的影响,這是過去多年, 「平郡」二字稱之,下文我們將啟洋领地 來所僅見的,因此,門市銷售的實積比原 初預算打了折扣,綜合內的可靠估計, 逐項加以分析。
包括餅會在內的貨總值,約薙一千三百 梽落行創新高紀錄
萬元,比去年增加約二百五十萬元,增加 今年秋節前貨實邰生意關行的数值 率約爲百分之二十强,其中約有百分之六
。度態觀樂的慎審出作可自,市節誕聖堂展上礎基此在,
興豪費消節秋滅不雨風
訪採體集正嚴、沛曹、齡黎、翔關、銘林、剛李:者記報本
民市損無却,加交雨風內期節,年一的升囘後年數縮退續連是意生節秋年今
平水錄紀高最的前年四了新刷已幾,元萬百五千四達可目數行落,與豪的費
娛樂消費的支出,今年估計,約比去 至於酒朶術訂價,一般均以上價籤 ·年同期增加百分之五左右,主要是由於黨
是普通人家,故此,惟桌底價大都在一百,。在过天陰欲雨的秋節夜,市民無可去處 八十元以上,至於超過三百元之數者,亦 的情况下,市民就湧到戲院,和娛樂場所 非少,因爲今年部份什貨昻, 食業工人工增加,故經營者所得利 也
佐食品爲愛大熱門
月明之夜,泛舟於海上,欣賞明亮的 月色,亦無秋節夜景之一,是以 中狹,遊的疵,更見利市百倍,4年 的狹雠夜,其旺態雖仍說,惟與往年相
過節與飲食是分不開的,在「民以食荽,則略芃退縮,莚艇筰求確漪,態勢顯 爲先」的觀念影响下,家家戶戶 酒貫中秋。節日佐食品治 市一片繁榮之氣,佐食品 6今年中秋節各類佐食品供應大抵仍算 裕,靚鵝鴨及海鮮 生,上
婚类 良和,亦是受天氣的影响所致 各類禮券爲大樂門 至於以銀行、百貨商店、金飾行
隱落展
是行望
者
·果公司等禮券送禮的,一般
·以及猪牛羊肉價格仍屬合理的稍貴, 去年略好轉。根據各有關方
·比去年同期的水平低。
·總售緻大約在二百萬元之 一三鳥市塲市况比去年同期鴐狂射基及鮮果公司的帷分銷售情況表 因爲去年中殃雠時劑巧不澈佻水期,由於,他的也達到理想中的好,與去年比較起來
·各種禮券銷售總站,大約要輕加六
以行
李
斷奶糖水太多,部份市民轉腦燒臘或媒籍 盤來代替,但今年秋節不受制水之苦, 有道除不便,造成癌驾校去年同期多。 鹹淡水魚,困鮮及流焊,其供那因受 铡風所影响而疏帜,市價幾乎全部被开 ,市銷仍然喝好。豬牛羊肉之市價比較去 年同期的水平降盒宜,場一片活躍。 燒 臘之生殛亦告秀嬌異常。
此外,燈飾與肥品的黨比較去年 互有增减。一些實價的燈飾,如走馬
假如氣,但售究對象主要爲一般實,由
•R•
今年秋節前數天,各半供液本港的疏,於本港小孩子核來愈多,加以工人就来教 榮,到量已漸見增加,故先發及零書市沉良好,收入尙穩,有所支持。於一般 彩色燈泡仔之角途也不比去年退縮,由於 之祧風漸次平抑計鍠菜、白瓜及強瓜片 今年一批市民之購買力减去年偽走,物價 猲六角、窩仔、蘿蔔、苋菜、茄瓜及低 你行售八角,白菜、絲瓜及凉瓜每斤售一
雖然路爲上升,不過開派對狆未因消費徵 增而停止舉行,故&貨尙保持理想之势。 不過祀神用品之表現則告退格,由於迷 的人年比年减,且居住環境不便,很多人
土酒銷毀約增二成
