日七十九年在大九一膺公平三十五图民華中
二楼港
梅部
玲佩馬指師律大祺納貝
劇悲大間人為案本指師律大恩梅 定裁官法由將辯答要否是齊漢鄧
關生子干與
係性發男若
玲佩馬指祺納貝 天雨三廿五十月二
宿睡藤威鄧與獨單
劇定
十二歲至十六歲少年
涉嫌四次暴力行
案情重大移九龍地院審
八時鼠】本年八月廿九日,筲箕灣柴灣道接連發生兩宗判案,被判者多 餘歲學生,警方報,在開偵查,先後推癍三名十餘歲少年,經調查下,再揪 兩宗暴力行剂案,疑與三少年有關,昨在銅鑼灣裁判署買敬法庭提堂時,控力 以案情還大,申請轉移較高級法庭審訊,法官定期下月五日上午十時,在九龍地 方法院聆訊。
躞米饭官可案,要否提供帶洞,本週1 上午十時郎可揭曉,法官將作出眾 -本業在過去七天期中,原告方面 營財運逶迤律師引導作證及帶問有關證 人,昨日深挖棗進入鷸長齊時,原代表 原告之梅恩大律師始行出庭,並向法官 陳解釋,首先報:本案之發坐,乃人 開一宗大,對該八個月大之英染而 筒,更屬一件不幸之事。原告證供指出 ,除被告外,絕無與其他男子發生性行 爲,絕無疑。原告現已誕一芋,此于 之所以生育,乃與被告發生關係之結果 ,被告每週不付嬰亮瞎共安卅元,而 代表镜方之英女 邁御用大律師貝納祺
派開,認為被告為失業海員安德路
被带:(一)何XX,十六、無職業、西痢;〔二)劉XX十二歲、無 職業,在荷里活道;(三)容署╳十四、職業、住便臣道。同步控:(甲 八月廿九日,在柴灣道,經向吳易却去現歎三元,一個塑膠餞也八内有供 月餅乎摺一本,供處鼐一本及照片九張;〔乙J同時同地,湖吳文忠 琼毖三;(丙)本月二日,協同在遠者,在距無路徑,向陳洪湖去琪教三元 ,向黃冠照湖去現欤二六角,及一付眼鏡,一個手,一支派四十五 水 另控首被爱XX:一丁)本年八月廿四日,在 A梯間,施用暴力 ,而李洪君去一個黑色錢包,内有五欸七角。(均)
竊得空白支票
鄙卑爲行話情聽偷
斥痛遭並僅受年呂
「放釋誠做獲人傷鰹銘黃
爲遭
大專公社講座
奉在現代之意燕」 IND
星期日晚八時舉行學上
糸被做考行爲卑鄙·敦授蘇文玉標「公
博愛醫院招商承投新街症室電器工程
·花招投本赜新再症室電器工程,有意承投者,到九龍驟教道六五四號十樓泰際地產公司,或遇到 耕本院的兵我其金堂首,洽取圖則案,列詳細估價單正副本各一份,用火法對固,投交本 事易與翰:定期公爵十月九日正午十二時狼爲,本院方取捨之權,不取者之其金驗會發還, 主席陳泰
一九六四年九月廿六日
龍灣精,精珠海精戲 拍賣木板隔熱板或隔聲板廣告 狭緻乃屬自取其羊者秋學在現代之意 救 建於一九六四年九月二十九月開支 發」,撖迎各界人 打行出席本行拍警房內拍貯在尖沙咀九龍倉第十四號倉內之术 [定於一九六四年九月三十日星期三上午十時三十分在打行土庫本行拍警房內將戲劇服裝及舞合配素雅美 板八礤窰及隔板或隔聲版六疏花八本行销有安碗盤》投得於 等十豈作一拍变八本行備有英文目錄表)獲得者於下糍時須卽將全部價以現獄交满,支恕不接納》 在會爲香港天下槐時鎖卽照投價交現款按金五成其餘之战區於向日下午交潸 並限於同日將貨出清。
香港路打行4席內電話:零三四 櫙勿拍賣行啓
,拍賣大鄰戲劇服裝舞台配景道具等廣告
