寶二東張樂

日六十月八年慶甲動

WAH RIU YAT PO

中四大上一层公年三十七五國民臺中

特工友粟話

爲工友服猴分餐

工人世界

RK OMENS, WORL

•號八八六二,

一名姓曾的工人鏓籍

職工榜會油縻:5廠工作已超過一年有 大東紡織廠於日前開多,被减震七元三 除一生會的織布工人角,難道爲此而查間 ,引起了工人們要丽一擦就要受到開除悔 事決該縠辯布部? 工友們希望路方 三期粮由毎天七三正視問題,恢復工 角二分工资被减爲七发工作。一和) 二角,本月十二百

高日郭

分類廣告 大津四個

細字四十

他向敵方該部主任卷 尚有工

那二天八元

高中 元 一天四元

去宵中秋賞月

泛舟遊河者衆

塑膠工業勃發展

各廠◎許多空缺

工友如對塑膠工作有興趣

請往勞工就業指導組查詢

問,而該主任嘅將 所有工廠尙有一八千餘個空缺。被復爲開除。 一網際勞工供求,於勞工處內設立工業 事倩發生後,引 推導處,並於鋼灣麼判司署大,深水 超廠工人注視,工 *元洲街發局大厦,荃學匯豐銀行。 |人們認爲,查問工資 大厦,及觀塘政府分區大內分設辦事鍪平常,况且廠方 事處。自成立以來,前往上涼各處查就最近也公佈凡有一年 梁資料者日見增加,其中女性亦不少。上|工者每天可得工資 月下旬灣仔洛克道發現三座位,受七元五角,工友在 語之作客有數百人,彼等原由有關當局格

足臨時地點調予收容得候安外,並被 診療所法案實施後

等前往勞工就業指導處查詢就業形卑! 讓行吞找工作,人皆稱做,甚至颱風港

就業,如本月五日颱風灣比吹翼本灌時, 即有一人前往尞飾,旋於颱風莎莎花谒本 #期内有六人於本月九日前往各處查詢 本港之旅谍工業城市,乃爲近年間

,翌日再有十人前往個求指導。現風樓 |熱愛本港時,讓已解除,但當其於本月 富,時至今日,所有各工業均已具規模,十五日威脅港時有11十四人前往奇就業 焦因生產場加,外銷日見暢旺。勞工處處一形,類日又有十七人。在通常辦公期內 長爲明瞭各廠雲際工作情况起见,曾於月,前往登誡酒知衍月二十七人的五十 前進行調查等工供求情形,凯聲本落,七人不等。

": A粥嫒國工業年來突飛猛晉,其瞭製品廠七十三間,共有一千一百八十 成品緻類多,但仍以膠花爲大宗。她一個,上流空缺,可安劈工九百七十二人 以膠花「環而論,此一工輛始於一九五

,及女工兩千六百六十九人。 七年,當時本港有一富有事縱心之商人, 「即爲本港手工京之精巧遇實於製作 復雜之物品,於永費裱製造。自彼時起, 監膠花工學軒出演,大有一日千坦之 勞。據本港勞工處一九六二年至一九六三 年年般稱:帶到一九六三年三月底爲止, 本港共有花廳約九百六十餘間,僱用 各工人共一千四百餘人,而一九六 年三月底則僅有複花 八百〇虛, 工人兩萬六千五百八十九人而已。本年 数國工業逃擴展,館所製造之杭類 花 剪翻新 發近出品尙有一種 草地 者,可館於地上,沖嚣之但見孫草如茵,

·蒼翠欲滴。 本站已有一衆有名旅館 若干蜡,微於其屋頂 泳池畔,以安然 ▲遊客見之,苋不欣羨。

大百元:於堆十九倍。日前本港

不少被迫停閉

若于社團明日招待界 自從一九六三年生的會被掃除,但在 診療所新 付此同時,若干有深厚 旅後,各職工會附有一脊癒,且一類 之西醫診療所,許多時器,或確會攻

艇上女工工作忙收入好 ⺼天欣過一年一 如預期的宋明亮,人客,那個姊候 您的中秋節! 雖 但亦總算瀰雠6 上,假如晚上游河 本港及工業之姿勃情形,亦可於工 | 然天空會由於颱風「爭。

人也沒有,那殊浪個 大東紡織廠 商無法統計,但相信因主,因爲許業務 商業管理戍年毂所數每年输出字見之。

桃嫌J仍然鞀 外 就昨夜的淼媿收英吃對稱了。 本來婊膠製品唏州約佔其際百分之九十

也不會少,雖然留一齊己提高了,除却 開除一工人 新法案可以使到「谒人會為所費有把祖情 以上。一九五八年本港攡形綱値約共一千,而懸州一般風蝕, 入不盡是相當可觀的 螺一位在碗没

