白領階級和學生們,由於狹節的第二天,不要上班,心情更覺輕鬆,所以昨夜一

並不是每一工友可以拒當得來的,如果過份疲勞工作,就會生起品,音樂,完潢,國

病來。

大中國二番月无车四大九二级公华三十五國民清中

boy

家家戸戸慶賀中秋佳節

風風雨雨過中秋

垃圾堆積掃不了

清道伕加倍辛勞

友,一同在家中約三 帶友好打打牌,彼此 之間也因此而可以治 磨了一個下午,與一 盘上。 工會方面的活動 一大部分是在昨天晚上 ,或前天總上開晚會 各街道的清道夫,由於人手缺乏關係,倍國辛勞,不不,亦有一部分在今天 了,加工也擔不了。許多地方都垃圾治隈,他們見到也感痛。晚上開晚會,而這些 在風訊傅的今天,他們离群心對一旦發生風災時,又殼來會亦因時間之不筒, 「大堂垃圾了,说是嚴重的問題。

而分爲迎月晚會, 自前每一個清道夫,都要加時工作,以彌補人手的不足。每月臨會與滈月論會。 |天加工六小時,獲補給膳費四元,値巴巴之數,雖然沒有什麼用 晚會的方式 塲,但起码可以减少工发的離心力,不歎繼續將拖,未始非一個,有一部分是在工會 臨時的補辦法。

的會所天舉行,由 工发露露;在朱璇調翳待遇之龍,政府應臨時給若千工會自行佈置,彼此 貼,一面超僱女工以補亦人手,這樣不致他們要天天加時那橉疲 之間參加者則自行交 1 費用,其內容包括食 勞。因爲:现在每天增加六小時工作,也就有十四小時工作了, 般 市民玩夜一點,大家都得無牽無累,港九水陸交通工具,昨天加班行走,登山纜車 , 月,亦延至燊夜一時爲足班,結果苦了交通工友,自然是倒牌的事了。

一者舞蹈,其中當然也

Mo. (B)

却苦了交通工友

爲了便利市面交通昨夜加班工作

-

分發揮非以役人乃役於人作風

由於昨天中秋節,恰巧鼎星期日,今天是公衆假期,因此,市面遊人很,

當記者訪問道隔具有服務精神的交通工友時,工友们-

份表現出「非以役人乃 一役於人」的態度,向記者指出:年此日,交通工友都忙督不亦樂乎,爲了便利市面 交通,除時加車,很愛別人拖男帶女,四處耍樂,而他們刲特别忙,如果颗想起來。

實是太不公平啦。不滿,話又得說间來,如果大家都爲佳節,一休患,那末,市 面將會變成怎溵,安任所在,那是沒奈何的事。進一步說,爲了市面繁榮,而肩負起 儂利交通的書任,也是光榮的。

除了巴士,世事工友志要加証之外,小輪工友也不例外,在昨天的秋節裏,尖 沙咀小詩亦延至夜二時半露鼠班,此外,長洲和油蔴地湖亦均延遲了,有關的交 道工友們對秋節的鄒鬆玩意,大多數沒有機會,所有提前成後去安排娛樂節目便算

幾千年前的中秋,我國人

市場工友分身不暇 常用的,為千年級

二 潔淨工友工作倍忙

的昨天中秋節,風蜖「桃黛」大 有取代嫦娥的地位,在一號風球 的陰影下,工友們賞月的心不 绝大打折扣。昨天秋節 ◎慨,茶房工友休息三天,粉抛工友休息兩天,其他各行 -槃工友亦多休息一天或半天。

̇ 當然,有些做生意的工友仍忙個不了。署昨在中央市場見到鴨樹的工 ㄊ們,正在三五成滾的脚在地上,快手快酶的邠發帖,這些對好的叫光發光飛 ̊, 那些懶得救生的主站們閧專資遭種貨色。記者艾行經海味雜貨舖,只見那些工友們 亦是分你不暇,

柠至鴨巴甸街齒巧下雨,正過一堆堆的地圾,記者正感「行不得也哥哥 之際,有見一位姓穎的潔凈工友管工,兩人搭訕起來,記者他昨天不是你嗎? 奴工友感隣地說:本港拉圾每天又多了三百順,在目前人手不足的形下,有些工友 們仍然開工。紀者又問:今一)晚返家過節否?答:很 ,說不定今晚三點始能

圖示的一位灣道夫,在一段街港將垃圾工作前一段落之後,包括了其他的耍樂。 課餘補習

|清地灬,因爲他覺得,垃圾實在太多,又怎能掃得了。

休息了;但他們離一標地不修,而且,福語節日,垃圾總會多 昨天欣茲秋節,家家戶戶都在快活的渦節,許多行業工友也

日 點,因此,這兩天來,清道夫們艾加倍吃力了。

〔———張,文燦]

