日五日月九年四六九一般公年三十五四民课中

港行各部門工

獲協議提高

平樂工會昨與商會簽約

港九胚行平工會,月照於生活程度日高接一般工友麻 弘,擬長翻盤各部工資辦法,分別與香港行商會,中華業商 會等做主洽商,研討改善各部工友待遇。據:該會昨與安方代 .麥在勞工就已簽娶勞安協約,計手偈部,片部 控咀部,扎作 部 門部,開刀部,鐵板部全部加百件之三十,其餘待遇 廿 一九六二年協約辦,計有效期間出本年九月一日起,至一九 五六五年八月卅日止。[]

人手過少工作推進困難

分分鐘有麻煩

華僑日報工人在界小廣告

本報爲加强對讀者服務,在太雜「工人世界」版闢利健工大之小廣告,凡是與員工友有關之「特 鸱」、「招生」、「郭請」、「徵求」、「財賜」及「緞質房間」安置告,其篇幅每段以不超隔一個 八大中四個字四十個爲,以表【者服務之源,但天機式示。迎來稿刊證了

銅鑼灣大腿 高士打道二十六號均 宜街合各業接

優美住宅 高尙洋樓 三大機開立兩選一腹面對海灘風

解决拆遷 汽車廉讓大機公母 花園洋樓

又一村向南二根 [境貼近街市院錦田 六二年畬薪杜芬汽車|安大熊公母5 撒公司一 廉署實價三千八合 生財用具隔日清至 萬用插喀爾話八·樓370呎舖位190住宅 三五五二四強浛 C11日五231739,二三七八九六那治一三二號二樓治,

後生送貨

聘請職員聘請護士

工发迫退 日文因 不走,天丽 工友有時在

大字四個 服務

尖沙咀新樓 柯士同路僑豐大珽ㄟ 號一

荃灣新樓

廠房住宅

電氣道舖

上期

每段

|每天元

令糕 香港荷李活道一〇六至登沓號 賜治處

百呎棉瓦磚二間水

,下午停工,苦不堪

九龍形角辦事你廣東道九百六十七號 九代理你那售感慨各號 人世界小廣告攔,分門別類

千尺易間格水電 接合

儀電話全酴地多交通|十七柬可

九閣生地

「尖沙咀嘉拿芬頂。

新樓出售網 寫字樓, 足分貳息上

招請女傭

寶明大厦九樓面向東

|南躪板地附

何月租四百钴86561] 九時式弍式九]]

【期及上午第4453

入伙紙資三萬餘北角

般宄人一脚踢

程年 助理镤士点名糖 六六號街

貨倉管理員 聘女教員 招貨倉管理局一名 鹇補習教 及後生一名有塵髅岛 畢業

華二六二三

五洲大厦五樓H

費用廉

問顧工勞舉選

選候名提會工

止截八十月本

→防界名

【房屋出售 聘請職員,職位,介紹 求伴侶,招請練習,代創涵訊,在

收效大

B,且價薜平常牛爲廉,這段大

房伙數少有惡梯九龍 大小樓房頂租 宇四十個,一天兩元,兩天四元,三天六完,但須上期险餐,有 自由許九號立和商會角韜敦道七三五號五 欄演告,盛行於四黨各地,以其利佛祖價實,且收效宏大,服有百發百中之勢,本報殿有信嶺 ,

