其二第張二第
日八十月八年慶艇買
WAH KIU YAT PO
本港
李玉
蘭母
女均
指能
案誘誹香炳羅控生醫康福熊
天四後先物之文不露熊說蘭玉李
日三廿月九年四六九一层公年三十五國民華中
天二十共房乳女母摸熊指嬌張李
非福指女蘭
薔巖済團
非禮
•
原告作受秘方盤間全部免調,法官仝: 麻將一張户草堂作物之中文文件
命長發業,時合將整受其代表律師之 ·告承認骸文件乃伊在伊斯
香港政府醫務 生咸告 "政府牙科獎金
證人霍義忠
〔特)科生控告新界安樂村長口碩 蹀绣名香,要求賠償案,昨在高院巴塞 審訊,辮方女證人作證時,力指醫生診治 其女兒乳蜜時,分對伊母女非禮。全案件 供未昂,官融冷長磁纘。
寫者,但無挑之往被告寫字棒, 被告致伊繕寫者,當時爲七月,內容-雙 方同意解除婚約,伊無擁有該文件之本 ,伊無將該文件交與另兩入,伊無心 被四人請往見律師 【故亦寫间一內容文件給伊、底告統稱: 昨午開庭時,辯方大雜師對法官謂:伊無談及有一封信乃由正抱矫司何璜爵士 被接拢他人谦知,憑昨午法案退當時, 之夫人寫與被告者。 有四男于强迫原告方面港人無義忠在原告 關於去遇五晚,伊與孫于改就見面事
雙方訂婚後
被告允月付三百元 去年七月六日,伊在海斯酒店民宿1
被告時常演施减 | 表示數驚,伊無與他人在酒店,伊與被 一曾往酒店約四天,伊與被告時, 兼伊登記伊之名。伊與被告定婚後,間 中時被告之母親,被告答尤按月付三百元 與伊,但被告只有一次交三百元已 次乃男子者林將三百元交與伊父概告 又会允付醫院費五百元,被告曾有一次型 伊在滿和醫院安問 入院手續,當彼等往
傷跌足失
覆丽昨新
本港政府联接受年齡在卅五歲以下之本港居住男女人仕中 前從紐西蘭攻讀牙科以考取牙科醫學士名衡粹情請阅本日之英文 報紙此告
拍賣貨車開山推泥車夾泥車手推 架推塀車鍊及電
八十三歲老婦
「辯方大牌師帶聞 此 傷者句帶,卅六 一套分就拍曾本行做有目錄及藏保證歡迎到取找得者於科
卅李明 强定於一九六四年九月二十六日星期六上午十時 裝好院時,因遲到理墮下受傷,其一傷 原本行怕离房內將現院在香湖新界烏溪沙英 下兒童新村內之泊濟三峨貨車一架CLETRAC 保,被告乃伊花金勢髙置,由救傷車 FITOWER 三十匹馬力關山推泥車,梁DIGMA 張貿易塲帶療所云。救治。
·泥本一架甓聲畫一個手一方碼車仔三十架車架七福推坭市 時須卽照 檢會五戒其飾之 踏安熬恕不接納
二十八日交
·全部完楮,法與命途,僅留,鄭德 ,廿七歲。
Eg纟HOL四 凡勿拍賣行啓
案由高院高级副按察司亭比主響。 原告人熊福,醫生,延張恩純律師 轉京健田士大律師起訴,要求賠潢. 披告羅炳苦,商人,由羅凱倫律師傳
·精花證大律師代辯。
昨開庭後,辯方女人李玉蘭接 受際告代表大津師傑田士盤肌鐧:當日 伊母離開診室時,原告但將門攔阻 繼而咯笑,並露出不文之物。
當時,原告拖伊之半常近其下,伊 如湓際大哪,伊母聞聲而築,伊將門打開 #發現伊斑包在門外。
及離開診所在街上時,將原告所 告知伊母,伊毌問:「是慎乎?」伊笞 *「然」。
