買第三第

日六廿月七年辰申歷賞

WAH KIU YAT PO

日二月九年四六九一曆公三三十五國民華中

六開港 梅特刊畫

國徜之新发送近堪,用升降機將車輛極緻,佔地職小,亦高,似有足機本港參考之處,

共有的交通問題

隨將入口及本際的增加,交通擠盡差不多可以說是全

世界各大城市的共有珽乘。其異之處大概爸在於問題之 形式不同,及程衆之深淺。

水港新聞 10

美國公路交通最為發達,全國及鈡近國家,雅 鄉僻蠼亦多有道路可遠,根本上有「汽車王國」諾華的美

華僑日報助學金第五批

英哥大城市之交通閒題,與改進的努力成正比例,有 時蛄永浩改難,吸引夠市的車蚪亦越多,一切努力再 母爲之抵消。事實上這現象又何止美國無然。

本經營民之要高者,英國當屬其一,披形基意中 事,一九六〇年英國立有新法,以改善道路交通-其中

·包括厲行取締違例停車,提高交通局之扭力,力推行 交通安全,交通孔道多達飛,改由市至公路祺之交 魂,神抱定若干幹識,除特別情形外車輛不得滯留,此外 復在各大城市中設法在被術增設停車 。

一五四名獲准

將由華僑日報按月個別發給學費支票

牛查一李振鴻 同濟中學 冲費 原 中華 冲費 劉淑玲 德明夜中學 减費 易初 建造商會 减費易初 建造商會 减費|李紹榮 東铟三院第一中學 减費 冲棄↑梁魉玉 减獗 貂曼

逸仙中學 民生事 眞光中學

特吳琳·李求恩中學, 第七屆寶米防水 荃江中學 助學金第五|露说玉 香江中學

·减費 黃雅成 菁校 减棄周振 仿林中華 喊費」問報 此理中學 减費區 璐琦帶院 减費「周洛洛 維多莉雅書院 單一百五十硗惠英 蘇浙公學 减費 聪明 慈幼中學 浪費 林錦超 台山學校 四名,我予 團瑛,同濟中學 運動

冲費·楊照森 僑中學 獲得助學金:余寶玲 文理英文書院 昴 崇文書院 之同學,將由本報按月發予擊黃榮商 培中英文中段减漫|王月和 西南中學 沖澡 减少 費安琪,發裔日期將於短期內,隨家服 李江中學 优官立中學半邊部 崇對中 地隂仁 公立學校 全一三 幼學校 柳课玲 ·培道女于中墨减龙珠飒隔,救恩梭院

搭款

您察

德路建設,發現安德大於美國,居世界第二位 ,但因車望增加,故絡政建設始終未能步上 德國大城市 之未有交通擠塞現象,甚至市區中心亦無計時收谊体本 之殼者,西柏林成者是唯一的例外,

救盘 助學

關於市區交無問題之改善,綜合專家意見均爲長這 之計,以地下愛路爲最佳,當然过要受到地形地質等被其

在華僑日,晚報公佈,請各共

减费 會架类 何明華紙巾

熊振配中誉院

咸費 歐陽振田 崇關中學

第五批助學金開得瀫名翠和高主教書院 如下: 趙汝旺 新會商書學校 全費 學校 牛度 侯似林 石黥逍英文中学减数|儀 遷蛋會學校 周適度 伯南英文中率减和團 敦文英文醫院 威黎惠 知用中學 威戇頓英文書院冲費调明雅 泓德英文瘩院 减鸯| 救恩中學 * 仁樽院 冲 方燕饰 培新英文愽院 蒇費 洪食愛 聖熱幼學校 林健忠 仿林中學 戴愛卿 李求恩中路