對面管理此洽 以儲刋登香港訊,凡不欲將姓名床址究佈者,可帶明將停發件寄交割日詡某總債符,然後 憑 廣告收條到取信件可也。

**此細廣件打

清靜洋樓 寫字樓

吉樓廉租中環樓租

商業樓宇

百七第住,

蔴地樓租行 体倞乍街四七號四 座面 出入口庒醫務所

新琿地

32674

63397231KK 10 平租免頂

五梯水樓 三口代

五總則棉三

浩行全機區角

唐樓出售

“七姊妹道

招請

若干

※小機定

執底黑房聘女文員

七喜大厦

|花園洋樓

廉價召頂341 大樓

公寓出頂質

̇時全交妹

大志 工廠會計

課餘補習行

以下學生補習

洽港 4業料

工餘學醫 往日

愁現實個驗證

忠業麵開用樂

「商業安際旅行會話文

多光百定堂19

五號七樓三大视

會計打字

躍列成

2236885

|境優美空氣水足水電 方便租售均可離散合小生 350823704 8070525K

午九時至十一秕下一成新樂譜集五 九點以後

出各報 |爾八一三七〇五行

〇四三九六五二季

五號

島中區供234598治 老潘

免頂廉租

|洋唐樓租

|幼稚園教師

英屬大

本港勞工脫問委 會現任各委員 一九六四年十二月

若干行業工目經驗之談

卅一日滿,該委員 工程職

寫字樓分租

大海驗

不補才

會之設立,在抱勞工 報五五六 近來,「分分鐘 處做兩天呀」。留也,常發生吵架。無 已 |處處長就有關勞工間 題提供「委員 有爬焰」這一句話,不留住,一天之中,其人一個布數 , 向港幣於年初本 五常料在工作忙的工友,少了二季,苦了阿不消說,工作慢了,任期秀十二個月。 口邊。相信,在不久,阿你也日,欲 不特此书,由於該委員四名資方中 的宋來,會「你係助米熊。只好好搞搞 夜工,工人吃不浪菂及四名勞力代經 得嘅」游一句話 - 二唯息:「人心啊,窗打盹免不了。成,其中捞方代爾 切成爲一对流行的渣,無法,分分鐘有照 下時不知醒,無人知的出發點之 名中港督選任,其餘 煩。於是,在同組之發朝古知道,又要柔 以投 「分分餓有麻煩中,按工作能力稍服知有關方面關廠門四 這話的含義,胎的升布,物色新人選處找,自己管摊失8 人,需於九月廿八日 指工作多,麻煩多而補缺,但搵不易时,拖慢人家放工時間 用計商 » 一位在商行工作,變壯的,一般工資,内心非常不安,又H組。 的文章,經常伸懶懷他不做,年老的,要向他人喘不 ·校 此項選舉則 定於 打呵欠,你的說會做,却氣力監,工白眼。「唉健昴分十月廿一日下午四時 |九龍和沙中 :「分分涼有颗煩」作擾。年輕的,在氣分健聊!」( 他有什麼頂呢望方,不會做,好

此項之

【意午宮生:35 補理 |

「元補習

請情有現

強補補您

粥粥

一有上科

|課餘求職

日職商

五作午齊

五菲閉年

寶新補學理

信箱晚打 h

理科

幣四三〇二三八樂

國內大學畢業經 驗裝俪專補各 英文虢七〇五 〇六八接洽

|香港大學

|名宮绯習。

補習英文

全球您文

「八宮琳多莉

手結小 風提 琴他琴

價機醬油

吕德料電管

星島

A對臬

搭克道尾534 五776289馮潔 描水彩油主皮 告慰窗裝佈速 或免學費流職

776289 浩克消534號

三大角 理小大

·五化學專 歐洲北數电

يلاد

4504348)

高尙托兒校外玩新

|護士照料醫師保健杌 氣股備全

牛至三崴英草道 3133四三五七月

|號宫大厦二聖路

| 加留奈院重703577 廠房出租

近四

尼詩道

天后廟道

雨限尖

招旺

互機忠 摆友花

金租舖

華都大厦

啟德大廈

三罐百您铃

三司巴尺五二

出租有向

警長萬萬樓

四知南號

高南實用七

北角台 寫字樓租

∵速入手

旺舖

有伙位24 車道

亞亦拾字樓 電價各30 招飲用破樓樓

13025

渚租百大寶

欲下珧油餘食雨老饼

沿租印官藍

品尺盟房道封

免頂廉租

宜側六

場及巴元每

安大樓五樓乳膠

信即有多租澳

箱庭愛生願

密獎別校

水煮門

DERMODEL K

0575 439473

高尙住宅前到豪

5-5A

|華僑報

聘司理

膠漆出國急番兩萬 179-181绍-上市 五〇六號接治

風機廉售

1445326季洽 售衛生股錙供全面積:

