WAH KIU YAT PO
百九十月七年展甲游发
頁一第二第
日五月九年四六九一股公年三十五國民華中
1 開新港本
颱
風露比將於下午迫近
由百哩外掠過
三號風球今晨二時卅五分懸掛 風力逐漸增强有頻密狂風驟雨
(特爪:皮是二時,一號風球(灯色白白白,仍然葬。 「比」中心接近北緯二〇庠一,經一 度七,称在港東 一百英里地方移動,時速九海里。 麗風中心時五十里,拉近東沙雲易。 五日下午,鼬風將由港外一百英里掠過 三號風球可能在他明前懸掛。〔夜 -五分
品下:
〔特靓) 今是二時三十五分,天文台懸掛三里,有關颱風中心報甚少,但接近中心一百一十裡附近,倌高 年一號風球。
,風力時速達卅三蒸 五海里。該颱風途徑尚未確定。但可能在明 (今) 午稍後成黄皆惊渦機南百里內海城。 複「廣東省氣魚台」昨午發出警報出:風「比」中 心附近最大風力十一至十二段,六級旋風範圍中經三百五十公里 ,預計未來以小時十六到十八公速度,向西到西北兩方向移 磡。五日(今日)中午前後,風中心將官搶惠陽縣與陽江煤之 問沿海地區。〔按:此報導,師市號恰在園中心) *昨晚午夜,颱風「喀比 傷江北部,並城明成爲低紙壓云云。 「帶六點五度附近 - 郎在香港之一
天文會下午七蹀业分變山幹眼稱:一號風燈的高懸,截至昨 偏西移動,時速宄海里。 日下午七時前止,颱風「露出」中心,位在北緯十九,六度與東 港地區天氣頭镧:歐洲新北園,魔力逐漸加術及轉吹東經一〕怡,西實間,四距槳東南約二百四十車,向西城西北區西 移動,時速約十澥里。過風中心尚無消息,但讓所得報告,接近
·昨日氣溫液高華氏九一八號〔餘風中心一百一十的最高風力降速爲州三至卅五海里,目龍殿 六度(攝氏i[西・庭〕。至午風勦向正確金袒尙難確定,惟料將於明(今日)午骨後時間或黃 天文昨戍六時十五分,高懸一號風球灯〔灯
停,可能在淮南百左右掠過, 期一色白白白》表示有一颱風(卽械姐露比)已閱瀧本佔四軍頓內海 姘現行向西北偏西涼程無脫低,不間有致消受打盤,如果轉向西 油,可能影响池淋,傷各界。日出時後,該 辣灯,仍高縣未改。
東南
夜止,世四小時內,
,昨日下午五脂卅分,天文台發出有關風際明稱: 下午五時前止,「號風球仍然 港東南約二百六十啡。中心就在北森一九六懋東經 週間牛翠間內,仍向西成西北偏西,時
市民查詢颶風訊號
可問諮詢指導處
電話港岛二二〇〇三一九八五〇C五一
北或北行的話,便難免出受正面大掎製了。
昨由是沄蓁,张海希日吹倒,黎明後天朗氣清,揚威炎炎 ,氣候光速,熱浪泊人,就氣闖進攝氏三二、〇(華氏九〇二 〇外,温度站于而件之七○以上,下午三時後空, 晚一 雨,氣溫始何降入夜仍然
〔特訊】雅居民於賽湘期間,朝各體育成麗的斑有關顧風消息之姿 畫。如無我說次音鷯成否的學瓞面急需有關與消息,可撥院指導處電話 (請勿撥電話向天文台查詢)。但顧風訊號計後,媒體新創相當繁忙;欲待殺。 市民合作,盤妝收聽電台之廣,傳急辯知道有關颶風消息之人士,釃易 處
當三號或以上風帆號懸掛後,詢棺潭處朗日以繼夜答際話詢鬨有關风风 訊號,有關題風之罪專門性問題,以及其他與風有關之各項問題,如巴士雅車之停 腰,渡海小檢之就及集會之取消或延期舉行等。