至於工會的活動

今晚,很多工會

雨,月亮出現。

千工會舉行,不過

(#)

數理補習

華僑日茎人去界小廣告

本報C加喷射覆考服務,在本毅「工人世界」壁增闢利便工人之小號告楣,凡是與僱員工友有關之「待 帶」、「招學」、「帶熱、「鐵家」、「出事」及「祖宜房開」等謖舍,其簡脂年段以不超過一個位 八大宇四個細字四十個)爲限,以對體業服務之頌意,每天煮收式元。新迎來稿刊登! | 大字四個服務

王期 台總社香港荷李活道1〇六至安登O號 賜洽處 冲業事抗中環域多利皇后街十四號 「小字四十一天|

一四五三九四四

TEACHER

#ENGLISH

【斯爭

76

校區

費語驗:

電齡

控數求

專精

【理愛无理級棉

徵求 租賃

女友談 銀行寫

*#912452195715478

習,代通訊,在此欄刋登

〔告為應,每段大宁四間,

143878244

商業樓宇 | 新郷村屋 獨立洋樓新樓特售

朱氏

地用一切物遭女檔案图

黑房

村品號

三號巴士路鐵九 一

五國代洽六七點

年旺新樓 彌敦

50全新棉夾撻合

每段

每天

廉價出有意請

費用廉

入世界小廣告稱,分門別類,集中究

噴水

|中區新樓

,訪薄職位,介紹職業,飲

鋼琴

收效大

. 兩天四元,三天六元,但須上拼費 1 李財 開廚告,盛行於四强各地,签以其利遒而價實,且收效宏大,實有百發百中之,本報讚有信, 以靠刊登廣告者遭抓,凡不欲將姓名住址密佈者,可明將答覆两件 交衆僑日報棠號信箱,然後 憑於廣告收條到取件可也。

洋樓招

115

精選百三驗

小白機電靜

使有十子:

工學醫)

徵求情報

唐洋樓出租 行

一;但是工會的旅行活|維習各擁 生願爲! 之中,也包括了旅行 鵡,在昨天澄遇到了 | 七大六四 天雨的打擊,影响

牢人來信永華廠 五 消立信大臣四期班 代序索償,七百餘尺9822625

|仍然辮若干項活動

持有

租賃 最平旺舖 老

|新樓出租

十用449460:譚

的,但願今晚天不下

北角台

遊河晚會也有若

北角

不湯祖貨,所以搬少港大工过

诗骋

家庭褓姆麵

椰二樓招租

四合水租会港

|锟806331何君

石屋出租

洋服醫院 活有術

英基落871號二餓而意式二六二四 |樓醫務所猳影院等国

高尙唐樓

誠徵女友

日塘樓宇

吳淞街184

F6文理

單邊樓下

大單

建築地盤一片沉寂

在迎月那天的吨上,記者經

界的工友紛紛想趕僻家過節,於

工友休假新界旅行

時,只准精純 +R+A

三各發

7248325

風提

誠徵學校 平租

百備面面華

WAH KILI YAT PO

▲侧出現入語,昨天因滴幾例假

,不少工友們結陳從新界底行,雖然天氣時隨時雨,但也留不了他們的决心,过 也越怪,工友們實在難得有假期的,昨天佐敦道交通情況亦非常擠迫

@日建築地盤的打樁盤,工友們的啊疢粥,昨天不知那盡去了?·記者昨所經的建 靠地裼道場,馬九都停工,剩下來的是一片寂,使人想到世界如果没有 工人,如果沒有為大家工作的工人,那麼世界上不是會變成死寂嗎?粱》

八月十五是中秋

有人快活有人愁

八息優厚者全家共慶團圓佳節

由人,但三五十的付 入息微薄者愁眉苦臉望月興嘆

家庭

現任

一請函華僑報五式八箱

貓狗

,工作忙不開交,日,於夜工稍暇之時,一邊談邊吃,聊作賞月 —江友,拖男帶女,別 之不足,繼之以夜,到工塲的天幹上,以而已,工作进入米其

百病

福善盡

!女生當補 一連開了將近十晚的紙作桌,箕踞地上,「是無辦法。【阿邸)。 他曾各科有買者請 自然,在中秋節! 夜工,你想好好地點 之中,「有入快活有 行賞月的侧目,壓根

由於昨天乃本港及全天龙商 「人愁」!收入微薄 是無可能。無已,只 的工友,李常已感入 好約了幾位工友, 「不數處,一直加上了兩瓶啤酒,朝一些 1節日的開支,雖儉油氣味,另具

