世人工

CITY HALL

日五初月八年辰中磨复

WAH KILI YAT PO

四期里

日十月九年四六九一曆公年三十五國民華中

爲工方服務

五人世界

建築業技工訓練所

昨舉開典

學禮

校內分設泥水造木兩班 學員畢業後將協助就業

智港感造商會及香港中華基督教青年會合辦之建築業找工訓網所,於昨日舉行開 學典禮,由管理委員會主席黃天买致開幕詞,弹指出:參加者之要隔,他人對按工彌

練增加了信心,

開緊接式於昨日上午十一時,在灭大租社區服務中心舉行,由該校都顯氣校長任 主席,李超然牧師習。儀式開始,首爲啹諦,緞爲斫辭,讓經,主席致開會詞,瞥 理委會主席黄天没致詞,唱,介紹該所管委員會委員該職員先生,實佈校

....

般合後由尼水班主任段白強監术士班主任作率領全體學員,前在插頭磡BB 座

所址門前拍照 集會。

們急於解决搡荒的呼 一聲,發之魔矣,變 久矣,有如大学之望 | 畢露,不知何時,宗 「能够沛然大雨?

键位工友很坦率。 的製示:這問題若术 「早日解决,俞提高工 一作效率,和產麼,就 無從說起,因爲每逢 + 或是下雨 夙季節 「天時,住在危恻, 裡的我們,就占魂 少了三醜,心炊裡像 動 有十五隻吊桶,上 在

八落,整天朋

RK OMENS

WORD

·號八七六二第

、至於丙丁,我們发 雕刻種木工潮未解决

王之福。 風網故人來,

風之後交一風的風本欄地盤

「緩

英,又反映出工友住 屋 問題是一項急不容 的當前工友福利間

工友惠稿

尚有工人 世界刊在 其實在透樣情况下,是工发之福,而且,六張二頁 不能我們吃了,而也是倔主之福,就會一 |我們贊方,也一樣 建築業技工訓練所昨舉行開學禮,管 得不到好處的。 | 理委員會主席費天致詞。 改善

「本報記者攝」 改善 工人居住

稿經出

| 大字四個」服務. 每段 每天贰元賜治處 一小字四十大

酌致薄酬

費用廉

收效大

輕工友屋

一經驗補習

瑪利

[時晚七〗

鈴 百元補習韆 日

「官立QRS預料基對一

四〇四

四下猪

屋徵

寫字

四電百租大在

八有二燦區間

浩活尺約庭中

大學補習

五時花二六

請四四二九八四

翻譯文

[天面漏水

與感英文夜證本開

字母班

寫字樓出租

學校洋 七時至十時中上環洲三后 慶坊十號陆版4353945 學校並出租者爲"

租二百五十元免

英數補習

|四〇季洽

招生 教授音樂著

財有 西區課室

號A四

669892味類張

北角與

建商與年合

造會靑會辦

管理委員會主席費天 致調詞如下:各位同學: 過了多吋的寢備由建造商會 和青年會合辦的独築技工 練所總算波立了。第一明招 收之一百名員,也在今天

嚇得手忙脚亂呢! 問題

想 想,工友 急待 潤臧天爲

" 樟木槓業工會

|專造賬數 主理各行業廠

冬甜635142萬

數理

做日報弐肆伍傳術

補習

[大道中1

海康街號八阮洽。

麵桶

25

•招學打元

收買

學 刻 耐精

成員苦勞神

港大理科畢業 生輔F3至F.6 英數理化請花人材待 七15P 陳

今與商會談判 雕刻像低摊木質業工潮,自七月六日 解决 所困區,一掀起迄今,仍未獲得具體解决,在較早時 工作情緒間,餘髹漆工人部份宣告以超然瘗訴, 開學了。各位道次如此熱心投考,踴躍參加,不獨使人感到無與與否,而且也使我們你能提高,愛成績 行摸工及隸屬於藝術木器業職業工會與 實技工訓線,卅加了更大的信心。今天,基訓練班開學的日子, 水入此機會和,怎能滑加? 不核工會曹員之開工情形,尙無多大 大家說幾句話:「各位以後在這裏接受訓練,主要是技術學習。對於本門的各 就從這番話看來外,其屬於雕刻木業職業工會會員,大 ,作偓宅的,就客 部份仍未復工。 炫技術,固然倬別注意,不過,除了努力學習技術之外,我想:品德讎套 做人態 定,以及無線才能興同學們和睦相處等等,也是非常重,而且値得「學習」的事。」的情况到來,對自己 商會方面,雖一再馬上述各工會代表英島生 爲什班飛機設定?因爲我得一個品級好,和他將來事業成就也有很大的保的試想的僱員,實應熱扎於舉行談判,但仍未獲得協議:而事實上,一將於下 一想,假如某人有高超的技藝,但品舘裝,脾氣不好,或者爲人不敢質,也是不受人想一下的。

由於胖業勞力團體,不歡一個,故談判進,學林國各科體 ;如果工发們的暑行,並不單純,抑亦必須得一致同意之12452打给 數迎的。其實從事任何工作,邪要有良好的品德,老老實實的作風。從事泥水和造本 的工作,當然也