據港九法灕榮 水摸魚」,自稱爲際形外,強部份社團 一百萬元,至一九六三年已增至兩億一千一在射於市民及時行樂,但長她們一年當中蕤風塘的默娘婚者 似乎没有多大影响, 能有酒稊機會缎多點說:我們家生 |酒樓工會分部

也有过發現,我 在森低外始而言,可把凡有人勝裡人选花一昨晚前往滸蕸琥質月 塊緜的節日有多少呢活很不安定的,天氣

工友負搵慣,籓 之料,即有村遇法国商用借其出色的市民不滅於往营上?說起來她們平日在晴朗時,也許會找到 海峰互助社 粗過許多生癒系家之上,其品雄府可與洪 或者大都全部亞活易相當苦的。在十元八塊一步,槃 國及意大利所製造节相離雄,艾本粥品而接。 另一年,他们变说人為或打風,不僅休息 社員今聯歡 價說低府,曾疵人家均有力購買,且色方面由於市民泛舟中案和貨物來铈罪外在的愛

括港九工四聯合會 聲明啟事 美國忱目,嫌燕老幼算不愛之,故在海外流賞月的關 - 港九浞心的洋船,晚上,損失娟!蛐接帶雙證 兩地的避風港珠埌們便、打掃清潔,貌·她們很少是受性 市場豬引起一般入之愛好,啟欲雕之作

带九酒楼茶蚩携工會第十九分部裕峰 等,定期二十二嗆說 ,倾顯得工作特別忙一害人游河 。 由於做,多帮自己的船, 互助眈,定於今八廿一日下午六時,假日下午二時卅分,假 爲案顯濟失之妙品。據統計,去年往美 树之心花,共值一億五千百餘黨完,

每天接受那些海水和一下日室女婿食,雅哉際九龍新雅酒樓八遂,舉行隆欣第五週年[凫分館們深五樓,各有 |前往英國者共值一千兩百七十八萬元,日

由於捱經來過於太陽,加上接的İ到一,便用來裝 「紀念號會貴薇大會,并有助 洪的關係,所以出們力,每一個娘,都緻新屣,艇的張她們此已東激有豬後關首長及潛根業人士參加 行記者部, 持此 本卷七百九十餘萬元,加拿太老六百七十

·將報纛此項診療所 餘萬元,澳洲煮四百二十餘萬元。以船入的總芟微出峋離凖日 有脊卵色的皮腐 的家,她們的吃酸工,預料屆時沒有一番熱劇。 蝦膠花之兩大顧客,朗英國而言,價格提高了一倍, 和健康的體魄。如果 具。 至兩倍的也有,不過你发見他們空閒下來 |美國去年輕日輸入網約四十餘萬元,

說到工作的狂

.1008 1048

1004 1049

九龍

該社週年紀念要視會,按照向例,將 不採取任何链式,茱使與會者不受任何向 「英國每日則入約值三萬五千餘元。 由於中秋赏月录一年,嚐婆陪險的在岸上日,水上人家一如 一束,可各適其適的榭繫的作樂,享受 書香人應知本花級維製品外銷機形,禁|一雙的住節,所以不開笑,就以爲她們很上一牌信息分有狂戳正的加快。但先提就會的一個特色,也長孫維齒雕 逃一步明胜本满务工作狀况及期限少行民付出旍崙平日快樂,郚你就翳了: 季的,夏藝術帶可以 我工与不 梅與含實際的作風[] 工人之一發新機推,因爲可以之與其他的代價也很樂意 電際上撕們生活是很 县水上人家工作的 工業如枋織成製表工人者作一比糍,且可,但求能及時行消音的,接駁一個客 旺季,因爲除了停; 預測盟廚工人工资今後之標向。一般而言樂,莫過大好的月人或海心的洋船去, 洋船外,還有一些菜 之。出崴工人待逊較其他工人爲區,成人色,然昨夜的月色 代價大概泰元至三 河的生意可做,到了 勞工每日常工作十小時至十一時半。女由於風的影响,宋元。如果那天撥不到 多天,個僅有幾大 工及青年工人則工作十小時。蹄日計薪之 工人蠢工作,另幹工赉四分之一至一倍, 坐月計紿者論時工作,常則不給薪。 成人男工每月工作二十六日至三十日。女 工及杏年工人期工作计六日,所有各類工 人每年有假期六日至十日。論月計薪工人 仍准期日數史。酴日及論件計費之一 工人,如合格,得支薪六日。大多數工廠 |論月計畫工人於被底新年,得給一個月之 花紅。工人除例假外,月工作不停 攤粉一日三日之和工花紅。誦月計薪工 | 通常與食均別津貼,大多數工廠中,除灣 計薪一般男工及學徒,均可免費住宿。