尚有工

出,是少不絕的,否 「上加斤,不消說是增 中秋節來著了,接待榔..................」的,引得飛人圆型,非 月蛮小殃份外明,月 小曲,有自己的蝴 當然, ·加痛苦啦。 非常壯烘 売媞色的悶,無私 燃燈顏色好,有缺店 * 我們生话在朵的 安排 地遍洒大地,美中不够大,有他的梯 工作環概之中,「日 足的地方,恭江日間 榭灯亮完了蠟燭之後出而作,日入而息一 中有雨,不無描興的不怕做,一片懋燮的,獲得海稀新鮮的刺 氣氛,攝潛在一教

激,由总面別開生面

人世界

賞月 人來說,

如果有-

鸳酸中伏

六四四號洽

旺舖廉租

229206

繡永

莊發

智租裙褂新

請雙B50

金巴利道

一樓550. 鄰街四

| 瓜灣道15樓各280

年期

九龍橋街164號地下

學期各第六320674元览 官塘洋樓 | 洋

成六三三七五一

下午领

陳五十六時拾面工会

2審美明

旺新免

租舖樓頂

三樓11 號長榮

樓馬均日腳夜 哈餘樓下7487475K 胡族另五街

韶二街街五 洽頭可满花

請助護後生

|向南樓售號

·某號四面向

680806331830603-0

正經街

招請校工

「龍術街望堂學校

建築材料

女管理员

招請送貨

協助

急請女傭

聘請文員

紅茶

毅五一五

·坦55術班

三相英抵術選

八月文项

第履小 印

卝中球

|可上午

發財鋪

台生A

罗能唔与

a

洋樓出售" 一颗内有装房三大間 1500尺楼九萬 0041635914

青年工作

侍應生

九龍茶酒家招侍應生 一見習生多名持

六九四

糖份於芳生

到日第1816

築學教師

餓及駐院生

五館

期假秋中天昨

快愉友工港全

招商承拆藍塘道翠苑 三房兩廳兩浴 泳場木橋 H入分及佛有車位 就到九附癌打老道安 |踈四四一五七接 出雅七〇〇im

會晚月賞行舉別

工業倔媒法创中規定 港大學生 雞雞

的有休假期之一,故

此本港各業工人絕「富秘習送

大部分得假期六日

譏中狹;其中一部分 因爲工服避免停止生

南,所以假期渡展延 二

下去,不過始終要糍官館

短期內獲得一天補·低音錄音:解低了。

四七

年會索章及接洽

F5K

好房廉租

利他合 洛克遠四五五號地下 商塲用 光南距舖服租知

化有意用70025089

高尙托兒

香港大學

26031731089

八皆獲假期以外,茶 工友傅三天的假期 ,理橫額工友,銀行

安裝431716368258號

箱欣霖中影師便月堂道

|彌敦道排行

請毎日中午冠军

李活道一。

瑞爾八號華僑日報營聘請職員 荷華僑日報

· 摩天大厦一有限公司讃啓黨辦華僑報五WIT

C 八樓全脬約二千

均會有惡錯幣72463

蠍處:如需要刊登「工人世界小廣告」請將廣告文字列入表 格連同慶告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報應告部收常 却安爲刋登也

計港幣 十元請將下列稿件由

日起刋登華僑日報工人世界小 廣告

六百花册業九

七箱日

4604

鄭安師辦

消入伙照租世822258 南

午第八四五八三

會工政市港香 部水茶設籌現

著中生活安定的维底案庭裏,一直到之故,精神上得到鲛 那是非估寫寫的,無 工友,對於中秋你的骨架,吃過拜月光的線不少。宜乎不少的 奈風脫過後,船期迫 安排,早就有光進門巫餅才飛张。 自然,月那一 的节目,他們雖不能 如富有的人家,於迎 帕起,東區大坑,1

月或賞月的夜晚,館直落三晚,然 本登山賞月,或如往來賞月。這是獨特 年風平浪靜的時侯,的活動,年年如此,

·乘遊維去珽海一匝賞相當的聾人耳目,先 月,但他們却可以邀讓孩子們揭於燈色

·棋友好,或者偕於家行,長達二百尺左右 犬,乘登山点水上 的草寵,身上滿播 實璧月光,俯隆狞沉燃了的長薄香,由 .浸在銀色光抓中褸 飛十位帮壯的膂年, 类面的景色-退一步找竹林——插在 -到公開去-乘翎身上的,高洪起, 豐藥的小紙去,或者,您左時有,時時 於吃完豐富的晚餐之长,前面一個用杏梨 |•到恬靜的地方去頂的火球,上下翻 「......一切一切,愧,舞龍頭的就消 爲於護。