出女,住下鄉道四 ,專學生之組織,以勸(安慕懇不按納) 十一號七樓,工 將大喀各院被同學感 廠工人。被控九月廿四日,在九龍地區, 及提高大專學生學 案瞉指出:當晚九時四十五分,越告徐毎月兩次配黹演講 俗女友到大埔道近李屋村附近幽靜處談外,其它活就发 心,發覺附近糍癢中有人偷閒情,乃與各大漠沙 女友步出路,做禮敘談,仲有人偷來談會,出
返廠拍門時,無人應陽,呂科被告上部署,我守不同,大學生,可落在 門,乃無如葉主到也女发離盡,呂平跟至青山道,裔出料出,就報名參加。 ,將門開啓,發覺死鹹開訊查問後,被中腌制不諱,乃將之
老 帆布床上,附落案。 近地面有一大赣鮮血
冒名簽署行騙
【病,昨晨黎明,街坊 外臍物。一
癮供帶詞,因原告之 蹬供不可靠,且與雲 店】之獄待員李 石之蹬供有矛璠之處 - 原告指出首次披 青發生關係之夕,1 去年二月廿二日,但 玢天宿
押候判處可能遣返英國 李石滿指當晚同行 者爲妳成航而非告,登記咭有事威斯
(特芬】獸著失 無盡,無能力舞没三,工人李全
堪富利士道。 之名可以證明。李之證供又指:二月 榮流,得空白支 百元。〔楼) 廿三月及二月十五日兩天,告盦限編
累兩張,簽行使,失
暴房中一 昨晨小火 符房與另一醫生之供,倘能證明原告 _毖,昨被控於南九 爽被告有發生關係典,因何阮會不儆召,被熱烈薯‧科罪说, 該兩人作說?
一官押本月卅日发 柏恩大律師質椅,密码_筥掛爲一無經論之女子,以爲獲得美紵歸宿,不斷幻夢前途與蛱,心目中 列,待量港好,可 認爲可住鄭氏大漢,甚至入學都轉府。大律師此一連串妙,引致出堂大笑。
在運用權力將被告湾 又常貝納祺大律師論至有證供證明起碼有另兩名勇于·貓句仍未完畢時,梅恩郎揭出反對有 返英國。 此一句,貝納祺幽默摸個有證供證明他尚有另兩名男子......停止...此番一出,旁聽者亦不禁諾爾, *案申萨者名稱喜,艾名馬佩玲,地址士打爾湖邊大H座十四樓,與談人漢齊,地址 干諾道中中華廠班會大三〇三黨+中人票控與入,請求法下:(一)由伊管撈八鑑月大之勇 壓縮阴婵;(二)與談人支付合班費與骸嬰兒,因與談人乃數學之父,該學於去年十一月十六日在 其和醫院出世,城觚人來有拒絕付之費。中鍵入由羅景 恩師槼轉聘梅恩大律師代,與
·歆人由冼組辛棹師攜軺聘本次南大律師及英御用大律師貝納祺代。 貝納祺大律師稱
認
灦燊
騙撞搖招
第一獄入
文:社出版 一之就刊——「大其
奇械告透刋」第卅期,將於十
一被傷亦不值得同进
開片傷
時許,油麻地區賞省時十五分,尖沙咀堣|獒傷經理 卄九號地下,一男于军科出道十號三樓 泰州房內,絛方將絕級生小火,頜地板】 入殮房,侯人認領立人被好多脚部,
花謝李,四十二
火影不大,迅速找威入爲魔力能退,要求 起火原因, 補薪兩月不对,憤而
【深渊青之火水烟腾,爲警力拘控,昨在 台上剪綹
被告江沛淇- 八、無職業、黃 大仙徙區V極大厦就
文雀陳全
怕醫院調養,可向人 被告安德路、四供給奶粉,四出控 十、英國人,被控,爲事宝識破,交警 :[])偷窃四人— 落案,昨擦於北九龍 | 比兩張空白支藁)打居,罪後, 行使,因十二月 元:一三 詞 金萬一百元
(H)
聞
祗話:11]落西 樘勿拍費行啓
煒
王氏
家少主 乃 煌(遊)朱氏少爺 、
·邁吳》
小姐之
何氏
無出庭作魄。大律師悔法官!