沿人並稱:原告露出其不文之物叶先 徵凡四天。
·原告診所與街市相距離染,步行約镭 五分鐘,當日,伊與原告之送在衛市相遇 時,雖同返原告之,但伊並未進入其客
·,蓋先會對伊非禮,伊伯見原告。 由於此大與其發相遇,伊始再往原診所
·雖至原告診所,但未將乳婚已态之事告 伊與和合石村長董德生及副村長李全 有及氣源及相識,但黄保經營「非法」的
天畫作,做伊未真三人會面,與未向黄投
伊鸷至粉嵛警署接受問話,發官許伊 是否港人非待!若然,请伊告以此相,伊 遼將此事自始至終向黛方報告。
傑田士大律魽問證人:「汝原告對汝非,乃捏造者。] 对人答:「余奥原色並無仇怨,如何要控造供酾?余所供者邊隱眞猫。」 北邊大律師輔方問證入時,證人答稱:伊會群生乳,乃屬難爲情之事,故此事除告訴伊之丈夫 及母親外,並未將此落向他人訴祀。此事,目的在不欲此事鈴全村入所飛悉。同時,伊爾不欲爲人悉 及在傅市與原告之姿剛值時,伊之乳蔉經痊
辯方另一女體人李張鹕作證稱:伊現年四十七歲,
·住昴和合石村無門牌鬱,女于李玉蘭伊之女兒。伊 舞女兒比憐而居
「九六11年農曆七月十三日,伊之, 安兒與流到部痛持,湛
將衣服解開 以手
醫生揸乳房
A
謂可能傳染
伊與文兒往原告轸所診病
八時 女再至原告诊所 按受摰伊女動手術開刀治療。 均在上午八時左右,但動手術之日,在下午六時,風神女兒施
手術徒,她在患乳臍。
將伊母女離去。女兒先行 北伊翌日再挽女兒前來。 伊女卸下衣服出,原告首先以李揸伊女 射後,伊啼朗行附去。 ......·伊以原告行爲如此卑劣,故第三日未有再至抓告 所求,携女轉往上水醫局求,該局醫生診女兒時 ,將女兒試服略開,檢驗患,而未檢驗左乳,但經 營治後,女觅患乳,仍感痛楚,逗家後,伊給與女兒若 于生草纂狁洽,亦米空效。至第四天,伊再挑女至大埔 醫局求轸,驗後,女兒患乳,不但病皆不除,反覺痛楚 加劃,
翌日,伊女再往求診,當女脫去衣服,以季皆女左乳,緻無女之右乳。未幾,原告並以右手 伊之冶乳,當時,伊乃站立,由於京奇落伊女兒之病,可能傳染及伊,故揸伊之乳房,雖然,伊對原 告所言不相信,但以原告無信醫生、伊無度對原告所言,某此快,伊對原告揸伊乳房-不反對 第三天時,伊再挑女找原告,原彞女兒裝後,習甜淡伊之肩背。 對人很稱:由原告糁女施手術日起,原先後摸伊 母女乳房凡十二天。
| 施
手術日起
摸乳十二
天
第八天下
第五天,伊與照告之霋首次見面,原告整其李梦伊 女見卸下衣服,自此而後,伊再與原告之賽會唱,當 日伊坐於一張椅上,照告則於由女前面,當時,伊恩 女兒將耧漩過一邊。 做出不文之物,凡凡原粺伊女兒換來,同時,原告就伊先行外出,伊焢 見高呼「媽媽」;旋見當見啓門出。 及伊母女離關於聖至街上返家途中,伊女造出席告拖其手至其私處之事。 證人證;雖然,伊母女均知原告行爲平劣,但因原告日均伊等翌日再來,因此,伊究仍然 找原告求态 > 新告此的行爲,伊並米的他人沙及,除有一女子伊女兒乳是否已經痊癒時?伊妳將無告之年
投訴鄉事會
