尚有杭訊刊在第五張第四真
*OREGON”
日一个月八年四六九一般公年三十五國民中
美輪日本熊
順利巨輪
S.S. BONAY
金 邊
天
KER M.V. "ASIA"
收貨開往
二日到埠
翌開三藩市羅省
在小呂宋來二日晨泊A泡
鑿開冲繩日本三藩市羅省
[奥]香運公司代理美國籍大 換貨輪「順利」號,由美洲上落俵完畢, 啓行來港,照共行程預計於九月二日到 ,在港卸貨後,停留一日收盤,照(E) 日啟行,前往曼恐市,轉往三藩市、調 |等。
八時】美國艄公司,其所代理太平遠東輪船公司下 ▲韻字巨型客輪「日本」號,其行程乃由小呂宋啓行來港,在港資後,一,卸貨後,師躇費, ▲據船上發來行期預報,因途和阻延,很屡遲至九月二日上午到 卽行攻徽,經逯於郎 &龍提及,即於卽晚 *,沱五字泡,在浴缸貨,停留一日收儉,經(三)日啟碇,''啓碇,前往憑。 開星洲,萬仰光。 前往冲概寫,日本-轉開往三奈市,羅術等地。
伊連諾士
二日泊港 崖
芬
【特訊】
DE LA RAMA LINES
NATION
TRADING LTD
PHNOMPENH
九月三日落貨 四日下午開行
·馬尼拉·加坡,耶加達 卡爾、 丁,蘇士·尼布斯,黑內館等埠。
永菜肉星132霜式慈粧品。432690 432798
永和祥有限公司
联黑底 MV“TENOS”
ASCANIUS
天娜士輪院明花三
金利時
泊A1 八月-
5下午一時開始落貨 九月一日黎明
司公船輪機藍
27544 36326
開往巴拿馬,京士頓,紐約 悛物必卅一日半夜十二時前到達沿海
灣龍
到日四改
崖芬
暹轉晚
九
貨落日四|
海明
澳
澳港
德星輪
* 九月份航期
九月一日下午二時半起 日期「港往
COMPAGNIE
司公船輪啫沙國法
CHARGEURS REUNIS
「MARCTIME DES
行洋
M.S.TATIANA
馬尼拉、山打根、亞包馬丹、伊比 利士彬、雪梨、頭爹里、契爾体等埠
* * 華人船務部啓
-快捷新榆 冷氣 定期航行每月一年
德安華輪 加 台
前往:南非、西非各埠。 貴客惠裢餚岛于菹西楼本公司接洽 櫻 順昌航業有限公司 啓
怡和有限公司
JARDINE MATHESON & CO., LTD.
三輪船公郜
直航三藩市及羅省 經到 卅一日開始收費 九月二日開行 十四日到達三藩市 十六日到達鑼省
“ILLINOIS”蟹
萬等埠:
直航:狂高華、西雅圖
、塔麻、菲路及体
九月三日到港收貨開行, 十三日到達溫高華 十六日到達網路
"CALIFORNIA”解
在三藩市、燕省及租地牙 哥途經曼谷,西實及日本 九月二日到港收貨開行
炭 一,今次行程,
開溫哥華倫
船公司,其所代細之 (特)和陶傑公司,代郭英州橋 鄧安, 其所代画之 大型貨輪「九龍灣」平行緒,大型貨 好公司旗下,巨型實「伊館諾士」號,
財,今次行程,由山「避明」號,由納。 北行程由海關咨礎,途經菲律潰上裝,
打根啓航返港,預測 啓行灑,其行程 開來本港,籍上飛來行消預報,因兔緊
行踪,於九月三日到預計,於九月二日到 阻,須期至九月二日上午到地,泊4
掛賓上落,來本 步,貨完畢後,九,在泄無貨,四 【粥-揳船上發來行 年蔥仔而,在港卸貨後,即行妝做,超程 做法! 月四日開始收做, 日落, 八五 於卽晚將記,前往澈哥難、西雅圖、達金 洪展期至九月四日到(五)日啓璇,前往日吝碇,如在古晉, 梁、非路、化。
北,上午段泊九龍鄉一山打根。
韓詩巫,及北婆
(放開氣冷)
|星星|星|
星期
下午二時半 下午二時伞 下午二時半 半夜十二時
下午六時半
• 下午六勝半 下午六時早
MV
ANGELINA
護往金 九月一、二日落貨 二日下午開行
顯生直放山打根 九月六歌 生往亞庇 斗湖 九月
五
M.S.TAIPOOSEK (REME
大寳石 石叻 庇能
司公船輪華印
The Indo China
·
九!