在现代照顧,有家室,加薪辦法,始前擺决,一般相信,對其大學預科 「(二)這兩門工作的工友們,得到照解决尙潑有特。 都是分工合作的。希望各位了,因此工友們就可 據悉:西九擦木佰業工會,已定於今年總類斯舉磉性 在本所受訓練期間,一方面以少了掛慮,而安心(十)日下午八時,再在商會爆行談判,該潜斯倒下信 安戒刻苦耐勞的精神,另一於工作,這樣- 不獷結果如何,稍後當可分曉。人」 方正習慣於彼此合作,互相 忍讓,豈成維虛的態進,以 傅將來投身於實際工作時,

低能勤懇,有良好的工作或現,又能合萃,與同事和處如手足。如此,將來篇弒爲公 , 都有好處?

「一三一各位同學,有一點要請大家就:建築進行中的泥水和造冰工作,假如 不小心,基會發生危險的。所以將來各位在工作過程中,一定要小心啦恨。所謂小心 駛得萬年船。萧記住:生命寶貴,安全第一

[四∃還有就治:愛惜公案器材。對於各種材料,不要求方便,就隨意 浪費,愛憐公物,訂是一種美德,我相信各位一定有过種美德,而且能够處處爲大局

「〔五)將來各位在本所畢業後,就業是不威問題的。到時本所一定盡力協助各 位解决獄藥商題,最後本人要說的是!希望大家努力,僅得一門手藝,畢業後能够 社會服務。 「好了。福各位健康快,送。」 作品R儀式觀禮者賴,情况熱烈。〔和)

「露此」既去「莎莉」又來

風姐一再威脅

工友住屋問題

1薪工人,對於兩餐所 需,對於疾病應, 已經被壓得透不過氣 來,再加上定的問題 ,更使我們無從招架 ,明知風伯、雨師、 他們最鹑降臨 我 們的矛舍,我們對於 洱,財之則吉才對, 盤辦法,也不能進 大建築模固,空氣

希望有關各方協助解决 可是我們對權力,

潑熱風「比」山一號風球後,不時的處癍惟有道兩句 一漪偕塔斯還不到二少工发向你方提早褫器才能形容出我們的-

足的富商大時,被 渴,隨即又有另一股假,早退一點间家去價况,「屋漏財策途有甘臠危險,以生命 對風暴「莎莉」於詐,將像可容身的家,風雨,家又遭賊公作賭注,聽命運來安 天已闖入本港警戒範-天台木越牺紥好,來」。 轉,目前正於此 將部份細軟大 眞的,倒之事宇的风,超危擞 每小時逾二百里之一友家中暫記,家裏所,莫有於此,作爲低 的危機的住落好了 悴威力,以快速步 婦孺,如近戒友

一包魯後

120

1712387

建築業技工訓隸所昨舉行開學典禮,廚爲會營。 堪面一角。

「本報記者揚》

F4畢業生兩名替中學 小六以下學生上午福

習各科合意者請電七 可時間任擇赓百華

聖保祿 貓狗

旺角辦事處啓事

會考及格畢業生 晚上爲2下同 補習四四〇一大

工行程: 影响工作情緒

住,以防蒍一。

風雨震撼山城

「說比」帶來醋 類,滿風 痛,苦後 工作正符要開,不 一獨之發又有一區, 其使人不寒而傈,尤 其身爲勞工界人,

工友們道機做 • 出非話過去風災常給 他們的災度實在太 宜了,痛定思痛,不 得不提早預防。

身在工塲心在茅舍 風法灬掛上,豪師所冲呢?因此, 一讓雨傾盈,我們的心 我們精神上被分散了 尤以居住在天合木屋 木屋工友 皮郊外木屋區的工人傷透腦筋

位隹 跟灣離開了,而腦海,工作上沒勁兒,好 了太甚,整天交的是一像昨天我們一聆聽到 眞個絷有捂篾無得 痛定思痛,昨日 藤有年的工友對記者,自已的家會不會在有另一般即值算法, 當天 說:既風對我們來談 被風登門拜訪可能,我們身推在工廠,心 預防 她實是真火威脅,那 自已的家會不會被雨 萬色何到家雲去了,

華僑日報増設

·本報旺角辦事處,現已開始辦事。 各界. 惠教·無任歡迎

地址:九龍旺角廣東道九六七號()