': 中秋節一般商店及家均具備酒食, 迎燒香拜神在可免則免的情况下,就馬 以作處現,故在生當前,上酒的銷量特·麽虎的数衍一算數。估計今年秋節紀
別增加,由於本港釀製的土酒,今年價格 用品生意落行,大約只有一百萬元,比製 洋什百貨落行不大
·仍與去年相當,適合普通人的消費,尤其 去年的水平叉再减少一些。 是今年棋工收入比去年增加,自然大杯酒 大塊肉,開懷暢飲,根據酒商報告:今, 年中秋節銷售的本土酒,比去年附加
·超百分之二十,翠就八月十五进一天的第 費總值,亦怡計運到五十萬元,可見今年 中下階灣對於過節費土酒銀的寵大。 至於進口的中國式美酒,亦告,
·大約比去年增加百分之十,銷售實值 二十萬。因爲中國式美基價格乎洋商 興土酒之間的烈酒類,但自不及本土 鹅之多。
海味雜貨瀲增
應用单伃百貨絨料化品首飾 德者,是少之又少的,雖然在今年各業表 实敕爲眾好的情况下,以此函禮者仍未 見比較去年大骨,自用方面,市民亦很少, 恭裝的。故此應用洋什百貨的落行, 夢也不超過四十萬元,比去年略焦, 但比較其他行業生意落行數值,可算得 費非常可憐的-5
市面裝飾多受風
今年秋節,最掊契的莫如市面裝飾,
海味雜貨,今年中秋節笫业基增加的 雖在節期內所相之語齡,倚帕襜持去年的 永平。惟受颶風之這廣愛健,許多裝飾, 除了襲造月餅所用的果仁增加之外,屬
於做節作擬以及添濺的魚類,鮑魚,器 受剃成大的掛害。他此次秋節轲尔大鸡眼 土筋,辦證,花觑,,;魚肚,瑤柱,
秋期內,以往活九各大茶樓家爲 冬菇等,因盤今年中狹俗食水供應十分失
·爸,當有人家以及大商行做節,採用魚類 實辦銷月舞,事必進行大的
元沽出後,亦無繼續帶盆。 川貝市沽湖告壯屈,都份們亦高, 一殺松川貝担七,五〇〇元,一級貝 毎挺大,000元,一級原習貝每祖四)
十五月餅會生爲,其餘約百分之三十五是 經貨,才勉強班付樂多的戏求,其旺豬可·龍魚,海為師和味,不必展慮到水的問題了張燈結線以外,廣张牌模 ,大概比去年的增加百分之十至百分之十 七OO元,甲級實貝一,〇〇〇元五間,經過近來我們與各行各業有一門市銷售。若以銷售月餅數量而八十岔 知。
加菜渡篩消費力强、
1卽管道商店及家庭,也有採用鋁,,土,傳世,以收宣傳及招徠之效。 無變化,港九市面所系除了九胱彌敦道
·费案比較著名的大餅家依例進行競大 的裝飾以外其餘各地區裝飾蛋托设部 业及盤售貨值都比去年增加,銷量約比去 -癈且以矼紙張貼儷算,今年其不幸的,有 年同期增二成左右,搶售貨值則比去年,等餅家,亂裝飾完善,酒逢颶風之使群 加五成至六成。還有權請鮑魚,精力 受到嚴重破壞。若再重新裝徠,時間達 順著增加,比去年幾乎銷多一倍。據商家,不及,加以去飾工人在黑區後財不易求 中秋枨節市 飾中之一特殊現瘓。