张岛居民烤留究:,中區諮詢處電話號碼已改爲二二〇 〇三一及二 二〇〇三二號。九龍及新界居民請撥九龍諮詢處電話:八五○○ 五一八五○○五二號。( 辛 ) 油離地船公司聯絡消息
澳門暴風雨前夕
烏忌白忌浮海面
(澳門特勰)風「比」接 近木源,阿料東构偏東 本澳的天文台,謝子
一號風示識,表示颶風有
。因此,太襖所有州海大小漁船 天日意花秘溉本澳,把來漁民 澳門外",九阳公海面,出中有烏縣 白盈,伊小散,黨氣風雨之前 ,但昨日下下向未有大化。 各江船史,照常來往,未有停航,只
所有在外粥工作之控裾船,各种泊内
今居
港掠日今風颱
懼戒民居塘觀
樊應備準撒危屋木邊山
固加架棚將宜人盤地
宀粉踟 骷Ö風「比」將于令八五日
·港九碼頭直接通話機 北消息傳出後,水上湖之香紫海灘地小圈公司 ,對於屬下各航運之寧斯,仍繼絕維持,且 指示各線小輪隨時停航 行走,但蚪保費與公司方面聯絡机見,昨( W四)日下午四時起,特在港九及新界長洲等各碼頭內,設立無線 實這話,以資聯絡。 扑報告船隻行程 盤 項辦法,你該公司首次實施 ,亦屬試辦性質,每一碼翊內,分出宮殺稽查專珌管理,俏颶風逍衲時 - 縠煲立阿需 「 裡內掠過。但望术港能沿鼋正面剿繫及在 要体航時,亦有所預備。該公司此種設備,對市民來往預習,裨益不滿。
距離較滿掠過,俾免除飛減少損失。 昨日下午,在一號風球高下,風勢 甚倨而炎熱,港內海面的一切如常,夜 風勢漸轉清新,深夜中逐漸褥列,海面波 大洋籍亦均採取預防的必麗·備。
本港道路交通法律
修訂條文已告生效
〔駹日本轵登裁之「蒗路交通 例:全文,今日第三張第四頁踏注意
)
迎聖火有意義
梁帝崩,一切转小船想向駛入塘,各
由於上次颱風「艾線」惊沸時所造成 的很快,尤以釋無發生嚴電的泥災,大
狂風嘉丽,羅斯熊區居,伲遺跡尙存 ,今又面臨臨戲「指」成容,無不提心 吊胆,紛紛進俄應进指施,直到時 不及。其他地區的山邊水展成危地居民, |亦挨取一切必要備。 今天颱風消五時,天文台將超頻發佈 有關財風向的,由各台播出,
〔特戲] 有科道路交循法律之若干棒 “团孔恩世凡能做內之的士,實際係不理我,劉國一露比」又混戰, 訂條文,由阼(星期五)日開始生效。用的士站。 府主嘅之, 係在修訂訂交通 藥方 客人昨日證實,此安排將合,
·澳例,以取原來在經營「出雅」及「在最近施行。【帝》
·共一方之別。將來,所有此数平 棉,將名爲「公共車輛〔巴士或汽車) 至於彼等可以服務之類別,亦將受到驚, 少管制。公共車輛牌照費用亦提高。 根據緻路袐法创面榭之若干法規
·亦有限多偉群之,臨多數僅實戰 等法艙,與公共車輛之新定義配合,惟亦 有若干默,傑與一般人士有關係者。 其中一項,由一九六五年一月一 日起所有凡輔〔但有若干例外]均需数 世兩枝有效之水。八日法例規定 另有一項修訂係簡化警方檢查京杯之 :程序者。另有一條望,則警務處長, 得將來爲的士使用之的七站,而作体私 家之用,例如鸿打道之的士站,可能 設標誌,准許私家車於星期日在該停泊
各界善長助
保護兒童會
香港保孌兒童會昨日收到捐歎如下:
DIC:葛溫尼先生拾元,李玉緻先生 弍拾元,馮福由公式百伍拾元·
兩重大决定