原告何以並不傳召 勝斯管房者00
昨晨十時卅分開庭,辯方大華師貝納 棋陳詞I冮搵開案證出後,熱爲 過所有重物和所有親人口供敬,被告無
元月
出庭作證呢?而骸兩人之證供與原告所老合,被萬 他社為證人,關於本書兩名女證人之熱供,與原告方面均無直接關係,原告方面並無脗合 俄而貓案。 去年二月廿三晚
關於雲集店歇待員李召之證供, 年二月二十三日晚,原告無定做酒店,但原 原告與鄧威廉同行
出之證供網常聽乃首次與被告發生性行爲。 大律師說:當晚原告假與另一男子鄧威廉同 行,而非本案被告。在二月份酒店哦撼中, 當晚未到雲集酒店
案。原告承點會與兩男子在該酒商共處一室 ,此乃二月初之证。惟自李万之懟供及酒店登記冊顯示,原髻會配鄭國康望獨共宿,不僅於二月拾三, 且二月十五日亦有此情形。李石亦出原告。大律師寳稱:原帶會於二月六、九日兩晚與兩男子 前往對酒店,但於十廿三期四|男于能往。李发典露出,該男子乃郭威形,而酒店閂撼上亦冇 鄭威廉名宁。原告承認曾在家竹戰精緻。 良納祺指原告會與若干男子發生性關係。至於原告父親之證供亦有不符之處。大律師:原告會與 增爭人發生性關係,她謂:倘有讚供證明,榮低限期只有兩名男子............至此,原告代表大律師梅恩抵 出反對。貝納祺續廂:腻告說俠之很值,在受其略開時,已遭破壞無購,因此求法官就此停止本案審 快進行而被告接需與帶阿。
梅恩大律師陳詞燊本案之發生,乃一宗悲劇 梅恩大律師嘆詞
,對原告之八個月大男嬰而宮,其巖一件不幸事 。無可否認,原-被告有一段日期間之友誼關係, 其室。關於大會堂婚姻注册之一點,原、被告早 想費記,且亦經署在老外標貼。微告除與號 告發生多次關係外,絕皱與其他男子有此邊行 「為,現已生一年,之所以生育,乃爽被會發生關係之結果。原告方面有擺滿召任何人作證, 一部份財佻已足够證開本案。被告並非十歲發,而爲律師考試合格之成年人,有人生經盤,倘將來出 府作雄,將會消心圓熟。關於熱五萬元之事,從證供巾獲知原告之父會對被內予以經濟拱助,實無證 由粉強者。被带穸—付每三十元之嬰兒贍養費而導致本案在公處對接。大律師作上述妙語。又謂: 法囥經聆取有關說伙,帶求法官作决定。
高霖運毒
返警署,紙包內容录 中四次爲案。 由東區俏游處熱往化,證明爲雅 |副處長昆吾帮辦主琥片生掘,一九 ▲披述堅稱:木月廿五盡。
入獄兩年
| 四日晚八時,東區 警探被告 一般處接棒消息,品來,被舍表示,
一青年被捕
四日總八時-東區 獄兩年。 據報,在甜仔斯
|赴灣仔斯富街利舞台臨門,交 伏下見被告神色「與純名「高褚] 被告:高·花
船公司發生意見,
入獄兩年
平月合,「女椹」與身後,他
海明製衣廠主
少年被控
兩人在院留醫 還押四天續查
九黃大仙區> 指六被告九 此與WW座開球落 月廿五日,在黃大仙 掛阿飛關片 | 宮附近還開 少年衒傲片;六乙)报第二級 門前海鎮峦, 告周踪在VV 瓞附近 四名被康具,非法出傷害第 玼告&類斯身跄; 門,昨午於內指第二被告同日 在WW座附近非法抵