INGERSOL RAN

【寫871號1樓面 中區旺鋪帶

千餘呎免佰合寫字 ESHA油資機連兩支 卽企城西素後新樓

箱及將 微微

預逃名字

華理管女女

商工理會職

雞絲打理

無語英工作

待能佳英:目

日十二月八年長甲麼重

承上轉下 游解

工作吃力

冰上行 銀行華員會

內舉行。此所名勞方 一代表之舉辦法,勞 「工處經已訂定如下

優食補習

有中學大

人手少,工作做不

廿七開會員大會

成其他工會

的樣故。對不是嗎?

WAH KILI TAT POSRE

香港銀行灣燈會,定本月廿七日內

啟爲候選人,但以不 一邊要批關文件,二期日)上午十一時,在會內召開第十五次 可可衒名爲悯 及承向大 一超過兩名爲“ |彔耍憨形話,一说 會大會,屆時將報告一年來會務,無核 黑人。 打字,同時又要作承九五三年度財政决算,及聘核數師 小石》前會旅選 上轉下的交淋,民者 事宜。 戶一下何不决,需要向上

1

232592

家庭補習

爲會辦方 精補數理

街邊

下午二科六時做六

有傑出

【英文學字母拼音起 日文

「麼示,工作多了,

「諸力分,稍一疏忽

,,無無數工程之中任

「何一件换了武说忘

了,,那就究生

多按節的問題。所以

分發號髙聽。

的,對中做畫許多

煩的工作。雖

下响影雨風在

工友

祈港工友坐者得魂勰連任。 一人之无料良兩年袜的 活渺一篇寫照現 |姓名及所屬工會之名 實的散文,它米,於一九六四年 裸裸地寫貼街鼙 九月廿八日前用省 工友的勞苦,寫「外勞工 出他們在風吹雨,藏 梁交

英以理良

下經兩

日授

家庭教師 福

打下的锘 •儒受理

香港大學

生活

停箫敢交公

循於世,記者

五數量

六生戀

「不了,多帶一個人沒下

陪同。但人就不易

清苦

甜院仔不會把三

工友,當然,他 的生活只品散文 的一部份,在其 多元的月祈放在眼內 香氓的類四出活类,酒篇散文無寫 , 11打六又力不榔得的。在九龍深水埗一條街,有一 「驗,職位空郜,人手 XX,工友以樂器睚低中,有 | 不够、不廠煩,似 六號女,加上母說話,友艾證;由於房租太 世不易了。 子,一家共九口之多,他現在正想

好做

紅茶

在工。舖位就在人家的洗搬走, 財之下,只幫我上哥 中,馬仔盤,髖油嘲筒、「莎花」 貨物的出,湖水。記者在魔 傑,實在少不了的。仔上問:這間「 「但抽的熙於工作多」位要交租否? 工 年中有假期,可不友的,且得到

兩抉擇何時放假。朋友體帷,予以

,將啡

對於提名

廿二號工處職工會

及八九〇八接滑亦可。 (#)

杏粥仔健魚賀于聯誼

買氣公司聯大會,昨

假日宮酒樓舉行該會

英數補習

現任教師

爲F6以下各同學

送承 货接

門診

g

宇野

1054

229206

九選理 5米線 三維

吕 輕月九殢

全門韩金無

每月爲貨代

治時各下學女

治時女科學

新医温微大男

*八目補願

品建

長娜演杂、融用來何印刷

放假的往邪媽去呢?

