六期星
日二十月九年四六九一层公年三十五國民中
今至用啟日八廿月一十年去
WAH KIU YAT PO
真一第二第
·日七初月八
本港
石壁
水塘
満不一無塘水港全是至
✡
<特訊】由於「莎莉」 風姐被來滂沱大雨,本港液 大之石壁水塘,昨(十二》 日最已告瀉,此爲該水塘 自一九六三年十一月二十八
·日完成啟用以來首次滿, 至此全裙所有水,日均告 【石壁水塘主乖之高度爲 一百七十八呎,二千 百五十五呎,總客虷爲五十 四億加侖,水高面積二百五 千七英畝,最高水平爲一 一百七十七尺三吋。昨日 「 見之水位已將遠輪水塔之機 国,水塘中之小山,日全爲 水淹沒,使水塘面秕,照 斑斕,恍如一望無诬之大湖 鋼狀如漏斗形之大碗 ,亦已假水淹没,此係用以 在水之水達飽和點時,由 此水出海者,現水位已 過翌日,本從大碗口流入, 中期一大漩渦,而健口冲下之水,激起水花,高实,恍如燜話,蔚爲奇觀,不少 好事者,經到獄個下望,觀賞,但此危險,有關當局應加禁止,並應在 橋逭口處,加股閘門,禁止游人進入,以免發生危險。
喜告
滿溢
:‘石與水斯之主,採用坭土建成,故與其他水塘之造不同,其他水溢滿, 水可由壩上窗眼流去,但石糖水過商落時,則由開之大碗口中流去,經由隧道出 雅,以至水從F面谁出,有摸宅壩,越隧道口徑蓮宇餘尺,巨型貨車亦可駛入,昨日, 水將之水由樹道奔流出海時,恍如萬馬奔攤,站在其側,令人心悉胆。
各引水道之坑水溪流,滾滾而下,因水盡告業湊,恐出水流入太多,水站出口 不及實鸿,各引水浒近山玩處,均設有口,遇水塘滿溢,水位高漲時,卽2 ,昨日所有引水道之水閘已於下,山水從各處水枕流入,但引水道仍有不少山水, 鴻菰下水。
目前之引水道,已完成者爲大嶼山區,大浪過,及架窟三條主要引水道,大澳方 喵-隧道號已完成,但仍須特引水道完成後,始能大量引水。某方面,現亦正動工 吳建緯道,如全部則水斯更易減。
水我當局爲冤水之水垢去,日盡量泵水至港島,但由於本港水塘亦告滿湛, 儲水池經歷有,故日來由梅窩出之食水,每日二千三百萬加侖而已。
數十噸巨石山坭滾下
毀三屋死傷十餘
筲箕灣聖十字徑與富斗窟發生巨災
舞黨中檻及斗海南
被活埋,後大部經搶救出食
炸為之大雨,使引水道有若干山泥阻塞,帶山水較少時,能清理3
大興山南區之塘福村,上月仍發生缺水現象,但昨日因引水道之水開關閉,山水由北流下,沖下 部份被損毀。〔山)
石壁水塘瀹蒞奇觀(土)石壁水塘之前水塔水位距離科屈僅數尺,塘中之小山,亦均爲水调蒸
主遼側之太水碗,已被淹沒,塘水由該處流出海,激起浪花如酒如務,許爲奇·D
·在甓水滿,由浴水隧道放水水,在騰好,有如大河
災民名單 其笹灣災民名單 下:〔A)六十三號A | 地下石屋J五伙:湘泉八中醫 英、女鄧玉貞、于鄭乃開, 謝發祥 、遇登、謝英華、謝寧、謝逢,色 余美意,余美月、高粱、林、亮 鐵,會譚石祥、裂松檢、德、
三傷者于事發時洒出。挖出屍體,初志成、王忠立、汪志芳。面谌怅星·良前 一,昨最午商卅分至六時四十分,蛮十宇特停留于附近一所教會學校,由運官章、張月盤媒、魔秀婷、你雄 在村與宮斗寳村先後有數十噸巨石夾山泥後,由黑糖車進入殮房。
·滨下,三座房衪人帶房被酸 N 動地基 附近居上民稱, 開關、張瑞珍、與燕珍、張你交、張秀 聖十宁徑村近山 聖十字徑
上面山麓月前有人新搭。)六十三蘚C樓下: 頂之六十三號C與六 木屋,可能在打樁時驚動地涨影响,而且 五金,(以前叫四喜〕,全開被嗎! 十三號A災禍液蛋,于昨鼎六時四十分山 上士質屬黃花沙,缺乏粘性,禁不住大一有十餘人,樹求聚。〔1p]六十 上之山泥石射下時,六十三號C首當其冲翠而崩塌。