· 数段工人一其他工業,亦分爲斯媒 全熟練,及非幹練三類。其待遇困之各 有不同。踰日計薪黨籍男工党浙工安 「色工人之八九角二分至製槛工人之十一 元一角七分。伞輛諒臨日针菇安工,其曾 -掘工資自裝配工人之五千八角至噴漆工人 之六元兩角五分,非熱校日計費一般男 工,营掘工資六元大角三分,女工五五 色八分,恪整女工五元兩角二分, 工五元六角八分。半熱練論件計薪製男 工費過工資十三元幣一分,噴漆女工六元 附角五分。非經驗日計祥临业女工編 工安五元三角,包裝女工六五角。論月 計稼熟料工人普遍工卉自材色工人之商

·六十三元五角七分至楼之五百二十六元 四角三分*邪熱帶的月計薪一般工人普铜

H安則爲一百二十一元五角四分。

上野刚百十六元八角一分。學徒毎月開 塑膠工業十六年來

本港工業,年來 常發誌,尤以塑膠工業

把各烈膠製品工廠向勞工携带構: 工人增加幾達千倍 一時。一九四五年,本

年六月底塑膠工緱中有一百九十六間,有

港胝有塑廖工廠三間, 三千六百四十一個空缺,計花四十 個用卅天;及至去年,日至九百六十八間工廠,共僱用三莒 五阳,有九百七十六個,類爲玩具廠七十一千四百餘人,较近各種類學用具,玩具,及花果等。顯示糖醇 席:共有一千四百七十八個,及其他,工廠女工装配及包榮玩具情形。(香港政府新聞處圖片

華僑日報廣告信箱 下列信箱有信 請携收條來取

52

422 409

851

·報中區辦事處信箱號碼

本報荷李活道總社信箱號碼

1839 1886

201

片色彩尋酬重

*MAN

遺失圖章

「靈消失本人名下所占 及

「先施有限公司股份用 五底三 爲印之四方形围章

「及啟用新

「九六四年九月

遺失啓事

本人失永安 開朗行世失外

九月十六日戰

各十八盘左右品搞衅 所或各行商業用魔 正無工作經檢奔亦馆

·本宅女僑在附相片及有地址溉率

色片本意不一 332號

從满落車中

·人

上海136 號地下辖

854694-

售平华廠工

用期租 餘延餘厚重安寧邊便業寶瘫 但盟製自依有十足于每鬯告曲阻通點滋兀

七爾

自用收租

西元首及位工科及司利威 口语

○四區 觀者司可八怪三合作大空地子

以前撥基二

富,無不良嗜

六二九

附片1疋

與跟君洽

本報中區辦事處設在 報旺角辦事 碼頭

遺失聲明 聘技術員

新界上水

本店與廣東信大五

行紅磡分行

方形圖除向各基中

外所失作照克苦。

電話-433796兄瀏

单船的生意做。 被迫伴離,也有不少科大逐而有地位人士 聲明啟事 【所以在多季,是我 非英赫录帶醫生的谮願出面保證的,逃重本公司資源 們 最苦的一個時候。

按存在弄格,被否决 准許繼續在新 由於水上人家艇了。據說他們一方面務,以致不少職工會 天都是用自己旍力來 「不能續所業維持生 欲调體維持其数 換取生活的人:活,另方面平民泰藥 利而又可得替被「要 以你們是勞工也 好,東宅也好,總會 福利,也受到打鼓。斬」。 洗目前爲止,究 【之,他們是用勞力來