停神。在此推 不覺产有七年了

魚買 溶樂、副本任选伙、財政

主任黄敏、副主任李柳文秘書人材

。但亦可:公司不少用?水管 善待我們,十多年來1有人訂货的情况下 冇人工加,做死 日若做北行至" 二百幾,不如趁工 尘就,除去買板的

手聯

貓狗

3 42537 米消加41號地下

成立

鞴二七七箝

工 跳槽者多

新世人工

的二爭,卻對工所說

有一些小,並 日見到在旁指導 「孫恩做功課,便隨口 而開:悔和否全家

該會母祺長圍滿全在 紀念

曹中科:今天得到會料 自西貧,元朗、沙頭角、 大埔、霄山而來不勝榮宰

會考數理

「畷,從今天起, 在盤口呢?答:他本

我去做倉底了,工作 人就在淵口,另在

。 本會今年之方鈔有兩點

选虻,但一日一夜,汝州街程有一間房,:(一)爲會員鋸帶磁和

人工,一天頒於在你「女則該處隹•麥工失業工友找職業。(

頁一第張七

J-

福潤永任嫈貓榔、主 任姜計,供主任學界 、刷示任麥林,交際主任 押兩天,撈他百塊約十元左右而已。

事员林然、副監事同湖榊 吧。這麼一來,白調:假如菊、健德志,穆報 任前棒,安伯斯· 二 丁的影淑數工作的上 不能做到, 審査任孳桉,謝主任 司,工夫加補來,一那怵仙的腐臯無法蹒磔,以及該會會員,並 眼關七,行開片刻也 維持到現在的。 講到香港仔魚市拟 女員

傷,老去國維散,並成本,每天只種人 誼會 瑞于學、根本任錫亞,孟 求下午工

[不得,於形,搖搖群 「麥工友的六個兒」 說:「分分經冇癌防 *中,三個包就

小費共四十

人心重利 做可配著省昆巛口導熱帶。

塲,賓客蒞臨凡四百餘人

* 各界毀潑花賀者 ,並有唱助興,況

百病

吳鞗電約到府饔

香港鋼

低端厨

琴劉

號電話 703913

天面

「北角道-J

H

雷達

音音唱下 收音機任何輿師!

431716 868253

4入

12392121RGE

押麻麻转码821295

【招生】

簿記打字

二月用签商

埋調速出银行

TRS.LAI

無售粮裙褂新

香港鋼 皇仁愛東

琴學院

启仁,生紀念党善

招投有意者號於本育

紅磡九龍城莲十二號到香港恒生大衛

打速

二字記

一括记话7080330

旺舖

租書均

徵求情報 新樓招租

耪 售射永 湯火舞嶺 九 累溝害 8417 人來鼐水乘

代擔法律程序性

頂水七菜

有表销

安交大口

139巷

計嬌224827 .........