二樓,三伙:合学琳、陳銀女、桀校、 Ú 兩宿高之房屋被腰斬,在二樓與地下當 巨災發生後,影响下而隣近數木展,一梁煥珠、李、李燕潑、李慧散、李斯 中被衝斷,分裂爲二,做皮對摺之一二樓被石屋樂現出裂痕,警方已令居民疏散。、李可白。包容國湖、容志、余妙、 抛出外而,正壓住下面六十三號A石屋。熱處危險房瀜包括四十七號、四十七號A|林羅米。. 唐松、黎紹英杰整婚、唐杰雄 匹接者是六十三號CM庭五金、四十八號以及現對上之數木屋。 、王蘇。〔丽、江 因當日打風下,附近水居民到處
筲箕灣宮斗村千 富斗窟村
筲箕灣富斗村山 死傷名單 義區,開網媽童雀,共通宵,與該規定
二號B石墨亦被兩十數
石毀屍慘案,(甲 戶數十人全憑活埋,二樓被批去,住戶 順之巨石壓坍。一巨准由於頂壓下,在于六人:劉爛,三十五歲,農藥玉珍,三 後面房中一對夫盘在夢中被壓住,睡床壓 十八歲,楊佮雄,十歲;楊怡明,七歲;
鹽落地下,一齊被 六十三號A亦被巨 爛,當堂被壓死,失受爾悔。死者梁英,潘國賓,十二歲;李英,卅三歲,女。(
一片叫
*. 石壓到,住戶有負傷逃 1四十五歲,天金製〔新的人)。乙)傷者名單,至夜直者有:鄺偉, 潞者,有被壓住者,一片恪叫之難 · 幸能 死亡六天,包括一男子*女子,三五十九錢;秀,廿一歲,女;林淑春 逃出虎口之輕傷者,而附近社會福利署報,與窗。六長屍至夜尙米有人能。 ,四十三歲,女:蔡率,女,卅三歲;
店商貨百價一型新最九港
HE
云限有價百
·别特·
大
楊海明,四十六歲,必楊鳳於,六歲。」 楊海明,楊恩珍南交女於昨粹七時半, , 救出,招防人員入夜裡緩用接照燈工作 ,將兩人掏出,兩人被壓希十二小時;救 出仍能言語,扑隔水,醫院救治後的
颱風莎莉犯清之際
北角清華街沖下之山石堆積在墊浴達學校開外
◀司公新龍九
場價廉品用裝女設特
非品出新最國法==
機肥減容美氣蒸
兩電設備損毀不大
(半身型)】
永湖西
一 枝跌下
昨是一棚架被吹
,一人被印校择。
挿傷朱華
傷者张强、女三
新仔 、住街廿三地
甜) 洛克道官立學校附近 下,在工務局任職。
(特钢昨是六時,北角清華街發生山洪暴發,引至大量巨
• Q阿漠之洪水冲下,如用嗎,來勢之兒,得未曾有 再地區數條街道,诺日皆是,其受災情况,不亞於 觀塘之山坭崩瀉。泊在道旁數十揀華麗汽車,被山培淹沒,有十 國輛汽車,被山洪出街,建華街北一直冲至英皇龍街 1帶居民,從夢中驚醒逃命,十餘人,被水冲餅,在 。大豆巨石山泥,分別湧入清華街與建業街各樓宇之門 联死王門楣處,梁舂五、六呎高。當時電車與來往車輛, 弹不得,交通一期受阻。至九時許,車輛及行人雜多,但區內 《通更混亂,附近所有居民及商店,日清邁隤泥,止營業 严格北角後山冲下之臣若及山泥數千頓之多,全部積在 國產浙小學對開路上,高遠十餘呎,在山泥之口處,有一輛奶 營汽車及一間木屋,全被山泥及山洪淪落,清酇街之居民,首
停在清泉街、建華街及北街之車輛,大部 術畫沖毀及海運外,其他則被沖去。 山再此次山西爆發之原因,是因天后廟道對上之一賽西湖水 《卑料水塔) 潑外流。該水塘是供太古糖房所用者
本有一條約三十时直徑之大水管將多餘排出中者
"爾後,設大水管在天后廟道近山頂一段之石
毀壞,同時,天后廟道近山頂之一段低陷,靠近水
雷
清華清角北洽油
巨如聲下滾石坭
殃遭倉貨房民校學
全部傾倒,洪由此缺口,一直谋下,一發不 可收信。 仙口之正職位盈,是天后歇道 對開之摩天大厦路遶、由摩天大厦 按該校之左面, 便基蘇浙公學 6 洒達學校之正門,位於清華街 ,但無猶望天主浟備之正門,則在 建華街、石供水,向正黑糖蜜 都校之正門網,李校長新石
·民建築物,不致被神,否則傷亡 自重。蘇浙公學之正門,對正法華 蛋,雙門前一大段路,全被山诺阻 塞,故兩校之開期間,均受到阻 山坭由聖爭達學校之正門冲入