,配合了沉姓,厚

小资

活潑的哦 雄壯的感想。

子們,昂 去大

就於迎月

賞月

-跳繃港的, 盡花

..嚀:「月光光

費合作的事業,對工友至大,

工友,念佛發業工友,政府機關及學校檢

工友與若干大規茂的百貨公司工发,都變立體服機希 掛了一天假期。這些

行業的工友在昨天的 掌握了這罐癒的假期|120 新聲無 据香港市政事務署嵝工總會到理事 假期中,都愉快地渡,而大大地愿祝一番 長陳佳表示:該會已舉辦了兩項近似的

商行注意 過了一天,而且他們,相娛樂一番。他們 都在昨天的假湖中,之中,有一部分昨天為秘書。 他說:「合作事業低近代社會的新 或參加了工會的康樂類晏才起床,早上阴的商宮前) 活動,這些活動包括 子女與妻子往品茗 英文信件 名詞,它的範圍很廣,目的是謀取高的

街六十

·經濟利益,除中間剝離的浪費,在工 晚會,聚餐或遊河會,叙其天倫之樂,使 長集團方面,以消費合作爲最·錕的事 等,使昨天的生活更,彼此可以愉快一下。 覺有就思,更覺和究 下午時候,有一部分 梁,本會最近在鍤榮光會指導與支持

,但是昨天若予工會 工友則與家屬同往 之下,進行了兩項類似消費合作的事業 *一是申請本署檢用九龍洗衣街分署的旅行活動,如因爲 影院看電影,使彼此 一部份地方給予我們閉茶水部,的 天氣的變化,而大爲岗亭娛樂,至於一部

·外奪慣茶水餃茍供給工友們,便獲得經哈拉愛了。

分工友與家发

濟的心粒,同時哉利用合此項工作的 退休失業工友,-

任該部 門的工作人員,當局方面已 .原則上許可了,一俟細節商 安,可開張大吉。其次是 聂州岛工减近年來入含的接

有數百人,派透歡會所以爲集會及抛有之所, 因此我們向政府申請了長洲海傍新填地一段面 曹雅約千餘方呎,準谙建策展宇作爲分會會址,並點 在大坑區 小型茶水部,一方面該島工友們可獲經濟唔食,

的晚上, 坑肴 城的附近。另一方面本港工友們假期数同家人們前往旅行,

-照地盤,年卅晚,炮,能在火光中

巡行,判亦可自備鮮魚白酒黃一劏遊灘風味,亦一樂事 處的商店也。

假如眞能實行,退休工友亦可受益。(和)

作工友工休退用利

茶飯水茶應供價廉

華僑日報增設

旺角辦事處啓事

琿學土棒中學各级

行科每日五時後成

|天面漏水

水工程老解

受高

築職會計 價

拔請賜崋僑報251

·本報旺角辦事處,現已開始辦事。 各界·惠教,無任歡迎

招生

地址:九龍旺角廣東道九六七號(鬋)

日語 求

~電話:八四九一四〇

一九六四年七月卅一日

日話速

全部機械化洗 各界服務迎參觀券

氣但请进六三四

自三往工經富

六八名只日月不到夜化

5061. 比摩行加728103年全

百葉窓簾

魚保瓦石水

記撥飲尿

二插九

成無名初

八時家口

五牛合船酒

三開

二式

九用新南

二有合滇

八或下磡租

香逛奶紅

8

| 酒樓公寓進 遊客舖位

惠價取價廉不分 上四老五三何鴻記

鈷八四式九式三接洽

尖沙咀客旺舖

-九一六翳治

一後座出租

吉舖洋樓

再花涌借九十一 位大租金联合各行

時到上下

新樓

北角舖位 花園洋房 旺舖租 金馬倫道舖

新樓招租

四四七

孕媽注意召租

年12月份間出生爲四

尖沙咀 高尙住宅

招未釀道加映

間悦

—七二四〇四三余

請漸老常

百五十元

院之用心

花園洋房 平租免頂,吉屋出售

港郵籍大六多榮治

住宅招租 銅鑼灣大 洋樓平租 傢俬

阿皆老街10號四

月租七百元兩個月投

各商業接|呎月租 六七上

九六四年

本地龍

:宅板單雞

波價三千

大厦十!

因查琪450.尺新油乳 膠漆上午幣4453268

請注意如瓷來愛城鼎將「高慕」二字向去反之那將「或用J二学顧中

踢和京用五卷

毎段不超過「大字四個「無宇四十個每天式元

按出團平售五萬萬

榮光樓租正

吉舖出頂

Share This Page