暢遊澳門請光顧最豪華花園酒店大業別墅 搭客注意:不論成人或小童請一律憑
廿五日開行
「紅 235087-9 大業有限公司啓
九月十三、十四日落貨 日下午開行 昌航業有限公司啓
概括:查灣31458 九魋810230-4 總經理怡和有限公司
怡和鴐公司船務部啓
電話 : 20165 • 88200•810230
大阪商船三井船舶株式会社
DEHPORT LOUIS MARD
九月一日到節日在日本 九月七日到八日
卡爾科,拉伯達,里士多 拉瓜伊拉,卡翠路,黑軸加堡,慎打
,阿盧巴,陳大,西班牙沸,喬治 巴拉馬利。喜阿密,埃佛的斯芬
,新奧爾良,基斯教,等巴貨日本 神戶或射余收中南美洲加勒比海的优
-NIKKOHSAN MARU
IP.P, RESIDENT ROXAST
SHUNKAT MARU
CALCUTTA MARU
(紫花巴生港)
KENRYU MARU 九月九日到
在能,仰光,加爾各答。
CHAGUE MARU
加爾各答丸
七月八日鋼、九語
關
海牙丸
公
九月九日到十日開 钱!丁,總打,士帶西亚,巴倫那
白馬山九莲花到十一日開後,
石防咤能、塔刺世,孟買。 KIM➡ ➡AZUMASAN MARU 九月十日到 十一日第 海邊、石、庇龍、喀喇,克拉姆爾莎 巴士拉 阿美利加丸 土日到,十1日開
TARIAKE MĀRU
五月廿五 廿六日開
扯,貝伊
樓四號夺術和解都排查
HAKUBASAN MARU
担經華部儀貨
f○四圍大行銀打渣
代慈司公船邦美
P.PRESIDENT QUEZON
PHILLIPPINE
由羅省舊金山
羅哈士總統輪 0
奎松總統輪
九月廿九日
十月式日由灣金山開
九月十五日抵港
L GENERAL LIM T
聯茆梅船公司
林將軍有廿二日到 直航快輪(不經日本) 十八天抵達舊金山
廿三日開行
EP. PRESIDENT. OSMENA
AMERICA MARU
周公
CPRESIDENT IMAGSAYSAY
麥
ESS,"SOUTHERN EXPRESS*
馬來西亞航業
翩雅
四四五百一式
"BATJAN
恒 發 * 盧小呂宋
明日到埠
明年可望成立
新下下上
往午午午
言
【古通餅 工商部珌拉奥哈昨日幣出,如果聯州西 閲接納方味之熊皮瓣,則爲馬來在本國船務就濕,將可明年 立
星洲仰光
!
其餘斑
WAH RIU YAT FO
: 他補-
說“此計劃之類,已進入飛後階段,如果被接納的 代緬月公司屬「 的話,飄揚遊馬來西商船機之雄———-大多數爲貨船,將「雅」新貨輪,由日 於明年在國際航線川行。
本開來,雖悉,
:拉惹哈亦露該強航再動委員會主席,他說,該委員會 行程迅速,可者於明 已接到在國際上享有良好之船勝公司所提出之砒 詳細淸一日午間抵泊3学 彩冰已經過討論,自前正在燕求若千澄清。
营 他說冫辉舸形牽涉及資本,航世之潮数,按攔操縱及訓 純馬來阿正人等。
本地資本將佔大步動,當局希望將發行股午公衆人士枢
. 那些舟雙將发上馬來西亞之名宇,並且大多數將爲貨船,川 行於馬來西重與世界各國之間,船上同時也有染 客舱。 他又說:馬來踞正人將會受到各测、以使到最終館員全
里芬士泰
三日抵埠·
翌日本
一行代孤德國輪船公司
旗下,崇聚食
「橋「芬士※ 號
| 行來,照此行程
[計,於九月三日地
獠,悴留伽日收低,
BEN LINE
CHEN ANDER
邊柯打輪
昭和海運株式會社
SHOWA LINE
還透:石叻、巴生港、疵啡、哥倫坡
哥士急啤那九月六日抵港
日丸九十一日抵港
直透:溫哥華
S.S. COSMOS CAPELLA
S.S. NISSEI MARU.
十二日啟行
百三第五第日四廿月七年宸甲春宴
日本行-
年一年日本。
M.Y.CELESTIAL
新麗都 第九月
一日收貨
二日開!