一條新路命名奧林匹克路 一園地命名奧林匹克花園 ( 新罄秋 ) 第十八屆承林匹克世界運磡大會的聖火,靜,奧林匹克花同」。 於昨天由「東京號」可機傅抵本倦,由七位運動兒
(新聲
人自英國决定出兵援幹,由駐港 英軍北酮後,英當局爲蜜同本港防衛 ,卽由新加坡另鐧新軍來港昉, 批新軍今日抵港,爲威殊兵團,保 乘「帝國騎兵」號戰艦能來者。據查 兵團第一營,爲英國各郡團中最 古者之一,成立於一七五六年。往背會在加永大參加對洪入戰爭,又在愛爾蘭之 加力花加士堡與法眾對丹。英軍團均有綽號,該團之綽號爲「跳躍者」。在美國 獨立戰爭時得此別號。該團亦會在西班牙與拿破崙作戰。一八四六年,訪團稱爲 愛丁堡公爵锦軍處將團。
(一九五八年九月五日
今據縠米批蒸處消息:九月六日至十日酎米期,配給特選米碌,每人配 斤,每斤公園四亳八仙。艾恩:因白米供應多,商米日由下跌,故慣配公俱米者 只得六成 *
美輪「我穴」號當局黴用,改建爲醫院婿,現呂武裝安兽,且改名震感 虫驍,今夕八時由港啓航赴南韓。
東華三院本屆總理任期,至本月底屆滿,下唇,截至今日止已物色 四名。今某元老指出,近年來各商業團體選派代表逐漸減少,盼各行業推選賢態 共負全僑善之間。
麟趾爵士,昨〔星期 日下午教輔新源
臣角中密激進所。
長那交陪同下,首先 中被向升機飛 花大底監狱 彼
時,由典伊菲國以鐵 及獄支持勇士和江迓 。該照燈織本部, 工塢及監獄醫院 院中醫
爲監獄署體育會興建 之游泳池及编。隨 離開大懂前在哥連臣
港督巡視監獄及中童教導所
稱之一
所所悅白琉爾及特級 歡麥柏林及巴低等
秋山在風暴 信號怒下
[本報記者指
,颱風「露 比一昨潮次 向本港追
般市民至宵留意收,
防低滑,天 文台預料道 股颱風將於
,其情裡 陳今天路時準備,如發生吹倒大樹,山 崩盤,棚架招牌倒或房無坍塌阻塞交通 ,該中心於接到消息後,將立即滴出清理 俺趕赴現場除一切。在上次殿「艾
椰夢中奖開其第三女大呼火之一, 一中驚醒,張眼一望,見屋中枱花及 經將火撦然,急料身將無夢中的七子女热 救抱出荘外,其他鄰居木屋中人開 起協力将所貯藏的水取出發向火堆
今午藏後時 , 許多海被阻點地點,都能在獷費的時間,防報警,我局接報後,迅即派出四桌 【搶閙時,淸州除已發組了很大的作用, 一方面由蕪湖街一七三號地下居民致 開會昏前一內恢復交。 在本一百
滅火車到摄開喉,不旋踵則將火龙魂
爲避免糊倒圾的寬外事燥,當局昨
天已在各台發出乎籍特各地盤的建築師滅,不致死燃其他术屋,祇黑發料號, 及工程人員注意,朗將棚架及其他盡落物十三)木屋一风而己。(夜) 除或加以堅固,以免颱风迫近時發生意
蕪湖街一間木屋
今晨火警
戸主搶救七個子女 【特訊」今二時,紅磡蕪湖街一七 〇號與老坑街毗後巷,搭有六間木屋 ,其中一間編號〔空〕木,在二時兴 然發生火災,一時火光,水屋戶 梁兆與妻子及七個子女同住上址,其 且於日前入醫院生襟,今於二時,我在
傳下一站地點的中華民國兩處來說,其刪代郎各異。本 粥的聖火袞織戲,菜色,其形狀有如戲香檳酒的「高 脚杯」,但在台北市體育鹰正門前的照火盆,係依阳殷商時 代「毛公鼎」形式,以铜,淨重八百公斤,放 火盆的無火瑕,亦以石砌,並離有龍形古色古香建築术 爲宏偉。此一八百公斤純銅鐵造的「毛公開」聖火盆,將於 今日北濱火炬用香費傳抵台北時燃點發出其光和熱。