朝、十八歲、W
【四張志雄、
}13-21-={}}
菜-六 林某、 十四歲、住黃大仙。
伊尖瘠然不覺,難 被抓到之男子已登记 失業,因在米無依無李善英爲務織险女工「的士一数同癌雄泊 身上搜潤Ă崴,并 案情透還:環告車,管製造標;而去,警探在被告 靠,現狀化光資,雲,九月十六日晚九時失超,以便對質,「的士」紫同求告19 在役班將宿,九月十一半,被說到訪本,稱結果人成并號,在匪一起追踪失落,卒將失 1
工友阿發泡人打荷惪昨鮦鏹彥覈贋著買 個,對質下證實 三日,西人却比還被 八樓寓所住宿,被告 演槐,代 出: 本港新 於九月十七日離去,借四十元,以解救限方監管行為南出發案十六次, 在一米下之抽卵裡難。原告何以爲錢, 殺者陳全,廿八一宙中五次版本案合共六版霍63X 1號、無 偷去却比空白支夏丽將四十元發願被罰。歲,高感人,無職業相同,其餘食绣出境 七月十七日 醜, 廠遇亞礤,傾談起來就西樓。被挖本月廿 | 翌日上午,原返工,住九龍城東頭村某商及第一均 被幹至河內仙境洒 吧買醉,並以麥精闢 ,指被告饋計。此四日,在恰和 _
去鏹鎭爾環欸二百二 名義簽發兩張而額一的绕,泡戲學插画 時,被告在工擘附近 尼詩道車月 百元支嘅付賬。九月警,被告承認九月一十元, 十八日凌晨,被告向日會訪家强,自
主控米密霑:让 酒吧安東主顔戲稱 伊利沙伯醫院補償,四日下午六時,便 ,彼乃英國海外航空 华住院取 粉 警探花月台附近窥伺 公司機日,住樂殺案,抵,被告稱,剪綹匪活動,見被告 一百元?怱朗數付給前嶽原告在馬籐候有電車到站,一男子 ,由被告以麥為繭名 ,一去無路 一左右手分拖一小孩, 鬬选哪一般大單。九 月十九日,酒吧派人
【特訊心昨午五時許,旺角敦 持太無到銀行兌歎,
送七八五融八樓CH,老翁在所企 银行以實際簽名式不
憑吊頸自殺,幸 「可,乃報發,你話
人發聲救下, 查後,將告拘控。
救治。 主控飛貅向磁推 一出,披散有一 子 ▲女唐英國,在港無塵
本案實爲一大悲劇。 機場,後市,口味著將開十九尺,致有月泉堂,
八月嬰兒更屬不幸
精。
(L) 本月卝 三十元。法官判入 月蝕网樑、梁勇吳振乃姓譚男子託彼特系
刺傷彭啓志
膝繞孫兒堂同代四
吊上圖竟婦老七七
老婦陳氏好, 七十七歲,上址 振家人稱:陳 民「四代同堂」, 見孫繞膝,自殺 因,可能憶念在大
灣鎓1,阼 本月廿四日,在波觀 探卽前,表露身份 附近找郡「高坐满 報警後,被送入容院救治。 在鉋疆像欧虯髯贾敬富街九十四號門外,敬,將被告搜查,在」,但不聽。
豈死去之子,一 感觸萌短見。 昨午五時許, 陳猲当入所,初 說小便,但 仍 未見出來,家人或 安,發覺使用蔗
被法庭審訊,被告團搭藏屬於危随品之雅 被胸锲一皮 虫控過撥出:被十六歲,但旺角砵蘭街八十乂號三樓,帶 無代人運毒品,安慰 雙九點五,內戰,帶一做過案六次,其盤問。一