梁成 英同學上

牛死 蓁惠儀 文明英文饗院費: 馬君 同濟中學

贼費

炼襃網 聖維德英文書院費

波費 陳友麟 達智英中 减变

馮汝邦 救恩書院 减費區來安 妆院 [ 陕粜 梁美禹 崇文英文夜校 半費 敬树淸 青年賁中学

谠慶 陳培森 仁伯英文中學 冼費 减藏 深榍 僑商中英

·黃志强 啓蒙學校 半蚣、羅昌 興書院 减变 奥·伯南英文中學 减齊與國乖 兹态嗒院

費「爾浩然 仁伯英中

减費「尹俐玲 八諱書院

·减变

中央一開毎有 威孋頓英中

减费

余德蘭 · 番禺會所學校 平弈宾阿 高主教夜校 -鄰璐達仿林中學

赫緻揲 ·崔島學校 牛舞銘架 青年會中學 朱永勝 臂厨署夜中华粪 蔡燕梅 伯爵書院 魏淑芬 新會商會學校·全費一根皮及·培新英文中學 政費古智姒 勰鑑頓院 杜志鴻 國靈頓英文中學威費攝影芬 崇真英文中學 减愛 盧燕芳 伯南晳院 崋颃E 李慈幼英文中學費

洪費 陳茂林 尖沙咀街坊學校半費 减費一榮德全 仁中& 减費一麥淦培中院

鹩適

點兆英,嫩遠中學 减方戲 協同中學

苘費 棼 牛發

中華

⇧ 交通 詹世界各大都市遹有興,僅西柏林導地爲少殿例外。 交通繁忙時間之酒塞鏡頭•

瑞昌 李華學校 减变 聖保祿學校 銀, 李德寶 慈幼英文小腿減費 定攝中西英文中學 微小紅聖德勒英文際院闫費

僑光學校 率 *榮賣 祟女英文事,被愛「嘉理中山中學 鄭淑唓 漢興學校 中变何健煒,聖璐琦英文畫院诚費桂英·孔堂中學 未塀生鄧鏡波學校 减費 李乃康 丹新小草 陳恩笋 安德英文中學波 李成 新小學 麻糍束 明中學 减摩兒 無頓英文 陳國良鄧鏡波工業學校减聲 黎侶號 聖類斯學校 鐧翔 智若瑟英文學校减|侶.全中學 林緻森 类佾校 ·伞費]林允茨 威盤頓英中 减費!陳爲錦 救恩春院

天花 邵院學校 學費 陳國才 最英中學 冲变 李胗 恩理校 减税索英 孔楽堂擊校

减骤一高 减費|

安神父

减费

何 中学 惠 周錦鴻 僑光中學

减誓 岑奇荚,明德校 烕帮一黄惠 香江中學 减灬陳永宗 减費一强少

沙夜中區

鄭松川 培聖中學

新法書院 减費版飩蹲·新法院

歐美風光 之七,彭德克,

↓ 西柏林以有徴道橋寬敞,加以近年力改進,市區之內亦建造大澳 本六行,交通更整流賜,世界各大市之仍未有餘黨之体車問題,甚至市區中心 無計時收費之「法」者,除西柏林,可謂絕少。国中在市區大道路近之率

★ 英國萊斯特市,位於英格佔中部,人口約二十八萬,重要工業中心,其 包括各式及傳統之啤酒運懋軍,與鐵路抻列行走,插陭者爲架空&濆, 中川釙識玩?诺最粥,居世界首位。我漼問題髄工業發展,人口增 · 鴻辻而所停車場,下湖塔,收解决安通促進繁榮之效

● 西嘠特凾 Ž新建緻樾涔萊茵兩岸-除質起疏導交通之任外-復增進市容不少

市局

半費 惠瑷 崇真中學 半費一世蘭英 嘉諾撒學校 减变 張志明 鴻恩委院 减費一文鱵 慈幼學校 陳費 馮志榮 華仁畫院 冲費 馮志明 新法院 减費↓謝慕 聖英德書院 《韩默》市政局於一晚的演出,尙有少許門在大會堂京房出 昨 日下午四時宮