伊已延夫,且战窮等人家,無他人協助,亦無 人關係,慰此,未有將事向警方報告,惟伊會以此事群 悯,一一向新界鄉事委員會主席彭富報告。
對你一醫生,許多病入前往求,約於一兩年前,曾照告診所處治病。 瓤至此,官諭押恢今此時訊,屆時,將由原告代老大律師授開盤問。(條)
未有告警方
世人並謂!伊射日首次與被告見面,現在日本復記 憶,惟鎖憶及者,乃爲接獲傳與後之第四日而已。 世人笞復原告代表大律師傑士際間時稱,伊知原
馬佩玲禀控鄧漢齊案
大律師繼續盤詰原告
之律師樓作供詞。大津節了,兼告方面權,伊否陽發於現領出察作位,伊氣對陳放 臉部長期作痛醫不效
有望實召證人,但如此情形,乃屬不會;談及延聘奧亞利安打及梅恩兩位大律師代 原告代表律師:當本案之傅發出盡,伊亦無談及陳祺不出庭,伊之律師 前,彼區於職員錄取花之供疑,昨午,當付款與陳祺,伊無時時提及大人物名学 只往其寫字樓複問對失而凶,並無懼電能,使他入宠此而印 梁刻。 往,當時汽車由,彼先返寫字樓, 垂則往泊車,但報無民共宫宇業云。
曾往「金屋」:
先後三次均屬竹戰
法官随召岔義忠出處,笈向法官透露 網:已有傳召被作爲原告證人,法官鋼 日法庭不知對本案態度如何?:有
伊認識男子馮紹莊「舘人在被告之意 四人懇往往一律師接見一師 - 四人兮 字樓工作,伊會與馮及一班入等出外晚關 原告之律師,黃湊國,仲師檢澈貝族及,但無與馮禱至通宵。伊參與開竹戰。 喷告之父。法官,個有人再加滋擾,可馬杄生乃伊之「宗伯」,因與伊同姓,伊 告訴法官。镔隨對法官表示:彼餘人無告訴調伊乃馬社生之姪女a 合作證外,不欲與任何人談話。
梅恩大律師
大律師問原告會否注金融公寓?以告 答:伊會往一家「金邊」,但不知是否 萬?伊往該處共三次,均屬竹,伊無在 抽屜內取出一本册,亦無於與後卽 在數日內無暇出庭 [十一次部眼取一千一百元,伊無帶馮先生 該案昨午宿瓿蒸半途册,梅恩大律師 往另一房間若遇按舉。伊竹戰時,隨人多, 到處對法官:彼代表眠告,但彼最近數字「新」,往等介紹賞與伊爾伊 日間無暇出庭,關於代表原告之情形如何調絕無告訴盧新謂將遇之按摩要列入伊放。
· 彼與代表原貨之證律師協商再作决定原告又爾:伊無見先生只身穿内衣裤 大律師謂:當時馮)在床上,環坐於床 本案申請人瑪嘉烈·艾名馬佩玲,沿。原告絕無此事。 地址窩士打道湖邊大運H座十四樓與 訟人邵漢秀 * 地北干諾道中中新廠商會 大阪〇三中踏人系拍與索人!想 法庭下帝»(一)由伊八個月大男
由同學支付醫院賬 邵明墿;(二)與人付費 昨午,原告燾稱:伊現無皺,發 與嬰兒,因與訟人乃藝之父,於 母爲生,伊在饔和醫院留醫,乃在雙人房 去年十一月十六日在獨和醫院出世,與證,伊不过議醫院價錢是不昂貴。伊往被 人未有或拒絕支付該娶之雄獷費。申請人 告敗不癒,故由同學找醫院獲項。伊 由諾骨鍌律師代表,與入由洗祖律師 千十一月十二日入院,十二月四日出院 被聘鉢文南大律師及英女良御用大律師展在醫院內,其子出世後,伊安醫院 在難民兩大。伊入院時,被告簽仝付。 有人传统伊一週內出院,伊乃露被告, 被告當命人將交付。
.