三協海運株式會社
SANKYO LINE
協邦丸 九月
M.S. KYO MARU"
十一日抵港
直透金邊
代理聯華船務公司啓
李閣群大樓五二八宮 甜新西叫:八七八,四四二七四九
開往:亞丁、倫敦、漢堡
邊行輪船有限公司接洽 九月二日落貨 四日開行 貴客定儀請電話二三一〇二
祥寶丸
M.S. SHOHO MARU"
成貞丸
十四日抵港 九月十五日啓行 九月十一日抵港
港澳飛翼船有限公司
飛鳳•飛翠
M.S. SEITEI MARU”
直透:小呂宋
KYOSEI LINE 協成汽船株式會社
和
風
九月八日行
七日抵港
空時刻 開
開 卽日預嚳一週來回尊
十一時半 班六時季 上八時正下一時一刻 F 九時三刻午三時正
上八時正下一時一刻
港
澳
M.S. "SLIGHT WIND"
直透:小呂宋
山成丸
十一日抵港 九月十二日整行
「十一時半
·由港往澳: 午九時三刻午四時三刻
家
M.S. SANŠEI MARU
直透:宿霧
霧
猪拾元
第一雪海丸 九時
十二日抵港 百 十三日啟行
由澳返港:
價 精臺期:期日下午
下期船:
M.S. UNRAT MARU NO.1
直透:小宮宋
五折政署研客拾元正
售票處
昌公司 張煊昌君接洽
為打街中孩大廈四包3212238810,235384
香港東方船務有限公司
一品打街怕和大厦十四樓 電話:弍八廠〇卷
行洋順利落
電話:四三七六四九 香港:上環新墀地港澳碼頭
北電話:二七四二 貴客購票時請挑身份證回港理
·澳門:新馬路國際酒店·
雪豆雞
密斯
蕨
司公船郵渣
豪七壶五叁式:括電 萬大山農
渣華郵船公司
巒山大厦 電話:或三五一七一 快捷郵船 直航澳洲
"THWANGI"
芝萬宜
雪梨(十三天到)墨爾砵(十八天到) 布利士彬
九月十五日落貨二十日開行 直往
(伏累)開港香
六一九
「路環號」水翼船
其餘理期
·七時卅分
·十時四十五
下上上
日及鳥類短计元
澳門進香黹:香港公衆及
芝利華 十月二十日開行
THLUWAH"
芝萬宜 十一月廿日開行
"TJIWANGI"
貴客搭船附貨就到
渣華郵船公司干諾道中八十二司:福 華人經理處電話四四三〇七一
NEDLLOYD LINE
司公船郵華渣
一七一五三二:話電際大山:
埌各城區比勒加及洲美了拉往直期足月
「百珍」九月十三日门即日開行 直往拉丁美洲及加勒比區域各埠 法爾巴來案 VALPARAI80 年1月廿五日到 伊苏 IQUIQUE),十月廿八日 MATARANI TERM
-APS=
月五日由日本抵港脚背 六日落貨 八日開行 于船抵港前來敝公司辦理船邊 谷斯和時代入合一切風火水施 將由各收貨人員實没
强案 KYOEI-MARU
MIKAGESAN MARU 九月十三日驹十四日 花:滿地可,多倫多,克利大關,咳神特 加斯,舒爾高基,與多非各開價日本接改林
·發溫哥錯,西雅鏑貨裝神轉
KHER LA PLATA MARU 九月十四日到,十五日開 【爱余石叻-垻馬案央緗倫需馬貴斯·拉出斑馬】 九月廿四到十五日勝 對德班,角城,夏谷狀,刺汧斯,飛巴
奧士交納總統
途經
八月廿九日到九月一日半夜開
赛美總統輪
洲及西印度草
–
太
重慶輪往
長沙輪往日本
|馬太
卡拉俄
-CALLAO
總代理 澳洲船務有限公司
大津七式大堂:
[A韮基爾·ČUAYAQUL 十一月五日到
EXHABUENAVENTURA
CRISTORAL 十一月八日 下期開行日期應
1442729 440757 431248 9
PORBANDAR
賓打」
元路四四三○七.,
華郵船公司華人經理處
UVAN HEEMAKERCK"
前高士、巫巴巴馬、
STRAAT MALAKKA
"STRAAT CHATHAM”
士打漆皮 九月開始就灣五日在神戶 "VAN CLOON ZEZINY--
"STRAAT RIO” – m 士打利路建十二日在石助、巴生、南非 甫美洲各城
TJIBANT
PHOUTMAN
吉
九月十四日開抵
TJIWANGI
芝萬宜 百往譽剂
-SCHIEKERK4
歐洲各擁榕駁西非洲各埠家 密地臣來“MADISON LLOYD 陈月廿五日落貨 欧洲各埣接駁西非洲各楼。
法華郵船公司製 殼筒式三五一七一
FERNBANK
濱 往本内瑞拉 九月和
FERNCLIFF
芬崖
HAI MENG
海明往
HALLDOR
海德
TORRADOR
多寶多
往紐約,波士頓,經蘇米巴拿
8 行
FREDERICK SHIPPING CORPOR
司公船輪安信
Stutes Marine、期船船汽央中一第
Lines
DAICHI CHUO.