·行會,出席者計有: 「意大狗啾劃選崩」昨晚假大會堂音 主席長說、醫葯駛術生榮房綵排,潑邀到欣赏的有新聞、音樂

·魏監甘商、堅理工務司界人士近百人,他們對這次演出均予以極 盧秉估、批會福利署長高的評價,尤其是江湖、英拉斯,不但 巴郡、徒研事務處長演唱繕,台風、演技、眼神令人滿 經過 悌、貝納祺、李有璇、致的意見-爲這次歌劇演出,在 客服1 李波,胡雨·張有本港來說是認得可資的。 典、和、屈臣、馬登、柱、馁宜

女士,馬超常等。

徒置工廠斷電。

徙置處極注意

昨日會參之過程下一 追于八 月四日舉行之會在6事,二)省黨交

[特铈,徒選事務處長宮朗伊 件:一九六四年八月份之市發局及市政事 瓦所裾關於徒量工時谌力供應之問題- 務處報告。〔三}問答,由省菲會守買提 稱:「一、 在新建徒量工廠出入屋電 出詢問二十五則〔答題分別丹登心 ,共發何將比较以前所裝优的更大。 (四)食物及飲商店进理委員會主席

(二)但這並不是說徒證工廠的入 馮诃柱報告葉錫恩 去選委員會 電插於住客人住時就已經不够份,許多 委員之職;主席:一九六四年四月七日時,紅些電發因為若干让客慈冼或按自加 本局採納之决股案第四部附佻,本人現報 裝機器裝設較爲强力的摩打,而變爲不餘 食物及飲食店要選委員會組織之力,

動。由於其他工作纏身,所以案錫委員 (三) 各位敬員均已知悉,會有建 决意辭職。本人謹此機會代表該淩本 - 由所需用谢内较多的住客出贅,裝設 員會各委員,向葉錫恩袅員致謝彼之双責爾路,及加裝入屋设綫,以教警此情 實獻。(五)動:(甲)由主席韓緻 |形。工務可經已申請補-

設備,以便實施

·過個们高於一九五五年六月二十八日會 這項建,本廇且已獲得保證,此種工作 |將儘速進行並將首先由時常新的樓宇

無採納之常規。〔乙)食物及飲食店邊選 委风會主開鍋渶柱動 通過一九六四年款 北粜(盯)附例、(I)

江樺演唱歌劇

今明兩晚舉行

【四世事務處對於由斷電所引起 的困難,非常注意,對於在七月及八月 份時帶藍紅的新崗工廈大厦西樓各工 一的機械及馬達,及近已完成調查工作,這 項調查發現有數家住戶,曾經獲得批准 宮附有部動馬達的機械,但是他們後來與 將會馬龍改爲需要更高世力的一盘,有

昨晚綵排大受讚賞,一好樓的體力談供應量是一百安培,但& 碧名女高音歌唱家江樺與波多黎各另一代他造九十安響,胎有主要适例的住客 現其中一家工塲所用的健圾,超過其獲准 高音歌唱家莫拉列斯膈合演出的意大利歌|均日於八月什五日獲得通知,洪於二十四 劃蔟演將於今、明兩晚九時在深海大會堂|小時內,自行帶耢未經批准的稀瘟的用律

·音樂躯粱行·是次演出爲江樟赴恶架造慢,否則將由徙置可為處藏讯,在安婪自墅 他說,首次公開演出的歌劇演唱會,演出 電路,及加裝入星谁胡之帥,如有再犯, 的劇目有「飛」、「波希米亚生活」、侬犯例住客可能被通知時求租度台約。而 「高村武士」、「阿伊緒」的片斷,同時,於有及早查明這些來經批准 可周强,本 並邀得縢月仙、盔其忠担任鋼琴平癸,碴,席至感抱歉,這情形,係由俠之流低合 景文担任導演及舞台美術設計今明,格人工作所引起的。(辛)