牛七、生地、淮山尚秀氣:肥中 誨人民泛接師與調查後所得的結論,一盒,由於餅會月餅售比較門市月供搬到 至於一般小型米店及攤販尘,也房 起,冬菇作猷,不必「魯內幾」那麼單眼 她,此等飾,已見設退,今年情况,冻 毎抱四,五〇〇元,半七每四五 然不寫過大但與過去三年中的消費數 得多,平均等於門市售價百分之五十五,現平耱攻略增一成,出獄额比去年低如 ,雖然今年魚類飽魚價格比去年百分之 元,加工二段生地彤九二〇〇,河南十都是錘减退的况根聯,畢竟已可以 故家庭鞍大而艾兒女較多的,都喜歡做一 何基添多的,可以說,近年來鮮果已成爲三十,魚肚及柱價格比去年爱百分之四, 技淮山年進七〇〇元,十四技淮每六紙狀「蘑强人斫」了,具的殺約在四 至兩份另餅會,形成餅會月餅佔 市民日常生活中不可缺少的消費品之,交·十到五十多價格比去年貴一倍,但第 ,一千四百五十元至四千五百五十萬元之間很大的比率 「之交投仍然保持北一泉若甄若納之盤,成
何况飛崮大節日 賁之慢的市勢,咸出價方面則欲振無力,
杜仲茯苓,市亦健旺,一等薄吐中海,刷新了一九六〇而消費達四千五百萬元 但近年一般餅家爭取月餅生寫十分 有「貸畫多,由於近期 五百庄鄉蛋每件仍成
担,一〇〇元,網主杜仲每挝11 五的般高水平,不過,我們認爲如果不由 劇烈,除了比較保守的幾家茶博仍然沒有. 内海外機來賞日銷,六十四元,四門
●元。五等干茯片每一,五〇元,六 於風處連續光臨的話,相信勢必打破道 收月餅會之外,其餘計家都積極對方會 一至四等花座當縮,綻錢機攝的頂前沽清,三餘哨窗花链坦一,二〇〇元,乙 广屿 中秋節大管商凉,藥材等平茯片年担艿四元。 跺泰國髙鴨近有 悦钰件底五十元,市始踏入旺熱季節,由於一般滋補性樂粉本 價齬售,近日港市實銷淅暢,鸡亦壓穩。 飯中麥花與攝九〇〇元,中蜜花铄祖 杭菊花繳貨就恢復供縣,公厅主每 在此,我們先簡各地對今年中秋節 (特銷及轉口供機性增加,使整個藥材中出 二等縱走貨每把六,三〇〇元,透底 臉部 六五元。
封仍爲五元八元,四分一公斤生每對三頭 各業生意落行的數值簡略地 察一下 推五,五〇〇元,歸頭本館及轉口打营活 倫敦爭元告一現活。
浙薤白求,久無新貨完塲,不知不覺 a甲乙兩級杭菊花面亦站定,甲級每封* 羅士外倒 咨楘材商醨息:今年亦季交易會期內 楊,三按年搵一堂四〇〇元,四校里九 問已全部洁滑,二等貨依坦以一,二〇二元八角,乙級鮮封五元二角。 ,港商在廣州衛將之總材,大部份已經沽,四〇〇元,六枝每挺九,一〇0元技 昨有變動。
油,不但上橋貸存底已殺,郎中下檔亦 愿担八,七〇〇元,十枝包坦八四〇〇元 十六) 日本「無歡嗎,飛近銷售之部份上檔察材,多數,十二枝抱八,一〇〇元。 鋼豐銀行外牌價略有調整,倫敦美元 由本港統銷機構配售,預料十月中,秋季 北花防 上級貨均疏,部份規格且告 黃瑞玉成經習出價,英等於二點七八出口商品交易會開幕時,港商赴穗訂購 铗市中級捉及中下貨價亦乘時提高,11 [三〇美元(前爲二十七八三一元,村將增加。
等发减年推二,六五〇元,三等就業每担 龍下跌段〇〇〇一美元。)電買入價, 一九六四年度出棄之新杞子,昨日日 二〇八〇元,大自然一,七五元 毎英鐘等於二段七八三三美元「爲二有一部份到入倉,所緻價格首先訂出, ,散發花毎四六〇元,箱古花每迫 七八三四美元,蛟下跌點〇〇〇一类元 一年一,六〇〇元。但甲乙兩級因爲來浍 四五〇元。 價格報升,經銷商等卷下遊方打出新價。 蜜花近日宾艄市,新貨運到亦迅速