吊頸,急忙解下,送院救治。【雨》
| 宫街勰翠一可疑男子 九、番禺人、無獄“南屯下下來,正擬,並顬付酬三十元。
(韓)油麻地甘肅街,昨午三時, 飛仔行兇,傷小童,事後被拘。 傷者彭啓志、十六歲、性廣東道六
,被巡强化案,檢蔞 粥,居無定址。被推行向利舞台蒙院,瞥被告會帶警探蕸利軍一號三櫈、昨在甘難街熤智戲院前,與飛
仔榔奖,被飛仔用小刀刺蕊胸部及左手,
陳明失踪多日
賒欠債項一萬餘元
(特凯)一奥次廠主持人,維奇失球爹,全陷入停 帼狀態,若干與衣廠有關之正通商號,先康向警方報案, 指出製衣廠曾向彼等除取市正總值萬六千元,另 , 要求協助調在主持人下落。
失遝帶日者名陳明,四十五殼,乃深水步道州二五0 號三樓海明殿衣廠主持人。范廠開八,九年,在海瞵 钺緻慨,四年前淞業上址,該廠出品主要爲低,以外爲 主,廠內有十六車及一級骨驗,有工友二三十名工作 ,一向生意甚好,近月來,生似乎知識,
本月廿三日晚 n 陳明會返廠,惟太時,當開去一批物 品,自此不知所踪,廠內只下一谔年打什及一竇鲵女婚 6.失去後,日來不少與證證有生意關係之商,派員到 【欲會飛,但無法接翳。
昨午,茶祗欲收租,業主表示,腰只欠租金」 個月而已。(润,江
少女離家出走
〔特凯心少
女費少,十九
歲,住深水埗醫
局選一九一號六樓。年月廿二日上午九時離家,經日,家人 黃信,表示不同家,家人恐萬寬外,持信至署報 I 請協助調查下落,
黃原在附近手禧廠工作,最近結識一年的三十歲男于, 黄曾向家長表示↓ 維與男子結婚,家人反對,但面仍喑. 中往來,且經常外宿。本月廿一日晚,又因外宿本遭家長實 燃,翌日卽離家,不知所踪。一
黄
NG
令拿翁 幼主國 國孫少爺 國 孫小姐之
令祖父李公耀章老太爺 於公曆一九六四年九
月廿五日上午三時零五分壽終港寓正寢享壽七十一歲奉移 九龍殯儀舘治喪謹擇九月廿七日正午十二時大殮同日下午 一時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯權厝東華義莊謹此報
李宣澤堂賬房禀報
錦舖 錦
錦洲少錄
治喪處:九 龍 豬 儀 舘 Gojim
樹街一號 A COLINE 八〇九四二九
家主 俊璋 老爺之元配
佩貞(適) 佩華 佩珠
佩淦
少主宿峰
錦燊
錦河
少爺 佩珍(適芏) 佩玲小姐之 佩芬(逸露)佩清
錦堂 錦動
佩濓
銳輝
淑
壽堂 幼主 餅 孫少爺
孫小姐之 淑婉
令祖母 郭太夫人 痛於公曆一九六四年九月廿四日上午零
聞
時壽終港寓內寢積享壽七十有餘歲奉移香港殯儀舘治喪擇九 月廿七日上午十一時大殮同日正午十二時在該舘大禮堂辭靈隨卽 出殯安葬柴灣佛教永遠墳場謹此報
林昌盛堂家人禀報
文咸西街8 號
通訊處:捷暊船務有限公司
四三五九七八
治喪處:香港殯儀舘 對一六號
二七三九
*二五八
PIKIRI