国家尺

牛頭租

三利南大城九瘤和土面銷售金伙示

馮離駕標打限

九樓金店,

七笈倶蕭阻尘

新樓出租

•椒大

星百合村玻態

柯士甸路

全層七百餘尼爾糖 酒樓台梉统 交 银齊絕酒兩月按金 一 |五百二三六八

六扇機尖

後請合限

電話床位 尖沙咀

跑馬地樓 鸝跑馬地 地王舖位

光猛料

石屎1

255山型

景鋪道三號

三房租

時日房兩樓

面上浴联

旺角北王半邊舖位 租三百餘近街市衆院 長分租合各行

行業百衆僑 各行都合紅磡曲街。

單邊二樓價

後府醫生店護本

純平租頂

門 [ |馬 7 洽 U6儀器

五用物品

十萬伏特效夺 有足够的做果

聘請

五四三號奥治 治

緻四三七三九五李

[ 吉樓租售菡 波價三千 澳門

招練習生 服裝公司拓年二十號 以下中學程度練習生

萬蒩二華樓全聞過且有最想 室 厅設備全租或買 大厦十二樓下向東兩 120452 BR44

安八千買部住726541 国九籍

1 11 8 SER ER GE2721516 729520

傑月薪查百元供

攀號地

有土抽選

有意群六六一

【离醫務所攝影院筇海七千急酶621476|

鋪四面伙大小似

貨倉工廠藥

|舖面

電話梗房

小 獨立洋樓 25

健7228

箱詳知道

家房咸山

台商業及生米勒甘歲女傭I 靖第二二四八高克伶 十五畿於小帝上網品

翠苑 商店廉售

打用浴十

聖誕咭品

二百二十年尾雙雄照

出租

客齊天

新樓平租

或四四四五七接洽廉售,

◎ 新樓平租寫字樓出

平一半,聘女教師

分出

448315包訴請9

住宅招租洋樓出 阿皆老街一二〇四 月七百元阪個月

補習教師

尖沙咀樓

高尙住宅 體 旺角吉舖

|六〇

單邊二樓價

商業樓宇

聖歌琴行

鋼琴

四至七時上瘾 |無贑

勝高舊犁太子許31 兩

香港鋼

百葉窗簾

銀近廣迎 百 七健宇 「招取造

琴學院 英文夜校

| 旺角 金大厦B 樓

香港鋼

琴學院

|阿㞗北聯興街一號二號

香港鋼

成亦欉區,

【誠徵女友

角鄉

合小心

人士

国七分部

號至25両40

誠徵學校 五

琴學院 一上教育人士出許

學校有證照洋房招租

三八四四號

郵箱一

大度三房兩所房浴喷

闈旺

樓舖

地跑

蒩十二元樓上片斜度

全層百九

各行業

华浦前明街7樓 海景洋樓 興華大廈、

有发重849949拎着

梯兩伙交和方便程 水煤氣俱全如登 八纰434 售酡451913張治

旺舖廉租

住宅

外負約消 揚八租浴戶羅,面帶往追韓

面南八百 徐天附有益本房廉 八二七〇五六林治

新樓急讓

花園洋房 噴七號B地下近萬紅

|洋樓出售

洋樓平

吳淞街184

五樓

即安爲刊登也

8482180 向南樓

茲附嫋計港幣,

元道

特别廉

有意購者

此致

「兩房平租

神房率小的一廚二 240270

FESTEL627001 ZE4396521

廠房租

,請毎B中午

日接

·華僑日報

七房厨非開,G.租石元转

金馬倫道舖

379774739年的

號華 日報

樓三萬六6206741 業部 君啓

住址:

十便就 合元地地:平

製按百酒酒經

吉樓招租 太子道309 號三樓 用面積13千餘产

一梯一戸有限公司日報

請注意〕

日起刊登華日報工入世界小廣告

如寄來支藁锷將「椰棠」二字形去反之卽將「累」 二字觀

·付用 仙一卷,

·華僑日報 啓

元請將下列稿件由

·天爲荷

一九六四年

一切物質

5447995 KHOO51

藟萬機的

特特壓脂奶

每段不超過「大字四個」「細字四十個」每天式元

「直接供應台用戶智者 治

1300尺售九葉3年11

9交吉亦可635914號

一將年齡學種面

干县師微

2712

速從記登詳面遇待

廠紗方東

工手新工成女

號七街堅木灣瓜十九

號的者很筒大

[阿雅寄郵箱六九四

+ 店員記帳 胸圍女工

近照及希望待遇提

聘請教師 聘請教師 小麼增中文英文女,立小學的英文教師教 僑報九一四洽 一〇五七號箝接洽

「校書記 燈 珠橚女工铕 招倩什工

在二十以上者

投與僑報箱550 號

金交英色地:

百英术北本

行健

求職者估來面商.

聯電話生 英文名 誠聘女師大

投親數

五五二 華僑報二六七夜汽

#處如需要刊登「工人世界小廣告」請將廣告文字列表

格連同廣告費郵寄荷李活道一一○號華傑日報賨生部收當

二楼推一

六安長溪

番上嫩扣酱

邮有朋校 儷您小披 转管

五艟文中

546 號另

報 附

出入口商職女年聘請教師 教師 價

會計余打字森

我望業校

桌球侍

分證應生初中安格

召請司機體

Page 25Page 26

Share This Page