電話:八四九一四〇

一九六四年七月卅一日

英雄

19日宿括

打字速記

MRS LAI

鮮F

第1435

各書石三九奈沿

印永樂

租校

到府授琴

841762

百葉窓

11144

七分麺

投合作社 徵求舊

會考班數婦

畅8412975

五三九二

|古院會考數學教

章日合問

△物荷國中市

438824.13】

714996ERMA

91620

及數學小

均敏濟能推荐效用

下寬度

英語

會活

手風琴

我片 徵求鋼琴

素食育行Æ

30%

吉樓廉租

花園·洋樓 |竹路向南二樓兩 對樓厨房工房浴

下海

洽您補業

香港大學

數理補習

|五影先生设

家庭教師專門補習

百病

補習聖經驗會計

无有限六

街求及控 29行口長 鹽廠時

式職口堡

戴九彩成,因

229206

-842530

英文班

四月升一級一日等 日我上或想上基

箱狀進你

唐樓

M478

光向南旺舖槺 粗號電話七七登登

|旺舖平租

钴八七二二八六三七

|〇二五三六治安

820萬君給丈六時

後用600813

入浴司機當

幼龟全頂上有

國洋樓

* 寫字樓 價位洋洋樓出租 診所出。

合各行

高格粗幼 水浴廁賽正教

道十八號客鎭进四房 尖沙咀 金鏧太厦四樓 在地

商上批洽或電637083 月花五 3167K STE

巴满

半山套房 天台廣告 高尙住宅

公開歡迎

華僑日報工人安界小廣告

本報爲加碼對讀者略禇,在本辊「工人世界,版臨別佃工人之小廣告同,凡是與優員工友有關之「費 轉」、「招生」、「勝隸」、「徵求」、「E」及「東贊房間」等廣告,其缡橘每段以不部没一個石屋租售 冖大宇四個綳ÿ四十個爲,以表毌讀者服落之後,每天僅收式元。無

台辦事處廣東九百六十七職 本報篇各界服游起見,使災工人世界小廣告欄,分門別類,家中列 出,各界如有「房出售,熱議員,而脚位,外職業,物件 出護,防蓫物件,微求伴侶,招榮輝習,代通訊,在此欄刋登 告一段,見效非常迅速,且酒萬常開胃,每段大学四個,細 宁四十個,一天斯河,乘四元,三天大元,但用上批費,此 -彌蜜告,行於氮區各地,以其和伊而被解,R躞效宏大,雷有百發百中之勢,設有鋼箱, 以刋登告者源,几不能將姓名用址官佈,可深明答两件寄交异檎日報丼號信箱,然後 憑崴告收到取存件可也。

432504433155433002

山房

17260080

洋樓招租

洽與工號:

拉盒

AHOL

吉樓租售

14840

誠聘教員 電器學徒

女售貨員

「好能克苦骶勞年十六

以上市成以上

近照鎘 周二號 離生行有限公司的造

請男女工 男計分機

本公司招襬性器事

洋樓招租 嘉林邊道 6A

西號地下

.三一四宝引发 |萬八千 可商 美麗灣售

洋樓分租 中旺舖

一獨立洋樓四房兩

商業三樓售 聘請教師

電話冷氣機等幕

符输保

含排滿區香

詳酬女註

掛生初中程途略

[小家庭869844

-午盘239392-浛

箕灣郵箱四八號

九閥舀一

函微

跑者五

寫字樓租| 澳門花園 文英

·聘打字

樓售

尚半由打救

英文教師推

·文致一名任下生女 男

二五一二或地下 九時半 47周治 【粉 農地

【百餘尺悉售選627802 米僑報246 列城客僑報 四七六號

電機工程 | 聘幼稚園 聘女教員購

新界新田啓砕幼稚克一號新

| 新樓出租

西卑路乍街建大

订房腐

地短租街

七租新百 優點為頓

甘號合灣士

洋樓出頂戲

【舖位廉售

【招請廚師網璁請後生

54280

日夜辟到

區夜校

美麗

旺舖招租 洋樓

二時來排六

|靜寬大三房兩

A 1/2BISECOH 435881 KEN

大姓住有花后伏

商業

浴用字千向!

九番煤新百 以兩钱公B特

洋樓出售業

招請後生 聘請教員

改文教師 全日任文史敎中一文線及小區

尖罕向

[神房一段内有窖房三大間 % 1300尺九萬已程 003635914 房租

二樓

高尚洋樓

8626

廉租

8626088658

|BRE#868891

陳靜

治交租地區

機器平沽

高雅洋

706859 de

波斯富街

有荷業 號李時,宜購價 平白大

公華盧 僑道每有,沽紙批

司僑君日一駕日意特,聞口卷有本

【聘請教師 英文教師

女售貨員

半山洋樓

彌敦

華都大廈

-節安爲刊登也

另一进兩阳(工人房 上百凡租售均可

文白

封椒等職青

可女潋洋年

兹附函

計港幣

商業二

176

官塘洋樓

此致

四四二三五五一四

華僑日報

第 四百有意八

台鐵 【房 旺舖分租

·二零一三洽

1二四六八六624686治

住址

銅鑼灣大

電話梗房

六銘 新樓急售。

#四號

大房一大熙全新的

日起刋登鋼季日報工人世界小豬告

請將下列稿件由

·九六四年

電話: (EHR) 如寄來宏耳時將「升」二字侧反之朝將「安琪」三字酇*

賜 五一

每段不超過「大学四個」「細字四十個一每天式元

客酒店集中國實用地 華大风

閣仔廉租

旺舖廉租 銅鑼澉區耥

308

請每日中午

臨荷

耀者請君:

案 聘請會計

就座红女士博

樓有刻經街

康纛如檗要刋登「工人世界小魔告」請將廣告文中列入表 格連同吿營郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廨告部收 華僑日報-

出生锤必垃

+

Share This Page