馬佩玲 堅稱
住醫院三週
未與他人有性關係
大律師指出其意見, 覺錢不足。原告答 奇十五號樓下
大律師指詩人絕無與被告發生性行假
·護人答:伊秋與被告發計性行為。去年二 月廿三日晚,被告將染有血讀部之床單 剪下後,並將該床架部份返家中1僭於 信封內。告調將來將部份床單交與子 女行,被告剪床單時,酒店烘幹她無在塲
般習慣上,領钗实致友的大 日之證供,曾提及染上血漬之床第一部份 爲酒店夥伴剪下,而原告昨所述, 由被剪下 大律師謂·此,朱官之筆 餘對土區一區,必錯誤。大律師指出:
,低被告按電鈴縻取校剪時,酒店夥伴 原前曾爲被告及一眾之人敗,原 在房門口處將較剪起與被告,故被告剪床
照時、陰莖桿並不在楣,前其用幾日 簽署文件
病
船 無法毡 • 伊低與被告在酒店度
伊祗供氷實情而已。
律師指原告
解婚約或進行隨眙
宁,而被告於原告與人臧婚
去年三、四、五月間,伊在被告家中
·原告又稱:當百伊自实所往婚姻注册 住宿遠一個月,但非在該處用膳。被告會 租近一間房與伊同居,故包租人有時見, 暑,但被告無到場,當時伊仍在被告寫字 有時不見,伊將召集人出任其證人。 撲工作。大律師滿當日狱告無徒婚姻能 伊首胺及去年三月杪結婚,伊不知被册署,因原告会告诉被告,指艇他人一 有否告訴訪包祖人關於彼等之結婚事。
去年月某一日,有一些生往被告实 伊之兒子於去年十一月十六日出世,當時 頂約八磅,伊懷孕約九個月,伊非控 所爲其病,當醫生告訴伊其于伊泰 被告而供違去年二月與被告發生關係者, 年十一月二十八日出世時,被告亦在 伊證供中會識:去年七月在牌斯酒店 ,告訴被告,謂已樓孕,被告提批发 以鞋掷偉。大律師尙原告:醫生告訴京, 時,被告在,因何原告又在酒店再愛 對被告自認做錯事訴被告·原告客:伊捷残被而已。當晚, 大律師指出·被告將供述去年約三月,被嚴伊·伊簽署一文件,使脫難擀 廿一日,原告往露被告,請有重要事與被姻關係或進行墮胎手術。大律師指賺告 你傾談。在房中,以告被宇照膑之,因日上下午所作之證供不同,成爲上本所 伊鲁幹一件大餓系,又鋼伊與他人發生性乃事實,又成爲下午所誹者乃事實, 關係,且巴懷孕。原告答,無此事,又 讀:當時被告無恨,又無伊與舘人紺 插,伊並無在手袋內取出一粒藥丸吞服 伊亦無射臥被告床上,抖氣,且呼吸 急促,原告:被告會召醫生,但伊不知 何日,醫生以聽筋聽脈粺。大律師指當時 醫生們無中毒象甜。告笄,伊米蘭醫生 有此言,伊會對該醫生,伊月事過期。 伊不能記憶醫生有無向伊提取尿 , 俾辦察是否包舘孕,並無對醫生網接受注 射及檢驗孕事,而結果證明日有孕禁 知有此事,該醫生並無給與葉丸。 當伊在結案道與被告同時,醫生紙 发病一次 - 並不因上述事,致不與 伊婚,其理由只爲被欺現不良。
指所作供詞前後矛盾 呈堂一文件
今晨續審原告接受代表律師盤問
【新菔秕)邪渙齊卲師被女子泵控代共子索取一盤間,其中透露:伊除與被告發生性行爲外,並無與 姜費一案,昨撥在中央圳名由希士違法官四天,其他四勇于發生性行爲,被告不與伊結婚之琿由,非 「 慣: 麒黹女子佩玲,還沒接受方大律師貝納祺之一伊與人有染10懷孕,只是被告款項不足而已
雙方同意解除婚約 去年七月六日八星期六),伊仍在被 寫字樓工作,去年約九月,伊因懷孕, 被告謂勿使其殯客發現伊懷孕。伊于七背 前仍未離開被告寫字樓。七月初,伊無將 中文文件交與被告期看。至此,大律!