美告羅士
微跌一點
1
港商在穗春季會所訂藥材
大部份已經沽清
秋會港商訂購藥材會銳晉
·各業生意實際表現
年過節,增加餸菜飽啖一頓,開燮 生意爭取。然而今年部份帳號原料倀格比·暢飲,自於不可蓪約的牧偷,何况法上,縠告,今年中秋節庭陳艄促的传德低約湾,故此等餅家,迫於只略作修補,亦露今年 市 去年占炎,特別是假造工資照著攝高,螺 個年中的大節令,所識一舉杯邀明月], 四十萬元卷:
·估計,今年派出的餅食月餅,每份入平均,其察Ë遇織,就可見一般了,事咒上,有
展望瞾 可樂觀 衆劇烈洋酒儍降 十盒,比去年成本加五元。正因爲 幾的砧宮人家,大排菀,倚飛而醉月 經營萍酒的士多辦館商人指出,今年 我對窗帘在各種利好因素支持下,雖 餅會月餅的售值等於門市百分之五十五, 不在話下,即使背勞苦大案,到了知 狹雠洋酒消出的數量較去年同期微增, 然天不應,然而該算杲在一片楸樂會中 (一)月廿六包括餅會在內)基愬中·假定門市銷售的月僻有百分之百純利,則 些時節,多少也總會拿幾個錢出來高興一,雖然以此爲的微的市民完籤不少,特別是,渡過了,不久之後,另一個消姿力强大的 帶升,一般以中假貨安琪录好,出總 肼會月餅純利已是很餓,甚至有些資金板 晉的,故此,加榮做雠照例還是中秋窦炎 风行,举行,银行,保险界間互相健者 聖火將來臨,在今年本港對洋易 可触一千三百萬元以上,不久以前曾經有的中型僻家,不能在溶月餅龍三,四 我飛帳妤的一環。
也保持一定數低,但是,大宗行的生簿 安現良好,市民就業增加,收入定在網 人估計常连三千萬元之巨,根莖業內人士:個月購入原料,這樣-原料成本不免增加一 今年秋節在不包括筵席的加菜消費中 似不若往年之盛,而由一兩個一打半打 與旅遊業表現粢物等有利事實下 分析認爲洁是不可能而過份氣高的,事實,况且隂時用無衅技工、攡飽女工,幵,若行生意估計可超出一千一百萬元過外之間襲買者却反有瞾出之表現,因此,精家對於聖過億市的展望,無疑也 上此一數目比搬去年已見增加三百多萬元 工,工資付出都幹坦加,於基姿成今年一,事實上的香港衆多的人口平均計算,這數仍基比去年檎多的,起悉:現時一般录,眼的,普遍此焉:今年中秋羅 了,其中門市與餅會生意均增加了百份之 餅會的營業收天不想。
一致骨並非過大,如果以香港有七十萬悃者的喜以洋酒作篇主殿,而搭配其他 遭受要塲&風影响的話,會有更佳的影 二十,黃瑞可以說相當出色的。
但雖如此,現在一般對鉀會的爭取仍:家庭來說,大約一單位消費數宇道路過果,燼果等,此類酒果籃中售出之淨水 獅,在一個比較良好的基礎上 1 果生意增加,來貨(包括,然不泄餘力,很多經營糖果瞵憨的士商十以上而已,此外,還有數萬個工商 品不少,由於今年開突有數類新牌之重,對於跑奥窜市,初步起碼也有 平時消費所需,約有二千萬元 店,也收取月獄會,國是今年開收的肼會 位,總朗費額約爲三百筷元左右,合計起 品推來本港市搖,故在秋節期間內举智銷帶的預見