•動場全部被山泥股達,在校舍之食 停習部等,均被洪水及出游揭 最深水時,高達四呎以外 由於山泥直沖入聖獾寧學校內 坭水之唯一出路便是蔣之種門 ,故在被菜街後巷一帶之居民,亦 被高盡二呎之山媚所淹没。 在謬校鄰近之一帶宇,門口 「全被山坭所阻,不能出入,居民由 當山坭由北街冲下時,在路 氣,所有之貨物全被冲去,謝餘一具電話,損 接近缺之天后廟道,大部份路面被沖毀,並煤狀態。 由於山庞大燈被冲下,引致資鳍街,建華街,北京街,北角 慕道一帶之道路,均滿地泥漿、英皇道成路面斜向東面 故痴一向東流,直至災輪大厦以東一帶
工務當局,派出泥車及運坭車到場,薮滯,夜半 大盤,準備監夜工作。裂之路而,由汭萬沙包圍住,防止案
由於北角山洪發之影响,川水 低路流浪,引致通 水散,同時海面之水又高漲,因此,在地之地牢多受水商
杰最大者,要維是銅鑼灣興發街五十至五十六號
車由屈臣氏汽水塔租下,作爲貨倉之用, 前晚在歪雨下降時,大雨水冲入,水深鐵呎
2 油滑防當局,派出兩輛消防車,將積水抽去 7. 估計赛獎數十小時,始能將全部风水批盡。 台北角部份地區昨發生水浸,因排車 新盤餘水之大瀉,在天后廟道對上之處,被一處私人建 長樂地盤之物料阻塞。結果使渠水在天后廟道外洶,並且冲去路 一大段 水區坭&向乘皇道,糖水道,及一榮道路沖下安。(江
f
儉,型新式欸,機肥減容美氣蒸國法 減容美氣蒸之品出國法用採,用耐電 作能並症等眠失弱衰經神治可,機肥 。用採師請,大宏效功。肥減之宜適
元五十七佰二價售套每
速從購欲——多無貨存
售發司公新龍九在袛
之眠,七
式蒸等請十
新氣症卽五
拇趾炎腫菂耀布!
各大药房及鞋店均有代售
脚部痛
「安生牌」胸粉.
*保持牌部舒爽凉
錢,迅速消除不適
「醫生牌]乳膠
『部不適之感。你想
「發綠,迅速消除
如贩軟枕
『綠醫生牌3絞
響守軟乳膠得,
脚振酸痛
「勝痹痛酸軟之
附有詳細說明書
大漆廠招有經驗推銷員 本港某大漆廠擬招請有經驗及能操英語 中學以上程之推銷員二名,以能(一)推銷各 種印刷油墨(二)推銷清潔洗粉,衛生根水及洗 地毡藥料者爲合格,凡有上列學歷,推銷經驗 而願意應徵者,請將經驗學歷投函華僑日報箱 貳四八號合則函約面商,來件恕不退回。
飾華巧
HOWAH/amps
割價衣料
美國45 封丹利化花裙布
歐蕾
景美辰良
̇餘卅洲
輝交月燈
原價$35.50割價$19.50
男女庄尺碼
個有男女庄。
Scholl FOOT COMFORT SERVICE
她代理 昆臣氏有限公司 cum
香港大粒房,告羅士打行地下
白紙平沽
本報現有大批捲筒擘口日新開平價出 售、大极購用,特別宜,有意採購者 請每日中午時間 臨荷李活道10號 華日報營業部广君接洽爲荷。
華僑日報有限公司 啟
室外是皓皓的中秋月, 室内是清湛的琉璃光, 宜有佳燈,以慶佳節! 瑰麗水晶燈新貨抵港
·三燭光、六燭光......至廿四燭光 大小齊備,歡迎參觀選購 巧華洋行籬
香港告士打道斜至7號 常安:大厦地下及三樓 九龍何文田太平道一號
·凡話:八四七七一
尖沙咀松山道六號
電話!六二〇五容
________1 $ 5,50
割價$ 3.95
義大利36 封綉花蔴
原價$15.50
法國36”封水晶紗
原價$19.50
瑞士40封絲埃侖
原價$19.50
割價$14.50
法國36 封晚裝銀綫錦
義大利36封眞絲花鯛
原價$36,50: 義大利36 封花蔴布
割價$29.50
原價$27.50 割價$22.50
法國36”封公仔花裙布
原價$13,50割價$995
三三九龍新公司地庫糖菓部
《增設中秋月餅部▶
送禮親朋・實惠大方
NTPage 6