〔
梁九妹自縊死
)百九時許,灣仔軒尼詩道四一號三樓,一 牛遠古稱婦人在所自鑑,而后替先救下,跺院急救途中
死者第九(又名梁九妹)、八十三歲、高西人、與兒孫 及娘婦等同住玉北,子姓黃,乃廣告公司職員。
死者自畫原因,可华由於陰部神經肌長期作痛,數年來
死者會自殺兩次,书均被家人及時救裔,家人包時刻加 松防风,昨八時許,死者會喚兒子上班,神態與平時無
• 至九時卄分,而棋尾房女住客人則所時,赫然發現死者 喜 用神紅布帶易和自甜,急忙告知家人,將所有解下,范院
男子呫吐香迷,被同居發覺,希院 治
骸男于各家東,北八,吐送原因,可認養。 物所致,江)
澳司法處調查貪污案
百人被傳訊
外圍與外涉及其他事項
將來公審時必大爲哄動
澳門司法人員涉境會再案,司法局昨仍 正「外圍狗】高田,且涉及其他有關育秀 可能在百人左安,此案公案時,必
英籍啓事
『港藝申請入英籍如有任何人獲 幅准其入英籍者可用書面簽名將 政司報告
申請入英籍啓事
[啓者余燕、群 HON-KIE)住香港北角和富道 和富大厦八樓H座 現向港督申請入英籍如有任 何人獲知任何理由不應准其入英籍者.可用面 名將貴向本港輔政司報告
中區街坊福利會
慈善換物會改期啓事
選啟者:太會原定於本(九)月廿五日製 中華總商 會證當年福利事業經營蔣構物會,惟因兼備工作 *需時,未克加斯舉行,現經决定改期於一九六四年十一月 六日(星期五)下午二時至六時仍低中華商會九樓堂 舉行,所有預的拱物分那時一本有效,换物男無仍繼推 錦敬希各界胡亲事力支持除堅報育共當局外,特此公告週 知种希原貌
中區街坊福利會理事長周有
嘉玲
家少主應,少爺,道藏珍 家少主應 少爺裡斯(影) 雪玲(速伍)
【小姐之
令尊敬璜老爺 痛於公厝一九六四年九月廿二 日上午九時廿五分壽終東華醫院積間享壽七 十有三歲移香港殯儀舘治喪諧梯九月廿三 日下午一時卅分大殮二時在該舘大禮堂辭靈 隨卽出殯安彞柴灣華人永遠坟場謹此報
潘抛成堂家人稟報 香港殯儀館電話10五七庭,
PONO 916821
NO916822
有鵝以深口
什貨
拍賣
俬損壞燈色 廣告 及自動電乾相機等 茲定於一九六四年九月二十五日萬期五上午十時卅分在昂打行 彎房內有各色奶十二箱號風球捕緻馬車及 水紅藍路米時與核拑持核价色及P. 祝蘇俬木陆寫字枱椅浴缸粥真等一大單分號拍岸波得者 時須卽以現無將全部打交 並談當日將貨出去:
·在畢打行+鎭內
電話:三O二三四 槐勿拍賣行啓
拍賣行廣告 ,一九六四年九月弍十
二時三十分健在香港买七十五號至七十七 密行内將存在香港高街九十四閣店名 古店名譯音 各物照法院所封的網拍與以價 谢將全部賞銀方剂、現並限於指定期內將。 有幽洞或意外之事供歸買者自理陈此望明 包括三三一六 梳沙拍發行啓
啟者:香港逛打道於仁行十二樓 SHEWAN TONES (TRADERS) LIMITED經遵照一九四 九年設計登記法案之規定,將下列之設計在英國獲得專利鑑。
英國毀計登記第九一六八二一號及九一六八二二號。
E UNDERNEATH PLAN 二
UNDERNEATH PLAN -
Enlarged side elevation,
- Enlarged section on XX. →
Enlarged fragmentary.
underneath plan.
凡任何人或任何人等或任何公司,如在香港有美書上列段計之寡利嘴者 SHEWAN, TOMES ,加以禁制,並追償損失,及要求賠償訴訟之費用,
(TRADERS) LIMITED 取一切必要之步驟战就此將向高等法院期】,雄水發出關制命合
一九六四年九月二十三日
SHEWAN, TOMES (TRADERS) LIMITED代表雜區
的近律師行答
香港織打道於仁行七樓
- Enlarged - section on Y-Y.
Outline section on X-x-