昨晚在大會堂迎務版極式中,港督花演詞中透露:市 政局决定兩事,第一、一條通往東道的新路
,阿今日六類所得之路,命名爲「思林匹克路」。第二,預
正在九城迴旋供興建,面招一半的花牌,將命名爲「
機場接力做设溅而至大會堂, 沿途所經, 市民夾綱墅呼,一贅殿麟趾 十鞫陶大會堂主持外,香港油蔴地小输船公司, (新樱欣)全迎接繼林匹克運動會聖火渦港佈會, 其热烈情形,底下血治减,在大會堂龍之案况更塔然烈。了之來在消九渡海汽車小鑰,均懸掛週番旗竂況,海面航行 特股在港九的邳火欲共有四個,一在果行墅禿儀式的大四民招畏,小輪乘客及陸上人均除日云。 會堂音樂爽;一在大會堂紀念花惱:一在大會堂二樓外的露 台上,一在九龍派單獨噩建ø物的頂上。此四個聖火棻,均
〔國際社奥林匹克聖火抵港哄動全市民 夕照 在世深火炬抵注本港後分別燃點起來,發出熊熊的火线,此一臨時加以封號,洽經各該道路巴士均暫停駛,致候車乘客大 火所經道路,市民作者甚衆,由於聖火傳遞路法均由警方 能有的光齦,夜後更顯明亮,昭瀨附近,浸濕可見,嫩湯府一排境龍,一時呈現交通 泡狀態後,始恢復如常。 光明、自由、紅卒、勝利、友誼和健康。這四發複火,昨晚 澈夜揪點,直至今日世照火炬離黹後才熄滅。
(歡迎火炬詳情請閱第四張第二百德育
關於顯火急的型式,各網奔地區都有所不同,就以本港 版及第四張第一頁畫刊)
記登民選局市
會機辦補有尙
請申受接四十至一月十
「當局對此問題之姿,
據有關當局昨日對此問題之邻長 附:市政局選舉人冊申請謝於日 月一日)止就收取之後,會有數十版反第 期之中客列,但登當局不論其屬於 投融悴述,抑或有所慪會,都一律特 此等渦期申請,退慰我本人。
但過擬申謝登記者,千齬勿灰心, 因爲翡有一個發補救之機會,主管登記 游局已决定在下〔十)月一號至十四號 兩個眾期之內,串謀入可親身前往研網 到大僻,人事登記緊補辦登記。 由十月一日至十四日之辦公時間內, 有資格感選民之人士,可到遠骸署,由 署即席發給一種定名 A之登記表格, 身登記,登記人必須要機隨身份额。(若 民安裝或醫療隊員則必須參備一本 之恩貝證,若屬納稅人,則必先携同近期 之稅單收據作證明,此等稅單收據亦可。 向稅務局楠由案取。
總之,在港府當局正加强鼓勵選民登 記之候,上述當然爲一個頗重要之信息
• (#)
旅行雙週刊改日刊登
由九月六日起...
越南航空公司
採用去界最佳之中程噴射客機“嘉樂芙"Cararelle
Canovelle
VIET
請詢各大旅行社或
逢星期二及星期日由香港直飛西貢 逢星期六及星期一由西貢直飛香港 逢星期二四及五由西貢直飛金邊 逢星期二、四及五由西貢直飛曼谷
迅速二時速500英里
時不
平静二不震動無雑聲平穩異常
於鳥瞰景色一覽無遼 舒適設脩豪華座位舒適且便
三 越南航空公司
總代理:法國航空公司
香港中建大廈電話: ===一三一
九龍總統酒店
電話:六六七七九一
Page 5Page 6
買二第張二第
西九廿月七年辰甲囊
WAH KIU YAN FO