减安 戒

防山

堀大 崩潰

《游泳》工及到炸东市该说合根据法 市政機關地址

現時無意搬遷

地方之坐,在新與地

受所拫關於限發生山坭崩事件之間, 據稱:「觀塘發生大量山坭崩海的原因,是 由八月八日及九日與「女無」及八月十五 及十六日的雨水及所引致的。灒兩次所下的

(特)市政局主席答李村歌典 有了追較 米-和鮮虱「綠與娜」所帶來的翮比較起來 所提關於市政大度之詢問。據稱, 並不算大,可是我們記得六月初的颶風「 奧娜」和大附,對於隱垮就引起些微的拱格今日出席本局的人士中,附有責委員和月 「這問題魚材是在一九五四年提出的的新大厦內設懾力政 。但是在这兩次較後的風雨中,附冰涼爲集 納祺及基本局當時的感员,我想這項問 .全的原蒻就放棄了! 的雨水密度篦每小時九英吋,而其後的一款冰遠每小時八时的密爲市政事務惡和市被局會病室,當時馬酸,而政府會绣定從現 中。天文台的祀飾表示厩风「艾茲」所帶來朝是由郵政大厦的离摊情形而引起的,因一般池備讀,被附楓糖 驟, 方面的水密度,可能更大

在許大度之內的,當時的建爵居主張在新產出,因此,關於雅 在造機密商的雨水之下,散很確防止大規婆開拓地盤工程不大會堂找地方給予市政局主席,阿主席點|新股量。成供 會發生山記崩撼的,甚至工程已累完成,永久水泥排水涧已經越市政執的職員使用,但君建躪沒有實現一周大意而製作 好,也會發生山泥崩澳的,本港尤易發生說種情形,因爲地勢險 因爲當時的出席把他本人和市政事務項 蹲,在久雨及素雨之後,常常有山至崩黴事件發生。在工程進行職員傳開是不切實際的,到1.九五七年。別旁出。」(辛》

得一半期間,同祗再爭了一半,問題就十分困,排水溝須在 【地上掘坑,及沿與土築路。當工程進行時,則須於新排水, 械类 而事實上無法可以保證,在實施計劃之全部過程中,適榭工作, 對於最大的雨悬私有百分之百的效果的

我可以向李證其保證,已經採取一切合團撬施來防止在建築 中央中發生山崩禮情形,今後也將採取這些措施。但是李殼員將會 半費 明白鬱冇辦法可以保證山花府出事件不會發生的,因爲我已經說 過這餓營,在大雨時,在任何底斜的山坡都會有存在的 八特工務局答覆批馬超常議員所摄關於觀塘最近發生 中費 强焍證事件之詢問,據稱:「問題发示尚未有採取預防的 但是事實上不是這樣,對這項問題的幹細答暖,已經答對, 問問題的時候說過。因此,我祂要說一流!卽在經過多年來 |可大規模移工作,在風拳分區,必照常有一些危險的,保險 公司把園風和憂雨當作天是有良好的由的,因爲在與實 以出現的種種實形,實在無法加以預測。」〔

真善美的最新標準!

食品精美

佈置豪華

我們的鳥群

也飛往開羅

,

運動員橡根 三角辣

三角衭之價值,在

於防止要有受傷,

運動員所以要:

收輸牌,因其品有!

BIKE

THE KENDALL CO. U.S. A.

, ATHLETIC SUPPORTERS

車輪牌

詳東門號,各式廠

服務週到

開羅以朱鷺而聞名......我們則以波晉 720 而稱雄 •

朱鷺在目前是很少見到的,但我們的波音720 可日見於埃及的上空,因為埃及的首都開 是我們烏群從遠東向南飛翔到歐洲的中途站•

「在「三國廳」中 能享受到真正的 中國古典氣派!

「請和我們一起到開羅去視察。您能飽瞰巍峨麤立的金字塔,宏偉華麗的白色阿拉伯斯脫回 教大寺院・喧嚷擁擠的平價市場,還可大嚼一頓令人垂涎欲滴的各種烤肉......然後再搭德 國航空公司的噴射客機踏上安逸舒適的行程•

Lufthansa

午玲及特備自助

每日供應!.

德國航空公司

K225111 ·REA"

總統大酒店

在的

Share This Page