KISEN KAISHA
司公船輪基士馬
MisOSK
SHOAN MARU
九月十四日科十五日開往 溫哥華、西雅煜、塔科馬、朗路、波蘭特、
富寧輪
服
HOP
YOSHISAN MARU
廣東輪 日本
阿利桑
FARIZONA
MARU
古、太古輪船公司龍
,
愛菲馬士基
九月一日落貨11日開行往 韓裔中南美洲及西印產案島的 捷成洋行華人船務部啓
KOTA BAHRU
安在星架坡
九月十日到即收货十一日開行, - 總代理 泰 山 有限公司陕
€122+<D+344552 448432
459226, 72418
M/V*SERA'
順利號
準期九月二日收貨 三日啓行 信航:長堤市,深省,紐約,波 士頓,費城,波的麽,紐爽倫,
DR NAVEGACÃO.
COMPANHIA NACIONAN' -
船輪國葡
社會式株船郵本日
粪坑,號地庫·諾克·
阪商船三井船舶株式会社 生銀行大魟十三樓 電話 237171
BEH SONAR433216 433217 九能旺角世生銀行大厦 704 案现 ep3806
鵖顺新式快捷客貨倫 新式学历
M/Y.TIMORT
SINGAPORE
九月十八號開行
RKHLOURENCO MARQUES
EARLOBITO ELUANDA
LISBON
813729
̧搭客附貨請到敝公司接洽 船游视料和大學尤樓電糯:239331-231358 總代理香港殷理基洋行
信波公司離酒
M.S.YAMASHIRO MARUSZKI 城丸日開行應往,内风·奥赛
MS MISAKI MARU她罵车3
三崎丸十二日開行程就底往:新加坡,金買 哥林·巴斯拉,家或特
KM.S.TENEI MARUZEY¤** 九日開行 官窑新加披及南下列
DURBAN,COURENCO MARQUES
CAPETOWN, PORT ELIZABETH
EAST LONDON
M,S,SADO MARUF
M MS. NORBETH
候士頓係埠。 青客付貨 請隔按洽
「總代理香港運有限公司 華人貨務經理:明發行 谢話: 四三七五五二.四四五五七
多拉輪 S.S.DORAR
九月二日由印尼到港,請收貨人注意
,船到港前,請來辦理船邊提貨手術
株 有一切费用風火水险等意外掛失,概式
否則各貨由本公司代卸入貨倉,所
由收貨人負責,謹此通告
九月三、四日收貨五日開行會 隹基隆 釜山 融戸 橫濱 名古屋 【客付貨請到本公司接治,社 信安輪船公司謹啓
中建大厦一七二 案
六日開行 往。省、紐約等中
九月十四日落泥十五日開行, 克宇:加勒比游
| 丸 []日落後卄三日開行直伴。四貫,曼都
代,五日開行信律:虽架坡,点高管理 M.S. EIKEN MARU CORON
永豪丸十日開行:其往星加坡及集市下列各类
MOMBASA DARESSALAAM BEIRA MTWARA TANGA
日本郵船株式會社香港支店 地址:廖創興銀行大厦六樓
M.S. SHIMABARA MARU RW
M.S.NAGATO MARU R肓日款
JAPAN BEARST
日本熊身
拄 舊金山 羅省 途經 日本
GOLDEN BRAR T
在 舊金山 羅雀,途經冲棉 日本
PHILIPPINE BEAR
|菲律濱熊
KPOP IRUKI 01
英國為公司 陳業初啓
華經理
M.S. ANNA BAKKE
安娜碧琪論引美日落我
即晚啟行 前往石幼,巴生,底維及澳洲西部福利文杜 崔付发搭船請移玉帝本公司下列貨易部面玲爲荷·
山下新日本汽船株式会社
AMASHITA-SHINNIHON LINEY
‘澳州四部福利文批埠 优由周許東林西路 維行輪船公司代理樂信前船公司
西南太平洋槐(有凛房哈历)
1.S.YAMAKIMI MARU
山君丸劑
MS YAMASATO MARU
月四日落 五行 直航:三藩市,羅省。聖地牙哥及 図内陸各地兼放日本各大口岸 馬來西亞印度巴基斯坦線
M.STATSUHARU MARU.
辰春丸的游戏
科侖夏、巴斯拉·威及巴是
东成公司开滨中大昌.220 警恶搞代理大南輪船有限公司
+227844-223397
解盤224695 225668
2281516
被精緻中七十七號匠生俱行大