據說影响所及 有若干家職工會診療,許多工友欲事没事 維持生活的。

所迫受關門的命運,費皆典福利,包大

領福壽金領 一頓 家母周轶斯麥蜜語班並代守畠髅

19K 183

劉忠

領長壽金

1

件用報團

一九六四年九月1

143 Y 姚李流絕

領長壽命大

品材, 本人於九月十

給賞工會 藍嫽道98號|洋樓招租 天並有獎 |兩陳四房兩浴室車用 大沙淵山林德四十八

四面皆於向南16

原證及

水舍 七六九七

四三三

出本璃報

南花隔六層新標水图

[ 全層廉租

招生

人物被獅字樓出租 起幫七二二六七七 面對新蒲新店鐵村右 【方向南車房 二房

本報旺角辦事處信箱號碼

本年十月十六日

補習高尚住宅 劉

七江君引ㄗ

上八房合

二樓村宅

旺舖招租些

落山道九拾四號及

工習練招廠紗央中

名中荃片份

̇班鎮廠布請聘

以上待遇

|附照片

一號合期面洽

▶用出

旅地八作數另水號附

行新四路茁餘已为近

爽路五西附二上環發 就要二時尺地便

對21地近千砻埏 洽號引關何尺約僅球

平日人克百交。

廠廉售

深水埗最佳位置容用二仟餘呎至萬呎電梯 水电装修塀全现货交吉分居亲售分期付款 龟八六五八七九八六二六八给

蟲租廢廠工塘官

租廉廠工籃

賣出租出樓唐樓洋

新倉貨廠工

大樓轷$ 20

|鴻興道|

租售

天國光車公租品

美髮理

年利牌

日曆總雪柜王

招 本廠代染

LEONARD

[齊山道:新曆

出租榕樹灣 東 新

鮮市塔新

180179525.

有限公司 高尚唐樓

六基撮举

有限公司

北界限街

788-920

·伊利沙伯青年館

Kom.

尖沙咀區

·水陸兩用發起抵

四七〇三街

HA:634215

按疫证號724109壊

尺或四

美國威士汀保特約製造

可分期付款(

( 惠風牌小冷氣机

Westinghouse

3HP 9000 BTU HR

性能優最合香港使瑕 「杀蒜香港政府欧开酒文

组公司得大虮细选用

香翠欧美琪洲洲故名版畅廷

告士打道84-87号 常安大厦地下及三樓

2011香港康列显新址

巧菜登 飾

由:005元起 中國冷氣集成公司260gmwww

尖沙咀松山道卡号電話620560

能陳列室:何文田太平道一号 電話8477.14

▶ STEIGERMAN

(牌阻吉德西)遍用名

名鋼琴

遍佈港九

考試指定

第十六至

戲院

廿五歲每啫,請每日中 週工作六 李活道一本 天每天八 號華僑日報)

[九駹樂院地下这

背期內日治

津貼四元

元供宿

梁升正(新建幽雅 式工每天 跑馬地 工資最高 花園洋樓租

安保

但談部畫223001余

至10參觀

银行四五四一九四

6

租屋 搵我

售出五十五百八租

年期租

84276

深分層

招租 萬南

從速以免向隅

本橋黃浩電話

好美字

·格臺拾復天球路

讀租廠

冠洪

症症料涕真病

康康

永信公司

部分牛快照

CONDITIONERS

賀 瑞香園 日本觀光 | 房寀冷氣機

̇佐敦碼頭

月租由$400起免額 文英樓一號地下

保昌物業公

司治

位舖司公裝服 | 租廉廠工有田 祖低新直光氧明面

朝鮮

數有樓足號路圖 台速餘已各-

空新油 合限氏從債穎達線 街禸

完戮校袿

廉工

各行工魚

北者向永志

協和莊 代客眝貨 四四八八七二

大道中式八

龍宿世三ㄤ四五

1.09.200

310025248 F:

珠鑽玉器

發行優待

永昌珠石行

大消中一大號

ESHOO

Comfort #

# N

床垫·桶型·枕頭

NORDIC

W Kab-Air

上等線形

爽滑幼結

牌 經濟耐用

大生織造廠

SCM SMITH CORONA

瑞康洋行

如作欲無睹典雅餘倍詩吟酒飲外如特麵

約田司公車汽五錫任七五八四八恆誌

巴旅

H CB

旅遊

259913

盟*284187-

建聲貿易

北泰山大厦大三太

貨車冷氣機

的士冷氣機

Optima

寫字檯

SCM

晚天馬打字排

$125

手提打字機、

素士公司萬索大厦以建電話:231676 分店軒密封排三五二號 電話:722392

兄弟牌打

特價$240~

『进水理:拜在行有限公司

博中部;台湾牌专道二十六隻

報晚僑華

常經日毎

次兩紙出

北極公司真正美國GM油迹 現貨限公價優特配給公爵行 玩電話;二三九〇八一至五

GRAY KA 油渣機

尚有

BROTHER.

「手提轻便,然察色帶

廣分

廣告

第三

Share This Page